Heo Young Saeng ha cantado 7 canciones de SS501 en su concierto en Japón, "Nosotros estaremos siempre a vuestro lado" + bailo Love Ya junto a 4 bailarines!!

Esta noche Heo Young Saeng ha celebrado en Tokio el 2012 Over Joyed Concert in Japan, que acaba de terminar hace a penas unos minutos ^^ Y como sabiamos ya, ibamos a tener una momento muy especial y verdoso porque iba a cantar tres canciones de SS501 Love Ya, Find (version rock) & All My Love. Pero Young Saeng no solo ha cantado esas tres canciones, sino que ha dado una sorpresa aun mas grande al cantar cuatro canciones mas de SS501 !!

Ha cantado tambien Kokoro, Distance, Live y Lucky Days!!

Ademas habló de SS501 ~ y vio algunos videos de SS501 junto a las fans. Uno de los videos de SS51 que se vio fue preparado por el mismo Young Saeng para las fans y llevaba el mensaje, "Nosotros estaremos siempre a vuestro lado" ~~

Y ademas... mas cosas... Young Saeng bailó LOVE YA!! junto a 4 bailarines!! 4 BAILARINES!!!!! justamente 4 T.T ... SS501 !!!! estaba recordando de verdad a SS501!!!! era una recreacion de SS501 totalmente real!!! Omg ;////////; demasiado emocionante.. aunque solo fuesen bailarines.. demasiado emocionante...

El poder de SS501&TripleS sigue igual de vivo o mas vivo que nunca!!!!! y hasta emociona, abruma y sobre todo hace feliz a los propios miembros del grupo!!!!!!

Heo Young Saeng realmente ha traido la presencia de SS501, de los 5 miembros como 1, al escenario durante todo el concierto en su misma persona, ha sido como estar viendo a SS501 en 1 solo, es decir realmente lo que siginfica SS501 ;) el poder unico que tienen ellos de que 5 miembros son posibles de ver incluso en solo 1 siempre ~~ Por lo que siempre estan juntos

FIGHTING!!!!!

Gracias Young Saeng!!!! THANK YOU YOUNG SAENG!!!!!
OVERJOYED FIGHTING!!!!!!!

source: @RenriSak0830
creds + trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng - 2012 Over Joyed Japan Concert: relato de una fan [22.09.12]

 

* Él ha cantado muchas canciones de SS501! Omg Omg! He llorado mucho durante el concierto porque él tambien ha llorado TT

(no lloró durante las canciones de SS501, sino que se emocionó mientras estaba cantando otras de sus canciones, al ver la gran resuesta de las fans hacia sus canciones y el gran momento de su estreno y debut junto con los nervios y miedos de que fuese a ir bien y a ser un exito.. parece que se emociono mucho. Hay que tner en cuenta que este HA SIDO EL PRIMER CONCIERTO DE HEO YOUNG SAENG COMO SOLISTA!!! desde que debuto en solitario.. nunca ha hecho un concierto él solo, ni siquiera en Corea, ha hecho muchas actuaciones y muchas cosas, pero nunca un concierto. Hoy era muy importante para él, para demostrarse incluso a si mismo que puede hacer conciertos y que su trabajo tiene su recomensa y es un exito y tiene la fuerza suficiente como para hacer conciertos como solista!!! FIGHTING!!!!!)


* Hemos visto algunos videos de parte de Young Saeng... sobre SS501. El mensaje del video era: "¿Lo recordais? Gracias... Vosotras estais aqui, por lo que nosotros estamos aqui tambien siempre. Estaremos siempre a vuestro lado." Era un video preparado por Young Saeng sobre SS501 para las fans!!


* YS: La siguiente cancion es... la ultima...
Fans: No~~~!!
YS: No me digais que no~~~!! (no me lleveis la contraria) xD xD
Estaba muy animado y de muy buen humor y bromeo mucho con las fans xD


* Él cantó 7 canciones de SS501: Kokoro, Distance, Lucky Days, LIVE, All my love and Love ya, FIND rock ver.


