La cita paralela de WooRi en "I Need a Fairy" ha llamado la atención

En I Need a Fairy, Na Ra (Woori) tendrá una cita con su primer amor, Young Saeng, y ShinWoo, que siente por ella un amor no correspondido, también tendrá una cita con ella. Esto hace que el público este muy emocionado por ver que pasará.

Na Ra y Young Saeng fueron a la sala d juegos a jugar a hacer disparos y al hockey. Los se se veían bien y felices en esa cita, por lo que ShinWoo, que les estaba siguiendo, muestra su desaprobación.

Shinwoo sigue a Young Saeng hasta una tienda de flores. Por lo que de pronto la identidad de Young Saeng queda expuesta por este gesto, y su manager de repente aparece, y se lleva a Young Saeng. Na Ra entonces se sube en la moto junto a ShinWoo, y asi consigue tener una cita con Na Ra.

En realidad, Na Ra siempre ha estado teniendo una actitud bastante indiferente hacia Young Saeng, y cuando esta con ShinWoo muestra una sonrisa brillante, por lo que los dos amores estan ganando una gran atención entre el público.


Credits: herald economy + hys bar + @venice_ys + youngsaengfacts
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Park Min Woo, Lee Joon, Heo Young Saeng y CNU

Mejor conocido como F4 para el público, el actor Park Min Woo, Lee Joon, Heo Young Saeng y CNU de B1A4 han formado el cuarteto de pin-up boys en We Need a Fairy.

Park Min Woo, Lee Joon, Heo Young Saeng y CNU han traido muchas risas a todas las casas a través del sitcom de KBS2 We Need a Fairy. Empezando por Park Min Who, quién posee un marco imponente de 188cm, así como unos hoyuelos que matan a muchas, el resto de los guapos F4 el miembro pin-up de MBLAQ Lee Joon, el miembro de B1A4 CNU y el ahora solista Heo Young Saeng, han flechado los corazones de las espectadoras.

El encanto de estos cuatro chicos jóvenes ha sido mostrado recientemente en una serte de fotos hechas detrás de las escenas y que las ha publicado el mismo equipo de producción del drama. Aunque Park Min Woo, que hace el papel de Cha Kook Min en el drama, y Lee Joon están envueltos en una batalla entre sunabe y hubae (senior y junior) como dos aprendices del mundo del entretenimiento, ellos muestran su buena relación de amistad en las fotos. Sus sonrisas radiantes y su signo de la 'V' han atrapado la atención de los espectadores.

Por otro lado, Heo Young Saeng y CNU, que forman un triangulo amoroso detrás de la misma chica, Cha Na Ra (Woo Ri), han captado totalmente toda la atención de los espectadores con su imagen encantadora de estrellas idols.

Park Min Woo, Lee Joon, Heo Young Saeng y CNU son los responsables de promocionar esa forma de capturar a los espectadores a través de sus ojos en We Need a Fairy, que han sido capaces de mostrar su gran imagen encantadora y amable en el set, y han recibido el carió tanto del staff como de sus compañeros.
(jojojo ^O^ si un verdoso y un chocolatoso -y que chocolatoso omg asdfasdf- se unen.. de aki solo pueden salir cosas infartantes lalala 8D kekekek ;) *se va rodando* ~~)


creds: http://enewsworld.mnet.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

‘Sent from Heaven’ Heo YoungSaeng, "¿Es que quieres llamar la atención?", se escapa de sus actividades y se va a una sala de juegos

Heo Young Saeng se escapó de las actividades que tenia en su agenda para ir a una cita con Cha NaRa.

El en sitcom diario de la KBS2 ‘Sent from Heaven’, en el episodio del 19 de abril, Heo Young Saeng fue acusado de tener el virus de los famosos.

Heo Young Saeng dijo, "No tengo libertad", reclamado sus propios derechos. Su manager lo regañó, "Eres una celebridad, ¿es que quieres llamar la atención?"

