sábado, 24 de marzo de 2018

Kim Hyun Joong - Video mensaje para los fans de Tailandia [23.2.18]

PARA VER EL VÍDEO --> https://twitter.com/doconcert/status/966985905746591749
Mensaje: "El 'World Tour HAZE' estará yendo también a Tailandia. Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que os saludé. Estoy muy emocionado. Para todos vosotros que habéis estado esperando mucho para ver actuaciones geniales, he estado practicando muy duro, asi que por favor esperar por ello. Espero que estemos compartiendo el genial recuerdo juntos. Por favor cuidaros, y os veré a todos en el concierto. Gracias."

source: Do Concert Co.,Ltd.
eng trans: @hyuniversal0606
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

[fanaccount] KIM HYUN JOONG 2018 WORLD TOUR “HAZE” in CHILE [20.2.18]

 

 

 

 

* ¡El público está super animado incluso antes de empezar! Cantando y haciendo chants al ritmo de la música.

* ¡Actuación de "Unbreakable" impresionante!

* ¡Se hizo al menos 3 selfies hoy!

* ¡Un concierto genial! ¡El ambiente fue increíble, Hyun Joong se vio muy feliz!

* ¡Los globos eran bonitos! Pero me pregunto si Hyun Joong se distraía al mirarlos haha.

* Él realmente se hizo muchas selfies durante el encore tomando teléfonos móviles de los fans.

creds: @illublue
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP) 

****************
****************


* Pidió que no se hicieran tan adelante porque había niños y podían aplastarlos. Todas aplaudieron.

* Dijo que el lugar estaba muy ardiente, se sacó la chaqueta y quedó la cagá con los gritos.

* Dijo que Chile era un país con mucha energía y pidió que siguiéramos así hasta el final.

* Quedó impactado al ver gente en las calles besándose cuando se fue del aeropuerto al Hotel. Dijo que eramos muy apasionados jajaa

* Dijo que las menores de edad no podían subir sin permiso de los padres.

* Dijo que quería volver a Chile, que le sorprendió ver a hombres en el concierto.

* Agarró un oso y lo tiró de vuelta al publico jajaj lo tengo grabado (fancam -> https://twitter.com/4D501/status/966116851284631552)

* Después dijo que estaba sorprendido de que conociéramos esta canción (Because im stupid).

* Cuando se iba a cambiar ropa, nos ponía vídeos contándonos lo que hace en su vida cotidiana. (fancam -> https://twitter.com/4D501/status/966127058836389888)

* Compartió su sesión de fotos. (fancam -> https://twitter.com/4D501/status/966129263102525450)

* Solo quiero decir que le encantaba que gritáramos mientras bailaba sus canciones, de hecho, él nos alentaba para gritar, y eso lo hacía feliz.

* Una de las 1922938 veces que dijo que se hicieran para atrás. Tan preocupado de sus fans.

* Hyun Joong, "Quiero venir de nuevo a Chile".


creds: @4D501
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

****************
****************


* Se acaba de desmayar una fan y Kim Hyun Joong detuvo el show para que la fueran a buscar los de la productora. (La chica se encuentra bien. Ella dijo que estaba bien y que estaba muy agradecida a Hyun Joong por su cuidado y atención. Ella se desmayó ligeramente, tuvo un ligero desmayo no grave y breve, debido al calor que hacia en el lugar. creds: @ChasKapop)  @ChasKapop

* Kim Hyun Joong cantó "because im stupid" y se sorprendió de que muchos se supieran la canción, en estos momentos subió a una afortunada fan del público

* El público pide la colita, y él dice que cuando llegó al aeropuerto se dio cuenta que las chilenas eran muy apasionadas

creds: @Kpop_enChile
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP) 

****************
****************


* Fue emocionante (muy emotivo) verle verdaderamente feliz... Él estaba realmente agradecido con todos los fans aquí y con su lealtad.

* Él bailó muchas veces "Mijito Rico", una canción sexy chilena.

* Asistir a un concierto de Kim Hyun Joong por primera vez en mi vida fue realmente impresionante.

* Hyun Joong dijo que estaba muy feliz de ver a tantos fan boys entre el público.

