lunes, 30 de julio de 2012

Kim Hyung Jun en Twitter @HyungJun87

 

Star King. Ha pasado mucho tiempo. Pero tengo mucho sueño


Credit @HyungJun87
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Jang Woo Young y Kim Hyung Jun en 'All Rock! Korea' [KPOP]

 

Todo el mundo en Corea, junto con algunos artistas famosos del Kpop estuvieron la celebración de este evento para ver los partidos de fútbol juntos y animar a los jugadores de fútbol en los Juegos Olímpicos. Hubo 2.000 personas que se reunieron en este evento.

Este evento comenzó el 29 de julio, a las 11 pm hasta que el juego terminó el 30 de julio.

Estuvieron Jang Woo Young, Kim Hyung Jun, Mighty Mouth, Girls Day, Baechigi, Transfiction,Nine Muses, Chi-Chi- Axiz, Crispy Crunch, Andami, que estuvieron realizado sus actuaciones en el escenario.

La fiesta terminó muy bien y con un gran exito y el publico ya esta esperando a que se celebre la proxima.


Credits http://www.topstarnews.net
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong se tira al suelo y se ensucia en su proximo drama ‘City Conquest’

Una nueva foto del rodaje del drama de proximo estreno City Conquest, ha dejado impresionados con los internautas por la casismatica transformacion de Kim Hyun Joong.

Cubierto de polvo sólo lo suficiente como para deja sus hermosos rasgos a la vista, Kim Hyun Joong esta reduciendo a un enemigo en el suelo con todo su cuerpo. La imagen no sólo demuestra el nivel de acción que requiere de él el drama, sino también su determinación en perfeccionar su papel, hasta incluso el personal se dio cuenta y envió aplausos por su trabajo y por su dedicacion y decision al querer realizar estas escenas por él mismo.

Kim Hyun Joong ha estado asistiendo a la escuela de acción para prepararse mejor para su papel como 'Baek Mir'. Esto, combinado con un intenso entrenamiento y la dieta, consiguió bajar su porcentaje de grasa corporal a un 7%.

Los internautas comentaron cosas como: "¿Cómo puede ser esta hermoso y sorprendente en una escena de acción?", y "¡Quiero ver todas estas escenas en el drama!" entre otras cosas.



Source + Photos: TV Daily via Nate
Credits http://www.allkpop.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong se acostumbra a las escenas de accion en el barro en City Conquest

Consiguiendo ya una imagen ms sucia, mas masculina, Kim Hyun Joong se ha mostrado en una de las escenas de accion del proximo drama City Conquest, luchando en el suelo, en mitad del barro contra un rival.

Una foto reciente del drama ha mostrado al cantante convertido en actor luchando contra un hombre aun desconocido, y dando vueltas sobre un terreno lleno de barro. Se dice que Kim Hyun Joong se ha centrado totalmente en su actuacion y no le importa ensuciarse o tener que hacer escenas de accion fuerte.

Para hacer este papel, Kim Hyun Joong ha estado haciendose cargo de su cuerpo y cuidndose, bajando su grasa corporal en un 7% y ha estado tambien practicando las escenas de accion en una escuela especifica para estas artes. Él estará haciendo el papel de Baek Mir.

El drama esta dirigido por Yang Yoon Ho, que tambien es el director del drama Iris. Este drama estara lleno de accion y de escenas emocionantes propias de peliculas de accion del mismo Hollywood, pero aun no ha sido decidida su fecha de emision ni tampoco el canal que lo emitirá.


Credits http://enewsworld.mnet.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong redujo su grasa corporal en un 7% e hizo explotar su belleza masculina en las grabaciones de las escenas de acción

 

El proximo drama "City Conquest" que esta protagoniado por Kim Hyun Joong presenta unas fotos de sus escenas de accion que estan haciendo que haya aun una mayor expectación por el drama y por ver mas escenas.

La imagen que se ha publicado muestra a Kim Hyun Joong emitiendo un gra encanto msculino y fuerte en una de las escenas e accion que se estan rodando ya, las escenas de accion serán de las mas importantes de este drama y para las que Kim Hyun Joong se ha estado preparando muy duramenente. Él mismo ha querido pariticipar por si mismo en todas as escenas mostrando el dran interes que tenia en rodar un drama de accion. En l foto se le puede ver peleando con su oponente que tambien esta en el suelo, y esto ha superado aun mas las expectactivas por las escenas y el suspenso y la curiosidad que hay por saber y vr ms de este drama.

En ese dia hubo muchas escenas de accion que rodar, y Kim Hyun Joong mostró una actuacion impecable y buena, recreando unas escenas de accion realisytas y mostrando un espiritu de lucha y superacion, lo que hizo que se ganase el aplauso de todo el personal que trabaja en el drama.

En este drama, City Conquest, Kim Hyun Joong hace el papel protagonista, un "tipo duro", Baek Mireu, y con el fin de poder acoplarse bien en su nuevo papel y poder estar complematemnte preparado para hacer esta clase de papel, Kim Hyun Joong ha estado asistiendo a la escuela de accion, y ha estado haciendo un ejercicio riguroso y siguiendo estrictas restricciones dieteticas (dietas), consiguiendo reducir en un 7% su grasa corporal.

Ante estas fotos, los internautas han respondido cosas como, "Se ve maravilloso, muy guapo!", "¡Lo esta haciendo muy bien se le ve muy bien en el papel!", "Estoy envidiando mucho mucho a los actores masculinos que trabajan ahi, mas bien, quiero poder grabar yo tambien", "La transformacion de Kim Hyun Joong en un hico malo de accion era totalmente de esperar, muy buena, creo que le va a ir mejor en este tipo de papeles", y otros muchos comentarios demostrando la explosiva y buena reaccion por parte del publico.

City Conquest esta dirigida por el equipo de produccion del drama IRIS, y se esta grabando gran parte en Japón y se pueden ver muchos toques recuerdan a las peliculas de accion de Hollywood. El trabajo de todo el equipo de produccion y de todos los actores estan haciendo que haya mucha energia y que el proceso de grabacion este yendo bien.


creds: http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=109&aid=0002389444&viewType=pc
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Se revela una elegante escena de accion de City Conquest de Kim Hyun Joong

 

Las escenas mas importantes e impactantes hot de Kim Hyun Joong en 'City Conquest' han sido por fin reveladas.

La foto muestra una imagen masculina de Kim Hyun Joong en el drama 'City Conquest' donde parece que esta capturando a alguien.
Durante el rodaje de esta escena, se le puede ver a él lleno de suciedad en el suelo mientras parece que se le pelea con alguien mostrando ya sus habilidades en el terreno de la accion. Se ha dicho que los miembros del personal de produccion del drama aplaudieron a Kim Hyun Joong por haber demostrado una actuación muy realista llena de accion y buen trabajo. Segun se ha dicho parece que Kim Hyun Joong se ha adaptado perfectamente a este papel y lo esta haciendo muy suyo.

Kim Hyun Joong estuvo asistiendo a la escuela de accion antes de empezar a rodar el drama para poder perfeccionar de una mejor manera el papel del personake, Baek Mir, alguien duro y que sabe pelear.


Credits http://www.kpopstarz.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)


 

La noticia de Hyun Joong en una escena dura de accion de City Conquest se pone en el número 1 en Nate News ranking

 

creds: @OnlyKHJtimes
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - transformacion perfecta en un hombre duro en City Conquest



Kim Hyun Joong está listo para hacer el papel de un hombre duro.

Kim está haciendo el papel protagonista en el nuevo drama City Conquest, Baek Mir, que trata de vengarse de la sociedad que le llevó a él y a su familia hacia la destrucción. En algunas fotos publicadas el 30 de julio donde Kim está grabando una escena de acción, se le puede ver totalmente metido en el papel intentando dominar al enemigo.

Según los informes Kim Hyun Joong perfectamente rodó la escena con sus rápidos movimientos y con una accion perfecta, rodando sobre el suelo, cubierto todo el cuerpo con barro. El rodaje salio perfecto e incluso el equipo e produccion el drama aplaudió la actuacion de Kim Hyun Joong.

Para este drama Kim Hyun Joong ha estado haciendo mucho ejrcicio y preparacion, asistiendo incuso a una escuela de accion para poder aprender a pelear, y tambien haciendo una serie de dietas hasta conseguir reducir en un 7% su grasa corporal, controlando la cantidad de la comida que come.

City Conquest esta basado en el manga de Shin Hyung Bin. Se trata de una serie dramatica de corte humanista, realista, acerca del personaje protagonista, Baek Mir (interpretado por Kim Hyun Joong), que crece culpando a su padre por abandonarlos a él y a su madre cuando él era pequeño, y quiere vengarse de la sociedad que ha llevado a su familia y a él mismo a la destruccion. El equipo de produccion del drama Iris esta trabajando de nuevo junto en este proyecto.



Credits http://en.korea.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - transformacion perfecta en un hombre duro en City Conquest

Kim Hyun Joong está listo para hacer el papel de un hombre duro.

Kim está haciendo el papel protagonista en el nuevo drama City Conquest, Baek Mir, que trata de vengarse de la sociedad que le llevó a él y a su familia hacia la destrucción. En algunas fotos publicadas el 30 de julio donde Kim está grabando una escena de acción, se le puede ver totalmente metido en el papel intentando dominar al enemigo.

Según los informes Kim Hyun Joong perfectamente rodó la escena con sus rápidos movimientos y con una accion perfecta, rodando sobre el suelo, cubierto todo el cuerpo con barro. El rodaje salio perfecto e incluso el equipo e produccion el drama aplaudió la actuacion de Kim Hyun Joong.

Para este drama Kim Hyun Joong ha estado haciendo mucho ejrcicio y preparacion, asistiendo incuso a una escuela de accion para poder aprender a pelear, y tambien haciendo una serie de dietas hasta conseguir reducir en un 7% su grasa corporal, controlando la cantidad de la comida que come.

City Conquest esta basado en el manga de Shin Hyung Bin. Se trata de una serie dramatica de corte humanista, realista, acerca del personaje protagonista, Baek Mir (interpretado por Kim Hyun Joong), que crece culpando a su padre por abandonarlos a él y a su madre cuando él era pequeño, y quiere vengarse de la sociedad que ha llevado a su familia y a él mismo a la destruccion. El equipo de produccion del drama Iris esta trabajando de nuevo junto en este proyecto.



Credits http://en.korea.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

domingo, 29 de julio de 2012

Kim Hyung Jun en Twitter @HyungJun87

Muchas gracias a todos los que habeis venido a Yecheon.^^



Credit @HyungJun87
Translation by @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - traduccion de la entrevista en el Saitama super arena por WEB オリスタ

MC: Escuché que hiciste un guerilla live en Tokio y Nagoya.

HJ: Decidimos hacer guerrillas lives porque muchas fans apoyaron este album y enviaron mucho amor a mi segundo single, y quería responder a ese gran apoyo. Y ademas tambien tengo a otra persona a la que quiero darle las gracias y es al lier de mi grupo de baile. Se suponia que él iba a estar de Luna de Miel ahora porque se acaba de casar, pero lo ha pospuesto para poder estar en estos guerrillas en Nagoya y poder formar parte del grupo de baile. Por lo que por favor que todo el mundo le felicite por su boda y le de las gracias tambien.