* YS: ¿Habeis comprado mi nuevo album?
Fans: ¡¡SI!!
YS: ¿De verdad?
Fans: Yeah!!
YS: Entonces, ¿lo habeis escuchado?
Fans: Yeahhhh!!
YS: ¿De verdad? kkk

xD xD Seguia bromeando.. solo para que las fans gritasen xD


* Young Saeng lloró varias veces... creo que fue cuando estaba cantando "Is it love?", y las nuevas canciones "Connects the night was interrupted" y "True Tears"


* YS: ¡¡Voy a hablar todo el rato en japonés!! Asi que... tendre dolor de cabeza... (para él sigue siendo muy dificil hablar en japonés sobre todo cuando es mucho rato y ante el publico xD xD Lindo!!)


* YS: Nosotros (SS501) debutamos en Japón en el año 2007... Asi que vamos a recordar algunos de esos momentos!!..


* Young Saeng bailó LOVE YA!! junto a 4 bailarines!! 4 BAILARINES!!!!! justamente 4 T.T ... SS501 !!!! estaba recordando de verdad a SS501!!!! era una recreacion de SS501 totalmente real!!! Omg T.T demasiado emocionante.. aunque solo fuesen bailarines.. fue demasiado emocionante ver eso...


* Él estaba muy animado y llano de energia. Se le veia feliz y con muchas ganas de hacer muchas actividades!! (muchas cosas)


* El OCEANO VERDE estuvo totalmente presente y lleno de energía todo el tiempo!!


* Una chica afortunada subió al escenario... y Young Sang le cantó "Love Song"


* Vimos otro video sobre SS501, sobre sus canciones Warning, Snow Prince, You are my heaven y alguna mas... y tambien del X-concert!! (el ultimo concierto que SS501 dio como grupo!!!! y en el que se reunieron con las fans por ultima vez en persona para pedirles que creyesen en ellos siempre, que les apoyasen siempre, que iban a venir momentos muy dificiles y duros y muchos rumores pero que no les dejasen porque SS501 seguia adelante, pasara lo que pasara ~~)


* La ultima cancion del encore fue Hello Mello!! Él estaba tan lindo! Tiró su toalla a las fans!! Y al final él... NOS LANZÓ UN BESO!!



Credit: @RenriSak0830
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng en el concierto de Overjoyed por @b2ment

 

¡Empieza Over joyed!

 

Preparando para el evento del lanzamiento del album ~~


Ha terminado el Heo YoungSaeng 2012 Over Joyed Tokyo Concert. Gracias.


Credits @b2ment
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

Heo Young Saeng Over Joyed en Shibuya Tower Records por B2M Official @b2ment

 

Shibuya Tower Records!! Hemos descubierto a Heo Young Saeng [Over joyed]!



Credit @b2ment
Translation @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng Over Joyed First Solo Concert in Japan Song List

Song list

01. 1.2.3 (band)
02. Dramagic(band)
03. Let it go(Karaoke)
04. Crying(Karaoke)
05. 이름없는 기억(band)
06. Find(Rock ver.) (band)
07. Intimidated(karaoke)
08. Out the club(Karaoke)
09. Love Song(Accustic)
10. Ture tears(Band)
11. 안보여ㅜ 보이시는분?ㅠ
12. 마리아(band)
13. Love ya (Dancer)
14. 완전 안보임....ㅠㅠ
15. All my Love(band)
16. Beautiful(band)
17. Dream on(band)
18. Hello mello (band)




Heo Young Saeng Over Joyed Concert

22 de septiembre, en Tokio
Hora: 17:00pm
Lugar: SHIBUYA-AX

24 de septiembre wn Osaka
Hora: 18:30pm
Lugar: Zepp NAMBA

Entrada: 8,500 yen (tax included)

Mas info: http://a.ponycanyon.co.jp/heoyoungsaeng/



credit: @Silver0218 + @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

SS501 Heo Young Saeng hará su debut en Japón

¡SS501 Heo Young Saeng también está de regreso con un álbum en Japón!

Será lanzado el 19 de septiembre, y el álbum está compuesto de 11 canciones. La voz de Young Saeng en un género pop rock hace que este álbum valga la pena!!

Habrá una exposición para conmemorar el debut en solitario de Young Saeng en Japón, en Shibuya Tower Records primer piso, desde el 18 al 24 de septiembre


creds: @FangirlAsia + @cll_slam10
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng llevará su música a Japón en Agosto

¡Despejar el camino! ¡Heo Young Saeng está llegando en la industria de la música japonesa en agosto!

El 29 de mayo, B2M Entertainment anunció la noticia del lanzaminto de su debut en Japón. El álbum japonés se dice que tiene 10 canciones, algunas nuevas, y otras serán algunos de sus grandes exitos coreanos re grabdos de nuevo en una nueva version en japonés.

