jueves, 31 de octubre de 2013

Kim Hyun Joong dejará Barefoot Friends para iniciar el rodaje de Inspiring Age

De acuerdo con @evildog_ , hoy Kim Hyun Joong ha estado grabando el show Barefoot Friends y estas han sido la ultimas grabaciones que ha hecho del programa. Después de esta grabaciones, que se emitirán próximamente, Kim Hyun Joong dejará el show para centrarse en el rodaje de su drama. Ellos (la productora y el personal y Kim Hyun Joong) ya se han reunido después de que terminasen las grabaciones.

Gracias a Kim Hyun Joong por su duro trabajo y esfuerzo en Barefoot Friends en estos seis meses! Vamos a darle nuestro más fuerte apoyo a Kim Hyun Joong en sus nuevas actividades, en su nuevo drama a partir de ahora.
Shin Jung Tae fighting!

Parece que Barefoot Friends continuará emitiéndose, ya que KPop Star 3, que en un principio aprecia que era el show que lo iba a sustituir, ha sido colocado en un horario diferente.



cr:@AlienPrinceKHJ
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

martes, 29 de octubre de 2013

Kim Hyung Jun en Twitter @HyungJun87 ~ SS501 !


Fighting 501..



creds: @HyungJun87
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

SS501 vuelven totalmente locas a sus fans reuniéndose los 5 miembros de nuevo en el escenario


En 'palabras' de las fans "es una noche para atesorar y recordar". Heo Young Saeng celebró su primer concierto en solitario en Seúl el 26 de octubre, las fans de todo el mundo se dirigieron a Corea para demostrar su amor y su apoyo antes de su alistamiento. Lo más destacado de la noche fue cuando Heo Young Saeng empezo a cantar alguna de la canciones de SS501 y poco a poco lo miembros del grupo fueron apareciendo en el escenario.

"Hemos estado esperando este momento desde hace 3 años" dijeron las fans de SS501 .

En efecto, desde que SS501 terminó su contrato con DSP, los 5 miembros se han centrado en sus actividades en solitario. A pesar de que los 5 tambiene stuvieron en el fan meeting de Kim Kyu Jong, que realizó antes de iniciar su servicio militar, no todos pudieron subir al escenario y no pudieron cantar juntos. Esta vez, con mucha anticipación por parte de las fans, lo 5 miembros de SS501 aparecieron en el escenario con trajes elegantes y cantaron alguna de las canciones del grupo, trayendo muchos recuerdos a las fans.

"Hola, somos SS501" - SS501 saludaron al público.

Cuando los SS501 estuvieron juntos de nuevo en el escenario, la fans no dejaron de gritar a todo pulmón, los gritos fueron de vera ensordecedores como se puede imaginar despues de tantas emociones y deseos despues de tanto tiempo esperando por algo asi.

SS501 cantó Green Peas - Una canción para Triple S

Esta actuación y reunión momentanea ha dado definitivamente la mayores esperanas a la fans de que el grupo se reunirá como 5 en el futuro para hacer nuevos trabajos, ademas de calmar sus pacientes corazones y hacerlas felices.


(Photo source : hyungjun87@twitter)
creds: http://en.korea.com/
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Park Jung Min - Official Facebook Site Update[26.10.13]


En perú con los gatos~~ jeje
¡¡¡Me hice estas fotos con los gatos que encontré!!!
Lima, Perú, en el parque donde los gatos estaban libremente~
Había una imagen de miedo de un gato,
Era bastante mono. Lo suficiente como para querer llevarlo a casa!!^^


No pudimos hacer otra foto~~Afortunadamente pudimos guardar esta foto~^^


Credit: https://www.facebook.com/OfficialParkJungMin
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Green Peas se convirtió en Trend Mundial mientras estaba siendo cantada por SS501


Green Peas se convirtió en trend mundial e forma totalmente espontanea, algo que no estaba preparado, es decir no era un trend preparado, sino que realmente toas las Triple S del mundo (realmente, de todo el mundo) nos opusimos a decir esa palabras al mismo tiempo mientras los chicos estaban cantando esa canción ^^ convirtiéndose en trend mundial, demostrando aun mas si cabe la fuerza verdosa!!


creds: en la foto
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Steven Lee en el concierto de Heo Young Saeng

Steven Lee estuvo entre el público del concierto de hoy de Heo Yioung Saeng en Seul y sacó esta foto del escenario antes de que se iniciase el show.


Y un poco antes puso esta foto en su instagram, donde decia:
"PRE-REUNION DINNER"
y alguna chicas dijeron que posiblemente estuvo con alguno de lo miembros o con todos reunido comiendo antes del show ^^ Esto no es nada seguro, es solo una especulación que se ha hecho dada la circunstancias y la pista que ha dado Steven Lee, parece que podría ser muy posible que haya sido así pero como digo no hay nada seguro y también podría estar refiriéndose a cualquier otra cosa claro , de todos modos os la dejo aquí keke ^^



creds: @RealStevenLee
info+trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng & SS501!! Heo Young Saeng SEOUL CONCERT “0513 MY STORY”

