domingo, 28 de abril de 2013

[Trans] Kim Hyun Joong "Barefoot Friends" Grabaciones..

NOTA: Hay un montón de rumores últimamente. Espero que ustedes entiendan que no puedo estar 100% segura de que la información sea totalmente correcta! ya que mi informador tampoco está seguro acerca de algunas informaciones. Les recuerdo que estamos lejos y no tenemos forma posible de asegurar todas y cada una de las cosas que dicen. Intento que la información sea lo más correcta posible. Gracias.

Día 3 de filmación, Hyun Joong va hoy con una camisa azul, hoy lo hemos tenido un poco más cerca, hemos podido ver a nuestro Líder. ^^

Ayer noche Hyun Joong consiguió dormir, aunque fuera picado por los mosquitos ... suerte que tienen los mosquitos! ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ

Parece que Hyun Joong realmente disfruto de Jogja y estamos muy contentos por ello.

Para aquellos que estáis preocupados por Hyun Joong, no se preocupen él está en buenas condiciones!! Además sonriendo y atendiendo a las fans…

Los miembros del cast dicen : Recuerden chicos/as nada de gritos, tampoco usen flash!

Con respecto a los rumores sobre el golpe que recibió el Líder, una fan nos cuenta que estuvo allí mismo, y que ella pudo ver bien a Hyun, la fan que lo lastimó lo hizo sin querer involuntariamente, dice que muchas querían tocarle y por eso recibió lo lastimaron, cuando salió del supermercado donde se resguardo no se le podía ver ninguna cicatriz.., él está sonriendo y tranquilo, es muy humilde con las fans..

Ahora Hyun está disfrutando de la filmación con los demás miembros de Barefoot Friends...


Credit: @HENECIA_INA + @DeannaDsc
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyung Jun capturas, cuando leía su guión.

Kim Hyung Jun reveló fotos de sí mismo que se tomaron mientras leía guiones. El 26 de abril, Kim Hyung Jun subió las fotos a su Twitter. Kim Hyung Jun está participando recientemente en un nuevo drama de la MBC, y en las fotos, se centra en la lectura a través de sus guiones, sentado en un sofá. Sobre todo, su mirada apasionada está llamando la atención de muchas personas. Kim Hyung Jun también escribió, "Estoy viviendo como Mong Gyu estos días! Los guiones son divertidos de leer." Los internautas que vieron la fotos dejaron comentarios como "se ve genial ", "está muy centrado", "Kim Hyung Jun es genial", y "me encanta su carácter."


Credit: sg.entertainment.yahoo.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Kyu Jong - en Twitter @2kjdream

Echo de menos a mis pretties ♥ Siempre recordaré todo en mi memoria ♥ las extraño ♥ Sean siempre saludables y felices ♥...^^


Credit: @2kjdream
English trans @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

HEO YOUNG SAENG Fan Meeting NO Young Saeng, NO LIFE ~ 2013.05.25


Para los fanáticos de Japón que quieran unirse a este evento en Corea.
Periodo de viaje: 24 de mayo (viernes) - 26 (dom), 3 días, 2 noches
Fanmeeting Fecha: 25 de mayo (sábado)
Lugar: Seúl


Fuente: http://ravieweb.com/products/detail116
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

[Trans] Kim Hyun Joong "Barefoot Friends" Hacia las grabaciones...en Yogyakarta- Indonesia

Hyun está en el bus ahora, espero que no tenga ninguna herida seria, por favor chicos/as permanezcan en calma. Se los ruego. ( se ve que hubo algún incidente antes de que Hyun subiera al bus, con las fans y sus cámaras)

T_T disculpas desde aquí ... T_T

Los fans de KHJ de Hong-Kong que van conmigo realmente se enojaron.

Ahora todo reparto están dentro del autobús. Ellos comen todos los alimentos que se han comprado.

El bus se va ahora, no sé por dónde van .

Gracias a Dios, no es tan grave la herida de KHJ y él todavía puede disfrutar.

Filmación con seguridad en Yogyakarta, haremos una parada para dar un poco de información acerca de Hyun.

Mañana debe ser un mejor día, recuerden que ellos van con sus guardaespaldas.

Las fans de Indonesia nos cuentan lo sucedido mientras los miembros Barefoot Friends van a las primeras grabaciones..., se ve que hubo algún altercado, pero gracias a dios, no ha sido nada grave, por lo que cuentan parece que recibió un golpe en la cara, con alguna de las cámaras... pero está bien, sólo nos queda decir que entendemos la emoción y el entusiasmo por verle, y por ver a los demás!! pero que eso no las lleve a poner en peligro a los miembros del reparto... porque esto sólo provocará que la seguridad sea aún más dura!!.
Gracias a las fans de Indonesia por mantenernos informadas!!


Credit:HENECIA INDONESIA ‏@HENECIA_INA
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

[trans+foto] Kim Hyung Jun en Twitter @HyungJun87


Hoy me transformare en MongKyu tambien! El guión es interesante~jam jam jam (*jam=una forma corta de decir 'divertido/interesante) Un papel activo para MongKyu en esta semana tambien. Esperar por ello! Vivir bien~! Gold Appear!!


Credit: @HyungJun87
English trans @xiaochu1004
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - Barefoot Friends llegada a Indonesia .

KHJ y el resto del BarefootFriends llegaron sanos y salvos al Yakarta Soekarno-Hatta Internacional Aeropuerto

La hora de llegada de KHJ a Yogyakarta Adisucipto Airport es de aproximadamente 06:00 pm, hora local ...

Bienvenido a INDONESIA, Kim Hyun Joong ^ ^


Los fans han estado esperando en el aeropuerto de Yogyakarta 


Hay mucho fanboy y fangirl, UEE y KHJ están en el aeropuerto de Adisucipto

Barefoot Friends estaban en el Salón VIP Garuda Indonesia, esperando un vuelo a Yogyakarta

De acuerdo a las noticias KHJ y el equipo de Barefoot Friends estará filmando en Malioboro, Yogyakarta está noche a las 09:00pm.

Hyun dijo a nuestra amiga Marcia eonnie que él celebrará un concierto en Indonesia la próxima vez! (a la chica le han sacado una foto hablando con Hyun Joong) ( OMGG!! que afortunada hablando con él)


Credit: @shou_sama+ Henecia INDONESIA @ HENECIA_INA1h
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

[Info] Kim Hyung Jun nuevo partido FC Avengers [13.04.26]

Domingo 28 de abril del 2013
de 06:00pm a 08:00pm
en el Sahmyook University
contra el equpo FC Seinteu

Participantes:

이승진(Lee Seung Jin)
최준호(Choi Joon Ho)
김형준(Kim Hyung Jun)
박근수(Park Keun Su)
원정연(Won Jung Yeon)
김건우(Kim Geon Woo)
김연국(Kim Yeon Kook)
정진우(Jung Jin Woo)
조완호(Cho Wan Ho)
정지원(Jung Ji Won)
최현석(Choi Hyun Seok)

Credit: facebook.com/FC.AVGS
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

[vota] Por Park Jung Min!!

Para votar: http://www.i-m.mx/fet888/BestOfKorea/vote-here.html

Kim Hyun Joong Official Merchandise: Kim HyunJoong 김현중 Official Collection Book 『素顔のままで』~HEAT~ PART 3

 

Fecha de salida:
(DATV) 18 de Julio, 2013 (Jueves)
(venta noral) 24 de Julio, 2013 (Miercoles)


【Contenidos】(probablemente)
★ Closeup Interview
★ KHJ self-penned message
★ HENECIA JAPAN 1st Anniversary Event - Event Episodes
★ Japan Tour 2013 "UNLIMITED" Live Photo & Report
★ Hear directly from KHJ! 1-to-1 Q&A
★ KHJ Personality Test
★ Hear directly from back band members about KHJ's real-like
and many more...!