Además del lanzamiento de su primer album japonés, tambien celebrará un concierto en Japón en septiembre, y despues hará un tour por Asia.

Al parecer, Heo Young Saeng quería llegar a estar mucho mas establecido como cantante slista en Corea, y tener mas canciones de éxito, ants de empezar a desplegar sus alas más allá de Corea, pero al final ha decidido dar ya este paso por sus fans que le estan esperando. B2M Entertainment declaró, "Heo Young Saeng cree que todavía tiene un largo camino por recorrer, pero debido a la demanda de las fans japonesas, ha decidido hacer su debut allí ya mismo."

'Mucha suerte a Heo Young Saeng! Me encanta su música así que estoy emocionada de saber que él va a llegar al mercado japonés!


Credits http://blog.ningin.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

SS501 Heo Young Saeng probará suerte en solitario en Japón

 

Heo Young Saeng, más conocido por ser parte de la boyband SS501, de los cuales estrella Hallyu Kim Hyun Joong es parte, pondrá en marcha su carrera en Japón en agosto.

La compañía de Heo dijo a algunos medios locales el 29 de mayo que, tras el lanzamiento de dos álbumes como solista en Corea, Heo lanzará su álbum debut en Japón en agosto.
"A continuación, realizará su primer concierto en solitario allí en septiembre y luego hará a la gira por el extranjero", dijo un representante de la compañía de Heo.

De acuerdo con el personal, el álbum japonés de Heo contendrá 10 temas y un par de ellos serán sus hit-coreanos, pero cantados en japonés.
"Otras canciones serán temas originales con estilos diferentes", dijo el portavoz de la compañia.

"Heo Young Saeng piensa que todavía tiene un largo camino por recorrer, pero debido a la demanda de las fans japonesas, ha decidido hacer su debut allí", dijo la compañía.
Al parecer, el cantante piensa que deberia de tener muchas mas canciones exitosas y mucha mas experiencia como solista antes de tratar de ir al mercado extranjero y por eso hasta ahora no habia mostrando realmente un fuere interes en comenzar sus actvidades en el extranjero, pero ha decidido ahora dar el paso para complacer a sus fans que esperan por él desde hace mucho.

El 22 de mayo, Heo lanzó su segundo mini album, "Solo", en Corea.


Credits By Carla Sunwoo [carlasunwoo@joongang.co.kr]
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng se embarcará hacia Japón.... Nuevo album en Agosto.. concierto en solitario en septiembre...

 

El miembro de SS501 Heo Young Saeng se embarcará hacia Japón en agosto de este año.

Un representante de la empresa a la que Heo Young Saeng pertenece dijo a nocutnews durante una entrevista, "Dentro de poco, después de lanzar su segundo mini album en solitario, Heo Young Saeng lanzará su primer álbum japonés en agosto y llevará a cabo un concierto en solitario en septiembre de este año". Dese luego esa será la primera vez que se aventure en solitario en ele xtranjero dese que hizo su debut como solista, algo que sus fans llevan esperando mucho tiempo y seguro responderán con fuerza.

Un representante dijo que Heo Young Saeng tiene planeado hacer el lanzamiento de su primer album japonés con un contenido de 10 canciones. Entre esas 10 canciones, podremos encontrar dos o tres canciones de las que Heo Young Saeng ya habia lanzado al mercado, y que serán de nuevo re grabadas en japonés. A parte de esto, tambien estan planeado una diversificacion de estilos diferentes de musica para el resto de canciones.

Antes de eso sin embargo, a pesar de las muchas invitaciones que ha estado recibiendo desde el extranjero, Heo Young Saeng quiere estar totalmente preparado para esta nueva aventura, y solo entonces se empezará a reunir con sus fans extranjeras, por lo que por este motivo ha estado retrasando sus actividades en el extranjero. Él pide disculpas a sus fans en el extranjero por las expectativas que quiza estaban teniendo para este año, quiza por unas posibles actividades en varios paises de Asia este año, pero antes de eso, al ser un cantante solista, en primer lugar quiere estar seguro de que posee un estilo personal fuerte como solista que le permita poder salir al extranjero y mostrarse como cantante y defender su estilo.