Ya empezó!! Están mostrando un video pic.twitter.com/7WDZyMYMa3
Primera canción Let It Go, YS va vestido con un traje negro, esta muy guapo.
Una Triple S dice que se acaba de dar cuenta que a tan solo un par de filas atras de ella esta Steven Lee ^^
YS bromea y juega con las fans y la provoca quitandose las gafas de sol ^^
Let It Go!! pic.twitter.com/RwGnjRTI0l
Crying!! pic.twitter.com/CUbZchOaau
Afuera el dirigible sigue adornando el cielo de Seul!! ^^ pic.twitter.com/2ykGg28oXh
La siguiente canción es Maria ~~~~~ Maria ~~ pic.twitter.com/wvs1HaBI3B
Eric Nam esta en el concierto y puso esta foto ^^ http://instagram.com/p/f7X6r4hcQm/
Cantando Maria ~~ pic.twitter.com/p0LQsM311c
Siguiente cancion ~~ Intimidated  !!
Out The Club ~~ seguimos con mas canciones !!
YS saludando a las fans. hehehe él grito dos veces Annyeong Haseyo twice.
Entrevista.. de YS a YS kkk Young Saeng se entrevista a si mismo kk pic.twitter.com/GSWC15Ir04
PArece que ha cantado un poco de Thank U Acapella @irendy_t
The Art Of Seduction ahora ^^ wow ~~ pic.twitter.com/Rvr9oK6tgN
YS ha tirado una rosa al público
Parece que antes leyó una fan letter como si fuese una fan, poniendo voz de chica kk suuper cutee kkk!!
YS dice que es la primera vez que hace un concierto como solista en Corea, pic.twitter.com/9AZcBRVGaC y que estemos preparadas para unos videos especiales
Canta Love Song, de la ost de I Need a Fairy
Va a cantar una cancion del musical Summer Snow
Cantando Love Song pic.twitter.com/D4AMWrjOAC
Y tambien una cancion del musical Los Tres Mosqueteros
Suh Ji-suk tambien esta en el concierto pic.twitter.com/DBqqLjMxQm
YS entrevista a dos de sus compañeros del musical, dice que se siente como el presentador kk
YS esta imitando a Kyung Ho
se muestra un video donde aparece haciendo el Kwiyomi/Gwiyomi !!! pic.twitter.com/d7yZgWadQt
Canta Forever de SS501 !!
el publico empieza a chantear... Doble S Oh Gong Il!!
Las TS gritan fuerte: 501! 501! 501!!!
Se muestra un video de SS501 !!!!!! pic.twitter.com/mDww1FJL71
YS lanzó un beso al final del kwiyomi  pic.twitter.com/nGrv0mctLW
Love Ya!! Las fans siguen chateando muy fuerte ~~
Canta la cancion del Lider!! Thank You!!
El Lider esta en el escenario!!! pic.twitter.com/iLlnlkezNn
Young Saeng y Hyun Joong cantan THANK YOU a duo!!!!!!!! pic.twitter.com/BV4j5bm0hr
HyunSaeng ahora mismo en el escenario!! YS canta y HJL hace el rap ~ pic.twitter.com/gPbkQ2mprB
Ahora los dos cantan Your Story a duo!! OMGGGGGGGG!!!
YS deja solo a HJL en e lescenario y él canta Your Story
HJL cantando solo en el escenario pic.twitter.com/fPE2QMm4rD
Canta Gentleman tambien ^^
El Lider en el escenario cantando Gentleman junto a Artmatic ^^!!
U R MAN !!
Salio Jun!! Hyung Jun con Young Saeng ahora cantando U R MAN !!
U R MAN Young Saeng canto junto a Hyun Joong y Hyung Jun ??
Because I'm Stupid ~~ !!
Parece que Jung Min ha subido tambien al escenario y se une a cantar Because I'm Stupid!!!
YS, HJB y JM cantando Because I'm Stupid!! pic.twitter.com/qeLKLuYu2Y
GREEN PEAS!!! el Lider aparece de nuevo, 4 en el escenario!!
Heo Young Saeng, Kim Hyun Joong, Kim Hyung Jun y Park Jung Min cantando GREEN PEAS!! pic.twitter.com/0ar6wZGPeB
Kyu Jong esta cantando tambien!!!!! pero no esta en el escenario porque no puede hacer apariciones publicas
pero esta cantando tambien con ellos!!! ahora si que si!! LOS 5 !!!
AHORA SI!!! LOS 5 MIEMBROS JUNTOS EN EL ESCENARIO!!!! se han presentado!! pic.twitter.com/TNCo6z27P6
Kyu Jong no puede hacer apariciones cantando, pero si puede subir al escenario con ellos
HOLA SOMOS SS501!!" T T OMG....... pic.twitter.com/deV0I7hI2p
Jung Min se presentó a si mismo como 'SS501 sexy charisma Park Jung Min' y podeis ver en los videos como Hyung Jun suelta una carcajada xDD
cantando acapella! "In the still of the Night"
Cantando TODOS!! Acapella in the still of night pic.twitter.com/7xuLdO56T4
Bromeando mientras se presentan!! aigooooooo.......... una vida esperando ver esto...... pic.twitter.com/QLqwvZb9n7
Omg parece que Kyu se emocionoo!! T T esta llorando..
Los chicos les piden a las TS que animen a YS diciendo 'Heo Young Saeng Mansae' y ellas lo gritan muy fuerte
Hyung Jun le ha dicho a Jung Min que se corte el pelo!! XDDDDD
Parece que todos estan MUY FELICES por poder hacer algo que adoran... ESTAR JUNTOS!!
Parece que han bajado ya del escenario,pero se han despedido diciend "Double S mansae! Heo Young Saeng mansae"
Cuando Jun le ha dicho a Min que se corte el pelo, le ha dicho que se parece a Taomingsu xDDD (el miembro del F4 taiwanes) xDDD
Antes de despedirse, lo chicos han dicho esto: 'we are SS501!!'
YS ha cantado 1.2.3 y ahora canta Weak Child!
Antes de Weak Child YS ha cantado Dramagic
YS estaba leyendo una carta para la fans y ahora canta FIND
Kyu se emocionó y se le humedecieron los ojos cuando hablaron de la pronta entrada de YS en el ejercito.... T T
Las fans chantean fuerte 'Heo Young Saeng Heo Young Saeng!'
Young Saeng canta Our Memories y despues All My Love
Ahora le estaba dando las gracias a las fans
YS ha dicho.. gracias a nuestras Triple S ~~~~~~~ OMG.......
Parece que Hyun Joong ya ha dejado el lugar del evento, ahi la foto saliendo pic.twitter.com/7VM0RLsOTT
Always U & I (Korean version)
SS501 video ^^
Snow Prince!!
Tarta de cumpleaños para YS!!!!!
YS se ha emocionado!! waah esta llorando..
Kyu ha vuelto a subir al escenario y le ha manchado la cara a Saeng de tarta!! Kkkkkkk
Kyu esta con Young Saeng en el escenario ahora mientras canta Hello Mello
Kyu se une a los bailarines de Young Saeng!! kk baila con ellos! kk CUTE!!!!!
Despues de que las TS le cantaron feliz cumpleaños, YS dio las gracias con la voz quebrada
Y Kyu le dijo, "Felicidades hyung"
Kyu se queda con YS y los bailarines mientras se despiden!! pic.twitter.com/G7bX6rpVi2
Soplando las velas!! Felicidades YS  pic.twitter.com/9VexNGxo05
Jugando con la tarta kkkkkkk manchandoseeee kkkkkk pic.twitter.com/FZsIgZg7A5
KyuSaeng!! ~~ Super cute prince llevando un gorrito amarillo kkk pic.twitter.com/KRnvINZpMU
Young Saeng con Kyu Jong en el escenario!! pic.twitter.com/6xYKNsEIjT
Parece que ahora si termino ya