* Lo único malo del concierto de Kim Hyun Joong en Chile fue el lugar del concierto. Hacia realmente demasiaaaaado calor.

* Él dijo que quiere regresar y actuar (hacer concierto) de nuevo aquí en Chile.

creds: @rzrbladeromance
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

****************
****************


* Amo a este Hyun, ahora más cercano a sus fans: agarra celulares de ellas y él mismo se toma las fotos (selfies) como mencionaba ahora aprecia más lo q tiene, demuestra aún más su amor  me encanta *---*

creds: @joselynmavel
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

****************
****************


* Cuando le di la mano le apreté dos veces.

* Me faltó agregar: Con los nervios , no sabía que decirle y le dije: I love, Líder! Le apreté su mano. Él me sonrió hermosamente y me inclinó su cabecita. Esa parte jamás la olvidaré.

creds: @Monii_Pedreros
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong Official Site - Video Message Update [Official Henecia only][21.2.18]

 

Actualización de la sección "Message" de la web oficial de Kim Hyun Joong (acceso solo permitido a Henecia Oficial).


source: http://hyun-joong.com/henecia_index.asp
via: @SuperfandeKhj
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - Facebook Update [21.2.18]

 

 

Mensaje: "Chile"

creds: https://www.facebook.com/kimhyunjoong/
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng - Instagram Update [21.2.18]

 

Mensaje: "¡¡La canción en solitario de Lee SeJun hyung-nim después de mucho tiempo!! Es una canción aún más especial, ya que está hecha junto con sus discípulos~
La voz de hyung-nim es de hecho oh~ muy dulce ke
¡¡En lugar de camino cubierto de nieve, vamos a caminar por el camino del daebak (éxito)!! Hwaiting!! #leesejun #waytobreakup"

creds: https://www.instagram.com/youngsaeng17/
eng trans: @xiaochu1004
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

[fanaccount] KIM HYUN JOONG 2018 WORLD TOUR “HAZE” in CHILE [20.2.18]

* ¡El público está super animado incluso antes de empezar! Cantando y haciendo chants al ritmo de la música.

* ¡Actuación de "Unbreakable" impresionante!

* ¡Se hizo al menos 3 selfies hoy!

* ¡Un concierto genial! ¡El ambiente fue increíble, Hyun Joong se vio muy feliz!

* ¡Los globos eran bonitos! Pero me pregunto si Hyun Joong se distraía al mirarlos haha.

* Él realmente se hizo muchas selfies durante el encore tomando teléfonos móviles de los fans.

creds: @illublue
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

****************
****************


* Pidió que no se hicieran tan adelante porque había niños y podían aplastarlos. Todas aplaudieron.

* Dijo que el lugar estaba muy ardiente, se sacó la chaqueta y quedó la cagá con los gritos.

* Dijo que Chile era un país con mucha energía y pidió que siguiéramos así hasta el final.

* Quedó impactado al ver gente en las calles besándose cuando se fue del aeropuerto al Hotel. Dijo que eramos muy apasionados jajaa

* Dijo que las menores de edad no podían subir sin permiso de los padres.

* Dijo que quería volver a Chile, que le sorprendió ver a hombres en el concierto.

* Agarró un oso y lo tiró de vuelta al publico jajaj lo tengo grabado (fancam -> https://twitter.com/4D501/status/966116851284631552)

* Después dijo que estaba sorprendido de que conociéramos esta canción (Because im stupid).

* Cuando se iba a cambiar ropa, nos ponía vídeos contándonos lo que hace en su vida cotidiana. (fancam -> https://twitter.com/4D501/status/966127058836389888)

* Compartió su sesión de fotos. (fancam -> https://twitter.com/4D501/status/966129263102525450)

* Solo quiero decir que le encantaba que gritáramos mientras bailaba sus canciones, de hecho, él nos alentaba para gritar, y eso lo hacía feliz.

* Una de las 1922938 veces que dijo que se hicieran para atrás. Tan preocupado de sus fans.

