Mostrando entradas con la etiqueta The First Love Story DVD. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta The First Love Story DVD. Mostrar todas las entradas
lunes, 31 de enero de 2011
lunes, 1 de noviembre de 2010
Preguntas y respuestas en The First Love Story con Hyun Joong
P: ¿Qué es en lo que tienes confianza? (de él mismo)
Las fans dicen que tengo los ojos bonitos. No sé si es de broma o de verdd, pero ellas dicen que hay como estrellas brillando dentro de mis ojos.
P: ¿Amor?
Para mi, cuando dos personas se gustan el uno al otro eso es amor. Solo cuando dos personas se gustan el uno al otro es amor. No es asi verdad? En una manera no material de decirlo no es como yo lo estoy diciendo. Pero diciendolo de forma simple, que es como lo estoy diciendo, cuando dos personas se gustan es amor.
P: ¿Chica ideal?
Una chica que sea bien educada, sensible, intelijente, que restepe mi intimidad, que me trate bien.
Fisicamente no sabria decir, alguien que llame mi atención, pero que no lo haga a propósito, sio que sea porque ella es asi, y no porque quiera llamar mi atención, que lo haga sin darse cuenta.
P: ¿"tu la cuidas a ella" o "ella te cuida a ti"?
Yo solo salgo con una chica cuando me gusta.
Quiero tratar a la chica que me gusta muy bien.
Para esa chica, hacer que se siente bien, es mi estilo.
P: ¿Tienes confianza para dar amor a la persona que quieres?
Tengo una personalidad que trata bien a la gente. Me gusta cuidar de ella.
P: ¿Crees en el amor por destino?
Si me gusta eso de el amor por destino. Yo soy un chico que se suele enamorar a primera vista, no importa qué, da igual la personalidad de la chica , si me gusta su forma de ser al verla es como que digo 'ah' en el momento que la veo y siento algo por ella.
Por lo tnto creo que esos momentos son como 'predestinados', es lo que creo.
creds: eppeun22 @ naver
Korean-English translation: wonderrrgirl @ LoveKimHyunJoong.com.
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
Las fans dicen que tengo los ojos bonitos. No sé si es de broma o de verdd, pero ellas dicen que hay como estrellas brillando dentro de mis ojos.
P: ¿Amor?
Para mi, cuando dos personas se gustan el uno al otro eso es amor. Solo cuando dos personas se gustan el uno al otro es amor. No es asi verdad? En una manera no material de decirlo no es como yo lo estoy diciendo. Pero diciendolo de forma simple, que es como lo estoy diciendo, cuando dos personas se gustan es amor.
P: ¿Chica ideal?
Una chica que sea bien educada, sensible, intelijente, que restepe mi intimidad, que me trate bien.
Fisicamente no sabria decir, alguien que llame mi atención, pero que no lo haga a propósito, sio que sea porque ella es asi, y no porque quiera llamar mi atención, que lo haga sin darse cuenta.
P: ¿"tu la cuidas a ella" o "ella te cuida a ti"?
Yo solo salgo con una chica cuando me gusta.
Quiero tratar a la chica que me gusta muy bien.
Para esa chica, hacer que se siente bien, es mi estilo.
P: ¿Tienes confianza para dar amor a la persona que quieres?
Tengo una personalidad que trata bien a la gente. Me gusta cuidar de ella.
P: ¿Crees en el amor por destino?
Si me gusta eso de el amor por destino. Yo soy un chico que se suele enamorar a primera vista, no importa qué, da igual la personalidad de la chica , si me gusta su forma de ser al verla es como que digo 'ah' en el momento que la veo y siento algo por ella.
Por lo tnto creo que esos momentos son como 'predestinados', es lo que creo.
creds: eppeun22 @ naver
Korean-English translation: wonderrrgirl @ LoveKimHyunJoong.com.
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
domingo, 17 de octubre de 2010
Relato del host del evento de Kim Hyun Joong ‘The First Love Story’ FM
EL FAN MEETING DE KIM HYUN JOONG
El fan meeting para conmemorar el Kim Hyun Joong’s first Premium DVD & Photo Book,
The First Love Story’ se llevó a cabo en el JCB Hall ayer.