Lista de canciones #YSMyStory0513

1.Let it go.
2.Crying.
3. Maria
4. Intimidated
5. Out The Club
6. Short verse of Thank You
7.The art of Seduction
8.Love song (I need a fairy OST)
9.song from Summer Snow n The 3 Musketeers.
10.This is the moment korean version
11.Forever.
12.Love ya
13. Duet Thank you with Hyun Joong Leader
14. U R Man YS ft Hyung Jun Baby
14.Because Im Stupid YS, JM nd HJB
15.Green Peas (HJl, YS, JM, HJB)on stage and KJ (not on stage)
16.SS501- In the still of the night - Accapella ver
17. 1.2.3
18.Dramagic
19.Find
20. Our Memories
21. All my love
22.Always U & I Korean ver
23. Snow Prince
24. Hello mellow (Only love)


Fuente: astagged + http://weibo.com/u/3216145454 + @mkrin11 + @juyeun31 + @k56222851 + @pink_floccus + @hjjh803 + @alisongan1103 & @SHgreen1109 + @lyn0522 + @maririn317
creditos: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

[info] #SS501Reunion & #YSMyStory0513 fueron trend mundial!




Como sabéis, lo fueron durante mucho tiempo, y aparecía de nuevo cada cierto tiempo como trend ^^
Y también fueron trend sen primeros y segundos lugares en muchos paises ^^
TRIPLE S FIGHTING!!!!


info+caps: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

SS501 se reúnen para el concierto en solitario de Heo Young Saeng antes de su alistamiento


Después de tres largos años, ¡SS501 finalmente se reunió para el concierto de Heo Young Saeng de despedida!

Heo Young Saeng celebró su primer concierto en solitario, '2013 Heo Young Saeng Seoul Concert 0513 MY STORY' en el UNIQLO AX Hall el 26 de octubre a las 7:30 PM KST. El cantante dio su saludo de despedida a las fans antes de alistarse en el ejército. Pero sus compañeros de SS501 también estuvieron presentes para mostrar su apoyo y se reunieron en el escenario por primera vez en tres años para una emotiva actuación.

Heo Young Saeng se alistará el 31.


Credit: www.allkpop.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

El bailarin de Heo Young Saeng anunciaba su evento de hoy a traves de su Twitter


Hoy es la última actuación de Young Saeng antes de entrar en el ejercito~
Venir a verlo por favor ~ ^^


Fuente: @movejm
eng trans: @501wangja
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Las Triple S de Arabia lanzarán un dirigible con una pancarta para Heo Young Saeng!


Hoy Arab Triple S lanzará un dirigible de despedida para Young Saeng en frente de la sala de conciertos
En el dirigible hay una pancarta que dice lo siguiente:
"Nuestro Prince se mas fuerte.
Esperando por tu regreso"


creds: @besho_ooPJM 
info+trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng canta 'Weak Child' por primera y última vez antes de entrar en el ejército

Heo Young Saeng interpretó "Weak Child" esta semana en 'Music Bank' por primera y última vez antes de que él se aliste en el ejército el día 31 .

Él cantó en el escenario con una banda, hechizó al público con su voz encantadora y dulce. Las fans gritaban y le animaban mientras miraba emocionalmente a la cámara o cerraba los ojos dulcemente mientras cantaba con pasión.

Como se informó antes, él va a tener un concierto exclusivo el día 26 con todos los miembros de SS501, que participarán en calidad de invitados especiales. Luego, el 31 de octubre, ingresará en el Centro de Entrenamiento Nonsan para su servicio militar obligatorio de dos años.



creds: allkpop
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Jae Joong menciona a Kim Hyun Joong en una entrevista con Esquire


¿Qué haces cuando estás con los otros miembros?

Todo lo que necesitamos es estar los tres juntos. Nada importa nada más realmente. El solo hecho de que ellos estén cerca de mi me da fuerzas. Si yo no los tengo, probablemente moriría. Cuando de verad tienes un buen amigo, realmente no importa tampoco cuanta veces lo veas al año, porque sabes que esta ahi siempre. Yo veo a Hyun Joong - Kim Hyun Joong - una vez o dos veces al año, pero si alguien me pregunta por mies tres mejore amigos, él estaría en la lista sin duda. Junsu recientemente me envió un mensaje y me preguntó: "¿Qué estás haciendo en estos días?" Y me hizo sentir muy feliz cuando lo leí. Quería tomar una captura de pantalla del mismo y subirlo a mi cuenta SNS.