* Hyun Joong, "Quiero venir de nuevo a Chile".


creds: @4D501
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 
****************
****************

* Se acaba de desmayar una fan y Kim Hyun Joong detuvo el show para que la fueran a buscar los de la productora. (La chica se encuentra bien. Ella dijo que estaba bien y que estaba muy agradecida a Hyun Joong por su cuidado y atención. Ella se desmayó ligeramente, tuvo un ligero desmayo no grave y breve, debido al calor que hacia en el lugar. creds: @ChasKapop) @ChasKapop

* Kim Hyun Joong cantó "because im stupid" y se sorprendió de que muchos se supieran la canción, en estos momentos subió a una afortunada fan del público

* El público pide la colita, y él dice que cuando llegó al aeropuerto se dio cuenta que las chilenas eran muy apasionadas

creds: @Kpop_enChile
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP) 

****************
****************


* Fue emocionante (muy emotivo) verle verdaderamente feliz... Él estaba realmente agradecido con todos los fans aquí y con su lealtad.

* Él bailó muchas veces "Mijito Rico", una canción sexy chilena.

* Asistir a un concierto de Kim Hyun Joong por primera vez en mi vida fue realmente impresionante.

* Hyun Joong dijo que estaba muy feliz de ver a tantos fan boys entre el público.

* Lo único malo del concierto de Kim Hyun Joong en Chile fue el lugar del concierto. Hacia realmente demasiaaaaado calor.

* Él dijo que quiere regresar y actuar (hacer concierto) de nuevo aquí en Chile.

creds: @rzrbladeromance
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

****************
****************


* Amo a este Hyun, ahora más cercano a sus fans: agarra celulares de ellas y él mismo se toma las fotos (selfies) como mencionaba ahora aprecia más lo q tiene, demuestra aún más su amor me encanta *---*

creds: @joselynmavel
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

****************
****************


* Cuando le di la mano le apreté dos veces.

* Me faltó agregar: Con los nervios , no sabía que decirle y le dije: I love, Líder! Le apreté su mano. Él me sonrió hermosamente y me inclinó su cabecita. Esa parte jamás la olvidaré.

creds: @Monii_Pedreros
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

[video/fancam] Kim Kyu Jong birthday video~☆ #HappyKYUJONGDay #KimKyuJong #김규종 #SS501 #ClickStarWars [21.2.18]

El video se muestra actualmente en Tokio y Seúl
Este video fue tomado en Shin Okubo (en Tokio) ♡

--> https://twitter.com/shokokkj/status/965941921846779904

creds: shokokkj
eng trans+via: @nikzlai
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

【Click!StarWars】 Kim Kyu Jong - Video conmemorativo para felicitar a Kyu Jong por su cumpleaños [20.2.18] #HappyKYUJONGDay #KYUJONG #김규종 #SS501 #SS301 #ClickStarWars

¡El 24 de febrero es el cumpleaños de #SS301 #SS501 #KyuJong! ¡Este video se muestra actualmente en Tokio y Seúl!
#HappyKYUJONGDay #KYUJONG
#김규종 #SS501 #ClickStarWars

https://youtu.be/jaiXo1SoPiw

creds: THE FACT JAPAN Youtube channel
source: @sportsseoul_jp
eng trans: @nikzlai
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Park Jung Min - Presentando al nuevo miembro de Imagine Asia "El versátil" [19.2.18]

Imagine Asia en Instagram: "¿Esperasteis mucho ~? ♥
¡Nuevo miembro de Imagine Asia!
¡Ha sido lanzado el behind the scenes clip de la sesión de fotos de Park Jung Min! ♥
-
versátil 'carácter/naturaleza' de Park Jung Min
¿Os estáis preguntando por un video de perfil?
-
¡¡Mira el post de Imagine Asia GO GO!!
-> http://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=12881514&memberNo=32041604"

 

 

 

>> PARA VER EL RESTO DE FOTOS: https://www.facebook.com/pg/SS501SP/photos/?tab=album&album_id=10156226317645152

source: Imagine Asia
creds: http://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=12881514&memberNo=32041604
via: @paige0629
eng trans (IG post): @nikzlai
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

miércoles, 21 de marzo de 2018

Kim Hyun Joong - Weibo Update [19.2.18]

 

 

 

Mensaje: "En Bolivia"

creds: https://www.weibo.com/hyunjoongk
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - Facebook Update [19.2.18]

 

 

 