【Mas cosas】(probablemente)
★ A4-sized
★ 112 pages
★ BONUS: Undisclosed contents DVD (est. 25 minutes)
- Japan Tour 2013's digest videos
- Making videos of KHJ getting his scuba license


Source: http://datv.jp/shopping
Translation: http://ss501ode.blogspot.com/
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng - "Today is" Mensaje de parte de YES FAN STAFF: Taller de pintura!! [25.04.13]

Título: taller de pintura emitido de forma publica!!

Mientras se hacen las actividades de El Arte de la Seduccion
el YES FAN STAFF te invita a participar en este taller de pintura

El taller de pintura se abrira el 1 de mayo
se comprobará la autentificacion para poder participar !!

Plazas limitadas para quien quiera participar!!!

Por favor comprobar las noticias actualizadas el 1 de mayo



Source: young-saeng.com
English trans @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - ¡10 razones por las cuales Barefood Friends es imprescindible de ver!

Estas completamente loco si no has visto el nuevo programa de variedades Barefood Friends protagonizado por Yoon Si Yoon, Kim Hyun Joong, UEE, y Eunhyuk de Super Junior! No podría haber pedido un mejor espectáculo para poner fin a mi vida que esto! El combo Yoonie (Yoon Si Yoon)/KHJ es demasiado! Estuve twitteando mucho ela otra noche y ahora quiero hacerlo con vosotros!
Así que aquí está! Estoy colgando un malvavisco cubierto de chocolate envuelto en arco iris en la forma de las diez principales razones de por qué es necesario ver Barefood Friends!

10. Kim Hyun Joong, Kim Hyun Joong, Kim Hyun Joong! Este espectáculo es un troll que me puede. KHJ está caminando por el aeropuerto, la música de fondo es "Almost Paradise" de la OST de Boys Over Flowers! Todo lo que podía ver era a Yoon Ji Hoo y hacia un flash back al F4.


9. Debereis estar celosas de que UEE sea la única chica en el cast, pero simplemente yo no puedo! Ella es tan linda con su carita de ardilla, carita de animal-persona, y ella es increíble en un paso que no se ve altivo.


8. Yoon Si Yoon es 100% lo mas increible de los shows de variedades! Ni siquiera estoy diciendo esto porque yo lo quiero más que a algunos de mis propios familiares. En serio es tan, excéntrico y feliz. Hubo un momento fanboy cuando vio a KHJ, lo hizo! Lo puedes ver en el minuto 11:14. (-_-) Parecía un ciervo ante los faros, y su mochila está llena de todo tipo de cosas únicas que nadie necesita!


7. Kim Bum Soo es hilarante. Él aparece en el aeropuerto totalmente super bien vestido y se despierta por completo vestido de forma inapropiada. HA! Sus pequeñas piernas, O.M.G!


6. Eunhyuk en toda su gloria de pelo de color. No me gusta el color de su cabello, pero como sea, eso es otra historia. Lo que me encanta es su talento para traducir frases de Kim Hyun Joong en palabras de este universo, y perderse entre los turistas.


5. Poner a parte del cast en medio del Desierto Rojo con antifaces de cerditos. Nada es mejor que ver a la gente con los ojos vendados con antifaces de cerditos y ver como no paran de tropezarse, especialmente en el desierto!


4. Yoon Si Yoon y su cara. Hubo momentos en los que están explicando cosas y sus expresiones faciales eran tan locas! No puedes dejar de reir cuando las camaras le estan enfocando.


3. El arte de la sorpresa. Este espectáculo es impresionante, ya que nadie sabe a dónde tiene que ir, o lo que están haciendo hasta que el personal decide informarles. Hasta ahora, el personal ha estado diciendo lo que está pasando como dos segundos antes de tenerlo que hacer, por lo que se ve el aspecto de confusión.

él es totalmente adorable en esto. Quiero peinarle el pelo y pellizcarle los mofletes


Es esto!! KHJ y Yoonie de verdad van a ser mi muerte!!


esa cancion!!!!!!!!!!!!!! omggg sin duda voy a tener mi maraton numero 17 de BOF este verano! se siente!!!!! lol

2. Tweets de las fans! No hay nada mejor que ver un nuevo espectáculo al mismo tiempo que tus amigos! Echa un vistazo a algunos de los tweets enviados a mi durante el 1er episodio
El tweet de Sara en referencia a Yoonie!


1. El cabello de Yoonie es el noveno miembro del reparto! Es tan salvaje, y no hay una banda de la cabeza o lazo del pelo a la vista!


El episodio 1 contiene la introducción de diversión, un montón de lindos, y el comienzo de las misiones locas! Es una visita obligada! ^_^


KrisE! @K_Kisses_KrisE
Credit: blog.dramafever.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyung Jun - se cancela su participación en el partido de FC Avengers del sabado 27 de abril

 

A pesar de que estaba programado para asistir al partido (Boramae Park) el 27 de abril de 2013, Sábado, a las 10:00 am, Kim Hyung Jun no podrá asistir debido a su apretada agenda.
Disculpar por haberos enviado un mensaje con información errónea esta vez.
Daremos a conocer la lista de participantes.


[Jugadores que participan]

Kim Dae Yong
Won Jung Yeon
Lee Seung Jin
Jung Ji Won
Hong Jun Hee
Choi Jun Ho
Cho Wan Ho
Alberto
Choi Hyun Seok
Park Keun Su
Choi Gun
Lee Kook Won
Jung Jin Woo
Lee Hyun Woo



Source: facebook.com/FC.AVGS
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

Los lideres mas carismáticos de los grupos KPOP

1. G-DRAGON BIGBANG
2. HYUN JOONG SS501
3. U-KNOW TVXQ



creds: @TeamKpoppers
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng- fragmento de After School Club

Hanbyul: SS501, por si no lo sabiais, ellos han sido una gran inspiración para mi y para mis miembros de LEDApple. Y sé bien que todos los miembros están muy ocupados estos días, ¿pero cuando fue la última vez que os pudisteis reunir los cinco juntos?

Young Saeng: La ultima vez que los cinco nos pudimos reunir fue antes de que Kyu entrase en el servicio militar. Fuimos a beber juntos. Hace poco también estuve con Hyung Jun-gun, con el equipo de futbol de Hyung Jun-gun y el mio, jugamos a fútbol juntos.

Hyanbul: ¿Qué equipo ganó?

Young Saeng: El mio * sonríe y hace el signo de la 'V'*

Eric: Asi que Young Saeng ha estado ensayando para el musical, y tambien se ha estado preparando para El Arte de la Seducción al mismo tiempo. ¿De dónde sacas la energia?

Young Saeng: Hmmm, del apoyo de las fans. *sonrie*

Cuando una fan de Filipinas dijo que le gustaba los labios de Young Saeng, el MC le dijo a Young Saeng que debería darle un beso. Asi qye Young Saeng puso morritos a la cámara !! LINDO!!!