MC: ¿Es gracias a la personalidad de Hyun Joong que tus miembros (del grupo, de SS501) os reunis?

HJ: Si a veces nos reunimos y salimos juntos (risas)


MC: Dijiste en una entrevista en la TV que queria ir a comprar un cepillo e dientes.

HJ: No, el cepillo de dientes esta bien, pero lo que no me gusta es el tamaño de los tubos de la pasta de dientes que dan en los hoteles, en todos los hoteles de todos los paises, no me siento comodo con eso, especialmente en Japón es muy pequeño, tengo que abrir dos cada vez que me tengo que lavar los dientes, y por eso quiero comprar pasta de dientes mia propia. Es solo por eso.


MC: ¿Utilizas 2 tubos de pasta de dientes a la vez?

HJ: Sí, asi es.


MC: ¿No sientes mal en la boca?

HJ: Todas las pastas dentales saben mal, ¿verdad?


MC: Vamos a cambiar el tema ahora, ¿hay algún mal de ojo (quiere decir "las cosas que hacer para tener suerte en japonés), en el que Kim Hyun Joong ssi crea?

HJ: No sé si podria decir esto como algo que hago para evitar la mala suerte, pero por las mañanas siempre me lavo los dientes primero y despues me doy una ducha, nunca al reves. No puedo lavarme los dientes despues de la ducha. Asi que mi amuleto de la suerte por las mañanas es que me lavo los dientes primero.


MC: Creo que has estado muy ocupado estos dias, ¿has tenido tiempo libre para ti en ese viaje?

HJ: La verdad es que en esta ocasion no he tenido tiempo libre, porque tambien he estado grabando ya el drama al mismo tiempo de las actividades.. Sin embargo el equipo de produccion del drama me dieron tres dias de descanso , por eso puedo veros ahora. Por lo que realmente gracias al equipo del drama, y tambien gracias a todos los que me han ayudado a estar en ese drama.



original article: WEB オリスタ http://onlystar.oricon.co.jp/news/music/1684/
translated by OnlyKHJtimes
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - fanmeeting en Tailandia contado por las fans

(el fanmeeting acaba de terminar juusto ahora mismo ^^ hace como una hora mas o menos, estan haciendo ahora la sesion de Hi-5, creo que ya esta acabando ^^)



Hyun Joong empezó cantando LET IT GO y BREAK DOWN, y tambien mostró un video del universo, como si estuviese viajando hacia Tailandia.

Va vestido de negro con gafas de sol.

Despues cantó PLEASE, donde como viene siendo habitual dejo ver parte de su cuerpo, y enloqueciendo a las fans que gritaron mucho mas fuerte. Un grito ensordecedor que lleno el lugar.

Se ha quitado parte de la camisa.

Despues Hyun Joong preguntó como estaban las fans de Tailandia, y todas las fans gritaron muy fuerte y dijeron todas que estaban bien al mismo tiempo.

El ambiente esta muy elevado y emocionante, todo el mudnoe sta muy feliz y gritando muy fuerte.

Hyun Joong habló un poco con las fan sy les agradeció a todas por venir, por estar ahi. Dice que seran dos horas de concierto y que va a cantar todo y a dar todo lo mejor de si mismo.

Despues empezó a cantar THANK YOU

En el publico se pueden vas las luces verdes, y tambien luces rosas sobre todo durante THANK YOU.

Despues canta KISS KISS, parece que lleva el oso de peluche que siempre da a alguna fan del público.

Y seguidamente canta LET'S PARTY de su single japones!!!! Todo el munto esta muy animado.

Kim Hyun Joong va vestido para estas canciones, Kiss Kiss y Let's Party, de blanco, con la ropa que llevo en Japón, pantalones y camiseta blanca con algo negro al lado.

Se ve muy lindo!!!! no deja de sonreir!!! parece que esta de muy buen humor y muy animado.. tiene mucha energia y se mueve mucho!!!!

se acerca mucho al publico, quiere estar cerca de sus fans!!!

Esta realmente guapo!!!! wow esa sonrisa es realmente de otro mundo. ¡¡¡¡ESTA PERFECTO!!!! Se ve perfecto con esa ropa.

Él se ve perfecto siempre. Guapisimo.

Hyun Joong dice que es el ultimo show, y que es el mejor y que todo el mundo esta muy emocionado!! y estan demostrando mucha energia y pasion y que lo puede sentir y eso le da mucha energia.

Dice tambien que cuando se ha despertado esta mañana lo primero que ha pensado es que va a mostrar lo mejor y todo a las fans de Tailandia en el show.

Despues canta I'M YOUR MAN!!!!! las fans de Tailandia le responden 'I'm your woman" !!!

Kim Hyun Joong dijo, "Bangkok, soy vuestro hombre" (I'm your man)

Es otra version duferente de I'm your man, no es la version original!!! Bella version de I'm Your man!!!!

La siguiente cancion es SMILE!!! Amo esta cancion.

Hyun Joong esta moviendose de una manera muy divertida haha!! esta muy exaltado y con mucha energia, esta haciendo que las fans griten mucho.. no para de jugar con ellas hahaha!!!!

¡Esta moviendo el trasero! hahaha Él esta muy calmado (quiere deci que se le ve comodo, no que este calmado realmente porque no para de moverse xDD) y sexy cuando canta Smile!

¡La siguiente cancion es BECAUSE I'M STUPID!

Despues es la hora de hablar, y sale el MC. El MC es muy divertido haha

MC: Hyun Joong no es una estrella normal, él es una estrella mundial

MC: Cuando estabamos dentro, detras del escenario, y estabamos en las reuniones previas a salir, Hyun Joong ha preguntado al staff como estaban las fans que estaban fuera esperando en la calle antes de que entrasen. Preguntó como estaban, que estaban haciendo y si estaban bien. Él siempre esta cuidando mucho de sus fans, siempre se preocupa mucho por ellas.

¡Que divertido! hahaha Hyun Joong dice 'op...pa!' imitando a las fans hahaha

Hyun Joong: "Parece que hay muchas fans que han venido hoy que son mayores que yo!"

Hyun Joong: "A ver, que levanten las manos las que seais mayores que yo... bueno supongo que podeis llamarme oppa, no esta mal dicho" hahahahaha no parece nunca comodo con que le llamen oppa hahahaha

MC: En mi lado tengo a muchas chicas mayores que tu, y tambien hay mujeres mayores! ¿Es correcto que te llamen 'oppa' siendo mayores que tu?"

Hyun Joong: Bueno supongo que esta bien mientras estemos aqui, en el concierto, creo. Pero si me encontrais en persona, me teneis que llamar 'yah'

xDDDDDDD Esta claro, no se siente comodo con que le llamen 'oppa'

Durante el concierto esta bien 'oppa', pero ya fuera no hahaha

Hyun Joong: es extraño que me llamen oppa tambien cuando voy por la calle o me ven en persona porque realmente no las conozco a ellas y es un poco extraño. Con que me llameis 'yah' estara bien.

Hyun Joong dice que siente mucho haber tardado tanto en venir a Bangkok, pero que con todo el amor que le dan las fans de aqui él tenia que venir a Tailandia como fuese aunque sea ya un poco tarde

En principio Tailandia no iba a estar incluido en esta gira por Asia ero finalmente gracias al cariño de las fans decidió hacer un ultimo show aqui!! y reservar el ultimo show para Tailandia!!

Hyun Joong dice que el año que viene quiere hacer un Tour Mundial

Hyun Joong: "El año que viene habra tour mundial, y vendré a Tailandia, será la primera parada"

¡Tailandia la primera parada!

El año que viene ÉL HARÁ UNA GIRA ALREDEDOR DEL MUNDO!

Hyun Joong: Esta vez es solo un fanmeeting aunque parezca un concierto, pero no es un concierto real, la proxima vez será un concierto mucho mas grande y mucho mejor!!

Hyun Joong: El año que viene será 10 veces mas grande que esto!

Hyun Joong es muy divertido y el MC tambien, estan haciendo reir mucho al publico

Hyun Joong esta escogiendo ahora una de las preguntas que le han escrito las fans

Esta muy serio mirando las preguntas, no entiende nada.. parece que esta concentrado intentando entender algo de lo que pone haha

MC: Hyun Joong esta leyendo en tailandes (las fans se rien y sueltan muchas carcajadas)

La pregunta es, "Si pudieses llevarte una cosa al espacio, quet ellevarias?"

Hyun Joong ermmm una cosa solo.... ermmm....

Hyun Joong: supongo que a la chica que quiero

Hyun Joong: Ahora no estoy enamorado de nadie pero en el futuro cuando lo este me la llevaré a ella sino estaré muy solo

Hyun Joong: Quiza me pueda llevar a alguna de las chicas que hay aqui hoy haha

Otra pregunta, "Si tuvieses una cita con una chica tailandesa y fueses a pasar un dia con ella en Corea, ¿donde la llevaras?"

Hyun Joong: mmmmmm...... la llevaria a comer algo, o quiza yo mismo prepararia algo para comer en mi casa

Pregunta 3, "Hoy es el cumpleaños de mucha gente que esta aqui"

Iluminan a la chica que cumple años hoy, y Hyun Joong le dice 'Feliz cumpleaños'

Hyun Joong pregunta cuantas personas estan cumpliendo años hoy mismo, que levanten las manos.

La chica del cumpleaños hizo un corazón con las manos a la camara para Hyun Joong, tan lindoo naaaaa

El momento de jugar al juego que Hyun Joong se ha inventado

Hyun Joong: Este juego.... errr.... solo vamos a jugar... ¡vamos a escoger a gente para que suban aqui!

Hyun Joong escoge a 5 chicas. ¡Teneis que estar preparadas para subir rapido!

Hyun Joong escoge a las 5 afortunadas meniante un sroto, él no sabe a quien va ascoger, solo mete la mano en una caja de color negro donde estan los numeros de los asientos de cada chica del publico.

Las cinco chicas suben al escenario poco a poco segun van diciendo sus numeros, se oyen muchos gritos en el lugar. Los animos estan muy altos y hay muchos nervios y mucha emocion!!!

Las fans estan realmente nerviosas y emocionadas haha

Que suerte!!! chicas afortunadas!!! las mas afortunadas del mundo!!

Hyun Joong les dice a las 5 chicas que se relajen un poco hahaha

Hyun Joong: Por favor calma

hahaha estan muy nerviosas haha

Son 4 chicas de Tailandia y 1 de china!

Van a hacer el juego de imitar los posteres de algunas peliculas, imitar las poses de los protagonistas que aparecen en el poster!!

Lo que el viento se llevo, Titanic,Marry Me, Lo que ocurrio en Las Vengas y Mr. & Mrs. Smith

Esas son las peilculas!

Hyun Joong le da un beso a una de las fans en su cara!!! en la mejilla!!! y tambien en la mano!!

AFORTUNADA!!! cuanta envidiaa!!! haha

¡¡La foto de Playful Kiss!!