El FM (fan meeting) se abrió con la canción Thank You.
En el momento en el que Kim Hyun Joong apreció en traje blanco,
el JCB se llenó de grandes aplausos y ánimos.
No solo vinieron de vrias partes de Japón,
sino que tambien habian fans de Taiwan, Hong Kong, Singapur y otras partes del mundo, estuvieron presentes en el evento.
Asi que verdaderamente, Kim Hyun Joong es muy popular.
Pero relmente hubieron muchas risas
En la sesión de hablar de Kim Hyun Joong.
Su carisma único 4D es realmente único.
Aunque solo quiera decir algo de form sincera y directa, lo hace de tal forma que siempre hace que todo el mundo estalle en una gran carcajada.
El DVD fue grabado en Bali,
por lo que le preguntaron la pregunta ya tipica de si ha habido alguna historia que haya pasado en Bali o algun incidente,
pero la habilidad que tiene de poder decir cualquier cosa que esté pensando es realmente increible.
Ultimamente parece que el rodaje de Playful Kiss ha sido muy duro.
Él solo ha podido dormir un par de horas al dia, en tres dias.
Pero a pesar de su apretada agenda, él no dejó de mostrar su brillante sonrisa!
Antes del inicio del evento,
Kim Hyun Joong fue a ver las flores y los regalos qye las fans le habian enviado;
él miró todos y cada uno de ellos con mucho cuidado,
incluso tocaba los globos que le environ como regalo y hacia una gran sonrisa.
Aceptó todos los buenos deseos que le enviaron, y entonces es cuando fue hacia el escenario para iniciar el evento con 'Thank You'.
creds: blog DATV 2010.10.12
chinese trans: 琳琳&雪舞天涯 @金贤重吧新闻组 (Baidu KHJ Bar)
english trans: bb @lovekimhyunjoong.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
El fan meeting para conmemorar el Kim Hyun Joong’s first Premium DVD & Photo Book,
The First Love Story’ se llevó a cabo en el JCB Hall ayer.
El FM (fan meeting) se abrió con la canción Thank You.
En el momento en el que Kim Hyun Joong apreció en traje blanco,
el JCB se llenó de grandes aplausos y ánimos.
No solo vinieron de vrias partes de Japón,
sino que tambien habian fans de Taiwan, Hong Kong, Singapur y otras partes del mundo, estuvieron presentes en el evento.
Asi que verdaderamente, Kim Hyun Joong es muy popular.
Pero relmente hubieron muchas risas
En la sesión de hablar de Kim Hyun Joong.
Su carisma único 4D es realmente único.
Aunque solo quiera decir algo de form sincera y directa, lo hace de tal forma que siempre hace que todo el mundo estalle en una gran carcajada.
El DVD fue grabado en Bali,
por lo que le preguntaron la pregunta ya tipica de si ha habido alguna historia que haya pasado en Bali o algun incidente,
pero la habilidad que tiene de poder decir cualquier cosa que esté pensando es realmente increible.
Ultimamente parece que el rodaje de Playful Kiss ha sido muy duro.
Él solo ha podido dormir un par de horas al dia, en tres dias.
Pero a pesar de su apretada agenda, él no dejó de mostrar su brillante sonrisa!
Antes del inicio del evento,
Kim Hyun Joong fue a ver las flores y los regalos qye las fans le habian enviado;
él miró todos y cada uno de ellos con mucho cuidado,
incluso tocaba los globos que le environ como regalo y hacia una gran sonrisa.
Aceptó todos los buenos deseos que le enviaron, y entonces es cuando fue hacia el escenario para iniciar el evento con 'Thank You'.
creds: blog DATV 2010.10.12
chinese trans: 琳琳&雪舞天涯 @金贤重吧新闻组 (Baidu KHJ Bar)
english trans: bb @lovekimhyunjoong.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
miércoles, 29 de septiembre de 2010
[news] Kim Hyun Joong - “The First Love Story”―Lake Hamana Location Report No.2
Cuando se le pregunta sobre la sesión de fotos de la boda, asi es como él responde.
"Ya he tenido alguna experiencia de bodas en los dramas y tambien he llevado esmoquin. Me pregunto si de verdad me sentiré nervioso cuando me tenga que casar de verdad. Me pondré nervioso después de haber rodado tantas escenas iguales."