Mensaje: "En Bolivia"

creds: https://www.facebook.com/kimhyunjoong/
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - Instagram Update + "Like" de Kyu Jong & Steven Lee [19.2.18]

 

 

 

Mensaje: "Bolivia

#KIMHYUNJOONG
#김현중"

creds: https://www.instagram.com/hyunjoong860606/
capture creds: @501wangja
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong Official Site - Message Update [Official Henecia only][19.2.18]

 

Actualización de la sección "Message" de la web oficial de Kim Hyun Joong (acceso solo permitido a Henecia Oficial).
HAZE IN Bolivia - El vídeo que él grabó con el teléfono móvil.



source: http://hyun-joong.com/henecia_index.asp
via: @SuperfandeKhj
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

[EXCLUSIVO] La fiscalía apeló ante el tribunal superior contra la decisión del tribunal tomada en el caso contra la ex novia de Kim Hyun Joong [19.2.18]

 

http://v.entertain.media.daum.net/v/20180219101932899?f=m


eng trans: @sunsun_sky
 La fiscalía apeló, el 14 de febrero, ante el tribunal superior contra la decisión del tribunal tomada en el caso contra la ex novia de Kim Hyun Joong

La fiscalía apeló ante el tribunal superior contra la decisión del tribunal tomada en el caso contra la ex novia de Kim Hyun Joong, demandada por el cantante por intento de fraude y difamación.

De acuerdo a los informes, la fiscalía presentó una apelación directa el 14 de febrero, un día antes de las vacaciones de Año Nuevo Lunar. Según el personal oficial, la apelación de la fiscalía se retrasó debido a las festividades del Año Nuevo.

La ex novia de Kim Hyun Joong recibió sentencia el pasado 8 de febrero. El Tribunal de Distrito de Seúl multó a la demandada con 5 millones de won por el cargo de intento de fraude, y declaró no culpable para el cargo de difamación por publicación. La decisión del tribunal fue significativamente inferior a la condena de un año y cuatro meses que solicitaba la fiscalía, y en particular, el tribunal sostuvo que la acusada era culpable de intentar cometer fraude, pero en el cargo de difamación por publicaciones en medios de comunicación el tribunal alegaba que no había suficientes evidencias para una condena, por lo que declaró no culpable.

En aquel momento, el tribunal sostuvo, "La demandada está criando al niño sola, la razón principal para elegir el veredicto para ella."

El pasado 14 de febrero, la fiscalia finalmente presentó una apelación contra este veredicto ante el Tribunal Superior. También es importante mencionar cómo esto afectará a la demanda por daños y perjuicios que ella presentó contra Kim Hyun Joong anteriormente.

En mayo de 2014, Kim Hyun Joong fue demandado por su ex novia por supuestos maltratos, asegurando ella que habia sufrido un aborto involuntario a causa de ese maltrato. Posteriormente, ella retiró inmediatamente la denuncia, pero en abril de 2015 presentó una demanda contra Kim Hyun Joong por daños y perjuicios, solicitando en pago 1,6 millones de won. Ese primer juicio en el cual se examinaron los cargos que se ponían contra Kim Hyun Joong, tuvo como resultado la victoria de Kim Hyun Joong. En agosto de 2016, el tribunal otorgó la sentencia a la demanda contra Kim Hyun Joong, declarandole no culpable de los cargos, y además, el tribunal ordenó a la ex novia pagar a Kim Hyun Joong 100 millones de won. Ella se opuso al veredicto y apeló.

Ahora ella ha sido declarada culpable en febrero de 2018 por intento de fraude, y multada por ello. La fiscalía presentó entonces una apelación a este veredicto ante el Tribunal Superior para que de nuevo se revise la sentencia junto a los cargos contra ella de intento de fraude y difamación por publicación. La fiscalía solicitó, en su momento, una sentencia para ella de culpable y prisión de un año y cuatro meses.

La fiscalia puso la apelación el día 14 de febrero, pero sufrió un retraso por las festividades del Año Nuevo Lunar, y fue finalmente presentada de forma oficial el día 19 de febrero (tras los días y fin de semana festivos). La fiscalía presentó una apelación contra la decisión del tribunal, que fue significativamente inferior a la sentencia recomendada por la fiscalía (un año y cuatro meses de carcel para ella).


spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

Park Jng Min - img_asia Instagram Update [18.2.18]

PARA VER EL VÍDEO --> https://www.instagram.com/p/BfVmcOLB_CX/?taken-by=img_asia
Concierto en Tokio.