Una de las fans solo se puso a posar de forma normal

Ella tenia que hacer de Oh Ha Ni!! tenia que imitar la pose de la foto y darle un beso a él.. pero no lo hizo, solo posó de forma normal al lado de Hyun Joong

haha pobre chica!! era demasiado timida!! haha que oportunidad ha dejado pasar... pobre Hyun Joong! haha

La fan que escogió la carta del comodin.. la de UZOOSIN de nuevo aecia que iba a ser la que tenia menos suerte y que no iba a podr hacerse ninguna foto con Hyun Joong

ni acercarse a él pero todo lo contrario, de nuevo es la fan con mas suerte de todas!!!!

Se la lleva al backstage!!! que ocurre??

Canta MARRY ME, y la fan china es la que se quda con él en el esenario mientras canta esta cancion

le da un ramo de flores!!! y se queda a su lado.. se sienta a su lado!!!! muy cerca!!!

la fan china es la afortunada que es esogida para MARRY ME!!!! waaah envidiaaaa!!! haha

De nuevo hace la broma que parece que él esta con la fan en una cama y la esta sentando en la cama... pero no es asi!!!! hahahaha

las fans gritan descontroladas y muy fuerte hahahaha

detras de la pantalla de tela se ven ls dos siluetas que pretenden ser la de Hyun Joong y la de la chica pero no es asi!! haha

parece como si Hyun Joong besa la mano de la chica que esta sentada en la cama

En realidad la fan esta en el backstage con Hyun Joong y en el escenario,detras de la sabana, las siueltas que se ven son las de dos miembros del staff !!!! hahahaha

Hyun Joong y la fan aparecen de nuevo por otro lado riendose hahahaha

Las fans esperaban que Hyun Joong apareciese por la nave central, y estaban acercandose alli para esperar su llegada, algunas senadas en el suelo, otras medio sentadas, algunas de pie

Pero él aparecio en el escenario directamente como es normal hahaha

Hay un poco de descontrol ahora mismo, un gran desorden, las fans que se han acercado al frente de la nave se niegan ahora a vovler a sus asientos.

Por favor ser justas chicas... cada una a su sitio, vamos a mantener el orden!! no le demos trabajo extra al staff ni seamos un problema para ellos!! calma ~~

estais con Hyun Joong! que mejor csa pede haber?? mantener el orden ~~

El mismo Hyun Joong empieza a pedir a todo el mundo que vuelva a sus asientos!! haha LIDER!! lider total!! haha

Hyun Joong dice con calma que por favor cada una vuelva a su sitio, y empieza a dirigir a la multitud para que regresen a sus asientos

haha Lider!! bien hecho!! sabe dirigir bien!! ayuda al staff

El momento de los juegos ha terminado ya

Vamos a seguir con el concierto!!

LUCKY GUY!!

Las notas de UZOOSIN!!

DO YOU LIKE THAT!!!!

LUCKY GUY!!!!

ONE MORE TIME!!!

IF YOU WERE LIKE ME!!!

U!!!!

ahh EL ENCORE!!! el tiempo pasa muy rapido!!

las fans gritan encore! encore! encore!

LUCKY GUY de nuevo!!!

la ultima cancion es Lucky Guy TT TT ya es la ultima!!! no lo puedo creer como ha pasado tan rapido TT TT

Es el momento del agua!!! haha Hyun Joong lanza agua a las fans y a sus bailarines, todos estan jugando con el agua y con ls fans!!! hahaha

divetido haha!!!

Todo el mundo salta y grita y se mojan unos a otros y a las fans!!

Las fans saltan y gritan y cantan tambien!!

todo el mundo esta dando lo mejor y con todas sus energias
el ambiente se ve mas alto que nunca

el lugar esta lleno de emocion!! y mucha alegria y felicidad!!

Las fans estan todas de pie!!! estan saltanto y gritando mucho!!

empieza a caer tiras de colores y plateadas desde el techo!! una lluvia haha

Él ha cumplido la promesa del agua!! aqui esta!!

Dice que por favor esperemos a que regrese de nuevo a los escenarios como cantante el año que viene

que esperemos por él siempre

volvera el año que viene muy pronto!!

Hace un saludo forma de 90º, una reverencia formal tipica coreana

Nuestro siempre educado Hyun Joong Lider!!! siempre tan educado y amable!!!

siempre tan educado con las fans y cuando les da las gracias para mostrar su mas sincero agradecimiento a ellas

Un show espectacular e impresionante!!

Se ha terminado ya... Hyun Joong ha dicho, "Nos vemos la proxima vez!"

La proxima vez esperamos a Baek Mir!! ahora esperamos por él!!! y pronto a Hyun Joong de nuevo!!

estaremos contigo siempre!!

Ahora estan ya esperando a que comience la sesion de High-5

Las fans que estan lesionadas de alguna manera o enfermas de alguna manera se han colocado en una zona diferente. Supongo que Hyun Joong ira a verlas

El final del Asia Tour fanmeeting. Han sido tres meses alucinantes (increibles). Gracias a todos y sobre todo y especialmente gracias... a Hyun Joong

Que mal.. al final Hyun Joong no bajó del escenario durante el encore ni durante el concierto... por razones de seguridad.. habia demasiada gente

El MC ha dicho que esta lloviendo muy fuerte fuera!!! El dios el la lluvia esta aqui!!!

La lluvia siempre acompañando a Hyun Joong!! haha

El MC dijo que le daba vergüenza preguntarle a Hyun Hoong por qué no tiene Twitter

Dijo que si puede se lo preguntaria depsues y que si le responde lo diria

MC: Chicas por favor tener cuidado cuando le deis la mano, darsela de forma suave, no apreteis mucho, solo darle la mano un poco y ya esta

hahahahaha!!! por favor chicas ser amables con él hahaha no le demostreis la fuerza de Tailandia haha

Creo que realmente Hyun Joong queria bajar el escenario cuando cantaba ONE MORE TIME, pero no ha podido por razones de seguridad.. u.u demasiado desorden en las primras filas quiza...

MC: Chicas por favor no trateis de quitarle los anilos que lleva en sus manos cuando le deis la mano en la sesion de Hi-5!!

u.u respetarle chicas por favor

El MC esta explocando las reglas.. por favor respetarlas.. no os lanceis encima de él ni nada parecido.. qudaros a una distancia normal..

No intenteis hacer nada mas que darle mano de una forma suave por favor

Es por la seguridad de todos y para que todo salga bien y todo el mundo pueda darle la mano

El MC lo esta explicando muy bien!! Por favor que todo el mundo coopere con esto chicas

MC: Hyun Joong esta preparandose y cambiandose de ropa para el Hi-5 y tambien peinandose de nuevo y maquillandose de nuevo

MC: Hyun Joong va a venir ahora, lo va a hacer, él quiere devolver todo el amor que le habeis dado. Y lo que nosotros tenemos que hacer es poner como maxima prioridad su seguridad

¡Le he dado la mano! Le he dado la mano increible.. tiene la mano muy calida. Hyun Joong es muy guapo!!!! y muy lindo y amable.. no deja de sonreir!!

Mr. Jeong tambien es muy guapo!! (el guardaespaldas de Hyun Joong)

Parece que una fan extranjera se ha caido al sueo y se ha golpeado en la boca, creo que esta sangrando un poco por los laios... pobre!! ten cuidado!!

ya se estan haciendo cargo de ella y la estan curando

Ten cuidado!! nuestro Yah! Yah! esta preocupado! kekekekeke (Sabeis quien es 'Yah' no? xDDDDDDDDDDD la fan le esta haciendo caso a Hyun Joong.. ha dicho que cuando termine el concierto le llamen asi cuando esten con él en persona en la sesion de Hi-5.. pss ahi esta, ella le ha llamado asi xDDDDDDDDD)

Vamos a llamar a Hyun Joong 'Yah! Yah!' solo por esta noche haha él es tan lindo y adorable



creds: @HeneciaThailand + @hyuniversal0606 @June_Chapelle + @illublue + @my_khj + @hyunited6686 + @sakuradream501 + @Triplekwan501 + @PlanetHyun + @MY_KHJ
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

JYJ Kim Junsu, SS501 Heo Young Saeng y SNSD Taeyeon - transformación en idolos solistas ~ ¿Quién es quién?

 

Kim Junsu de JYJ, Heo Young Saeng de SS501, Taeyeon de SNSD, idolos que se han convertido en solistas exitosos.

El 19 y 20 de mayo Kim Junsu de JYJ tuvo su primer concierto como solista titulado 'XIA 1st Asia Tour in Seoul' con un público de alrededor de 5.000 - 10.000 entusiastas fans que asistieron.

En su concierto en vivo excepetional él cantó con una coreografía perfecta, y canto caniones de sus musicales 'Mozart' y 'Elizabeth'.

Algunas fans se desmayaron. Con el fin de evitar que las fans se desmayasen o que pasaran cosas mas graves, el staff del lugar empezó a repartir botellas de agua a las fans.

El primer album de Kim Junsu Tarantallegra tuvo un récord de ventas. Poco después de su lanzamiento a principios de mayo, ya estaba en el nº 1.

El siguiente el conseguir el exito en solitario ha sido el miembro de SS501 Heo Young Saeng. Despues de haberse estrenado ya como compositor con la cancion 'Is it Love' de 2008, ahora está creciendo como músico estable. Precisamente este 22 de mayo, lanzó su segundo mini-álbum titulado 'Solo'. A continuación, demostró una vez más su faceta de gran artista.

Heo Young Saeng estuvo involucrado en la planificación general de su segundo álbum SOLO y en todo el concepto. En particular, participó en la letra de la cancion titular del album, "Crying".

Durante las actividades de SS501, Heo Young Saeng ya se hizo conocido por las fans como un vocalista sólido y un bailarin con talento.

Por otra parte, Heo Young Saeng, un ídolo convertido en músico, ha incrementado sus fans y también elevó las expectativas sobre sus proximos trabajos ahora que volvió a la escena.

Mientras tanto, Tae Yeon de SNSD ha logrado también ser una ídolo en solitario. Desde 2008 ha estado cantando exitos tales como 'If''Can You Hear Me', en 2010 'I Love You', 'Miss You Like Crazy' que es la OST de The King 2Hearts, y ahora ha sido reconocida como una talentosa vocalista.

Además de Junsu, Young Saeng y Taeyon, tambien son conocidos por sus habilidades vocales y de baile y se han convertido en artistas en solitario y tienen éxito los miembros de SS501 Kim Hyun Joong y Kim Kyu Jong, Tiffany de SNSD, Brown Eyed Girls' Miryo, Gain, Narsha, 4minute's HyunA y artistas que recientemente han declarado que van en solitario, Dalshabet's Vicky.



Source: Newsen
Korean to English Translation: Cheezeemelt (www.cheezeemelt.blogspot.com)
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

 

Kim Hyun Joong - 2012 Asia Fanmeeting Press Conference Central World Bangkok

 

MC: ¿Por qué has escogido Tailandia como el último país de tu tour de fanmeetings?

KHJ: ¡En realidad Tailandia no estaba dentro de los planes de este año! El tour ya estaba finalizado. Pero ya que las fans estando pidiendo que hiciese un fanmeeting mas, escogí Tailandia como el ultimo pais de mi tour. De verdad muchas gracias a todo el mundo que siempre esperais por mi y me quereis tanto, muchas gracias por vuestro cariño siempre.