Lifted from: http://dongbangdata.net/
source: http://hyunniespexers.wordpress.com/2013/10/25/trans-exerpt-esquire-november-issue-kim-jaejoong-mentioned-kim-hyun-joong-in-his-interview/
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

TVXQ, Boa y Kim Hyung Jun entran en el Oricon Top 10

Demostrando su popularidad una vez más, las estrellas K-Pop que han lanzado su álbum el 23 de octubre han entrado en el Top 10 del Oricon.


El 23 de octubre, TVXQ, BoA, y Kim Hyung Jun se clasificaron en el Top 10 de las listas de Oricon. Como han habido evaluaciones de que la ola Hallyu ha estado este otoño en Japón, la reciente hazaña es cada vez más significativa.

TVXQ lanzó su dome tour DVD TVXQ Live Tour 2013~Time~, que vendió 92.623 copias y fue número uno en las listas de DVD.

BoA y Kim Hyung Jun se sentaron juntos en la lista de singles diaria. BoA lanzó su 33º single Message, que se encuentra en el octavo lugar, y Kim Hyung Jun lanzó Always Love You, una canción a dúo con Kota de Sunny Hill, colocandose en el 9º.



Credit: ph.omg.yahoo.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Park Jung Min - Official Facebook Site Update [24.10.13]


Las fotos del poster del musical Summer Snow se han hecho hoy~^^ con Pretty baby C-REA~ y con el miembro de ZE:A Minwoo~!!^^ Voy a empezar desde la primera practica~^^ Voy a trabajar duro~ Fuerza!!!^^

** Y ademas Jung Min a respondido a su foto y ha dejado algunos mensajes/comments en español!!



Lo que dice en coreano, es algo asi:

Park Jung Min y todos juntos vamos a ir~?? Avisadme~~!!^^

(*traducción aproximada)


Credit: https://www.facebook.com/OfficialParkJungMin
English trans @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Park Jung Min - Sincere No.118 (Thai Magazine)


Una vez que has nacido en el mundo, tienes que luchar al máximo ... Park Jung Min

Q : ¿Qué hay de Park Jung Min en el año 2013?

JM : He sido capaz de conseguir muchas experiencias, creo que que es lo más importante, intento imaginarme la vida como un drama (risas) He tenido la oportunidad de ver dramas japoneses y de leer muchas novelas, incluyendo poder tomar parte en el trabajo de compositor ye scritor de letras para mejorar mis habilidades.


Q : Parece que brillas mucho, ¿cual es tu secreto/truco?

JM : Como cereales con frecuencia, los de chocolate son mis favoritos (sonrie)


Q : ¿Hace mucho que los miembros de SS501 no os veis todos juntos?

JM : Es dificil poder estar todos juntos, Hyung Jun esta siempre muy ocupado y casi nunca puede tener tiempo libre. Kyu Jong solo tiene libres las festividades, y nuestros horarios y agendas no suelen coincidir mucho, pero aunque no podamos reunirnos todos juntos muy a menudo, los grandes recuerdos estan ahi. Seguimos siendo una buena combinación y seguimos estando juntos, todo el mundo esta bien (sonrie) Recientemente hemos creado un grupo de chat en Kakaotalk. Kyu Jong dijo 'Tengo que ir a trabajar' y yo bromee con él diciendole 'Siempre dices lo mismo', es muy divertido.



Q : Parece que tienes muy buen humor y que eres muy amable,y eso hace que puedas ser muy cercano y puedas estar cerca siempre de todo el mundo independientemente del lugar con cosas buenas. Esa habilidad de adaptación tan buena cuando trabajas con extranjeros, ¿te supone algun problema el idioma?

JM : A pesar de tener una buena capacidad de adaptación, siempre insisto en que es mejor poder aprender el idioma que utilizar el lenguaje de las señas. En esencia, no soy tímido, si hablo mal o uso palabras equivocadas, yo siempre pienso que a nadie le importa porque soy extranjero y entonces es lo más normal, ¿no? (risas) Los errores siempre nos enseñarán para que podamos cambiarlos y hacerlo mejor.


Q : Desde que salieron las noticias de la demanda contra tu anterior compañía, ¿hemos visto que Park Jung Min es un hombre que lucha por lo correcto y por lo que es justo siempre?

JM : La verad es que el juicio no afectó negativamente a las actividades, pero voy a luchar al máximo. Por supuesto que tengo el derecho de trabajar y ganar dinero, no me gusta la mentira, y el abogado solo hizo su trabajo también. Cada ser humano debe luchar por la precisión y la auto satisfacción.


Q : ¿Después ed los problemas lo siguiente es reiniciar?

JM : Ahora soy libre, voy a hacer mi mejor esfuerzo, en el pasado mi trabajo estuvo muy limitado por el contrato, voy a demostrar a todos que lo que yo quiero hacer.


Q : ¿Park Jung Min va a volver en la segunda mitad del año?

JM : Quiero comenzar con algo nuevo y quiero una vida estable. Ser una celebridad no significa que tu vida tenga que ser ma inestable que la de otros. Cuando no estas de cara al público, la gente siempre se pregunta "¿Qué es lo harás Jung Min?" sentía como una amenaza no intencionada. Ahora puedo hacer todo lo que quiero hacer, puedo saber lo que es ser verdaderamente libre. Prometo que voy a prepararme mucho y voy a mostrar a todo el mundo que Park Jung Min es mejor persona, no menos que otras (sonrisa)


Q : ¿Cuales son tus nuevas actividades?