Y en ese momento, Heo Young Saeng engañó a su jefe y se escapó de sus actividades programadas. "¡Ah, me olvidé de mi cartera!", dijo Heo Young Saeng mintiendo a su manager, y se fue con su coche, cuando el manager fue a buscar su cartera.



Heo Young Saeng fue a buscar a Cha Na Ra (Woori) y no dejó de insistirle hasta que se fue con él a una cita. Los dos fueron a un lugar que les traía muchos recuerdos de su infancia, una sala de juegos. Heo Young Saeng dijo, "Es bueno recordar los buenos viejos tiempos", y se sumergió en el juego.

La competitividad entre los dos va creciendo, ya que Cha Na Ra esta respondiendo a la partida de forma entusiasta. Y ene se momento alguien más entra en la sala de juegos, ShinWoo, que esta enamorado de Cha NaRa.

ShinWoo llevaba puesto su casco y empezó a merodear por el lugar en busca de Cha Na Ra, porque ShinWoo no puede soportar a Heo Young Saeng y es la persona número 1 de la que siempre quiere proteger a Cha Na Ra. Con su actitud sospechosa, Cha Na Ra le pregunta, "¿Por qué me sigues siempre?". ShinWoo se puso nervioso y salió corriendo pero tropezó con ChaeHwa (HwangWoo SeulHye).

ChaeHwa, que le reconoce enseguida, le pregunta, "¿Eres amigo de Nara?", y Nara se sorprendió de ver allí a ChaeHwa, que le dijo, "Te dije que tenias que esperar hasta encontrar un lugar", y ella prometió que no saldría con nadie.




Credits : http://media.daum.net/entertain/enews/view...7848&p=hankooki + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng, al lado de ShinWoo, rió y dijo, "¿Dejadme ser el Sustituto de B1A4?"

Todo el mundo ha reido mucho cuando Heo Young Saeng ha dicho que sería el sustituto de B1A4.

En la comedia de KBS2 ‘I Need Fairy‘ que se emitió el 19 de abril, Young Saeng conduce un coche que le ha quitado a su manager y va a buscar a Na Ra.

Young Saeng y Na Ra disfrutan de una tarde de juegos, pero Young Saeng se encuentra accidentalmente con su manager. El manager quiere negociar con Young Saeng su aparición en los programas, pero Young Saeng quiere irse inmediatamente. Entonces, Young Saeng dice, "¿Quieres que me convierta en el sustituto de B1A4? La reciente grabación de sitcom esta teniendo una buena tendencia."

Y en ese momento, el miembro de B1A4 ShinWoo estaba sentado justo al lado de Young Saeng, por lo que estas pocas lineas han hecho reír al público.


Source: TV Report
Chinese Trans: HYS Bar
Eng Trans: @Venice_YS
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

"I Need a Fairy" - ‘Fairy’ Woori juega un partido de Hockey con Heo Young Saeng... ¿el resultado es?

El el episodio del KBS sitcom “I Need A Fairy” que se emitirá el 19 de abril, Cha Na Ra (WooRi) y Young Saeng (Heo Young Saeng), que por lo general se odian y se llevan mal, aun recuerdan cuando de jóvenes iban a jugar a la sala de juegos, y vuelven a ir en este episodio.

La primera ronda del luego de los disparos, Young Saeng esta lleno de confianza y vence a Na Ra, pero Na Ra vence a Young Saeng en la segunda ronda en el juego de Hockey. Y Na Ra dice, "Jugar hasta ganar", lo que hace que Young Saeng se sienta avergonzado. El resultado del partido de hockey de NaRa y Young Saeng ha llamado la atención entre el público.



credits: My Daily + HYS Bar (Chinese translation) + @Venice_YS (English translation)
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng - “I Need A Fairy” 6.7% de Rating … Kaki confunde a las sasaeng fans

KBS sitcom “I Need A Fairy” sufre una pequeña caída en su porcentaje de rating.

De acuerdo con las autoridades investigadoras, la encuesta de AGB Nelson en sus gráficos de los últimos 5 días, el rating de "I Need A Fairy"este mes es de 6.7%. Esto es un rating que ha bajado un 0.3% de lo que hubo en Marzo.