MC: ¿Qué te parece el programa especial en su mañana de FM?

KHJ: Ya que he tenido un concierto que se ha ido mostrando en toda Asia, y tambien cada pais tiene sus propias leyes y reglas en cuanto a los shows que se pueden hacer, tego la idea de mostrra en Tailandia todo lo mas posible que pueda para todas mis fans. Sé que a las fans de Tailandia les gusta el agua, por lo que tengo pensando hacer algo asi para todas mis fans.


MC: Tu nuevo single japonés HEAT ha vendido más de 1.087.000 copias en Japón. ¿Qué piensas sobre eso?

KHJ: Estoy muy agradecido a las fans japonesas por todo el apoyo, pero tambien con las fans tailandesas porque sé que han enviado mucho apoyo a este single y tambien lo han comprado mucho por lo que han conseguido que se coloque en el número 1 del Oricon de Japón, todas las fans siempre me dan todos los dias su amor y su apoyo moral en todo, por lo que doy las gracias a todas las fans de Tailandia, si tengo oportunidad la proxima vez voy a intentar cantar en tailandes. Si es posible me gustaria poder cantar con un cantante tailandes algun dia. Tal vez pueda tener una cancion tailandesa en algun album que yo haga y pueda cantar con vosotros en el futuro.


MC: ¿Qué hay de las grabaciones de City Conquest? ¿Por qué has decidido grabar este drama?

KHJ: City Conquest es mi nuevo drama que esto rodando ahora mismo, pero la verdad es que es muy diferente a Boys Over Flowers y a Playful Kiss, ahi hice papeles protagonistas muy encantadores y lintos, chicos perfectos y muy guapos, pero en City Conquest no es asi, creo que aqui se puede vr un nueo lado de mi, este es un drama de accion y podreis verme en un personaje fuerte y no tan perfecto, es mas humano, y tambien un lado dulce con la historia de amor en el drama, que todo el mundo por favor espere con muchas ganas para ver mi nuevo drama City Conquest.

MC: ¿Cómo te preparas en el drama City Conquest?

KHJ: Tengo que mantener en forma y sano. Y tambien tengo que aprender a luchar más, como si fuese un boxeador, mucho con los puños. Si veis el drama vereis mi nuevo look.


MC: Entre los sueños que tienes siempre dices que quieres ir al espacio algun dia, ¿crees que podras ir?

KHJ: Ahora soy muy joven y tengo otras cosas que hacer y otras cosas que me importan más que eso, aunque si es cierto que es algo que me gustaria poder hacer, quiza cuando sea mas mayores de lo que spy ahora, uando pasen los años, tambien habra avanzado mucho la tecnologoia para ese entnces, porque ahora avanaza cada vez mas rapido, la tecnologia sigue avanzando y yo creo que podría ir algun dia al espacio, peor eso es solo uno de mis sueños por ahora.


MC: Por favor envía un mensaje a todas las fans de Tailandia, ¡que te han echado mucho de menos!

KHJ: Aunque estamos en paises distintos, pero en mi corazón estamos cerca todo el tiempo, yo vivo en Corea pero siempre os echo de menos, la proxima vez que nos veamos tendré un nuevo drama y un nuevo album, que todo el mundo por favor me envie sus animos y su amor para apoyarme, y yo amaré siempre a todas mis fans tailandesas.


Credit @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)


 

Kim Hyun Joong, atrae a miles de fans en Bangkok, Tailandia

 

El día de hoy, Kim Hyung Joong celebró una conferencia de prensa por su 'Fan Meeting 2012 Tour'en la plaza comercial CentralWorld en Bangkok, Tailandia.

Los siete pisos del centro comercial se llenaron de fans que querian poder ver a la estrella Hallyu.

Esta reunión de fans será el final de su gira y se celebrará en el Impact Exhibition Hall el 29 de julio.


creds: http://www.allkpop.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

Kim Hyun Joong - conferencia de presa en Tailandia

En cuanto llegó el guardaespaldas de Kim Hyun Joong las fans ya empezaron a emocionarse y a gritar como si le hubiesen visto a él mismo, el guardaespaldas, mr. Jeong, llegó mucho antes que Kim Hyun Joong para organizarlo todo y muchas fans se le acercaron y le hacian fotos.

Hyun Joong prepara cosas especiales para este Fanmeeting, algo especial relacionado con el agua, seguramente se refiere a una actuacion

Tambien dijo que quiza la proxima vez pueda preparar una cancion en tailandes para poder cantarla a sus fans de Tailandia o quiza pueda hacer una cancion propia en tailandes.

Dijo que normalmente en los fanmeetings suelen haber muchas reglas y ciertas prohibiciones de cosas que no se pueden hacer, ya que no son conciertos reales y no se puede hacer todo igual de grande, pero dijo que para este fanmeeting especial de Tailandia él hará todo lo que no pudo hacer en los otros fanmeetings de su tour por Asia.

Y dijo lo de la cancion en tailandes de nuevo, habló de un proyecto especial para las fans de Taialndia, algo asi como una cancion en tailandes o algo asi.

Kim Hyun Joong habló un poco del drama que ahora mismo esta grabando, City Conquest, y dijo que va a se algo muy espectacular y con mucha accion. Dijo que por favor esperasemos a verlo en ese drama y que le apoyasemos mucho, hay mucha accion y una historia de amor.

Parece que cantara 17 canciones... y quiza alguna en tailandes... pero solo es una suposicion, un rumor que corre entre las fans, no hay nada asegurado de esto

El MC que estuvo dirigiendo la conferencia de prensa fue muy divertido e hizo reir mucho a Hyun Joong, parece que le cayó muy bien y estuieron bromeando mucho, al final se hicieron unas fotos. Fue muy divertido verlos.


creds: @HeneciaThailand + maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyung Jun en Twitter @HyungJun87

 

Calurosa..,. La Tierra de Seul


creds: @HyungJun87
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

Kim Hyung Jun - Tower Records Hi touch events! Tokyo, Nagoya, Osaka y Fukuoka

 

7 de agosto

8 de agosto

9 de agosto

10 de agosto


Source: http://kimhyungjun.jp/event/2012_mini_album/
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Video- 120729 T-ARA - DAY BY DAY - SBS Inkigayo 2012 London Olympics Special



Creditos: YT

Video- 120729 Super Junior - Sexy, Free & Single - SBS Inkigayo 2012 London Olympics Special



Creditos: TanVuSBS@YT

Video- 120729 Kim Hyung Jun- Sorry I'm Sorry- SBS E!



Creditos: PRETTYBOYJUN1@TY

Video- 120705 Kim Hyung Jun starfile



Creditos: PRETTYBOYJUN1@YT

viernes, 27 de julio de 2012

Park Jung Min - Se abre la web oficial de Fondant Garden en Japon

 

Link: http://f4.tv/sugar/



Credit:@BlackRose50101
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Relato de una fan que vio a Kim Hyun Joong en Jaksal Chicken (26.7.12)

¡Hoy ha sido un dia de suerte!

Fui a Seokchon Jaksal con Chin-i, Naomi y Szewan, porque nos reuniriamos alli con Junzhang, su amigo Albert y Ahlia.

Despues de estar alli un rato, se hacia tarde y nos dimos cuenta de que estaban a punto de cerrar, y Hyun Jun ((uno de los chicos que trabajan alli, lo siento, su nombre es muy similar al de Hyun Joong, tener cuidado de no confundirles) nos trajo la cuenta. Lo vimos como una señal de que no tardarian mucho en cerrar y estaban recogiendo, por lo que me levanté a pagar para que pudiesen terminar de recoger antes tambien. Me fui con Hyun Jun a la caja para que me cobrase pero no sabia usar los puntos de mi tarjeta Jaksal (una tarjeta de cliente) y tuvo que llamar a Junyeon, otro de los chicos que trabajan alli. Los dos son del grupo de los amigos de Hyun Joong!!

Mientras que los dos, Hyun Jun y yo estabamos mirando la caja registradora para ver si podia cobrarme, de repente senti una sombra detras mia, asi que me di la vuelta y me encontré cara a cara (bueno, cara a cara no porque en realidad él es muy alto, y mi cara solo llegaba a su hombro) con un chico muy guapo que llevaba un gorra blanca y negra. Me sorprendí un poco antes e darme cuenta de que ese hermoso rostro era el de Kim Hyun Joong!! Sinceramente no me di cuenta al principio de que era él porque fue demasiado impactantante y shockeante y no me dio tiempo a reaccionar.

Lamento decir que no le pude ni saludar ni decir nada porque estaba en un gran shock. Hyun Joong hizo un pequeño gesto con la cabeza, a modo de saludo o de pedir permiso para pasar, entonces pasó delante de mi y entró en la cocina. Hyun Jun (recordar, el que trabaja alli, el amigo del lider) estaba sonriendo para si mismo, y entonces me preguntó, "¿Creo que te gustaria mucho entrar verdad? hahahaha" - -;.;;; Estaba bromeando hahahaha. He visto a Hyun Jun muchas veces desde el año pasado y siempre anda bromeando desde el primer dia que lo vi, por ejemplo siempre finge sorprender cuando le hablo en coreano (**la chica es de Singapur pero esta estudiando en Corea, segun he leido ^^), y tambien otras muchas bromas.

** Leer bien los nombres por favor, Hyun Jun no es Hyun Joong, el nombre es diferente pero muy poco y hay muchas confusiones haha y la gente se confunde mucho cuando a veces cuanto cosas y me dan una responsabilidad muy grande haha porque no acaban de leer adecuadamente el nombre. En serio, esto sudece mucho ^ ^;;

Aqui os dejo algunas fotos... No sabia si publicarlas o no, porue esto no es ningun evento públio y rara vez se publican fotos que no sean de sus actos públicos, por si acaso pueden molestar o incomodarle. Pero creo que no hago mal poniendolas, ya que no lo hice de forma secreta ni como una paparazzi intentando piyarle desprevenido o de forma secreta en su vida cotidianda, él sabia que le hice fotos y me lo permitió, asi que creo que no hago mal poniendolas (tengo que decirlo, me encanta la educacion y el respeto que muestran muchas fans wah son muy respetuosas con sus idols y tienen en cuenta todo, es genial ^^). Ademas no se le veia cansado ni mal, sus ojos estaban realmente brillantes y felices, parce que estaba feliz de estar en casa y estaba de buen humor. Asi que me decidi a acercarme a él cuando volvio a salir de la cocina, entró a saludar a sus amigos.


Iba vestido casi todo de negro. Habia algunas bolsas de plástico en una mesa, las podeis ver en la foto. Pasó por delante y las cogió. Supongo que no le gustó ver la mesa desordenada, o algo asi, o en realidad ahora que lo pienso podrian ser regalos de fans.

Fue alli y se sentó en una mesa cerca del aire acondicionado. Habian algunas fans de China, Japón y Corea, pero solo eramos alrededor de 10 personas y no todas eran fans, la mayoria eran clientes normales. Es lo bueno de este sitio, siempre han cosneguido que no sea un lugar de reunion de fans, sino que siga siendo un lugar tranquilo donde ir a comer o cenar. Las fans tambien respetan mucho esto y nunca ha habido ningun escandalo ni aglomeracion de gente. Creo que eso tambien es lo que mas le gusta a Hyun Joong, siempre se le ve muy tranquilo cuando viene aqui. Fue entonces cuando nos acercamos poco a poco a decirle hola, antes de irnos del restaurante.