#2월18일_도쿄
#Valentine_Kiss
#꿀성대_라이브

#엔터테인먼트 #entertainment #이매진아시아 #imagineasia #SS501 #박정민 #ParkJungMin #가수 #Singer #배우 #Actor #kpop #kpopstar #발렌타인데이 #일본투어 #콘서트 #오사카 #가와사키 #도쿄 #Valentine_Kiss

creds: https://www.instagram.com/img_asia/
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

martes, 20 de marzo de 2018

[fanaccount] KIM HYUN JOONG WORLD TOUR “HAZE” in BOLIVIA [17.2.18]

 

 

* Hyun Joong: "Ha sido genial que todo el mundo haya cantado 'Because I'm Stupid' conmigo. Si tuviese un teléfono móvil, me gustaría grabarlo para guardarlo para mi."

* Hyun Joong: "Voy a cantar para una hermosa señorita en Bolivia. Ella es una señorita muy joven, asi que espero que no os pongáis celosas ni nada parecido. Voy a cantar 'I'm Your Man'"

* Hyun Joong: junto a la niña pequeña: "Por favor, darle un fuerte aplauso, ¿quieres hacerte una foto conmigo? Gracias"
"Voy a seguir cantando. Creo que los fans en Bolivia han estado esperando por esta canción mucho tiempo. 'Please'"

* Hyun Joong: "Esta es la última canción del concierto. Hay canciones de encore. El número de canciones en el encore dependerá de vuestros ánimos y apoyo. Ha sido genial venir a Bolivia u veros a todos vosotros. Por favor, seguir apoyándome para que pueda venir a Bolivia de nuevo."

* Hyun Joong habló en inglés al final del concierto. "Thank you for tonight see you next time..bye.." (Gracias por esta noche, nos vemos la próxima vez.. adiós.. creds: @nikzlai)

* Hyun Joong dijo que quiere hacer fotos y vídeos a los fans con sus teléfonos móviles y con el suyo también.

* Hyun Joong tomó el teléfono móvil de una fan e hizo una selfie. Después tomó su propio teléfono móvil (el de Hyun Joong) y también hizo una selfie. (creds: @illublue)


eng trans: @sunsun_sky
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

KIM HYUN JOONG WORLD TOUR “HAZE” in BOLIVIA - Saludo [17.2.18]

PARA VER LA FANCAM --> https://twitter.com/illublue/status/965124779098497024

Hyun Joong, "Hola Bolivia, buenas noches. Hay muchos fans de Bolivia hoy aquí. Como ya sabéis, Bolivia está a gran altura. Estoy seguro de que para vosotros está bien (es algo normal), pero para mí es físicamente muy difícil/duro. Pero por favor no os preocupéis. Para todos los muchos fans hoy aquí, mostraré el mejor show. Espero que disfrutéis el tour Haze. La siguiente canción, 'Yes I will'."


eng trans: @sunsun_sky
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Park Jung Min - takeokonno Twitter Update [18.2.18]

 

Mensaje: "Hoy toqué en el concierto de San Valentin de Park Jung Min. Como ser humano, actitud, considerado, atento, es sorprendentemente agradable (también es encantador). Love Jung min ;) Feliz San Valentin chicos/as ~ #parkjungmin #박정민"


creds: @takeokonno
via: @nikzlai
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Park Jung Min asistió al funeral del fallecido fundador CEO de DSP Media, Lee Ho Yeon [17.2.18]

 

Park Jung Min asistió al funeral del fundador CEO de DSP Media, Lee Ho Yeon, que falleció el pasado 14 de febrero.


creds: @youkobee0503
eng trans: @nikzlai
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Park Jung Min - img_asia Instagram Update [17.2.18]

PARA VER EL VIDEO --> https://www.instagram.com/p/BfSqFnkB74I/?taken-by=img_asia
Mensaje: "¡¿Tuvisteis unas agradables vacaciones de año nuevo?! Llegó una sorpresa para hacer vuestras vacaciones más agradables ♥ la versión completa está en Imagine Asia Official YouTube 