En las emisiones de este mes, Cha Na Ra (Woo Ri) se vuelve a encontrar con su primer amor de cuando era joven - KAKI (Heo Young Saeng).

En cuanto a las noticias de la vuelta de KAKI, la impaciente y silenciosa Na Ra mantiene sus ojos pegados a él. KAKI y Na Ra se encuentran por casualidad, peor cuando KAKI ve a Na Ra, él la confunde con una sasaeng fan y se intenta aprovechar de ella pidiéndole 2 millones. Estas lineas del guión han causado muchas risas en la audiencia y han hecho que se creen muchas bromas.


credits: XSPORTS NEWS + HYS Baidu (Chinese Translation) + @Venice_YS (English Translation)
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng se convierte en una top star en ‘Sent From Heaven’, se convierte en un chico engreído

Heo Young Saeng se convierte en una top star, Khaki, y hace que los corazones latan rápido.

Heo Young Saeng hará una aparición regular en el sitcom diario ‘Sent From Heaven’ de KBS2, y esta atrayendo mucho la atención.

Haciendo su primera aparición en el episodio 23 de ‘Sent From heaven’, Heo Young Saeng trajo la fantasía que tienen las chicas de su primer amor, el oppa del primer amor, atrayendo la atención de todo el mundo. Él apareció en el recuerdo de Nara, como su primer amor, pero en el episodio número 27 él volverá a aparecer como la top star Khaki, haciendo que el corazón de Nara (Woori) lata rápido.

Con el uniforme escolar y las gafas de sol y llevando un sombrero, la imagen de Heo Young Saeng es atractiva, y la imagen de Woori es muy atractiva cuando ella no lleva el uniforme escolar, muy elegante, capturando así la atención de ambos mutuamente.

En esta escena del drama, Khaki (Heo Young Saeng) se ha escapado del control de su manager y esta disfrutado de un poco de tiempo libre él solo, y en ese momento es cuando se vuelve a encontrar con Nara, después de tantos años sin verse.

La gran diferencia es que al principio él aparece como un estudiante de secundaria muy amable y lindo, pero esta vez, cuando Nara le vuelve a ver después de tantos años, él aparece como una gran celebridad con gafas de sol y sombrero para ocultar su aura explosiva. Su look esta creando una gran curiosidad por saber como va a desempeñar y desarrollar su papel.

Los productores de ‘Sent From heaven’, SunJin Entertainment, han dicho, "En el drama, Young Saeng es un personaje muy famoso que tiene un único atractivo por engreído, y también es muy bromista y travieso, él es como un vecino, un amigo oppa de la infancia, muy descarado, que muestra un tipo diferente de atractivo."



credits: Newsen.com + xiaochu@Quainte501.com (English translation)
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng - agenda para las emisiones de “Sent From Heaven” sitcom

Lo que veis en verde, con el cuadradito verde, son los dias que por el momento tiene marcado Young Saeng en su agenda en los que va a aparecer en el drama





Credit : @StylishHYS + maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

"Sent From Heaven" el primer amor de Woori, Heo Young Saeng, aparece, "el dulce look de los estudiantes de secundaria"

El primer amor de Cha Woori, Heo Young Saeng, aparece.

En el capitulo del 29 de marzo de KBS 2TV "Sent From Heaven" sitcom, Wang Mo (interpretada por Shim Hye-Jin) y Chae Hwa (interpretada por Hwang Woo-Seul-Hye) encuentran un diario en un cajón del armario. Este diario fue escrito por la esposa del fallecido Cha Se-Joo.

Por Cha Ho Min y Cha Woori, la esposa de Se Joo escondió este diario. Por lo que estas personas no solo buscan el diario, sino también al mismo tiempo, quiere recordar momentos del pasado.