Ahlia fue rapidamente con su coche hasta su casa para recoger agunos CD's. Ella me prestó uno de sus CDs de HEAT para que yo tambien pudiese conseguir una firma suya (Gracias unnie!) Hyun Joong es muy muy guapo, se sentó en una de las mesas y dijo a las fans, "Si, darme las cosas las voy a firmar", en esa manera tan directa y hasta brusca que siempre habla él ^ ^ pero solo a él le suena tan bien, a nadie podria sonarle hablar asi tan bien haha porque te das cuenta si le miras a la cara y por su tono de voz de que en realidad esta siendo super amable y dulce!

 

 

 

Hyun Joong es muy amable con las fans, y dedicó parte de su tiempo de estar alli a firmar a todas las fans que se lo pedian. Es genial, él estaba en su tiempo libre y estaba tranquilo e iba a cenar y a descansar, y aun asi en ningun momento se negó ni intentó huir ni puso una mala cara. De verdad es muy muy muy amable!! En realidad, nadie le estaba pidiendo ningun autografo ni nada, porque nadie se atrevia a poderle molestar o a que le sentase mal, pero esta idea estaba claramente en la cabeza de todo el mundo, todo el mundo estaba claro que queria pedirle un autografo, pero nos daba apuro molestar. Hyun Joong probablemente lo vio en los ojos de las fans que no se atrevian a molestarle, asi que se sentó y nos dijo amablemente que iba a firmar lo que le diesemos.

¡ES MUY MUY AMABLE!

No se le veia muy cansado a pesar de que acababa de llegar a Corea no hacia muchas horas, sobre las 5 de la tarde. Hyun Joong estuvo firmando una serie de cosas hasta que llegó la hora en la que se tenia que ir ya tambien, asi que en tono de disculpa levantó las manos para hacer el singo de la cruz e inclinó un poco la cabeza, para decir que ya no se podia mas y pedir disculpas. Todo el mundo tuvo un super buen comportamiento y nadie gritó ni nada, aunque si estabamos muy emocionadas, pero nos comportamos muy bien, sobre todo por el lugar en el que estabamos para no molestar y para no molestarle a él con gritos innecesarios. Todo el mundo le dijo adios y le dejaron pasar para que se pudiese ir. Yo ya estaba con mis amigos en ese momento, y cuando salió pasó por nuestro lado y me dijo adios y se inclinó de nuevo.

Mis amigos son super graciosos porque no le reconocieron hasta que no les dije que era él. Y todo el mundo no dejaba de decir que estava muy feliz, ¡he tenido mucha suerte! Ni siquiera habia venido en plan fan a ver si le veia, y solo mi amigo era el que tenia muchas ganas de venir a Jaksal por a comida, ¡Estoy tan contenta de que él haya decidido volver justo hoy! Y lo ms curioso es que mis amigos, menos Ahlia, no son ninguno fan de él, son como talismanes! siempre pasa.. la mejor suerte la tienen siempre las personas que no son fans.

Mis amigos comentaron que él se ve muy bien en persona, aunque es mas timido y callado de lo que pensaban que podria ser y de lo que parece. Mi amigo dijo que se veia muy timido cuando las fans le estaban hablando y se sorprendió por eso. Todos se sorprndieron de lo timido que es, pero en realidad para nosotras las fans esto es muy normal en Hyun Joong porque sabemos como es y como se comporta con la gente que no conoce nada y con las fans, siempre es muy distancte pero al mismo tiempo con las fans es muy amable y extremadamente educado y correcto, pero en las mentes de mis amigos ellos tiene la idea de una celebridad que es mas escandalosa, que saluda a los fans, etc. A excepcion de Junzhang, ninguno de los demas son fans del KPOP ni estan en Corea normalmente, solo estan aqui ahora por un interncambio de verano, asi que no tienen ni idea de como son las celebrdades coreanas, ni mucho menos como es Hyun Joong.

Gracias por venir! ^ ^ pensé que solo le veriamos mañana en el aeropuerto, asi que esto realmente ha sido un super regalo!

Mañana voy a Bangkok a ir al fanmeeting el domingo. Gracias Hyun Joong por emocionarme tanto un dia antes de ir a Bangkok. Creo que realmente voy a guardar muy bien este recuerdo en mi corazón, este mi ultimo fanmeeting y mucho mas ahora!

 

Se me olvido antes deciros que cuando me firmó la funda de mi movil, y me la devolvió se me cayó al suelo. No pude evitar dejar escapar un pequeño grito ahogado. Hyun Joong se inclinó para ayudarme a recogerlo, pero yo fui mucho mas rapida (tendria que haber sido mucho mas lenta haha! Pero en ese momento no podia pensar mucho mas que en recoger mi preciado movil con su firma) ^^;;;;;


creds: http://wonderrrgirl.wordpress.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)



Kim Kyu Jong - 2nd Mini Album Meet Me Again’ en el número 5 en Gaon, en la venta de albumes en las tiendas (15-21 de Julio)

< Gaon Chart National Digital Singles Ranking >

1. PSY – “Gangnam Style”

2. B2ST – “Midnight”

3. 2NE1 – “I Love You”

4. PSY ft. Sung Si Kyung – “Passionate Goodbye”

5. T-ara – “Day By Day”

6. CNBLUE’s Lee Jong Hyun – “My Love”

7. Brown Eyed Girls – “One Summer Night”

8. SISTAR – “Loving U”

9. PSY ft. G-Dragon – “Tree Frog”

10. PSY ft. Leessang & Kim Jin Pyo – “Seventy Seven 101″



< Gaon Chart National Physical Albums Ranking > (raking de las ventas de albumes en las tiendas)

1. Super Junior – ‘Sexy, Free & Single 6th Album’

2. PSY – ‘PSY 6th album Part 1′

3. Jang Wooyoung – ’23, Male, Single’

4. Various Artists – ‘Dr. Jin OST’

5. Kim Kyu Jong – ’2nd Mini Album Meet Me Again’

6. INFINITE – ‘Infinitize’

7. EXO-K – ‘MAMA EXO-K The 1st Mini Album’

8. T-ara – ‘DAY BY DAY’

9. Busker Busker – ‘Busker Busker 1st Album’

10. Various Artists – ‘Phantom OST’



< Online Downloads For The Week >

1. PSY – “Gangnam Style” – 818,868 Downloads

2. B2ST – “Midnight” – 473,121 Downloads

3. PSY ft. Sung Si Kyung – “Passionate Goodbye” – 396,479 Downloads

4. Brown Eyed Girls – “One Summer Night” – 371,496 Downloads

5. PSY ft. G-Dragon – “Tree Frog” – 349,264 Downloads

6. PSY ft. Leessang & Kim Jin Pyo – “Seventy Seven 101″ – 347,668 Downloads

7. PSY ft. Park Jung Hyun – “What Should Have Been” – 327,372 Downloads

8. 2NE1 – “I Love You” – 325,528 Downloads

9. CNBLUE’s Lee Jong Hyun – “My Love” – 314,135 Downloads

10. T-ara – “Day By Day” – 302,628 Downloads



< Top 10 songs sung at Karaoke >

1. Ulala Session – “Beautiful Night”

2. JUNIEL – “Illa Illa”

3. Busker Busker – “Cherry Blossom Ending”

4. SISTAR – “Loving U”

5. TaeTiSeo – “Twinkle”

6. Lee Hyun – “My Heartache”

7. Lim Jae Bum – “For You”

8. 2NE1 – “I Love You”

9. f(x) – “Electric Shock”

10. Busker Busker – “If You Really Love Me”



Source: Gaon
Credit http://www.allkpop.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng, Kim Hyung Jun & Kim Kyu Jong - fechas de salida de las versiones taiwanesas de sus segundos albumes

Heo Young Saeng Mini Album "Crying"
Taiwan's exclusive video limit B disk (CD + DVD)



Fecha de salida: 17.8.12


CD tracks:

01. Intimidated

02. Crying

03 Maria [tears tree]

04. Hello Mello [Only Love]

05. Crying (Instrumental)

DVD Track List:

01. "CRYING" Chinese subtitles MV

02. "SOLO" authentic Korea TEASER

03 Heo Young Saeng, "my most precious ... to Taiwan fans an exclusive image

DVD information: the NTSC region


Source: http://www.warnermusic.com.tw






Kim Hyung Jun Mini album ESCAPE
Taiwan's exclusive video limit B disk (CD + DVD)


Fecha de salida: 17.8.12


CD tracks:

01. Intro (I'M)

02. Sorry I'm Sorry

03. Just Let It Go

04. 打錯電話(Get it wrong)

05. 我是壞男人(Because I'm a bad guy)


DVD Track List:

01. "SORRY I'M SORRY" Chinese subtitles MV

02. "SORRY I'M SORRY" Chinese subtitles Behind the scenes Behind the Scenes (up to 18 minutes)

03. "ESCAPE" authentic Korea TEASER



DVD information: the NTSC region

Source: http://www.warnermusic.com.tw







Kim Kyu Jong MEET ME AGAIN
Taiwan exclusive CD + Jinkui bell exclusive gifts + DVD Audio Deluxe Limited Edition


Fecha de salida: 17.8.12


CD tracks:

01 My Precious One

02. One Luv

03 Thank You (Feat. ThanKYU)

04 My Precious One (Instrumental)



DVD Track List:

01 "p
My Precious One" Chinese subtitles MV

02 Kyu Jong enlisted recorded especially for the fans in Taiwan special image



DVD information: the NTSC region


Source:
http://www.warnermusic.com.tw/store/item/3022




English Trans by ss501-thailand.blogspot.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Video- Kim Hyun Joong Behind The Scenes at "HEAT" MV Filming



Creditos: LucyCandy13@YT

Video- 120726 M! Countdown - Super Junior Triple Crown Full Encore



Creditos: oniongring@YT

Video- [HD] 120727 Super Junior - Sexy, Free & Single -KBS Music Bank London Olympic Special





Creditos: TanVuKBSHD@YT

Video- [HD] 120727 T-ARA - Day By Day -KBS Music Bank London Olympic Special



Creditos: TanVuKBSHD@YT

jueves, 26 de julio de 2012

Kim Hyung Jun en Twitter @HyungJun87

¡He pasado una actuacion muy genial hoy tambien! ¡Gracias por venir! Aunque aun me quede con las ganas de tirarme a la piscina despues de la actuacion... Que paseis buena tarde!