Dentro del escenario del Magna Resort, él dice "Es extraño como Japón puede ser convertido en el bonito Hawaii"
Los extras y las fans van entrando en el lugar y el rodaje comienza.
Después de que los extras y las fans se sientan, lo primero es hacer la escena de los niños. Los dos niños caminan sonriendo y lanzando pétalos de flores.
El artista hace una actuación maravillosa debajo del ardiente sol.
Cuando Hyun Joong apareció debajo del arco vistiendo el esmoquin, se podían oir los gritos.
La voz baja de Hyun Joong se puede oir solo por los que están cerca de él.
El director Che y el asistente, Lee Yumi, cogen el micrófono y trabajan para que el ambiente se vuelva cada vez mejor.
Finalmente Kim Hyun Joong camina entre cientos de globos que vuelan a su alrededor. Todos apluaden, Él camina hacia el frente y después hace una reverencia.
El presidente del Magna Resort actua como el que oficia la ceremonia y recibe la reverencia.
Mientras espera de pie, Hyun Joong dice algo a las extras y a las fans, "Hace mucho calor eh.."
Después el grabó a las extras con su propia cámara que llevaba en la mano.
Después, comprobando la grabación que él mismo habia hecho, con una mirada traviesa dijo, "Asi es como lo he hecho. Es una obra de arte."
Después de hacer varias veces la misma escena, se hizo la escena con la niña pequeña. Hyun Joong le preguntó en japonés, "¿Cómo estás?" "¿Cómo te llamas?" etc. Su amabilidad hizo que la niña se relajase y pudiese rodar la escena a la primera.
creds: Credit: www.kim-hyunjoong.com/blog/ + KHJ Baidu
Source: “The First Love Story” Shooting Blog
English Translation: miyo@ lovekimhyunjoong.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
"Ya he tenido alguna experiencia de bodas en los dramas y tambien he llevado esmoquin. Me pregunto si de verdad me sentiré nervioso cuando me tenga que casar de verdad. Me pondré nervioso después de haber rodado tantas escenas iguales."
Dentro del escenario del Magna Resort, él dice "Es extraño como Japón puede ser convertido en el bonito Hawaii"
Los extras y las fans van entrando en el lugar y el rodaje comienza.
Después de que los extras y las fans se sientan, lo primero es hacer la escena de los niños. Los dos niños caminan sonriendo y lanzando pétalos de flores.
El artista hace una actuación maravillosa debajo del ardiente sol.
Cuando Hyun Joong apareció debajo del arco vistiendo el esmoquin, se podían oir los gritos.
La voz baja de Hyun Joong se puede oir solo por los que están cerca de él.
El director Che y el asistente, Lee Yumi, cogen el micrófono y trabajan para que el ambiente se vuelva cada vez mejor.
Finalmente Kim Hyun Joong camina entre cientos de globos que vuelan a su alrededor. Todos apluaden, Él camina hacia el frente y después hace una reverencia.
El presidente del Magna Resort actua como el que oficia la ceremonia y recibe la reverencia.
Mientras espera de pie, Hyun Joong dice algo a las extras y a las fans, "Hace mucho calor eh.."
Después el grabó a las extras con su propia cámara que llevaba en la mano.
Después, comprobando la grabación que él mismo habia hecho, con una mirada traviesa dijo, "Asi es como lo he hecho. Es una obra de arte."
Después de hacer varias veces la misma escena, se hizo la escena con la niña pequeña. Hyun Joong le preguntó en japonés, "¿Cómo estás?" "¿Cómo te llamas?" etc. Su amabilidad hizo que la niña se relajase y pudiese rodar la escena a la primera.
creds: Credit: www.kim-hyunjoong.com/blog/ + KHJ Baidu
Source: “The First Love Story” Shooting Blog
English Translation: miyo@ lovekimhyunjoong.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
viernes, 17 de septiembre de 2010
[16.09.10] [Videos] Kim Hyun Joong – Teaser 2 – DVD “La Primera Historia de Amor”
Créditos: http://www.kim-hyunjoong.com/ + sskanojokhj@YT