Chae-Hwa solía decir, "Solo llora cuando estés triste", y esta frase se ha quedado en la mete de Woori, y le recuerda a Heo Young Saeng. La frase, "Solo llora cuando te duela" pertenece al primer amor de Woori, Heo Young Saeng, que es lo primero que le dijo el chico la primera vez que la vio cuando ella se había hecho una herida. Así Woori no puede evitar acordarse de él.



Source: TVreport
Chinese Trans: Forever YS
Eng Trans: StylishHYS
TRans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Cut

Noticia desde B2M Media: Sobre la aparición de Heo Young Saeng en "Sent From Heaven"

En el mensaje enviado por B2M Media, el que veis arriba, pone que Young Saeng empezará a aparecer en el drama sitcom "Sent From Heaven" desde el 29 de marzo (mañana) a través de KBS 2 a las 07:45pm KST

Credit:@cll_slum10
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

Heo Young Saeng ” I Need A Fairy” OST - se revela "Love Song"

El sitcom de KBS2 TV, que se emite diariamente, "I Need A Fairy” (escrito por Shin Gwang-Ho, Song Hye-Jin, Kwak Kyung-Yoon, Kim Yun Mi-/ producido por Go Chansu, Jung HeumMun) lanzará su OST el 14 de marzo.

La OST da a conocer a Cha In-Pyo, Shim Hye Jin, Hwang Woo-Yea como el super magnifico cast de artistas quee stan programados para participar, y ha hecho que haya mucha anticipación.

La parte 1 de la OST del sitcom tiene 4 canciones, asi como las personalidades que se muestran de cada uno de los cuatro autores de las canciones. Cada uno mostrando una personalidad distinta en cada una de las canciones.

El principal vocalista del grupo SS501 y ahora mismo activo como solista y haciendo sus actividades en solitario Heo Young Saeng canta la canción "Love Song", que esta compuesta por Liu Won Kwang, que es un famoso compositor por haber compuesto muchas de las OST de los dramas mas famosos de Corea.

"Love Song" esta escrita en una linea con una melodía muy dulce, que se funde con la dulce voz de Heo Young Saeng, y nos muestra una canción que se convierte en algo muy significativo y en una armonía perfecta.

Además de esto, también se espera la pronta aparición de Heo Young Saeng en el sitcom "I Need A Fairy" como actor, haciendo uno de los personajes que aun están por llegar. Lo que hace que aun haya mucha mas anticipación por este drama.

** se omiten otras partes de la noticia que no hablan de Young Saeng **




Source : http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?articleid=20120314085135785e7&linkid=4&newssetid=1352
Korea – Eng Translation : @Venice_YS
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

Noticia desde B2M Media: Lanzamiento de la OST de “I Need A Fairy” cantada por Heo Young Saeng

Hola somos B2M Entertainment.

Heo Young Saeng esta participando en la OST de KBS sitcom “I Need A Fairy” !

LOVE THEMA : LOVE SONG

Lanzado: 14 de Marzo de 2012

Esta canción se dará a conocer a través de las webs de música (Dependiendo de las circunstancias, algunos sitios se pueden retrasar)


Vamos a pasar el Dia Blanco de San Valentín con la dulce voz de Young Saeng



Screencap : @Venice_YS
Korea – Eng Translation : @Venice_YS
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

Para escucharla:


Creditos: AsianDreamOST @YT

La primera foto de Heo Young Saeng grabando "Sent From Heaven"

La compañía de Heo Young Saeng, B2M Media, puso hace tan solo unas horas a través de su Twitter @b2ment la primera foto que se ha podido ver de Young Saeng grabando por fin los capitulos en los que él aparecerá en el drama sitcom "Sent From Heaven". El sitcom lleva mas de una semana emitiéndose, pero Young Saeng aun no había aparecido en él, ya que su personaje aun no había hecho acto de presencia. Pronto ya podremos ver por fin a Young Saeng aparecer en el drama ^^



creds: @b2ment + maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

Heo Young Saeng - "Sent from Heaven" Premieres en KBS World

En exclusiva en KBS World el 19 de marzo de 2012 con subtitulo en inglés

Hora: De lunes a viernes 13:55(UTC+9)