Korean to English by @xiaochu1004
Source: Kim Hyung Jun's Twitter
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - 2012 Asia Song Festival

 

2012 Asia Song Festival en el 2012 Yeosu Expo, Korea
4 de Agosto, 2012(Sabado), 19:00~22:00

Canales de TV:
Korea(KBS)
Philippines (ABS-CBN)
Malaysia(ASTRO)
Singapore (Channel U)
USA(Fuse TV)
Japan(FUJI TV)
China(CCTV)
Taiwan(AZIO TV),
Hong Kong(TVB)
Thailand(TV3)
Vietnam(VTV)
Indonesia(Indosiar TV)


credits: babyvfan.wordpress.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - 2012 Fanmeeting en BANGKOK

 

Kim Hyun Joong tomará el vuelo KE653 hacia Tailandia el 27 de Julio, llegara a las 22:10pm
El 28 de Julio será la conferencia de prensa en Atruim Zone 2, 1st Frl. Central world.


credits: Kim Hyunjoong Thailand@FB
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

[vota] Por Kim Kyu Jong y Kim Hyung Jun en eatyourkimchi

Gracias a chiyo-chan por pasarme la info!!!

http://www.eatyourkimchi.com/kpopcharts/kim-hyung-jun-sorry-im-sorry/

http://www.eatyourkimchi.com/kpopcharts/kim-kyu-jong-my-precious-one/

Kim Hyun Joong , Kim Hyung Jun y Kim Kyu Jong en KPop KStyle Top 50 Daily Rankings

 

by kstyle
screen cap by ss501official
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng en Twitter ~ La hora 5:01 @mystyle1103

Young Saeng ha puesto esta foto en su Twitter, parece que es la pantalla de su movil o algo asi ^^ y en la pantalla se puede ver la hora que era cuando hizo la foto... eran las 5:01 de la mañana.. la hora 501 ;)

 

creds: @mystyle1103
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong Vogue Japan Magazine en el número 1 como un Bestseller antes de su lanzamiento

 

source: amazon.co.jp
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng - ‘We Need A Fairy’ termina las grabaciones con un trabajo de voluntariado

En lugar de celebrar con una gran fiesta el final del drama, los aactoes y staff de KBS’ We Need A Fairy decidieron poner fin a la serie con un trabajo voluntario.

Enormemente influido por Cha En Pyo, quien es famoso por su dedicación al trabajo social, todo el elenco y el personal de We Need A Fairty dieron su tiempo al centro comunitario para niños en Eunpyung-gu, el 9 de julio, después de las grabaciones.



Jugando con los niños y adolescentes en el centro, los actores han estado dando mucha alegira y risas con los jeugos que realizaron y el show de talentos, cambiando asi la tradicion que hay de celebrar una fiesta despues de las grabaciones.

No sólo eso, los actores donaron sus pertenencias personales para ser subastadas a través de Happy Bean, una organización de voluntarios online para ayudar a las personas que lo necesitan.

Las donaciones ayudarán a comprar instrumentos para la banda acústica, Children who Dream.

We Need A Fairy terminó el 24 de julio con 100 episodios.


creds: http://enewsworld.mnet.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Las fans cuentan sobre el rodaje de Kim Hyun Joong de City Conquest

 

Esto es lo que han contado un par de fans que hane stado hoy mismo en el rodaje de City Conquest, hace a penas unas pocas horas. Y lo de arriba, en la foto, se puede ver el escenario donde han estado grabando hoy

Hoy han estado rodando en un barco en EdoWonderland Nikko hace unas horas, han estado dos horas. Se dice que él (Hyun Joong) ha estado sonriendo mientras estaba navegando.

Hyun Joong se ha quedado en el pueblo EdoWonderland Nikko hoy.



creds: @baebb + @tomomon2 + @chanedon
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

City Conquest muestra una foto de la nueva pareja en la pantalla, Kim Hyun Joong y Jung Yu Mi

Una fotografía dulce de Kim Hyun Joong y Jung Yu Mi, el protagonista masculino y la protagonista femenina del proximo drama City Conquest, está llegando a los ojos de los amantes de los dramas.

City Conquest que saldrá al aire a finales de año, es un drama lleno de accion y escenas escenas espectaculares y muy intrigantes pero tambien con un lado mas suave tipico de los dramas, y ya se ha podido ver la primera foto que muestra precisamente esta parte del drama donde se muestra a dos los actores protagonistas interpretando sus personajes.

Kim Hyun Joong se muestra de perfil y se ve mucho mas delgado que en otras ocasiones, como resultado de la estricta dieta que ha llevado a cabo y tambien del mucho ejercicio que ha realizado, todo como parte del entrenamiento y preparacion para las escenas de accion que tendrá que rodar y que él mismo quiere realizarlas y estar de lleno en el rodaje del drama. Este será su primer papel de accion y se ha mostrado muy entusiasmado con ello, siendo un papel que siempre ha buscado poder hacer desde que debutó como actor. Su corte de pelo despeinado y su look con ropa normal muestra una imagen casual de su personaje, nadie glamuroso y especial, pero al mismo tiene con un gran carisma y fuerza.

Su co-estrella, Jung Yu Mi, parece que esta metida totalmete en el papel sonriendo alegremente, mientras que amos parecen mirar algo en la distancia.

Los internautas respondieron a la foto con comentarios como "Kim Hyun Joong y Jung Yu Mi, sus rostros son los más atractivos del universo", "Tengo curiosidad sobre la historia que tendra este drama", "Jung Yu Mi es bonita y buena actriz también. Estoy celosa", y "Estoy deseando ver la nueva transformación de Kim Hyun Joong".


Source + Image: XportsNews
creds: allkpop
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

SS501 Kim Kyu Jong se alistó oficialmente en el ejercito, "Quiero ir ya para poder regresar pronto y mostrar un mejor lado de mi cuando vuelva"

El miembro de SS501 Kim Kyu Jong se alistó en el Ejército y antes dijo, "quiero hacer esto lo antes posible y volver pronto para mostrar un mejor lado de mi mismo."

Kim Kyu Jong entró en el ejército con el apoyo de los otros miembros de SS501.

El 23 de julio, el miembro de SS501 Kim Kyu Jong realizó una breve entrevista con los periodistas frente a la base del ejército antes de irse.

Kim Kyu Jong, quien ahora mismo tiene 25 años, es relativamente joven en comparación con otros famosos cuando entran en el ejército. La mayoria de los famosos que entran en el ejército lo hacen a los 30 años mas o menos que es la edad limite que les dan a los hombres de Crea para hacer el servicio militar obligatorio.

La compañía de Kim Kyu Jong, B2M Entertainment dijo, "Pensamos que puede ser bueno para él el ir a hacer esto ahora y poder mostrar un mejor lado de él mismo cuando regrese ya sin ninguna carga encima. Esto fue lo que Kim Kyu Jong quiso hacer y esta fue su idea y nosotros no le hemos querido detener. Por supuesto que podria haber retrasado este momento, pero él quiso ir temprano para poder acabar pronto y poder volver con sus fans para quedarse ya como alguien mejor, mucho mas masculino."


Kim Kyu Jong, que apareció en la base del ejército com una camiseta blanca y vaqueros, no pudo contener su felicidad al ver a cientos de fans que vinieron a reunirse con él a pesar del calor sificante que hacia ese dia.
Kim Kyu Jong dijo: "El tiempo vuela. Ya han pasado 7 años desde que conocí a mis fans. Creo que los próximos 2 años van a pasar volando tambien y pronto nos veremos de nuevo, esto no es nada."
En este día, Kim Hyung jun y Heo Young Saeng de SS501 fueron a despedirlo. Kim Kyu Jong dijo: "Ellos vinieron hasta aquí para apoyarme. He oido que se sienten muy raros e incomodos al tener que depsedir a un miembro del grupo y no saben que decir. Creo que estan más tristes que yo mismo."

Kim Kyu Jong habló con sus fans que estaran esperando por él estos dos proximos años y les dijo, "Gracias por venir. Voy a volver sano y mejor. Los otros miembros estarán llenando con su trabajo y esfuerzo el epsacio vacio que dejo yo hsta que regrese para que no esteis tristes. Por favor, seguir apoyandonos a todos nosotros como lo haceis siempre".



Credits http://www.kpopstarz.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)


Kim Hyung Jun en Twitter @HyungJun87

Se va a emitir ya el programa Vitamin! Ir a verlo vamos vamos! ^~^


creds: @HyungJun87
eng trans: @xiaochu1004
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Video- Infinite- She`s Back PV




Video- 120726 NU'EST - Action -M! Countdown



Creditos: TanVuMnet@YT

Videos- 120726 Super Junior - Sexy, Free & Single+ winner- M! Countdown





Creditos: TanVuMnet@YT

miércoles, 25 de julio de 2012

Kim Kyu Jong - mensaje de despedida ~ Soy Kim Kyu Jong y dentro de 2 años SS501 Kim Kyu Jong regresará [19.7.12]


Uploaded by b2mkjofficial@youtube

Hola, soy Kim Kyu Jong. Sí, ¿este es otro saludo torpe? De todos modos, nosotros, SS501, debutamos en el año 2005, y ahora ya es el año 2012, realmente es mucho tiempo, ha pasado mucho tiempo. Por un tiempo voy a tener que dejar a todo el mundo, por un corto tiempo. Ya que voy a alistarme pronto, vamos a tener que pasar los próximos 2 años separados, solo por un tiempo. Han pasados 7 u 8 años mas o menos desde que nos conocimos por lo que realmente creo que tan solo 2 años en los que tenemos que estar un poco separados no es nada en comparacion a lo que llevamos juntos. Todo el mundo teneis que estar siempre sanos y felices. Ademas para esta ocasion he preparado un album Meet Me Again, asi que espero que paseis buenos ratos mientras lo escuchais. En este tiempo que voy a tener que estar en el ejercito, todos nuestros miembros van a estar trabajando duramente y haciendo muchas promociones de forma muy activa asi que por favor mostrarles todo vuestro apoyo. Deseo sinceramente que vuestra vida solo este llena de cosas buenas. Pronto os podré estar saludando a todos de nuevo muy a menudo. Soy Kim Kyu Jong y dentro de 2 años SS501 Kim Kyu Jong regresará.


Translation by @superstarsubs
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - HEAT en el número 19 en Oricon ranking anual de singles de 2012

 

Credit:http://blog.livedoor.jp/ustan777/archives/51918312.html
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong en la revista Vogue de Japón en la edicion de Septiembre de 2012

 

Kim Hyun Joong en la edicion de septiembre, un encanto suave y duro!