Leyeron una mención de unas fans que decían que eran fans de SS501 y que los echaban de menos y pedían a Young Saeng que cantase una canción de SS501. Young Saeng cantó Because I'm Stupid, pero se le olvidó parte de la letra hahaha


creds: @501wangja + @ForeverSS501_
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Mensaje de Hyun Joong en su web coreana 26th Story .............. (25.4.2013)


26th Story] ............. (Fecha: 25/4/2013 Autor: Uzoosin - Dios del Cosmo)


Hola~~~ Hacia tiempo que no escribía. Esta semana he estado grabando 3 MVs para mi nuevo single japones,, creo que saldrán muy bien... Jejejeje
Me siento bien, me acabo de despertar después de 12 horas durmiendo.~~¿¿¿¿¿¿Todo ha estado yendo bien?????? Mañana voy a estar viajando a Indonesia........ --
Pase un momento duro para hacer ese show de variedades..... Fue realmente duro pero la gente de mi alrededor parece que esta contenta con ello kkk
Parece que mi sufrimiento equivale a que otros estén felices~~ Pero estoy contento de poder conocer a mucha gente buena.~~~
Eso no significa que no esté concentrado en hacer mi álbum coreano~~ No os preocupéis. Estoy poniendo toda mi devoción para crear un buen álbum.
Parece que hay una preocupación acerca de este álbum de cuando será lanzado, vais a sufrir una conmoción después de caer en un shock. El lanzamiento... aun no puedo decíroslo ahora ^^ Por lo que cuando sea lanzado, me gustaría pediros que lo escuchéis mucho y le hagáis promoción. kkk
Después de regresar de Indonesia, voy a empezar a prepararme mucho para el fanmeeting.
Básicamente, (mi cumpleaños es el 6 de Junio) es el Día del Memorial (Día de los Héroes Nacionales) lo que aqui es una fiesta nacional, no deberia llevar a cabo este tipo de evento en este día pero...^^;;;; Aun asi creo chicas que os gustará, y hace mucho tiempo que no trabajo en Corea... Daré lo mejor de mi para prepararlo.
Podéis esperar un concierto al nivel de un fanmeeting.. kkk
Hasta entonces voy a vivir tranquilamente bajo el agua, preparando mi álbum.
Tengo mucho que quiero mostraros, y estoy deseando empezar mis actividades (en la carrera de cantante). kkkk
Esperar por ello, voy a hacer detonar una bomba. ^^ Hasta entonces, no enferméis y cuidaros mucho.




***** Para mas info: 6 DE JUNIO es el Día de los Héroes Nacionales en Corea del Sur
La nación entera rinde tributo a los que perdieron la vida en la guerra. En el Cementerio Nacional de Seúl se celebran oficios conmemorativos. *****

***** En coreano esto '잠수탄다' (que en el mensaje hemos traducido como "vivir tranquilamente bajo el agua") es una expresión, una frase hecha, que significa 'desaparecer por un tiempo' 'estar ausente de aquí (de la web en este caso, de dejar mensaje en su web) por un tiempo', pero también tiene el significado literal de 'bucear' 'estar bajo el agua'(잠수하다). Por lo que podéis imaginar que en este caso no estoy muy segura de lo que Hyun Joong ha querido decir exactamente, es decir, comoe sta usando esta palabra, si como una expresión o realmente con su significado literal, no estoy muy segura de lo que puede significar en el mensaje de Hyun Joong en esta ocasión, porque recuerdo que en el mensaje numero 22 de él él escribió "Voy a desaparecer por un tiempo durante las vacaciones de navidad", que lo recordareis porque parecía que queria decir que no le íbamos a ver hasta después de Año Nuevo, y en todo caso se refería a que no iba a volver a escribir ya un mensaje en la web hasta que pasaran las navidades ^^ es decir que se iba a desaparecer de la web kekeke pero en realidad él en esas vacaciones de navidad realmente se fue a bucear!! xDDDD o sea que era un significado muy literal, no estaba usando la expresión, era el significado real, el de 'bucear' ^^;;
Asi que esta vez lo han traducido como "vivir tranquilamente bajo el agua", por eso lo hemos traducido asi, al no estar muy seguras de si esta usando eso como expresión diciendo que no le vamos a ver dejar mensajes hasta pasado un tiempo, o que realmente nos esta diciendo que ira a bucear en este tiempo ^^;;; o las dos cosas wah kekekekekeke
En cualquier caso, quiere decir que no pasará por la web en un tiempo (no dejará mensajes por un tiempo) hasta que se acerquen sus actividades en Corea por lo que parece ^^ y que en este tiempo que no le veamos por la web, estará preparando su álbum y demás cosas ^^



Source: hyun-joong.com ( http://www.hyun-joong.com/bbs/view.asp?code=fromhj&idx=50142&page=1 )
Translated by: @howlovelylala
trans espa+info: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)


 

sábado, 27 de abril de 2013

Heo Young Saeng - "The Art of Seduction" Entrevista en Arirang TV KPOPULOUS [24.04.13]


Esta es la canción principal del tercer mini-álbum de Heo Young Saeng, 'Life'. Regresó después de tomarse un descanso durante un año con esta luminosa y alegre canción de baile en el estilo retro.


Hola a los espectadores de Pops in Seoul. Ha pasado mucho tiempo. Soy Heo Young Saeng, y he vuelto como el hombre de todas las chicas.

¿Cómo te sientes sobre volver al escenario?
No estoy seguro. Siento como si hubiese pasado mucho tiempo. Me siento cansado y tengo dificultades para respirar después de bailar.
Estoy trabajando mucho para poder ofrecer mis mejores actuaciones.

¿Cual es el concepto de la coreografía?
Intento hacer que los movimientos de baile se vean masculinos, pero curiosamente la gente piensa que me veo lindo. Mi intención es verme como un hombre seductor de mujeres, pero la gente esta comentando lo lindo que me veo... Pero me gusta igualmente.


SS501 se convirtió en una de las boybands representantes de Corea.
¿Qué tipo de papel representas tu en SS501?
Me pidieron que permaneciese como el misterioso. Porque los otros miembros eran muy habladores y traviesos, ellos necesitaban al menos un miembro que estuviese como alguien misterioso como una idol star real como una forma de mantener a la fanbase. Por lo que yo tuve que actuar de forma linda e incluso llamarme a mi mismo "Pequeño príncipe" en los shows de TV. Esa imagen no me quedaba bien del todo porque yo en realidad tengo una personalidad sincera y relajada.


¿Cómo te sientes siendo un artista en solitario?
Me siento extremadamente solo. Con SS501, cada uno teníamos nuestras partes para cantar en una canción, lo que significaba que no teníamos que cantar y bailar al mismo tiempo todo el rato. Pero como artista en solitario, tengo que cantar y bailar al mismo tiempo, lo que me pone bajo mucha presión. Mi resistencia física también esta en descenso, lo que hace que sea más difícil. Me siento muy solo.


¿Cómo describirías a SS501?
Nosotros éramos salvajes, independientes, y parecíamos ser los chicos que te puedes encontrar al lado de tu casa (mmuy normales y cercanos a todo el mundo). Yo pensaba que los famosos tiene que ser admirados por el público para ser considerados estrellas. Pero nosotros hacíamos todo lo contrario, nos acercábamos a nuestras fans como si fuésemos amigos suyos o vecinos suyos.


¿Cual ha sido uno de los regalos que mas recuerdas?
Muchas de las cosas electrónicas que tengo en mi casa me las han regalado las fans. Hace poco recibí un sillón de masajes que tengo en mi salón. La cama que tengo en mi dormitorio principal me la regalaron hace como 8 años, pero aun duermo en ella. El frigorífico que tengo también me lo regaló una fan. Me han dado muchos regalos. También me regalaron unos auriculares que puedo usar cuando estoy en los programas de TV, pero uso auriculares diferentes ahora porque por desgracia se me rompieron y los he mandado a reparar. Me gustó mucho recibir ese regalo también.


¿Qué cosas han cambiado desde tu debut?
Me he vuelto mas relajado y calmado. Pero por otro lado, teniendo a tantos juniors artistas me pone bajo la presión de ser su modelo a seguir como artista senior.