Cast: Hwangwu Seul-hye, Cha In-pyo, Shim Hye-jin, Heo Young-Saeng

Program Info: http://kbsworld.kbs.co.kr/programs/programs_intro.html?no=915


credits: KBS World
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

La OST de "Sent From Heaven" cantada por Heo Young Saeng será lanzada el 14 de marzo

A traves de un Tweet, la compañía B2M @b2ment ha anunciado que la OST del drama sitcom Sent From Heaven, cantada por Heo Young Saeng, será lanada el 14 de marzo ~~
KBS 선녀가필요해 OST : LOVE THEMA 허영생의 LOVE SONG

Os recuerdo que en este sitcom trabaja Young Saeng, aunque aun no hemos podido verle porque aun no ha empezado a salir en lo episodios ^^ esperamos que pronto ya aparezca su personaje ^^

creds: @b2ment
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

Heo Young Saeng - número 3 y 4 en las búsquedas a tiempo real en Search Engine

waah geniaaal neeh!!! ^^ por el drama que va a hacer wiii ~~ ya se va haciendo popular juju ~~

FIGHTING!!!!

credits blog.naver.com/myangie + colorfullshine@Youngsaengfacts

trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

B2M Media publica una foto de Heo Young Saeng @b2ment y habla de sus próximas actividades

[Heo Young Saeng] Saludando a todo el mundo con una selca de Young Saeng. Hoy es la conferencia de prensa del sitcom, el dia en el que vais a poder ver el nuevo look de Young Saeng ya no esta muy lejos. ¡La preparación de su nuevo album ya esta en marcha tambien!



credits: @b2ment + @SGlove501 (Translation)
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

@KBSWorldTV anuncia la llegada de Young Saeng a la conferencia de prensa de "I Need A Fairy"

YoungSaeng de SS501 esta aqui! Youngsaeng es el primer amor de Nara!



creds: @KBSWorldTV
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

Heo Young Saeng asistirá a la conferencia de prensa del KBS drama - Must Be Fairy

Heo Young Saeng asistirá a la conferencia de prensa del KBS drama - Must Be Fairy el 15 de Febrero de 2012, a las 1:30pm



credits: http://www.young-saeng.com/ + @cll_slam10
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

Heo Young Saeng, se convierte en actor en "I Need A Fairy"

El miembro de SS501 Heo Young Saeng se une a "I Need A Fairy".

El representante de la nueva comedia de KBS 2TV "I Need A Fairy" ha hablado con Newsen y ha afirmado que Heo Young Saeng ya esta confirmado para aparecer.

La compañía de Heo Young Saeng también ha respondido a esto a Newsen el 9 de febrero, diciendo, "Aunque los detalles aun no están fijados, parece que si podemos decir que Heo Young Saeng aparecerá de nuevo dentro de un mes. El personaje que hará en el drama aun no esta decidido. Parece que todo estará más claro y decidido la semana que viene."

Sin embargo, parece que si se tiene claro que la aparición de Heo Young Saeng no será inmediata, es decir, no aparecerá en las primeras emisiones que empezarán a finales de febrero, sino que él aparecerá probablemente a mediados de marzo.

La compañía de Heo Young Saeng ha dicho, "El mismo Heo Young Saeng quiere meterse dentro de la actuación. Ya que su personaje va a ser muy brillante y travieso, estamos seguros de que esta comedia esta hecha para él."Heo Young Saeng ya ha estado construyendo su experiencia en la actuación a través de su personaje en el musical Los Tres Mosqueteros el año pasado, donde hizo el papel de D'Artagnan.

Heo Young Saeng aparecerá en el sitcom en Marzo, y empezará las actividades de su nuevo álbum en Abril.

"I Need A Fairy" esta protagonizada por Woo SeulHye, Shim HyeJin, Cha InPyo, Lee DooIl, Yoon JiMin, Choi JungWon, y se empezará a emitir el 27 de febrero.



credits: Newsen (jamie@) + xiaochu@Quanite501.com (English translation)
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)