#parkjungmin_celebfive
#Japan_dancing_hero

#imagineasia #parkjungmin #ss501 #cantante #actor #kpop"

Canal oficial de Youtube de Imagine Asia --> https://www.youtube.com/channel/UCmJrFnLLttsXX3Tr4kDojvw


creds: https://www.instagram.com/img_asia/
eng trans: @nikzlai
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng - Instagram Update [16.2.18]

 

Mensaje: "Nuestro CEO..
No tengo (su) foto..
Por favor descansa en paz.. por favor deja de sufrir ya..
Te respeto y te amo.
Y gracias... la persona sentada a la izquierda es mi padre y CEO.."


creds: https://www.instagram.com/youngsaeng17/
eng trans: @xiaochu1004
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Kyu Jong - Instagram Update [16.2.18]

 

Mensaje: "¡Gracias por las felicitaciones! Gracias♡"

creds: https://www.instagram.com/jdream_kyujong/
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

domingo, 11 de marzo de 2018

Gracias a dramas como "Boys Over Flowers" y Kim Hyun Joong, los mercados extranjeros han aceptado mejor el K-POP [16.2.18]

 


 

 

[fragmento del articulo]

En resumen, se habla de que a través de los dramas coreanos, el mundo ha estado más preparado para aceptar el K-POP. Profesionales cualificados hacen varios comentarios sobre el tema, como economistas japoneses (Hedetomi Tanaka) o profesores coreanos, y entre esos comentarios mencionan a Kim Hyun Joong.

Dicen que Kim Hyun Joong, miembro de SS501, ganó gran popularidad en concreto a través del drama "Boys Over Flowers". Kim Hyun Joong esta activo en múltiples niveles del K-POP, dramas coreanos y TV shows, etc. Dicen que la principal causa de que K-POP haya sido aceptado por el mercado extranjero (ej: América Latina) es que Kim Hyun Joong (miembro de SS501) ganó mucha popularidad en "Boys Over Flowers".

source: http://realsound.jp/2017/06/post-87106.html
eng trans: @nikzlai + @kikakhj
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

Kim Kyu Jong - Instagram Update [16.2.18]

 

Mensaje: "Feliz año nuevo ~ ¡Disfrutar de las delicias (platos) de año nuevo! En el año 2018, cuando paséis tiempo con vuestra preciosa familia y amigos, espero que podáis mirar hacia atrás por un largo tiempo y que podáis sonreír ante estos preciosos recuerdos ♡
Hace unos días, el CEO Lee Ho Yeon, que hizo realidad mi sueño, se fue.
Estoy agradecido por los días que pasamos juntos.. Echo de menos esos días.. Y realmente lo siento..
Mi querido CEO, por favor descanse en paz ahora ... descanse en paz."

>>> En la imagen:
"2018 Feliz Año Nuevo Chino~
SS501 ♡ 301
Kyu Jong ♡ siempre gracias ^^♡
por mi, es todo gracias a vosotros.....♡"

creds: https://www.instagram.com/jdream_kyujong/
eng trans: @xiaochu1004
eng trans (photo): @nikzlai
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

Kim Hyun Joong Official Site - Schedule Update [15.2.18]

 

 

 

4 de marzo - KIM HYUN JOONG 2018 WORLD TOUR "HAZE" in TOKYO
18 de marzo - KIM HYUN JOONG 2018 WORLD TOUR "HAZE" in OSAKA
7 de abril - KIM HYUN JOONG 2018 WORLD TOUR "HAZE" in THAILAND


creds: http://www.hyun-joong.com/index.asp
via: @SuperfandeKhj
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

Kim Hyun Joong - Saludos por el año nuevo chino [14.2.18]

 

Mensaje: "Iré bien a Sudamérica (para el tour) y estaré de regreso,
(os deseo a todos) feliz año nuevo.