¿Hay algún junior que haya captado tu atención?
Desde hace tiempo me han gustado BEAST. De hecho puse mis ojos en ellos desde que debutaron. Ellos llamaron mi atención porque ellos siempre saludan con mucho respeto a todo el mundo que ven. Al principio pensé que hacían eso porque eran artistas novatos recién llegados, pero me demostraron que estaba equivocado. Cuando los cantantes ganan éxito, muchos de ellos cambian y se vuelven arrogantes, por lo que asumí erróneamente que BEAST sería igual. Ellos aun me muestran mucho respeto por ejemplo a mi incluso después de haber ganado tanto éxito. Así que por eso me gusta BEAST. Incluso he jugado a fútbol con ellos, por lo que eso nos ha hecho ser mas cercanos.


¿Qué miembro de BEAST es mejor jugador de fútbol?
Dujun estuvo en un equipo de fútbol cuando era mas joven. Él trató de pasarme el balón varias veces durante el el partido, pero yo lo perdí varias veces... (risas) Por lo que me disculpé después del partido.


¿Te imaginas a ti mismo llevando una carrera diferente?
Siempre me ha gustado disfrazarme desde que era pequeño, por lo que quizá una carrera en la industria de la moda/belleza? Quizá, ¿un estilista?


¿Eso significa que quizá abras una peluquería en el futuro?
Creo que es tarde ya para mi para ser entrenado en ese campo (pata aprender)


¿Qué hace que cantar sea atractivo?
No estoy seguro... pero la cosa es que los cantantes no pueden conseguir sus éxitos solos. Seria totalmente absurdo para mi cantar si no hay una audiencia que me escucha. La música solo puede ser apreciada cuando hay gente que la escucha. Es una experiencia provechosa para los cantantes tener oyentes que aprecian su música. Eso es lo que hace que cantar sea atractivo.


¿Cómo quieres que te describan?
No he pensado en eso en realidad. Creo que eso cambia cada vez que saco un álbum nuevo. Depende del concepto del album, es como me gusta ser llamado. El "chico elegante", "el chico urbano-frío", "el hombre de las señoritas",.... Me gustan todos los tipos de apodos.


YS: Espectadores de Pops in Seoul, ha sido un placer para mi veros después de tanto tiempo. He vuelto con "The Art Of Seduction". Espero que no sintáis mi transformación como algo incomodo, y lo disfrutéis. Por favor, comprar y escuchar mi álbum, y mostrarme vuestro apoyo. Voy a continuar trabajando muy duro. Este ha sido Heo Young Saeng. Gracias. Encantado de conoceros?! no eso no esta bien dicho ahora (risas)... Adios!




creds: arirangworld@youtube
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng - Mensaje de Arirang After School Club en Twitter @arirang_ASC


YS nos ha dejado todos estos CDs para sus fans! Qué considerado





Muchas gracias @mystyle1103 por tus generosos regalos para nuestras fans. Es increible. Eres el mejor ♥ 원조한류스타의통큰팬사랑!


Credit: @arirang_ASC
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng en Arirang TV After School Club [24.04.13]

 


- Young Saeng en After School Club ^^ (2) Saludo en japonés ~

- Eric dice que por lo general llaman a Young Saeng como 'hyung', ya que son de B2M. Son familia de la misma compañía B2M kkkk 

- Hanbyul le preguntó a Young Saeng cuando fue la última vez que se reunieron los cinco miembros. Young Saeng dijo que fue antes de que Kyu se fuese al ejercito, que se reunieron para salir a beber todos juntos. Tambien dijo que otros dias ha estado viendo a Jun y han estado jugando a futbol
 
 


- Young Saeng super lindo ~ haciendo la acción"Let's Hangout!".

- Hahaha. Estaban hablando de si las fans alguna vez les habian quitado alguna cosa suya, y Young Saeng dijo que sus fans nunca le habia cogido nada suyo, pero que si que habian puesto cartas y regalos en los bolsillos de su sudadera cuando esta caminando. Las fans se le acercan y le meten las cosas en los bolsillos hahaha

- Young Saeng cantó una canción de cumpleaños en inglés a 2 fans que se pusieron en contacto para hablar con él desde EE.UU.. Son fans de SS501 ~ Gritaron 'SS501 Mansae' al final!

- Young Saeng acaba de enviar un beso a un fan que contactó desde Phililppines .... Lindo al máximo! Hahaha

- Young Saeng cantó Let It Go en vivo ~

- Young Saeng canto Because I'm Stupid! pero se le olvidó la letra en una parte... > < Kkkkkkk

- Hanbyul dijo que él es un fan de Young Saeng y Young Saeng es su modelo a seguir ^^

- Eric dijo que como Young Saeng es el sunbaenim (mayor que los chicos del grupo MIB) él será el primero en actuar ^^ Y despues pasaron el MV de The Art Of Seduction ~

- Hanbyul hizo una muy buena introducción para Young Saeng ahora. No puedo recordar con claridad, pero dijo algo así como SS501 es la superestrella? Sí lo son!

 

- Young Saeng en After School Club ^^ no recuerdo lo que le dijeron las fans pero él hizo esta expresion

 

- Young Saeng en After School Club ^^ sonriendo tímidamente


- Young Saeng en After School Club ^^ cantando la canción de cumpleaños. Feliz cumpleaños a Lisa y A-sher-ly ~ pronunciación tan linda

 

- Young Saeng y MIB posando para la foto al terminar After School Club ^^

- SS501 puede que no sea el mejor grupo de todos los que hay, pero sin duda son uno de los grupos en el que los juniors pueden fijarse y del cual aprender una actitud buena y una ética necesarias en la industria. Los títulos y los elogios que han ganado, no se les ha dado porque si ni los han comprado por dinero o se han autoproclamado ellos mismos o su compañía. Nuestros chicos se han ganado sus títulos a través de grandes esfuerzos y dedicación, sin embargo, se han mantenido humildes y buenos, incluso en su mejor momento. ¿Quién no va a respetarlos y ver en ellos un modelo a seguir? ^^

- Young Saeng debió hablar más .. demasiado tranquilo y tímido >< Pero me gustó que Hanbyul siga diciendo que esta muy orgulloso de ser fan de SS501 Young Saeng y continue dando elogios a SS501.

- Young Saeng dijo que como las fans siempre le iban poniendo las cartas y regalos en los bolsillos mientras caminaba, cada vez su ropa pesaba más y mas. La próxima vez tienes que comprar una sudadera con bolsillos mas grandes! hahaha



creds: @501wangja
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

 

[vota] Por Kim Hyung Jun y Kim Ki Bum - ¿Qué par de idols hermanos tienen los mejores genes?

[Encuesta Mwave] ¿Qué par de idols hermanos tienen los mejores genes? >> http://mwave.interest.me/star/poll/vote.m?poll_seq=92



Credit: http://mwave.interest.me/star/poll/vote.m?poll_seq=92 + @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

viernes, 26 de abril de 2013

Heo Young Saeng en el programa de radio Arirang Sound K, "Lanzaré un álbum en Japón en verano y después regresaré a Corea para lanzar otro álbum coreano"

El día 23 de abril, el miembro de SS501 Heo Young Saeng estuvo en el programa de radio de Arirang, Sound K, y sus fans y todo el mundo pudieron escuchar de sus propios labios lo siguiente, "SS501 no se ha disuelto"

Heo Young Saeng saludó en inglés diciendo en un tono dudoso: "Nice to meet you. Young Saeng" (encantado de conoceros. (Soy) Young Saeng) Ya que este programa es internacional y es oído por fans de todo el mundo, él saludó así a todas sus fans por igual. Parecía un poco 'asustado' por hablar en inglés pero fue lindo oírle hablar. Seguidamente le preguntaron acerca de sus actividades y cuales iban a ser sus siguientes movimientos con respecto a su nuevo album japonés que, según él mismo había dicho anteriormente, saldrá en verano pero aun no hay noticia oficial de ello. Young Saeng respondió, "Volveré a Tokio en Mayo o Junio para continuar con el musical Summer Snow, que es lo que ando haciendo ahora, y después lanzaré mi nuevo álbum japones allí y haré algunos conciertos y actividades, y después de eso regresaré a Corea de nuevo para lanzar un nuevo álbum coreano y seguir con actividades aquí."