El cantante y actor coreano Kim Hyun Joong ha conseguido un gran avance en Japón, siendo primero el lider del grupo SS51 y despues apareciendo como actor en los exitosos dramas coreanos, Boys Over Flowers, haciendo el papel de la version coreana de Hanazawa Rui de Hana Yori Dango, y Playful Kiss, haciendo el papel de la version coreana de Naoki Irie de Itazura Na Kiss. Su nueva cancion, HEAT, ha sido creada por el famoso duo japones B'z, del que la estrella confesó ser muy fan. Esta es la primera vez que B'z compone una cancion para un artista que no sean ellos mismos, y ademas participaron en la grabaciones, ya que Hiroshi Inaba hace los coros mientras que Matsumoto hace un solo de guitarra. HEAT ha conseguido colocarse en el númeri 1 de la lista Oricon, tanto la diaria como la semana, en el mismo dia de su lanzamiento y en la primera semana de su lanzamiento, con una abrumadora victoria sobre el esto de albumes. Este album esta inspirado mas en la musica de estilo rock, y Kim Hyun Joong desprende aun un mayor encanto mas duro con este tipo de musica en la edicion de septiembre de la revista Vogue Japón. Por supuesto tambien captura a todo el mundo con una suave sonrisa ue ha atraido a las fans mas que nunca! En la entrevista habla sobre B'z asi tambien como de eso de ser llamar '4D', y muchas otras cosas. El video making de la sesion de fotos mas un mensaje especial para las lectoras de Vogue se puede ver ya:


creds: kimkeanasona1



creds: http://www.vogue.co.jp/fashion/news/2012-07/25/kimhyunjoong
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Diferencias de las tres versiones del album ROMEO de Park Jung Min

*Limited edition (Ver A) [CD+DVD]*
Track list (CD):
1. Give me your heart
2. DEVIL
3. Give me your heart (Instrumental)

Track list (DVD):
1. Give me your heart (MV)
2. Romeo trailer
AND
1. Lyrics
2. Photo cards (Have A, B and C type, the dvd will contain one out of three photo at random)
3. Poster



*Limited edition (Ver B) [CD+Photo card file]*
Track list:
1. Give me your heart
2. DEVIL
3. Give me your heart (Instrumental)
AND
1. Photo card file
2. Luxury case
3. Photo card (D and E, 2 in total)



*Regular edition (CD)*
Track list:
1. Give me your heart
2. Taste the Fever
3. Give me your heart (Instrumental)
AND
1. Photo card (F type, given in first production only)



Credit @charismajo
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Steven Lee pone foto de Kim Kyu Jong


No estoy preocupado por Kyu Jong porque sé que él lo hará bien... :) Fighting!!



creds: realstevenlee
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - Henecia Japan Staff Blog

¡Buenas noches!

Hoy no tenemos ninguna historia especial que contar.
Porque lo que Hyun Joong mostró sobre el escenario y lo que dijo sobre el escenario lo dice todo. Lo que pudisteis ver en el lugar lo es todo.

Su cambio repentino y empezar a cantar una cancion a capella, lo que dijo en el escenario... todo fue lo que él mismo decidió personalmente hacer.

Inmediatamente despues de la sesion del concierto de por la mañana, él se fue a ensayar directamente para la sesion de la tarde sin tomarse ningun descanso.

Aunque él sabia que en la sesion de la mañana la hora de inicio del show se habia retrasado un poco, éle staba totalmente decidido a hacer todo lo que fuese posible en la sesion de la tarde, todo lo que no fue posible hacer durante la sesion del dia, hasta el ultimo minuto.

Por la mañana, el 15 de Julio, él detuvo sus ensayos para ir al hospital. El tiempo que pasó desde eso hasta la sesion de la mañana del concierto pareció corto, pero fue un largo tiempo. Incluso en el momento de ls actuaciones en vivo, él parecia luchar duro consigo mismo. Nos impresionó mucho demostrandonos que es una persona de caracter muy fuerte ademas de ser sencillo.

Pensamos que las lágrimas en sus ojos expresaban bien sus sinceros sentimientos.

Creemos que depsues de haber visto su actuacion con todas sus fuerzas puestas en ella, todas en el lugar habeis podido sentir su corazón. Despues de que el concierto terminase, él se dirigió al lugar donde se empezaria a rodar el drama. Como él mismo dijo en la sesion de hablar del concierto, el viviría a partir de ahora como Baek Mir, el protagonista del drama, y que él hara sus mejores esfuerzos como actor.

A pesar de que el rodaje del drama continua aqui, las promociones de HEAT ya finalizan ahora.

Nos gustaría expresar nuestro agradecimiento a todas vosotras por su cálido apoyo desde el fondo de nuestro corazón. Esperamos que sigais apoyandolo.

Tambien esperamos que os cuideis mucho este verano.


T, Staff Manager


Credit: http://henecia.jp/report1/detail.php?bid=28
English Translation by onlykhj06
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)


Kim Hyung Jun en Twitter @HyungJun87

¡¡Todo el mundo a Choi Hwa's Power Time Radio!! Escuchando vamos vamos

El tiempo que hace es.... OMG....
(hace mucho calor)

Grabando Show Champion vamos vamos

¡Show Champion ha terminado, muy buen trabajo! ¿Ahora dónde estamos? En Jamsil como lo ultimo que queda por hacer en la agenda vamos vamos! Oh oh

Hoy he tenido un horario muy ocupado, gracias por hacer esto conmigo. Ha sido divertido, ¡que todo el mundo vuelva a casa con cuidado!


Credit @HyungJun87
Translation by @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyung Jun no perdona con "Sorry I'm Sorry"

 

Kim Hyung Jun de SS501 lanzó otro mini-álbum en solitario a principios de este mes, Escape, con la canción "Sorry I'm Sorry." Durante su año sabático en la musica, ya que ha pasado mas de un año desde que lanzó su anterior album y estuvo activo como cantante, Hyung Jun ha estado ocupado con dos dramas KBS 'Glowing She' y SBS 'I Love You' y su trabajo que continua como DJ de radio de SBS Power FM. Pero el hombre de múltiples talentos todavía encontró tiempo para lanzar un sólido (bien hecho) mini-álbum con S-Plus Entertainment.


El video musical comienza con una mujer que con mucha claridad esta rechanzado a Kim Hyung Jun porque se suelta bruscamente de su brazo. SY se aleja. Ya hay un tema muy fuerte de angustia y la traición. Las voces que se oyen de fondo y el piano, junto con la lluvia triste y el medio de un ambiente con humo se suma al tema. La segunda apertura tiene una música muy diferente de la canción, y el cambio es algo un poco inesperado y desagradable, incluso. En el video se puede ver claramente que Kim Hyung Jun no deja de perseguir a la chica para intentar llamar su atencion y hablar con ella, pero ella no eja de rechazarle una y otra vez.
También hay escenas en las que la chica tiene los ojos vendados que representa depsues como la chica intenta de nuevo buscar a Kim Hyung Jun, que ya se ha ido. Hay claramente una pelea que se apoya en la letra del estribillo: "Sorry I'm Sorry" que parece ser que es una disculpa que la chica no ha dejado de darle a Kim Hyung Jun por alguna especie de traicion que ha hecho contra él y en realiad es ella la que depsues parece que quiere volver con él, peor el despues de muchos intentos ya se ha agotado de persegurila. Aunque ella no quiere hablar de lo sucedido si que pide perdon de algun manera y espera que aun él la perdone, como lo demuestran las escenas de los ojos vendados. Pero él ya ha tenido suficiente y se marcha. Cuando escuchamos un poco mas la letra nos damos cuenta de que todo va en base a las mentiras y engaños que la chica ha hecho contra Kim Hyung Jun, y que él no esta dispuesto a aguantar por más tiempo.

 

El video musical muestra tres trajes para el baile y al menos dos mas para el individual y para las escenas de pareja. Un conjunto de imagenes en blanco-gris muestra las imagenes felices que la chica va mostrando como en un proyector en el fondo de la imagen mientras Kim Hyung Jun y sus bailarines hacen la coreografia, a modo ironico para mostrar los momentos felices de los dos, en los que en realidad quiza no eran tan felices teniendo en cuenta las acciones falsas que hacia la chica. Este es el unico momento en que Kim Hyung Jun viste de blanco, tal vez para mostrar esos momentos mas suaves. Otra de las imagenes es en la que esta en una sala y esta vistiendo de negro, una sala de color marron que recuerda mucho al ambiene del video de SS501 Love Ya. Es una sala muy poco iluminada donde Kim Hyung Jun y sus bailarines visten de negro y se suman a la penunbra del escenario. Escenas inmediatas revelan el lugar donde se guardan los recuerdos de la chica que aparece en ropa blanca, directamente opuestas al negro. El último baile conjunto tiene una construcción muy lineal en el fondo, que recuerda a árboles. El agua está en el suelo, y el traje negro se mantiene. El efecto resultante es muy bueno, la colocación de Hyung Jun como perdido a causa de su situación en la que recien ha descubierto toda slas mentiras. Esta escena, como las demás, también es muy oscura y dramática. Los tres conjuntos hacen un muy buen trabajo de mantener en línea con el tema y condimentar el video con múltiples áreas.

En cuanto a las escenas que muestran la historia, hay una donde Hyung Jun intenta arrinconar a la chica en una discusión. Parece que potencialmente se lleva a cabo en la misma zona marrón que antes. Lo mismo sucede con las escenas en las que la chica tiene los ojos vendados. Escenas adicionales en las que tanto Hyung Jun como la chica estan en la oscuridad a excepción de una luz que brilla en los dos. En esas escenas, parece como si la chica no fuese consciente de la presencia de Hyung Jun, lo que indica que él la está viendo en una nueva luz mas clara que muestra la verdad, pero ella no sabe lo que tiene. Alrededor del 3:30, hay también un simbolismo de interés con las manos de Hyung Jun que se estan quemando, mientras que la chica está emitiendo cenizas o se esta disolviendo. Esto reproduce el tema de ser "quemado" por una relación y cómo Hyung Jun tiene la intención de olvidarse de ella, quemar esos recuerdos de ella para que vuelvan más. Con todo, el video musical hace un buen trabajo de transmitir el mensaje. Sin embargo, algunas partes de la acción dejan mucho que desear. Hyung Jun representa sus partes bastante bien, pero la actriz parece más simple y sin representar nada en todas las situaciones, no esta mostrando sentimientos de ningun tipo y no se ve ingun tipo de actuacion ni de representacion. Si bien si que habria sido conveniente que mostrase un poco mas de sentimiento y realismo en las escenas donde ella se esta dando cuenta de lo que esta pasando o en las escenas que esta tratando de actuar con frialdad, seria totalmente neecsario que mostrase mas enfado uando ella misma empuja a Kim Hyung Jun lejos de ella porque esta enfadada y no quiere dar explicaciones, ante ese movimiento brusco que hace Kim Hyung Jun de acorraralrla para obligarla a que le hable y le mire a los ojos. Ella simplemente le aparta sin hacer ningun tipo de gesto y se va. El caso es que sus acciones no son lo suficientemete emotivas y su rostro no refleja las situaciones que se supone estan describiendo en el video y en la cancion. En ese sentido, la historia se queda un poco 'temblando' y te deja un poco frio al conseguir que te metas del todo en la historia.
 
 

El estilo que se muestra tambien es muy significativo, vemos como Kim Hyung Jun lleva una ropa que es omo si llevase varios colares encima que le acen del cuello a modo de 'atrapado'. Representa la actitud fria de un hombre que esta dispuesto a abandonarlo todo porque ya noa guanta mas esa situacion. El peinado que lleva tambien es bueno. Con el pelo de dos colores, donde en la parte superior es donde se puede ver el color que no es de él propio, pero que representa la rebeldia y las ganas de no querer seguir por el mismo camino. La chica se mantiene con vestidos simples que siguen con ele stilo del video en blanco y negro. Los momentos de la coreografia tambien son bastantes simples, en el sentido de que no hay movimientos espectaculares ni que llamen mucho la atencion, aunque si es una coreografia bien cuidada y elegante, pero no llamativa, quiza si que de alguna manera la cancion te hacia epserar que en algun momento empezase una coreografia un poco mas espectacular.  