Kim Hyun Joong "

creds: https://henecia.jp/news/detail.php?nid=780
via: @SuperfandeKhj
eng trans: @nikzlai
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

[titular] #SS501 #KimHyungJun, "El fallecido #LeeHoYeon es como un padre" [14.2.18]

 

#DSP #LeeHoYeon_representative #SS501 #KimHyungJun "El fallecido #LeeHoYeon es como un padre"

#DSP #이호연_대표
#SS501 #김형준 #이호연

source: http://www.xportsnews.com/jenter/?ac=article_view&entry_id=942980
eng trans: @nikzlai
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyung Jun - Instagram Update [14.2.18]

 

Mensaje: "No olvidaré las veces que guiaste a SS501 y a mi mismo, que era solo un estudiante de secundaria de 15 años que no sabía nada. Tratándome como a tu hijo, eres como un padre para mí, y nunca olvidaré cómo me hiciste capaz de vivir con confianza ahora. Desde nuestro debut en 2005 y avanzando hacia el futuro que vemos, no he olvidado al CEO Lee Ho Yeon en ningún momento. Al pensar en que has estado sufriendo enfermo durante 8 largos años, me sentí siempre muy triste y apenado. Ahora puedes dejar todas las cargas pesadas que tenías sobre tu hombro, y rezo para que puedas tener sonrisas benevolentes en ese lugar, y rezaré por tu paz. Lo que puedo hacer es trabajar duro y recompensarte siendo una gran persona, no puedo pensar en nada más. Estoy muy triste. Gracias CEO Lee Ho Yeon, mi padre, a quien respeto. Y nunca te olvidaré en toda mi vida. Lo has hecho bien. Descansa en paz. Te amo, CEO Lee Ho Yeon"

RIP Mr. Lee Ho Yeon.

creds: https://www.instagram.com/xxkimhyungjun/
eng trans: @xiaochu1004
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

CEO fundador de DSP Media Lee Ho Yeon falleció en la medianoche del 14 de febrero [14.2.18]

CEO fundador de DSP Media Lee Ho Yeon, quien produjo a grupos como SS501, Kara, Sechskies, Fin.K.L, etc., falleció en la medianoche del 14 de febrero; tuvo una hemorragia cerebral en 2010 y ha estado bajo la enfermedad desde entonces.

Summary of "SS501" LIVE: http://kt.wowkorea.jp/album/400031/1

Independientemente de lo bueno o malo que haya sido DSP Media para el grupo que amamos (lo cual ahora no viene al caso), si no fuera por ellos, el grupo que amamos tal vez ni siquiera se hubiese formado, quizá no habría tenido la oportunidad de iniciar sus carreras y hoy poder trabajar en lo que aman, quizá no habrían tenido la oportunidad de conocerse entre ellos ni habrían encontrado la base para dar los primeros pasos. Puede que ni siquiera estuviésemos aquí ahora en esta página; puede que ni siquiera hubiésemos podido conocer a nuestras cinco estrellas; puede que tampoco hubiésemos conocido a personas importantes en nuestras vidas o que ni siquiera nos hubiese interesado el kpop (o no de la manera que nos interesa hoy, y de la manera en que lo conocemos y respetamos hoy)...

Sea como sea, independientemente de otros temas que, como decimos, no vienen ahora al caso ni tienen que ver. Pedimos y mostramos respeto y condolencias.

RIP Mr. Lee Ho Yeon.

Gracias por traer y producir a SS501.


eng trans+parte del mensaje: @nikzlai
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong Haze World Tour in Bangkok [13.2.18]

 

Do Concert Co.,Ltd.‏ ha anunciado hoy a través de sus redes sociales nuevo concierto para el tour mundial de Kim Hyun Joong, "HAZE".

El tour tendrá su siguiente parada en Bangkok (Tailandia). Estos son los datos del concierto:

Kim Hyun Joong 2018 World Tour in Bangkok
Fecha del show : sábado, 7 de abril de 2018
Hora : 6.00pm
Lugar : Scala Theater ,Siam Square
* se darán más detalles pronto.

#KIMHYUNJOONGinBkk

Scala theater está ubicado en el corazón de Bangkok ~ Siam Center.
BTS (Sky Train): Siam Station.