JM : Me preparé para un nuevo álbum chino y japones del álbum, se verá pronto. (Sonrisa)


Photo + english trans @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

jueves, 24 de octubre de 2013

[INFO] Sobre la próxima reunión de los miembros de SS501

Sabemos que no haría falta hacer una aclaración así, pero vistas ciertas confusiones y situaciones de anteriores veces y para evitar más confusiones o problemas futuros (y sobre todo que después se cargue contra cualquiera de los chicos), queremos recalcar y recordar que en cuanto a la reunión de los 5 miembros de SS501... es eso precisamente, una reunión, NO ES UN COMEBACK... al menos, no lo es aun, ahora, en este momento... comeback lo será en unos años (pero aun tendrán que pasar unos años) según sigue el curso de los acontecimiento en la actualidad... Pero el próximo sábado, lo que ocurrirá es una reunión de los cinco miembros en un solo lugar, cosa que ocurrió también cuando Kim Kyu Jong hizo su Fan Meeting antes de entrar en su servicio militar (como recordareis bien)... pero, parece ser que, según las noticias que han salido, esta vez la diferencia será que los 5 estarán en el escenario juntos. Repito, según las noticias que acaban de salir.

No hay confirmación ni información por parte de las compañías de los chicos ni por parte de ellos, por lo que por eso en la misma noticia se aclara que no esta muy claro que van a hacer o que tipo de actuación van a hacer o si realmente van a hacer alguna actuación. No se sabe que harán, por lo que realmente no se sabe nada de si van a cantar o no. Y quizás no lo hagan, no lo sabemos aun. Pero teniendo en cuenta que Kim Kyu Jong aun esta sirviendo en el ejercito... es realmente casi imposible que él pueda cantar en público en un escenario. Puede subir al escenario para estar con ellos (recordad que pudo ir al concierto de Kim Hyung Jun, pudo subir al escenario y estar con él, pero no cantó) pero no creemos que pueda cantar. Como digo, no tenemos información real de lo que están preparando o de que harán, pero realmente creemos que una actuación los cinco, ahora mismo, es prácticamente imposible. Pero aun así, solo queda esperar a ver que hacen finalmente.

La noticia afirma que estarán los cinco juntos, una reunión de los cinco, para apoyar a Heo Young Saeng. Cosa que es perfectamente posible. Pero no es un comeback, y no es tampoco una actividad oficial propiamente dicha. Por lo que seguramente estarán como estuvieron en el Fan Meeting de Kim Kyu Jong, pero esta vez, los cinco subirán al escenario (porque como recordareis en el Fan Meeting de Kim Kyu Jong, Park Jung Min no pudo subir al escenario con el resto debido a los problemas legales con su ex compañía).

Del mismo modo, también decir que, en un principio la noticia es real, hoy por hoy lo es, pero que si después ocurriese algún contratiempo o algo inesperado o cualquier cosa y uno o dos o los que sean de los miembros no pudiese estar en el evento o estuviese pero no pudiese subir al escenario, no será fallarnos de ningun modo ni tampoco seria incumplir promesas o cosas asi. Los contratiempos o problemas pueden pasar siempre, y mas en una situación asi que no es del todo una actividad oficial.
Esperamos por supuesto, con todas nuestras fuerza, que nada pase y todo salga perfecto y no haya ningún tipo de problema y puedan estar los cinco juntos en el escenario. Pero simplemente decirlo, para que siempre tengáis presente que a veces las cosas no salen del todo bien y no por ello hay que cargar contra nadie ni insultar ni buscar culpables ni decir cosas dolorosas ni sentirse decepcionados con nadie (decepcionados con la situación, porque obviamente y lógicamente lo seria y mucho, pero no con nadie porque eso si seria injusto)

Simplemente decir que por el momento... tener la posibilidad de que pueda haber reunión de los 5... es realmente algo MUY GRANDE, simplemente solo tener la oportunidad de que pase. Todas las cosas buenas y malas que les puede pasar a un fandom, la Triple S hemos pasado por ello y seguimos pasando por ello. La mejor cosa que puede pasar, es esto, la posibilidad de una reunión, y sobre todo, una reunión tan tan tan cercana en el tiempo. Nosotras siempre vivimos continuamente en una prueba de fe, amor, confianza y tiempo. No perdamos el camino en ningún momento, pase lo que pase ^^ Simplemente queríamos recordar esto y que tuvieseis siempre en cuenta y presente ciertas cosas que son importantes, es decir, confiar en los chicos y comprenderles siempre pase lo que pase.

Just Trust Love & Support FOREVER!!!
Y a esperar por este GRAN DÍA, el próximo sábado, que de verdad esperamos con todas nuestras fuerzas que todo salga MAS QUE PERFECTO por Heo Young Saeng, para que sea su DÍA PERFECTO, porque será SU DÍA sin ninguna duda, y podamos ver a los 5 juntos gritando: "¡Hola, somos SS501!"
emocionante........ verdad?? ;//////; <3 p="">FIGHTING!!!!!
   
   
[maya-chan;;]
.@SS501_SP

[NEWS!] Todos los miembros de SS501 estarán juntos en el escenario por primera vez en 3 años para el concierto de Heo Young Saeng


Se ha revelado que, por primera vez en mucho tiempo, todos los miembros del grupo de chicos SS501 se reunirán en un solo lugar para participar en el exclusivo concierto del miembro de Heo Young Saeng el 26 de octubre. Esta será la primera vez que los cinco miembros se reúnan juntos en tres años desde sus promociones de "Destination" en 2010 y actividades en solitario eventuales.

Durante el período de ausencia de SS501, los chicos han estado diciendo siempre que, "Definitivamente no nos hemos separado (el grupo no se ha separado)", pero ellos continuaron con us actividades individuales con compañías independientes. Aunque hubo momentos en los que tres o cuatro miembros se reunieron, esta será la primera vez que todos y cada uno de los miembros estarán presentes.