El video habla de las complicaciones en las relaciones y la forma en que las personas pueden tratar esas complicacione spara intentar solucionarlas antes de hartarse. Hyung jun muestra el dolor y las dificultades de tratrar de luchar contra lo que alguien que él amaba le ha hecho, lo que hace que sea un tema iteresante ya que la mayoria de las canciones que inhundan el KPOP estos dias solo hablan de amor o deshamor visto desde una perspectiva comun y facil. Mientras que Kim Hyung Jun es sin duda un buen cantante y tambien un buen actor, que expresa emociones con su rostro y su voz, pero sobre todo con sus gestos, mostrando la desvastacion y la infelicidad en algunas partes del video.


Kim Hyung Jun hace un buen trabajo de incorporacion de algunas escenas de tipo drama en el video musical, especialmente porque el ritmo lento de las escenas del drama se contrastan con el baile que va mas rapido, por que gana de nuestra parte un 3.9 de 5 puntos. Es un video musical bueno con una trama real que se ejecuta a traves del estado mental de un hmbre que sufre o esta sufriendo una traicion y que al principio quiere intentar solucionar, pero llega un punto en el que es él mismo el que se harta y ya no puede aguantar con esa situacion, aunque la chica le este pidiendo una y otra vez que le perdone,él ya no puede. Sobre todo, la escena en la que Kim Hyung jun aparece consumientose en el fuego por el dolor de la traicion, y tambien la chica aparece disolviendose en cenizas como simbolo de que la esta olvidando y borrando para siempre, es una escena muy buena que da sentido a todo lo que en el video se va narrando poco a poco y es cuando te das cuenta de lo que en realidad esta pasando. Tenciendo en consideracion todos los puntos del video y todos los factores en conjunto, se puede decir que realmete este video es algo muy bueno y bien hecho y trabajo que no solo busca crear un simple video musical para presentar una cancion y llegar al publico, sino que es algo bastante mas elaborado en lo que se esta intentado contar una historia con mas fondo y que quiere llegar al publico de una manera mas profunda, no solo como un video musical más de una cancion de moda vacia.

¿Cuales son vuestras opiniones sobre el comeback y el MV de Kim Hyung Jun?


Credits http://seoulbeats.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Se lanzará el Young Saeng + Kyu Jong's 1st Story in Tokyo -Y.E.S & ThanKYU JAPAN

 

Young Saeng + Kyu Jong's 1st Story in Tokyo -Y.E.S & ThanKYU JAPAN

Fecha de salida: 19.9.2012



Source: http://tower.jp/article/feature_item/2012/07/24/0103?kid=psmkfb
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong y Jung Yumi como una pareja en City Conquest

Kim Hyun Joong y Jung Yumi han atraído recientemente la atención con su actitud amistosa.

El 24 de julio, la compañía de producción del drama City Conquest publicó algunas fotos de Kim y Jung en un plan amistoso durante la graacion de una de las escenas del drama de sus dos personajes.
City Conquest, que comenzará a transmitirse a finales de este año, es un drama de acción que se está filmando actualmente en Japón.
Debido a que la serie es una adaptación del manga de Shin Hyung Bin, toda la trama es totalmente desconocida, ya que se esta haciendo una version propia para TV para que la accion de la serie pueda sorprender al público y que no puedan esperar algo que ya han leido. Sin embargo, como muchos fans de la serie han pedido algo más de información, la compañía lanzó algunas instantáneas de Baek Mir (interpretado por Kim Hyun Joong) y Lee Dan Bi (interpretada por Jung Yumi).

En las fotos se muestra una de las escenas del drama que ya se han grabado donde ambos actores aparecen interpretando ya sus peronajes, Kim muestra las lineas de perfil de su cara que se ha vuelto más delgada por la pérdida de peso y un duro entrenamiento que recibió con el fin de realizar las escenas de acción. Su pelo esta despeinado y la forma en que está vestido no es lujosa, pero se ve amable y carismático.

Haciendo el papel de Lee Dan Bi, una diseñadora de joyas, Jung muestra su mirada brillante e inocente sonrisa con un vestido blanco.

La gente ha respondido cosas como: "Kim Hyun Joong y Jung Yumi se ven tan bien juntos." "Tengo tanta curiosidad por la historia", "Envidio Jung Yumi porque es una gran actriz, guapa." "Estoy muy entusiasmada con el cambio en el estilo de actuación de Kim Hyun Joong ".


Credits https://en.korea.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong nos muestra un poco de las grabaciones de "City Conquest"

Otra foto de Kim Hyun Joong como el actor protagonista de City Conquest fue mostrada hoy. En la foto se puede ver que se encontraban en mitad del rodaje del drama y aparece con otro de los personajes. En el mensaje que han puesto junto a la foto se podia eer el nombre de Mir, que es el personaje protagonista del drama basado en el manga coreano del mismo titulo creado por el dibujante Shin Hyung Bin


Credits http://24-7kpop.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

SS501 Kim Hyung Jun lanza el Drama teaser de “Just Let It Go”

 

A principios de mes el miembro de SS501, Kim Hyung Jun hizo su regreso exitoso con 'ESCAPE' su segundo mini-album.

Después de lanzar el video musical de "Sorry I'm Sorry" y el teaser del MV-drama de "Because I'm A Bad Guy" ahora se ha lanzado otro teaser del MV-drama para el tema "Just Let It Go".

En esta version del MV-drama aparecen Kang Ji Hwan y Lee Ki Woo


Credits http://www.allkpop.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

"City Conquest" revela la primera foto de su pareja de ficcion: Kim Hyun Joong y Jung Yumi

 

En medio de la acción de City Conquest estará el romance entre los protagonistas Kim Hyun Joong y Jung Yumi, y esta es la primera vez que los vemos como una pareja, con los brazos unidos entre sí. ¡Muy guapos los dos!


Credits http://couchkimchi.wordpress.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

El amigo de Kim Kyu Jong deja fotos y un mensaje para él en Twitter

 

¡Nos vemos en 4 semanas~~!


Credit @parkggang37
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyung Jun Teaser con ‘Just Let It Go’ MV Preview

Kim Hyung Jun continúa su serie de teasers llenos de disparos, sangre y lágrimas, esta vez con Just Let It Go.


Revelado el 23 de julio a través del canal oficial de Youtube del cantante, el teaser de 33 segundos contó las breves historias de Kim Hyung Jun y Lee Ki Woo.

El MV-drama cuenta la historia de tres amores, tres historias, e involucra armas de fuego, la violencia, chicas, y la muerte, lo que aumenta la expectativa por el lanzamiento del vídeo musical completo, que se espera que tenga unos 25 minutos.


Credits http://enewsworld.mnet.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Mundial de la Musica - Kim Hyun Joong es el Artista con mas Fans en Facebook

LINK: http://www.facebook.com/photo.php?fbid=491958380831976&set=a.230216993672784.72650.226673774027106&type=1&theater


YEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!!! finalmente nuestro lider se hizo con la victoria!!!!!!!!!!! con el Numero 1 bien merecido por él y por las Triple S que hemos estado apoyando!!!!

DIOSO TRABAJO!!!!! GREEN POWER FIGHTING!!!!!!!!!!!!!!

FELICIDADES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Heo Young Saeng habla de SS501 y de como se sintió al despedir a Kyu Jong ~ @mystyle1103

A pesar de que hoy no hemos podido estar los 5 miembros debido a nuestros horarios (agendas) .. Ha pasado mucho tiempo esde la última vez que saludamos diciendo: "Hola somos Double S Oh Gong Il~~~" (SS501) .. Así que es realmente genial .. ^^ Vamos a saludar asi cuando todos los 5 miembros estemos juntos la próxima vez .. "Aun ahora, somos Double S Oh Gong Il!! Gracias~"


Nuestro amigo no puede dormir facilmente porque es muy sensible .. ¿Esará durmiendo bien? Estoy bastante preocupado .. A pesar que pretendía hacer ver que no le importaba y que estaba bien, pero él parecía nervioso .. Aunque yo no soy mucho mayor que él .. Pero porque soy su hermano, realmente me preocupa .. Keke no sé ~ Kim Kyu Jong seguro podrá hacer esto bien!!! kekekeke

Cuando despedí a KyuJongyi en el ejército hoy... ha sido incómodo... ¡¡Cuidate mucho!! No te hagas daño ni heridas~ y aprende muchas cosas antes de salir!! Aunque ahora no puedas ver este tweet...ㅠ



Credit @mystyle1103
Trans by @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

El actor coreano más conmovedor de la primera mitad del 2012 - Kim Hyun Joong vence a Park Yoo Chun

Recientemente, la web China Entertainment (http://www.67.com) seleccionó su "Actor coreano mas conmovedor de la primera mitad del 2012", y el el príncipe de Corea Kim Hyun Joong venció a los demás llevandose el primer lugar.

Kim Hyun Joong es seguido por el protagonista de 'Rooftop Prince' Park Yoo Chun, mientras que el tercer lugar fue para el guapo Jang Geun Suk. El sexy aactor que previamente había aparecido en 'City Hunter', Lee Min Ho, se quedó en cuarto lugar.

Las seis personas restantes, para completar el top 10) fueron los siguientes: Ding Yi Yu, Kim Bum, Kim Soo Hyun, Kim Jae Joong, Kim Jae Won y Ji Hyun Woo.


Original news link: http://news.67.com/hongse/2012/07/23/652790.html
Translated by: OnlyKHJtimes
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Nam Gung Min habla de su nuevo compañero de rodaje, Kim Hyun Joong: "Me gusta mucho, me cae bien"

En una entrevista reciente de TV, Nam Gung Min, el coprotagonista de City Conquest, habló un poco sobre su nuevo compañero en su nuevo trabajo, Kim Hyun Joong, que es el protagonista masculino de City Conquest.

Solo han traducido un poco la parte en la que le preguntan por Hyun Joong y él habla del lider.

MC: ¿Habeis leído ya el guión juntos?
NGM: Todavía no. (Pero) hemos salido a beber juntos
MC: ¿Solo vosotros dos?
NGM: Todos nosotros (todo el equipo del drama) nos reunimos para tomar algo. Él es una persona muy pura de corazón. Me gusta mucho.
MC: ¿El cast es importante, verdad?
NGM: De hecho creo que los que vamos a actuar, aunque no seamos nada inocentes, creo que no debemos ser nada sensibles o duros. Al menos en ese momento, tenemos que estar dispuestos a creernos lo que estamos haciendo, tenemos que ser un poco tontos en ese sentido, de ser inocentes. Ese tipo de persona, cuando ee un guión, no piensa, solo actua, solo se cree el guión... tenemos que ser ese tpo de persona un poco tonta, ingenuos.
MC: Ahh ... será más fácil sumergirse en el drama de ese modo.
NGM: Sí, aunque sea sólo por un momento, de este modo ... nos podemos sumergir en el drama.


Translated by: OnlyKHJtimes
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Video- 120724 kim hyung jun- sorry I'm sorry- show champion


120724 from colourful on Vimeo.


Creditos: vimeo

Video- 120724 kim hyung jun- Just Let it go- in live en radio de la SBS


120724 Just Let it go from hyungjun_bora on Vimeo.


Creditos: hyungjun_bora@YT

martes, 24 de julio de 2012