Kim HyunJoong 'Haze' World Tour concerts (confirmados por el momento)
☆17 de febrero: Haze Bolivia(Teatro Al Aire Libre Jaime Laredo)
☆20 de febrero: Haze Chile(Teatro Coliseo)
☆23 de febrero: Haze Mexico(Fronton Mexico)
☆4 de marzo: Haze Tokyo(NHK Hall)
☆18 de marzo: Haze Osaka(Orix theater)
☆7 de abril: Haze Bangkok(Scala theater)


creds: Do Concert + @doconcert
via+info: @SuperfandeKhj + @hyuniversal0606 + @nikzlai
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Comentario de Kyu Jong en la foto de Young Saeng en Instagram [12.2.18]

 

 Mensaje: "Bien hecho ♡ Heovis ♡"


eng trans: @xiaochu100
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

[titulares] 'Son HoYoung - Wheesung - Heo Young Saeng - Jung Daehyun' trabajo en el musical 'All Shook Up' finalizó con éxito [12.2.18]

 

* 'All Shook Up' Heo Young Saeng, "Me gustaría agradecer a todos los que amaron (apoyaron) "All Shook Up""

El articulo habla sobre la publicación de Heo Young Saeng en su cuenta de Instagram sobre su última actuación en el musical "All Shook Up". Las fotos ganaron atención y el artículo habla de que Young Saeng, Jibin y SooHyun se conocen, son amigos, y algunos comentarios de los fans, "Lo has hecho bien", "Esperando por tu próximo álbum", etc. El musical "All Shook Up" finalizó el 11 de febrero.

http://www.topstarnews.net/news/articleView.html?idxno=359557


* 'Son HoYoung - Wheesung - Heo Young Saeng - Jung Daehyun' trabajo en el musical 'All Shook Up' finalizó con éxito.

En el musical 'All Shook Up', los "Elvis" Son HoYoung, Wheesung, Heo Young Saeng y Jung DaeHyun, y las "Natalie" Park Jung-Ah, Jmin y Lee Yeun, estuvieron en el escenario para mostrar una química fuerte.

http://entertain.naver.com/read?oid=022&aid=0003249814&lfrom=twitter&lfrom=twitter


eng trans: @nikzlai
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

sábado, 10 de marzo de 2018

SS501 son mencionados en 'SugarMan 2' [12.2.18]

 

 

 

 

'SugarMan 2' Paran(Blue) "¿Rivales de SS501? Nunca lo pensé"

Público: "Recuerdo cuando Blue fue mencionado como un rival de mis cantantes favoritos en ese momento, SS501."
Paran(Blue): "Nunca pensé que éramos rivales"
Público: "Nosotros (los fans de SS501) pensamos lo mismo", risas.

http://entertain.naver.com/read?oid=312&aid=0000311798&lfrom=twitter

SugarMan²
Muchos grupos identificados como 'rivales'...
Paran vs SS501
Una chica del público dijo que a ella le gusta☞ SS501 ★

También; un hombre de 40 años...
host: "¿Por qué lo crees así?"
---: "Los más guapos (hombres) se parecen a mí"
host: "¿Quién dijo eso?"
host: "¿SS501?"
*suena UR Man*

Para ver un video (fragmento del programa) --> https://www.instagram.com/p/BfEIKJPFtRe/

creds: double1515
eng trans: @nikzlai
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

Heo Young Saeng - Jibin Instagram Update + Comentario de Young Saeng [12.2.18]

 

Mensaje: "Young Saeng hyung gracias por todas las buenas actuaciones, has trabajado mucho hyung~~~  Disfruté con estos dos cantantes"

*** Young Saeng le ha respondido: "¿Por qué has tardado en publicar esto?"

eng trans: @nikzlai
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

sábado, 3 de marzo de 2018

Heo Young Saeng - Instagram Update [12.2.18]

 

Mensaje: "Adiós~ All Shook Up.
Adiós~ Elvis.
Personaje muy diferente de mí en la vida real.. porque soy tímido por eso fue difícil.. Si no fuera por los otros actores/actrices, no habría completado esto~
Gracias~~^^ de verdad de verdad~~~ Estoy teniendo el efecto posterior de la fiesta de finalización (de despedida) de ayer y no pude salir del síntoma de despedida.."

creds: https://www.instagram.com/youngsaeng17/
eng trans: @xiaochu1004
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)