A continuación le preguntaron sobre un lugar al que le gustaría poder ir, y Heo Young Saeng dijo, "Me gustaría poder ir a un lugar cálido o a una ciudad para visitar"

Y pudimos oir la risa de Heo Young Saeng cuando una fan le preguntó acerca de un actor que le guste (gustar de apariencia, de físico o de como se ve). Young Saeng se sorprendió y rió al ver que la fan le preguntaba por un actor, y no por una actriz, diciendo, "¿Actor? (risa) ¿No una actriz?"

El momento que mas expectación provocó fue en el que Heo Young Saeng dijo, "Hecho mucho de menos a SS501 y los días de actividades todos juntos, especialmente ahora que todos estamos haciendo nuestras actividades en solitario". DJ SeeAn entonces pregunto, "SS501 no se ha disuelto ¿verdad?", a lo que disolvió nunca." Y añadió, "Tenemos el proyecto de lanzar un album como SS501, pero hay que tener en cuenta que Kyu Jong no esta ahora aquí, y nosotros estamos en diferentes compañías, por lo que no se puede ahora.", y, "SS501 no se ha disuelto nunca, volveremos a hacer comeback cuando hayamos terminado con nuestras actividades individuales."

Y por supuesto no faltaron las preguntas acerca de cual seria si tipo de chica ideal, algo que siempre preocupa mucho a sus fans y es siempre de gran interés. Young Saeng respondió, "Tengo que conocer muy bien a la chica con la que quiero pasar el resto de mi vida" y añadió que antes de dar el paso importante del matrimonio tiene que estar muy seguro y prepararse mucho y conocer bien a su chica para ello.

Heo Young Saeng ofreció una entrevista amena y divertida donde a él mismo se le pudo ver contento y riéndose, a pesar de que al principio estaba un poco nervioso. Ademas ofreció a sus fans un pequeño regalo en forma de canción, ya que cantó en directo y acapella un poco de su nueva canción MARIA, demostrando el por qué es una de las mejores voces de Corea.

Como detalles menores podríamos decir que la DJ tuvo un pequeño fallo en cuanto a la pronunciación del nombre de SS501, ya que los nombró como "es-es oh ong il".



source: http://www.arirang.co.kr/Radio/Radio_Home.asp?PROG_CODE=RADR0147&MENU_CODE=101531&sys_lang=Eng
creds: @RenriSak0830 + @Cheezeemelt501 + @namjachingu_khj
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng en el programa de radio Arirang Sound K, "SS501 no se disolvió nunca, tenemos el proyecto de lanzar un álbum y haremos comeback. Les hecho de menos."


Heo Young Saeng estuvo ayer en una entrevista con DJ SeeAn en Sound K de Radio Arirang, la foto la habréis podido ver antes en la gaeria que la subió Shuji, y alli hizo una interesante entrevista donde, entre otras cosas, respondió a la pregunta de la DJ: "SS501 no se ha disuelto ¿verdad?"

(Por cierto una muy buena pregunta y muy buena forma de hacerla, demostrando que la DJ se había informado bien de cual es la situación del grupo y no lanzándose a afirmar cosas que no son)

El día 23 de abril, el miembro de SS501 Heo Young Saeng estuvo en el programa de radio de Arirang, Sound K, y sus fans y todo el mundo pudieron escuchar de sus propios labios lo siguiente, "SS501 no se ha disuelto", reforzando así aun mas lo que ya sus fans bien saben y alejando cualquier sombra de duda o rumor que pudiese haber por parte de quienes aun insisten en afirmar lo contrario, sin conocer bien o ignorar la situación que los miembros de SS501 han dejado claro desde el mismo momento del inicio de sus carreras en solitario.

Heo Young Saeng dijo, "Hecho mucho de menos a SS501 y los días de actividades todos juntos, especialmente ahora que todos estamos haciendo nuestras actividades en solitario". Es una situación dura para los miembros de SS501 ver a los grupos juniors hacer sus actividades y estar todos juntos, cuando ellos no pueden estar así ahora y les recuerda a sus días de actividades como grupo.

Al oírle decir esto, DJ SeeAn entonces le lanzó la pregunta, "SS501 no se ha disuelto ¿verdad?", a lo que Heo Young Saeng respondió seguidamente con una tranquilidad absoluta, "Si, si, eso es, SS501 no se separó (no se disolvió). Nos reunimos el año pasado los cinco juntos, fue la ultima vez que pudimos estar los cinco debido a que nuestros horarios y actividades son diferentes. Debido a estar en compañías diferentes y al alistamiento de Kyu Jong en el servicio militar obligatorio, es aun muy difícil poder decir cuando vamos a hacer nuestro comeback, aun es difícil decir cuando."

"Hay muchos rumores siempre sobre que SS501 se ha separado. Los hay desde que iniciamos nuestras carreras en solitario a pesar de que nunca hemos dicho nada parecido. Sabemos de esos rumores, los conocemos desde que empezaron a salir. Lo hemos pasado mal por ello." Y continuó aclarando, "Aun hay por ahi muchos rumores que dicen que SS501 se ha roto (se ha separado), y por ese motivo queremos lanzar otro álbum. Es una muestra de que eso no es así. Por eso nosotros nos reunimos los cinco y hablamos de hacer un nuevo álbum."

"Tenemos el proyecto de lanzar un álbum como SS501, pero hay que tener en cuenta que Kyu Jong no esta ahora aquí, y nosotros estamos en diferentes compañías, por lo que no se puede ahora."

Y añadió, "SS501 no se ha disuelto nunca, volveremos a hacer comeback cuando hayamos terminado con nuestras actividades individuales." Haciendo públicos así sus planes y proyecto de volver a lanzar un álbum como SS501 en el futuro, algo que sus fans están esperando seguro con demasiadas ganas y expectación.

Parece evidente que, si un grupo estuviese separado, no habría ningún interés por parte de los miembros en querer desmentir rumores ni en lanzar mas álbumes como grupo.

Los miembros de SS501 siguen manteniendo que el grupo esta unido y que quieren seguir haciendo actividades como SS501 en el futuro. Poco a poco parece que se preparan para que eso ocurra, por lo que los rumores de separación parecen perder todo su sentido.

Por lo que esta todo dicho, de parte del segundo miembro mas mayor de SS501, SS501 NO se ha separado.

SS501 no se ha disuelto, pero aun asi poder volver a trabajar justo no es tan fácil y así lo han dicho. Por ello piden a sus fans que les esperen y apoyo y recuerdan una vez mas que SS501 sigue existiendo y hay planes de futuro.



source: http://www.arirang.co.kr/Radio/Radio_Home.asp?PROG_CODE=RADR0147&MENU_CODE=101531&sys_lang=Eng
creds: @RenriSak0830 + @Cheezeemelt501 + @namjachingu_khj
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

El árbol Transformer de Kim Hyun Joong [13.04.22]



Recuerdan que Hyun Joong escribió un mensaje la navidad pasada en su pagina web (12/12/12) ??? Bueno en aquella ocasión subió la foto de su árbol navideño diciendo que él mismo lo había decorado!!! Y el pasado 21/04/13 vimos el mismo árbol en su sala en la trasmisión de Barefoot Friends!!!

