var popunder = true;

miércoles, 17 de noviembre de 2010

Kim KyuJong Heo YoungSaeng 1st Fan Meeting (Japón) Details & Private DVD Release



[DVD Entradas = 15,800 yen] gastos de envío 800 yen
# 1st Fan Meeting Private DVD 6,900 yen
# Fan Meeting entrada 8,900 yen
La vent de entradas solo esta disponible a traves de esta web.

Contenidos:
El popular grupo pop coreano SS501 esta actualmente en un hiatus, sus miembros YoungSaeng y KyuJong estarán en Japón para su primera actuación en solitario. Ellos mostrarán videos de ellos mismos de cuando estuvieron de vacaciones y descansando.


DVD & Photobook :
1. DVD Disc 1 – Overseas location
2. DVD Disc 2 – The making of
3. Photobook Content
El contenido puede variar ligeramente a lo que se dice arriba.
Fecha de salida esperada: a finales de Marzo de 2011

Fan Meeting :
Shibuya CCLemon Hall
22-Enero-2011 (Sat) 18.30hrs.
Los asientos están numerados, y habrá sesión de dar la mano.

Método de pago:
transferencia bancaria.

Venta de entradas:
17- Noviembre- 2010 (Miercoles)
Los miembros de KJ-Net tendrán prioridad en la venta.
Si todas las entradas se venden a los miembros, entonces no se hará venta al público en general.


Notas:
1. Cada persona puede obtener un máximo de 4 entradas
2. Para los que pidan más de una entrada, se le enviarán de una sola vez.
3. Se prohiben la realización de fotos y video en el evento. Se hará una comrpobación antes de la entrada.
4. Si el evento se ve forzado a ser candelado debido a causas meteorológicas o de fuerza mayor, se devolverá el total del import de la entrada. Gracias por comprender esto.
5. Por favor, no compreis entradas de reventa. Puede que se te niegue la entrada al lugar si se llega a descubrir la forma en que las has conseguido, aunque no sea tuya la culpa.
6. En el lugr del evento, si hay alguien que no sigue las instrucciones del organizador, y tenga algun mal comportamiento con los demás, se le pedirá que abandone el lugar.


Ordenación de los asientos:
Wl que primero llega primero se lo lleva
Los asientos se asiganrán de forma random (a suerte)


Envio de las entradas:
Las entradas serán enviadas una semana antes del evento por medio de KJ-net Inc.
Image Inc. es la compañía que se encarga del servicio de entrega.


Contacta con nosotros:
KJ-NET Inc. URL: Http://Www.kj-Net.jp
Address : 542-0081 3-2-25 ARAGAYA Minamisenba Building 5F Chuo Ward, Osaka
Horario: 10:00 a 18:00 (excluyendo los sabados, domingos y las fiestas públicas)
Tel :06-6241-6851 / Fax :06-6241-6792
E-Mail: Info@Kj-Net.jp


Planning & Production :
KJ-net Co. Ltd.

Sponsor :
Nippon Cultural Broadcasting

Co-sponsor :
Hallyu Cafe & Shop ARA / Rediscover Korea (Image Inc.)

creds: http://www.kj-net.jp/youngsaeng_kyujong/index.php + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk

No hay comentarios:

Publicar un comentario