Todavía no está seguro qué tipo de actuación podrían hacer en el escenario los chicos, pero sus fans han estado deseando verlos juntos durante mucho tiempo.

Parece que esta aparición improvisada en un escenario se debe al reclutamiento de Heo Young Saeng en el ejército, lo que ocurrirá cinco días después del concierto. El día 31, se le permitirá entrar en el Centro de Formación Nonsan para servir en su servicio militar como un hombre de la policía. Por eso a pesar de los horarios y agendas ocupadas de cada miembro, ya que estan o grabando dramas o preparandose para un concicertos en Japón, ellos han hecho que haya tiempo para estar en el escenario juntos.



creds: allkpop
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

[B2M Notice] Heo Young Saeng actuará en KBS Music Bank & Fan Chants [22.10.13]


Asunto: [Aviso] 25 de octubre (viernes) KBS Music Bank

< KBS: Music Bank > 

Fecha de Emisión: 25 de octubre 2013 (viernes) 18:30

Ubicación: KBS New Wing Open Hall en Yeouido

El momento de grabación exacto será anunciado mas adelante.


Asunto: "Weak Child" Fan chants



Source: http://www.young-saeng.com
English trans @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

[KEYEAST Notice] Información de lanzamiento del KIM HYUN JOONG Premium Live "TONIGHT" DVD


Información de lanzamiento del KIM HYUN JOONG Premium Live "TONIGHT" DVD.

Hola.

Somos KEYEAST.


El 20 y 21 de Octubre se llevó a cabo en el Makuhari Messe International Exhibition Hall en Chiba.

El KIM HYUN JOONG Premium Live “TONIGHT”

El DVD del concierto se lanzará en Diciembre,

Para más información, se hará saber posteriormente.

Gracia a las fan por mostrar su interés y amor.


Gracias.


Credit: http://hyun-joong.com/bbs/view.asp?idx=59245&code=notice&searchopt=&searchkey=&category=&page=1
English trans @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyung Jun - Weibo Official Site Update [22.10.13]



El nuevo drama va a comenzar^^ Por favor apoyar mucho a Han Tae Kyung!!!!


Credit: http://weibo.com/officialkhj
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong JAKSAL Chicken en Japón - proximamente


Parece que Jaksal Chicken va a tener u primer atienda/restaurante en Japón!!wow!! estan expandiendose mucho!! ^^


cr @anpan0512
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - Premium Live "TONIGHT" in Chiba, Japan [21.10.13]

Hoy HJ nos pidió algunos ejercicios para relajarnos, a partir de ejercicios de canto.

Como ya viene siendo normal, él dijo, "El numero de la canciones que cantare en el encore dependerá de la energia y pasión que me mostreis."

"Hoy ya no tengo mas actividades que hacer, solo despues de esto ire a cenar con mi staff, por lo que no tengo que ahorrar energia en absoluto ahora mismo"

Durante el live, hubo uno ejercicios fidicos con un pequeño U:zoosin ^^ causó muchas risas.

"En la mañana estaba un poco cansado y penaba cosas omo '¿podré cantar hoy?' pero definitivamente una vez que me subo al escenario puedo hacerlo siempre."

"¡Por lo que si teneis algo que quereis, por ejemplo un sueño que querais cosneguir, para que se cumpla teneis que tener la confianza segura de que podeis hacerlo!"

Él personalmente le gusta mucho la canción. "I cannot erase you fm my memory", de Tonight. "Me siento comodo con esta canción".

"Hoy será el ultimo live aqui en Japón del 2013. ¡Nos veremos en el nuevo drama y en futuras actividades!"

*********************************




Unbreakable

Break Down

Video con varios MVs

Gentleman

Video de ejercicios. Hace que las fan muevan los brazos en circulos.

PLEASE

Your Story

The Reason that I Live

TONIGHT

Se pone las gafas de sol para Do You Like That.

Lucky Guy

Uzoosin nos pide que golpeemos nuestro codo con nuestra rodilla.

U

Kiss Kiss

SMILE

Video de detras de las camaras de Unbreakable

I'm Yours

Sube a una fan al escenario. I'm Your Man es la siguiente.

Hyun Joong preguntó si habia alguna chica hoy que cumpliese años y la subió al escenario ^^ para cantarle I'm Your Man

HJ puso su mano en la parte superior de su cabeza. Han colocado una silla alta para que se sentara.

Because I'm Stupid. Se sienta él en la silla.

Kimi Dake Wo Kasenakute


Like Before...

If You're Like Me

Let's Party

Cappuccino

Like Before dance

Video de detras de las camaras de Round 3 Photo Taking. Las fans gritan su nombre.

HEAT. HJ llevaba mismo traje de cuero rojo como la noche anterior.

TONIGHT

Lucky Guy. Se oyen los chants....Shake your body!

Él nos e ha quitao la camiseta hoy. :(

Cappuccino.

HJ ha ido a la parte extendida del escenario hoy mucho. Ha dado mucho fan service.

Momento de charla y despues Your Story

Hyun Joong saludó a las fans mientra iba hacia su coche a la salida^^



Song list

01.Unbreakable (KR)

02.Break Down (KR)

03.Gentleman (KR)

04.Please (KR)

05.Your Story (KR)

06. Why I’m Alive (KR)

07.Tonight

08.Do You Like That (KR)

09.Lucky Guy (KR)

10.U (KR)

11.Kiss Kiss (KR)

12.SMILE (KR)

13.I 'm Yours (KR)

14. I'm your man (KR)

15. Because I'm Stupid (KR)

16. I Can't Erase You From My Memory (JP)

17. Like Before (KR)

18. If You're Like Me (KR)

19.Let 's Party (KR)

20.Cappuccino (JP)

-Encore-

21.HEAT (JP)

22.Unbreakable (KR)

23.Lucky Guy (KR)

24.Cappuccino (JP)

25.Your Story (JP)



Credit: @loving_khj + @lafone0606 + http://hot-korea.com/kpop/report.php?id=20131026
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Park Jung Min - Official Facebook Site Update [21.10.13]


Yum, yum, yum, yum


Amistad con Kim Kat Eum


Cayeron tantas lágrimas..Fueron lagrima reales~~!!^^


Comiendo pasta en Italia~Aun me acuerdo..ㅠㅠ Quiero encontrar este sabor de nuevo~~!!Waaaa~!!