Actualmente Heo Young Saeng todavía tiene sus carencias en determiandos aspectos para ser un solista, pero a pesar de tener esta idea de si mismo y de su traajo, despues de haber lanzado dos albumes como solista en Corea, y despues de dos años de haber debutado como solista, esta vez no ha podido rechazar l invitación de sus fans japonesas. Asi que por eso ha decidido celebrar un concierto en Japón en septiembre, mostrando su estilo diferente, preparandose para su nuevo album.

Recientemente, Heo Young Saeng aceptó una entrevista, y dijo: "En realidad, después de lanzar mi primer álbum en solitario el año pasado, tenía la intención de reunirme con mis fans extranjeras en ese mismo momento y hacer actividades con ese album, pero en realidad tenia muy pocas canciones en solitario que fuesen mias ropias y realmente no lo sentia con la sufiente fuerza como para soportar una actividades a gran escala en el extranjero, con estas circunstancias no estaba preparado, y al final no me pude reunir con ellas. Realmente haber realizado un concierto que no estaa los uficientemente preparado ni yo tampoco lo estaba y solo hacerlo para ganar dinero, eso me habria hecho sentir realmente culpable. No poder mostrar y darles lo que merecen, y solo dar un trabajo a medias. Por eso quiero confirmar y poder asegurar que estoy totalmente preparado antes de hacer un concierto y presentarme en el escenario para mostra mi musica."

Y continuó: "Por supuesto que estoy preocupado de que las fans se vayan, pero aún asi quiero estar en el escenario impresionante." También dijo: "La celebración de un concierto en Japón después del lanzamiento de mi álbum japonés, tengo la idea de llevar a cabo estas 2 tareas, mostrando más cosas, teniendo un gran momento, con la esperanza de crear el tipo de escenario donde el tema principal es la música. Quiero mostrar un escenario musical enriquecedor."

Por otro lado, Heo Young Saeng ha lanzado su segundo mini-álbum "Solo" el 22 de mayo. En esta ocasión, este disco gira en torno al artista Heo Young Saeng, buscando su propio estilo de música personal y sus etapas de crecimiento, los conceptos de álbumes, planificación, formación, composiciones de las letras, etc, en todo lo que él personalmentese ve envuelto. El album se compone de cinco canciones, entre las que se encuentra su cancion titular CRYING.


Source: www.nocutnews.co.kr
Chinese Trans: 王小卯0317 @ HYS Baidu Bar
Eng Trans: cllslam10 @StylishHYS
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

Videos- Kim Kyu Jong y Heo Young Saeng en JJ's Mstudio

Creditos: michel1922@YT

Heo Young Saeng y Kim Kyu Jong - “Seoul Tokyo Music Festival 2011″ será emitido en TBS Japan en el mes de enero

El “Seoul Tokyo Music Festival 2011″ concluyó con éxito en Japón, en su concierto en Tokio. El evento reunió a los grupos y artistas lideres de los idols de Corea del Sur, y se celebró en el Saitama Arena el 9 de Noviembre.

El evento fue presentado por las miembros de KARA Gyuri y Hara, el miembro de FT Island Hongki y el miembro de Big Bang Seungri, y la lista de artistas que actuaron incluyeron a KARA, 2NE1, los miembros de SS501 Heo Youngsaeng y Kim Kyujong, MBLAQ, Brown Eyed Girls, Rainbow, ZE:A, Infinite, Teen Top, Dal Shabet y A Pink. FI Island junto con Seungri de Big Bang también fueron confirmados en una fecha posterior.

Por otro lado, el concierto completo se emitirá el 14 de enero de 2012 entre las 9 y las 11 de la noche a traves de TBS Japan. El canal de televisión anunció oficialmente el programa en su página web oficial hoy, justo después de que el concierto terminase.

SBS, que también emitió en Corea el programa el año pasado, aun no ha anunciado ninguna fecha oficial para el concierto. ¡Estaros atentas para las actualizaciones!



Source: TBS Japan + BigbangUpdates
Credit: koreaboo.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

Noticia desde B2M Media: Heo Young Saeng - horario + próximo álbum

B2M Entertainment

HYS horario y HYS nuevo album


30 de Octubre - fanmeeting - Let It Go attendance check Event. Time: TBA
2 de Noviembre - [Japón] M Studio - Mnet Japan. Time: TBA


Preparando el próximo álbum, y ensayando, y preparando el musical. El álbum se espera que pueda ser lanzado el próximo mes de enero.

By MR.Otto



Credits: B2M Entertainment + MITHA7778
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)