Entonces al parecer ese árbol no sólo es navideño sino también decora su casa actualmente osea multiusos!!! .... hahaha es un árbol que se transforma de acuerdo a la ocasión .... un árbol 4D para un chico 4D hahaha!!!


creds: @KingHJPeru + King Hyun Joong ~ Perú♥

Kim Hyun Joong, Heo Young Saeng y Park Jung Min - Los 50 artistas coreanos más guapos en 2013!

1.2PM Nickhun
2.SS501 Kim Hyun Joong
3.JYJ Park yoochun
4.2PM Jang Wooyoung
5.Shinee Minho
6.CN Blue Jung yonghwa
7.SS501 Park Jung Min
8.Super junior Lee donghae
9.Lee min ho
10.JYJ Kim jae joong
11.Jang geun suk
12.2PM Taecyeon
13.Bigbang TOP
14.SS501 Heo Young Saeng
15.FT Island Lee hong ki
16.Lee jun Ki
17.Lee Sung Gi
18.Kim Soo Hyun
19.Lee Hyun woo
20.Infinite L
21.2PM Chansung
22.Super junior Siwon
23.Gdragon Bigbang
24.Lee gi kwang B2st
25.Super junior Yesung
26.CN Blue Kang minhyuk
27.TVXQ Yunho
28.Shinee Onew
29.MBLAQ Lee joon
30.JJ Project JB
31.EXO Oh Sehun
32.Super junior Leeteuk
33.JYJ Kim Junsu
34.TVXQ Changmin
35.Song Joong ki
36.Shinee taemin
37.Boyfiend Minwoo
38.Gong yoo
39.Jung Il Woo
40.EXO Baekhyun
41.MBLAQ cheondoong
42.Kang Ji Hwan
43.U-kiss Kevin
44.Nuest Ren
45.Kim Bum
46.Teen top L.joe
47.2AM Jo kwon
48.B1A4 Jinyoung
49.Kim dong jun
50.Hyun Bin

creds: Verdesitas triple S Spain
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng en Twitter @mystyle1103



En mitad de la actuacion de Osaka~~
En Universal Studios..
Foto que lo demuestra~ke
Cuantos años hace desde que vi el WaterWorld..ke


Credit: @mystyle1103
English trans @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyung Jun en Twitter @HyungJun87

 

 HaengEun y Sarang me han ocupado la cama



Credit: @HyungJun87
English trans @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Mail de Kim Hyun Joong a UEE en Barefood Friends

 

De: Kim Hyun Joong

¿¿¿¿Podria saber tu verdadero nombre?????
no hay ninguna razon especial solo me lo preguntaba?
Eres la unica mujer en nuestro nuevo show de variedades


Creds: @howlovelylala
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Mail que le escribe Eun Hyuk de Super Junior a Kim Hyun Joong en Barefood Friends



PARA Kim Hyun Joong
DE EUN HYUK

Que guapo Hyun Joong ah!!!!!!!!
Eres muy guapo.......impresionante (casi) arte (una obra de arte).
En concreto he visto el clip de presentacion de Beom Soo Hyung antes de ver tu clip,
tu te ves 150 veces mas guapo~
Estoy de verdad muy contento de poder grabar contigo!!!!!
Vamos a crear muchos recuerdos~~~
Aqui esta mi pregunta, ¿a quien le has mandado un mail?
Por mi parte, tu has sido el primero ^^ el primero!!
(el primero al que le ha mandado un mail)
Ho Dong Hyung tiene una cara grande. Jong Shin Hyung es muy divertido. Beom Soo Hyung no se ve tan guapo.



creds eng trans:@howlovelylala
creds: Kim Hyun joong Fan club @ FB
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - #KHJBarefootFriends hizo trending en Corea!

 

credits: @Keshagrace501 FB + Verdesitas triple S Spain

Kim HyunJoong se unirá al K-pop Festival 2013 in KUMAMOTO, Japon el 2 de Junio

 


Kim Hyun Joong se une al Festival K-pop 2013 en Kumamoto, Japón

Fecha: 02 de junio 2013
Horario: Abierto desde las 17:00 JST, Comienza a las 18:30 JST en el área de la comunidad
Lugar: Kumamoto Country Park
Venta de entradas: ¥ 8.900 (impuesto incluido) plazas de pie


** Por favor, esperar al anuncio de la página oficial


Source: http://www.kpop-fes-kumamoto.com/
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong impresiona a sus compañeros de reparto con su buena apariencia en 'Barefoot Friends'

En la primera emisión de SBS 'Barefoot Friends', los miembros del cast se tomaron un tiempo para llegar a conocerse unos a otros. Antes de su primera expedición, se filmó un saludo virtual para sus compañeros de equipo, y que se envió a todo el mundo en la lista del cast.

Hilarantemente, casi todo el mundo que vio el mensaje de Kim Hyun Joong sólo tenía una cosa que decir. "Él es muy guapo", dijeron Yoon Si Yoon, Eunhyuk y Kim Bum Soo.

Kim Hyun Joong tuvo más que decir, sin embargo. "Ha pasado un tiempo desde que he hecho promociones en Corea", dijo. "Creo que mi caracter único, que no se ha visto en mucho tiempo, traerá alegría a los domingos por la noche."

Tal vez debido a su buena apariencia, él consiguió la mayor parte de las respuestas por parte de sus compañeros del cast en su mensaje virtual, antes de la salida hacia Vietnam.


Credit: www.allkpop.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - conversaciones divertidas con las fans en Vietnam

 

Algunas conversaciones divertidas de Hyun Joong y las fans. Usó Inglés, japonés y coreano para charlar con ellas.

Cuando Hyun Joong vio a una fan japonesa (Yumi) que se estaba comineod su panckae, le preguntó en inglés "¿De dónde eres?", y ella dijo "Yo soy de Japón"

Él sonrió y habló en japonés de forma fluida, "Pankeiki ga oishii desuka?" (¿esta bueno? -lo que se estaba comiendo ella)
"Pankeiki ga oishii desu" (si, esta muy bueno)

Y ene se momento una amiga coreana de Yumi se acercó a ellos, y UEE la reconoció enseguida porque tuvieron el mismo vuelo desde Corea a Vietnam. UEE señaló a la chica y le dijo a Hyun Joong, "Ella es coreana". Hyun Joong le preguntó entonces, "¿Eres coreana?", se lo preguntó en coreano. Pero ella hizo como si no entendiese lo que Hyun Joong le decia. Hyun Joong le preguntó en inglés, "¿eres coreana?" Y ella respondió, "No, yo no soy de Corea" y Hyun Joong volvió a preguntar, "¿estas segura?"

 

Hyun Joong decidió no preguntarle mas y se centró en hacer sus pancakes.

Puso el aceite en la sartén y murmuró algo en coreano (lo suficientemente fuerte para que la fan coreana lo escuchase), "Eh.. ¿que es lo siguiente? ¿Los brotes de guisantes o la harina?"
Cogió algunos brotes y se respondió a si mismo, "Ahh, los brotes entonces"
La fan coreana lo escuchó y dijo rápidamente en coreano, "No, no son los brotes, es primero la harina"

Hyun Joong la miró y se echó a reir, "Asi que si que eres de Corea..."
Ella se sonrojó, la ha pillado XDDDD Y al ver esto UEE también se echó a reír.

Nuestro Hyun Joong sabe hacer muy buenas bromas a las fans siempre sin que ellas se den cuenta de ello hasta que ya es demasiado tarde ^^ haha super astuto que es

 

-- Haciendo los pancakes --


El primero que hizo Hyun Joong se quemó haha. No hay problema. Simplemente se hace otro.