¡Comi cerezas de Francia! Era una cereza monstruosa.. ¡Tiene la forma del amor! Queria mostrarosla~~^^


Huh? He subido esta foto a Facebook~~^^


¡La ultima foto que me puse en mi perfil en Twitter..! la he cambiado recientemente~~^^ de cuando estuve en Perú~~!! Os echo de menos~~Peru~Mexico como estais~?? Ire a mas paises de Latinoamérica tambien~!!^^nos veremos~~!!^^




Ah~~de joven!


Jeomrye tambien aparece como amistad~~hahaha~~!!

Credit: https://www.facebook.com/OfficialParkJungMin
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng - Special Album 'She' Fansign Event [20.10.13]



Hola. Estoy resfriado por lo que mi cuerpo no se siente muy bien hoy.
Esto no es cafe. Es té de cítricos.
¿Os gusta el nuevo álbum? (Fans: Si)
El álbum fue completado en poco tiempo por lo que carece de muchas cosas. (Fans: NO)
Gracias. Prepararé álbumes utilizando un corto tiempo en el futuro.
Ahora vamos a comenzar la firma.



Este es el evento de firmas más largo que he hecho desde que estoy haciendo eventos de firmas en solitario ¿verad?
Yo también soy humano. Porque estoy pensando en irme pronto , yo también aprecio esto como un tesoro.
Pero otra parte de mí quiere darse prisa y terminar.
Yo le he estado dano vueltas (en mi mente) .
Hoy fue realmente maravilloso.
¿Cuándo es? El concierto es el sábado por la noche .
Quiero hacer el concierto espléndido como los conciertos de SS501 de antes , pero es diferente.
Hicimos el concierto lo mejor que hemos podido siendo realistas y espero que nadie se sienta decepcionado.
Incluso ahora, los bailarines y yo estamos aun haciendo una lluvia de ideas para el concierto.
A pesar de que no había mucho tiempo, hemos trabajado duro para preparar el concierto.
Voy a hacer las actuaciones realmente geniales.
(Fans: Por favor muestra una canción linda)
Yo no quiero eso.
¿Hay alguna canción que tengo que cantar en el concierto?
( Canciones Confirmadas : 몸이 약한 아이 (Weak Child), 알아 다 (I know), Snow Prince, Love Ya, U R Man, Find)
사랑인거죠 (Is it Love), All My Love & 하루만 (Only One Day)
Por eso tengo que hacer todo ?
Yo me ocuparé de ello.
No cantaré Coward ( Coward ) .
바라본다 (Looking Foward to it)... No puedo recordar la letra .
(Fan : 눈물을 지워가 (I Erase Tears))
La borré en mi cabeza .
Vamos a reunirnos el día 26.
Que todo el mundo tenga cuidado con los resfriados.
Ya ya me refrié, asi que espero que a nadie mas se le pegue.
No os riais demasiado cuando veais a Heo Young Saeng con la cabeza rapada.
Estoy aún más incómodo por eso.
Nunca antes me había rapado la cabeza desde que nací .
(Fan: Estarás muy guapo!!) Yo no lo creo.
Nos vemos en el concierto. Gracias.



Credit: shirbogurl5
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - Premium Live "TONIGHT" en Japón [20.10.13] (2)

Empieza con Unbreakable con una banda en vivo con Artmatic

Hay un pequeño video despues de Break own

En el video se muestra una mezcla de los videos de Your Story, Please y otros MVs

Despues canta Gentleman

Canta Please con una chaqueta blanca y despues canta Your Story

The Reason I Live, la canción de su cumpleaños... ¡amo esta canción!

¡TONIGHT!

¡Bae Yong Joon esta aqui! ¡Tiene un lightstick de U:zoosin!

Hyun Joong tiene el apoyo de su hyung en este concierto, ¡increible!

Hyun Joong se pone las gafas de sol para cantar o You Like That

Lucky Guy ~ Todo el mundo tiene el animo por las nubes! Se muestra un video de U:zoosin

¡Un video de gimnasia para el público! Las fans siguen los ejercicios.

Ahora canta U. Hyun Joong lleva una camiseta sin mangas blanca... tiene letras en negro en ella y una gorra negra.

Canta Kiss Kiss. Hyun Joong esta hablando ahora.

Canta Smile. Hace el baile del trasero al final de Smile. Hacía mucho tiempo que no veiamos este baile.

Se muestra un video de detras de las camaras de Round 3

I'm Yours, version coreana, nueva coreografia para I'm Yours!

I'm Your Man

Canta Because I'm Stupid de la banda sonora de Boys Over Flowers, pero la canción tiene un nuevo tempo. La banda toca la canción a un ritmo más rapido.

Kimi Dake Wo Kasenakute.

Se muestra un video de Hyun Joong

Like Before ~ Hace una coreografia sexy

¡¡Hot dance!! Hyun Joong y una de las bailarinas se tocan el uno al otro. La bailarina le quita la camiseta mostrando sus abdominales. Woo Hoo!!

If You're Like Me

La coreo de Like Before tenia elementos de Jazz

Let's Party! Despues Hyun Joong se pone a hablar

Cappuccino~ las fans gritan muy fuerte!

Hyun Joong se despide. Se muestra un video de los ensayos.