El segundo panckae no se hizo correctamente. Hyun Joong tal vez tenia miedo de que se le volviese a quemar por lo que cuando lo fue a mirar y estaba roto. Al estar roto no se puede vender, asi que se lo comió él y se elogió a si mismo, "Que bueno que esta".

El tercer y cuarto pancakes ya estaban mucho mejor. Hyun Joong hizo caso de los consejos y sabia como hacer para que los pancakes se viesen bien.

Los pancakes en Phanthiet son pequeños (de unos 10 cm)

No hay mucha harían en el liquido de base, pero hay mucha carne de cerdo, calamar, camarón.

Las pancakes de Hyun Joong solo tenían dos pequeños trozos de carne de cerdo, uno de calamar y algo mas. Eso es todo.

Pero el hecho es que Hyun Joong solo copió exactamente lo que le enseñó la que estaba encargada de ello.

Hyun Joong sacó el pancake, lo puso en el recipiente y vertió dos cucharadas de salsa de pescado dulce y amarga y se lo entregó al cliente

En silencio, observó la reacción de sus clientes.

UEE preguntó: "¿Esta bueno?"

Los clientes simplemente asintieron con la cabeza y dijeron "bueno" en tono triste. (La verdad es que el pastel estaba un poco salado porque Hyun Joong puso mucha salsa de pescado.)

Después de escuchar la respuesta, Hyun Joong se sintió aliviado y sonrió.

Le tomó 1,30 horas hacer y vendió 100 pancakes.

Hyun Joong se sentó en el taburete y miró a Kang HoDong mientras contaba el dinero.

Cada pancake vale 4.000 VND por lo que el total eran 400.000 VND ~ 20USD.

Hyun Joong dio una palmada con alegría a causa de la ganancia.

Los ingredientes sólo cuestan 10 USD.

La mujer que enseñó a Hyun Joong a hacer los pancakes, complementó su sentido del humor. Ella le dijo a él "El pancake que hiciste era simplemente delicioso/sexy como tu".

Añadió que a veces Hyun Joong habló vietnamita pero no pudo entender ni una sola palabra.



Vietnamese translation: Henecia Vietnam
English translation: Irendy_tm
creds de las fotos: astagged
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

[23.4.13][Audio] Heo Young Saeng - Radio Guesting in Arirang SoundK



Creditos: Subido: mukamukaYS@youtube RMDKDL.com

엔트레인 (Ntrain) - 내게 돌아와 (Come Back to Me) MV



Creditos: CJENMMUSIC@YT

jueves, 25 de abril de 2013

Twitter- SMTOWNGLOBAL

SUPERSHOW5 en Argentina fue un enorme suceso gracias a los 8,000 fans que los apoyaron en todo! Mañana en, Chile! pic.twitter.com/zO9us5m3Di

Crédito: @SMTOWNGLOBAL.
ESP: Evil Cute Gamers~ HaTo Argentina Fan Club
Adm. @Miss_137

【TRAD/130424】#SUPERSHOW5 en Argentina fue un enorme suceso gracias a los 8,000 fans que los apoyaron en todo! Mañana en Chile!
 
Crédito: @SMTOWNGLOBAL.
ESP: Evil Cute Gamers~ HaTo Argentina Fan Club
Adm. @Miss_137

SUPER JUNIOR WORLD TOUR ‘SUPER SHOW5’ in BUENOS AIRES

Biggest thanks from Super Junior to all fans in Argentina!!

Traducido al español: el más gran agradecimiento  de Super junior a todas sus fans de Argentina.










Creditos: https://www.facebook.com/superjunior

Super junior junto a sus fans de Argentina

La SMTOWN ha subido a su twitter esta foto que se sacaron los chicos junto a sus fans de Argentina ^^


Creditos:SMTOWN@twitter

Super Junior conquista Argentina

Super Junior ha dejado, una huella gigante en América del Sur, tras de sí. Esta vez en Argentina.
El 23 de abril,  Super Junior World Tour Super Show 5 en Buenos Aires tuvo lugar en Argentina. Más de 8.000 aficionados se reunieron para ver el espectáculo del día.



Los miembros de Super Junior hicieron una performances de un total de 24 canciones, cantando sus éxitos, baladas y piezas de baile, hasta pusieron un show de disfraces. Hablaban en español, e incluso cantaron "Besame Mucho", así como también animaron como un equipo de la selección Argentina.






El grupo entró en Argentina el 22 de abril ante cientos de fans. Algunos incluso siguieron a los miembros a su hotel;  llamaban a los miembros o cantaban canciones, lo que hizo que llegara la policía y dispersara a la multitud.
Más del 20 medios de comunicación locales asistieron a la conferencia de prensa llevada a cabo antes del concierto principal, la lucha por la cobertura y demostrando lo mucho que la atención del grupo fue cosechando en el país.

Super Junior Próximamente actuará en Chile el 25 de abril.

Photo credit: SM Entertainment
cr: enewsworld
Trans ESP: ELF Argentina

Super Junior: Conferencia de Prensa / TKM- Argentina



Creditos: tkm@YT

Super Junior SS5 ARGENTINA on GMA News (24ORAS)



SS5 Argentina being reported on Philippine TV.
Creditos: Claire Era@YT

[Fancam] Super junior-SS5 in Argentina- Mensajes de agradecimiento a las fans


 Creditos: ChihuahuasDream@YT

Super Junior en Argentina - SS5 Break Down + Super Girl (Fancam)





Creditos: kenchuish@YT

Super Junior en Argentina - SS5 Apertura (Fancam)+ Super Junior en Argentina - SS5 - Mr. Simple y Bonamana (Fancam)





Creditos: kenchuish@YT

Super Junior en Argentina - SS5 Presentación (Fancam)



Creditos: kenchuish@YT

domingo, 21 de abril de 2013

[vota] Por Kim Hyun Joong ~ El mejor lider del KPOP??


Se puede votar todos los dias, por cada cuenta de facebook se puede votar 19 veces por dia!!!
la encuesta termina el 31 de mayo
pero no hay que despistarse ^^ ~~ nuestro lider es el mejor asi que hay que mantenerlo en el No.1 Fighting Green Family!!!!


para votar: https://apps.tradablebits.com/fb_comments/253134418141933/179340312204474


Park Jung Min en Twitter @JungMin0403

 

La principal candidata de la problemática desde el domingo por la mañana ~ JeomReah!! Siguiendo mis movimientos con sus ojos!! Frívolamente~~ siguiendome, que está haciendo JeomReah?

es la creación del génesis de Miguel Ángel ... esto es la casa de nuestra JeomReah el primer perro de génesis! Uck~~ como una obra de arte famosa ... un trozo de perro gordo!! JeomReah-ya~ vamos a ponernos a dieta juntos!!



Credit: @JungMin0403
English trans @xiaochu1004
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

Kim Hyung Jun en Twitter @HyungJun87

Gold Appear! estar atentos para el episodio de hoy go go! MongKyu manse!^^




Credit: @HyungJun87
English trans @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong 15-hours Special - Night 1 - Premium Broadcast en Mnet Japan


un programa, o mejor dicho, una programacion especial en Mnet Japan


Source: live.nicovideo.jp
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

[Keyeast Notice] Kim Hyun Joong (김현중) estará saludando a todo el mundo pronto a traves de SBS『맨발의 친구들(Barefoot Friends)』

Hola, somos Keyeast

En un abrir y cerrar de ojos, antes de que nos diéramos cuenta, hemos pasado la mitad del mes de abril.
A medida que somos recibidos por el clima primaveral claro acompañado por el viento de primavera y la cálida luz del sol, esperamos que vuestros días restantes del mes de abril esten llenos solo de cosas buenas.

Nuestro artista de Keyeast, Kim Hyun Joong-ssi, pronto estará saludando a todo el mundo a través de un nuevo programa de variedades de SBS TV
'맨발 의 친구들 - Barefoot Friends.
El nuevo programa en el que Kim Hyun Joong-ssi se aparece se emitirá el próximo domingo en el canal SBS, y es un programa bautizado como "un viaje a la búsqueda de la felicidad yendo descalzo". Estará lleno de un montón de risas y momentos emocionantes cuando se una a Kang Ho Dong, Yoon Jong Shin, Kim Bum Soo, Eun Hyuk, UEE, Yoo Se Yoon, Yoon Si Yoon, etc en este nuevo programa.

El nuevo programa va a tener su premier el próximo domingo, 21 de abril y saldrá al aire todos los domingos a las 4:55 pm el canal SBS.

Pedimos mucho vuestro apoyo y preocupación hacia el nuevo reto de Kim Hyun Joong-ssi.




Credit: Keyeast's Official Facebook
English Translation by ss501ode.blogspot.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

jueves, 18 de abril de 2013

Kim Hyun Joong - "Barefoot Friends" irán a Indonesia en algun momento de este mes

 

El segundo viaje de Barefoot Friends sigue en Indonesia.

De acuerdo con las fuentes de la serie, el programa que seguirá a SBS 'Good Sunday - Survival Audition K-pop Star 2',' Barefoot Friends "(BF), se destinará a Indonesia tras el rodaje en Vietnam.

Ya que BF no ha mostrado su primer episodio después de su rodaje en Vietnam, la noticia de otra grabacion en el extranjero ha despertado la curiosidad del público sobre el programa. Los miembros de BF están planeando ir a Indonesia para filmar el show durante este mes.

El 8 de abril, los miembros BF Kang Ho Dong, Yun Jong Sin, Yu Se Yun, Kim Beom Soo, Kim Hyun Joong, Yun Si Yun, SJ Eunhyuk, y After School UEE regresaron de su primera filmación en Vietnam.

El preview de Barefood Friends se estrenó ya mostrando a sus miembros luchando para conseguir las misiones de "vivir por 24 horas exactamente como la gente vietnamita". Por encima de todo, el principio de la autosuficiencia captó la mirada del público.

El siguiente material mostró a los miembros del reparto montando en cyclos y yendo en barco de pesca, ademas de viendiendo en el mercado local.

Además, la frase de "El Viaje Descalzo para encontrar la verdadera felicidad" fue notable. El preview dio una pista sobre el significado de la palabra 'descalzo' que se muestra en el título, que representa a que todos los miembros corren descalzos sin nada que les proteja.

El preview de BF, incluyendo el viaje de los miembros por Vietnam sin ningun tipo de ayuda, comunicandose sin poder concoer el idioma con mucho esfuerzo y sonrisas, comunicandose por encima del lenguaje (de algo mas que el idioma), ha elevado las expectativas de la serie.

Después de filmar en Vietnam, BF visitará otro país en el sudeste de Asia, Indonesia, y despertará la curiosidad del público sobre la próxima misión. El primer episodio de BF será emitido el 21 de abril, como la parte 1 de 'Good Sunday'.


Source: news.naver.com
English trans @howlovelylala
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

"The Art of Seduction" de Heo Young Saeng #1 en 'All-new K-pop Music Chart!' de la semana

 

"The Art of Seduction" de Heo Young Saeng #1 en 'All-new K-pop Music Chart!' de la semana!!!

Vota por Young Saeng aquí: http://apps.8tv.com.my/8tvnitelive/2011/kpopchart.aspx


Gracias a nuestras hermanas de SS5O1 ツ Noticias y Mas por pasarnos la info!!!

FIGHTING!!!


creds: @8TVNiteLive + SS5O1 ツ Noticias y Mas

Kim Hyun Joong - Nuevo Trend por el estreno de Barefodd Friends #KHJBarefootFriends

 

Atención Triple S! El domingo 21 de Abril usaremos este hashtag en Twitter #KHJBarefootFriends en apoyo a la participación de Hyun Joong en el programa Barefoot Friends! ^^ (15.50 hora de Corea)


creds: en foto + SS5O1 ツ Noticias y Mas
 

Kim Hyun Joong lanzará un nuevo single japones en Junio, '3 ediciones'

 

Kim Hyun Joong lanzará su nuevo single en Japón en 3 versiones diferentes.

Este será su tercer single en Japón e incluirá un total de 3 canciones. Cada canción nos revelará un estilo diferente y nuevo. Su compañía dijo: "Se venderán 3 versiones diferentes del single: una edición limitada que incluye un DVD con los videos musicales (tres limitadas en total, A, B, y C), uno que incluye las tarjetas de fotos y una versión normal."

Kim Hyun Joong reveló su primer mini álbum en Japón en 2011 llamado Break Down, y probó diferentes géneros de la música dance, rock y balada. El año pasado, él también lanzó 2 singles y un álbum oficial, y recibió una respuesta positiva. Él no se quedó por detrás de otros cantantes de Japón y se situó en lo alto de las listas de éxitos.

En julio pasado, lanzó su segundo sencillo, Heat, y consiguió el puesto número 1 en las listas semanales y diarias de Oricon. Asimismo, tambien consiguió el puesto número 3 en las listas de Oricon mensual. También lanzó su primer álbum oficial en Japón en diciembre pasado, UNLIMITED, y con el número 1 en las listas de Oricon que consiguió, reveló su estatus de "Estrella Hallyu".

Muchas fans tienen ahora mucha curiosidad por ver qué tipo de música se dará a conocer en esta ocasión de su tercer single. Muchas fans y medios de comunicación están poniendo mucho interés en este single.
Las fans que se enteraron de su próximo single, comentaron: "Este año es su año! Va y viene entre Corea y Japón", "Él es el Rey Hallyu" y "Estoy muy emocionada por su nuevo single."

Por otra parte, Kim Hyun Joong está ocupado preparandose para este nuevo single y también se está preparando para su primera aparición en el programa de SBS, "Barefood Friends"


Credit: www.kpopstarz.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

Kim Hyun Joong - Los miembros del cast de SBS TV ‘Barefoot Friends’ tienen una extraordinaria primera reunión

 

La primera grabación para el próximo espectáculo de variedades de SBS TV 'Barefoot Friends' se llevó a cabo a principios de este mes, donde los miembros del reparto Kang Ho Dong, Yoon Jong Shin, Kim Bum Soo, Kim Hyun Joong, Yoon Si Yoon, Yoo Se Yun, Super Junior Eunhyuk y UEE de After School tuvieron una extraordinaria primera reunión entre sí, diferente de la norma.

Los 8 miembros del elenco llegaron a conocerse primero a través de un ordenador. Cada miembro tenía que grabar un vídeo introductorio sobre sí mismos, antes de enviar el video a través de correo electrónico a otros dos miembros sobre los que tenian más curiosidad.

Las reacciones de los miembros después de ver los videos varían mucho, ya que el equipo de producción explicó: "Los miembros del reparto hicieron muchos elogios de lo bien buscado que estan todos los miembros del cast despues de ver sus videos. Otro video dejó a los miembros riendose, con chistes en abundancia".

A diferencia de los otros miembros que fueron capaces de escribir con rapidez, Kang Ho Dong, que se auto-proclamo un analfabeto de los ordenadores, estaba notablemente preocupado ya que él escribió su correo electrónico letra a letra y dejó a todos felices con sólo mirarlo.

'Barefoot Friends' hará su debut el 21 de abril.

 

 

 

Credit: ph.omg.yahoo.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)