Las fans corean su nombre.

¡HEAT! Hyun Joong lleva una chaqueta roja. una camiseta negra y pantalones negros.

¡Unbreakable!

Hyun Joong se quita la chaqueta y deja ver sus brazos... quyiero decir, que se queda con una camiseta de color negro sin mangas

¡¡¡¡¡Hyun Joong se quita la ropa!!!!!... solo la camiseta! Hot body!

Lucky Guy! Hyun Joong se puso de nuevo la camisa justo cuando empezó Lucky Guy

Las fans gritaron que bailase Gwiyomi! Hyun Joong dijo que no podía...

Hyun Joong dijo que la siguiente canción era realmente la última

Hyun Joong dio las gracias a todo el mundo

La version japonesa de Your Story

Hyun Joong vuelve al escenario. Lo miembros de la banda se han ido. ¡Dice que va a haber un DVD en Diciembre!

Hyun Joong se va y muestran un preview


cr:@loving_khj
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Park Jung Min en Twitter @JungMin0403




Hoy no~!!62(ranking)ㅠㅠ hasta ese día rankings como favorito~!!^^ Hoy, tener todos dulces sueños!! para tener energias mañana!!!!Aza Aza~~^^



Credit: @JungMin0403
English trans @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyung Jun "Always Love You" Fanmeeting and Showcase en el Shibuya Public Hall, Tokyo [20.10.13]

La parte 1 del evento (fanmeeting) acaba de terminar. Hubo un descanso de 30 minutos, y despues de eso hubo una segunda parte, un mini concierto.

La primera parte fue de charla con Jjun. Hubo un video de Jun ensayando en la sala de ensayos por la noche.

Él enseñó al público un poco de la letra de la cancion 'Always Love You' en coreano. Jjun estaba bromeando pero el público seguro que recordará solo 'uri duri'

Se mostró una gran cantidad de fotos de Jjun de pequeño, incluyendo una foto en la que no llevaba pantalones! Jjun gritó avergonzado.

Jjun gritó que quitasen esa foto inmediatamente y la cambiasen por otra, y despues fingió que lloraba.

Mostraron una foto de FC Avengers. "Soy el danchou (capitán)," Jjun dijo con orgullo.

Jjun mostró sus habilidades jugando a futbol. Firmó la pelota con la que jugó y despues la lanzó al público.

El público vio el video de las escenas de su nuevo drama, y tambien el video de Jjun en el Busan Int'l Film Festival. Lee Joon tambien aparecía.

Jjun tuvo que escoger a una famosa coreana.

Si no estoy mal, Jjun escogió a Park Jinhee

Se mostró una extraña foto enviada por una fan. Estaba Jun disfrazado como una de las miembros de Fin KL junto a Hyunjoong, con Jungmin, etc. Tambien habia otra foto enviada por una fan en la que él aparecía vestido de arabe.

La ganadora fue la foto de Jjun vetido de arabe. Las fans ganadora subieron al escenario y se tomaron una foto polaroid con Jjun, Jjun imitó la pose de la foto

Tres fans subieron al escenario por sorteo y lñe ayudaron a decorar una tarta para celebrar el tercer aniversario de su debut en solitario en Japón.

Aunque solo una ganó, las tres pudieron hacerse foto polaroid con Jjun

Jjun olvió su micro. Él estaba ocuado con las decoraciones de la tarta. Él dejó su micro en la mesa de la tarta y despues la mesa se la llevaron los del staff. Tuvieron que ir a por el micro de nuevo.


La parte 2 Showcase Mini Concert #JjunAlwaysLoveYou empezó con Sorry I'm Sorry. Jjun iba vestido de negro, acompañado de cuatro bailarines.

Jjun cantó canciones coreanas, canciones japonesas como 'Yoru wa Nemurenai', y canciones de SS501!

Las canciones de SS501 fueron: A Song Calling For You, I'm Your Man, Love Like This

Jjun cantó su nueva canción 'Always Love You' a duo con su dongsaeng, Nara

Jjun saltó dele cenario y se puso cerca de la admin. na pena que ella no pudiese tomar una foto.

Jjun preguntó algo a las fans de la fila numero 1. Parece que habia una foto de Jung Min por alli...

¡Pero en realidad era una fan con una mascara de un caballo! Jjun la tomó pretada y fingió que se le había caido XD Después hio como si hablase con la máscara

Jjun también tomó prestado un lightstick de SS501 de una de las fans, y él lo señaló y lo movió en el escenario.

Él dijo que iba a cantar ya la ultima canción, pero por lo bajo, susrrando, les dijo a la fan que empezasen a gritar 'encore', y él dijo que daria una hora de encore, definitivamente mentira! XD estaba de broma

Esperando por el encore. Las fans vieron el video de la conversación de Kangmin, el personaje del drama Glowing She que fue interpretado por Jjun

En el encore Jjun cantó 'Always Love You' con Nara, y tambien cantó Coward de SS501, y Girls




English trans by @jjangssfoo
Credit: @relawan_konser
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - Premium Live "TONIGHT" en Japón [20.10.13]

La lista de canciones que cantó: Unbreakable, Break Down, Gentleman, Please, Your Story, The Reason Why I Live, Tonight, Do you like that, Lucky guy, U, Kiss Kiss, Smile, I’m yours, I'm your man, Because I'm Stupid, I Can't Erase You from my Memory, Like Before, If You're Like Me, Let’s Party, Cappuccino

Encore: Heat, Unbreakable, Lucky Guy, Your Story

Hyun Joong dijo que él vio la primera nieve del invierno caer esta mañana a las 7:30 am. Él estuvo muy sorprendido de que nadie mas lo viese.

Dijo fingiendo estar triste, "Parece que estais perdiendo vuetra mente pura con el paso de los años" y todos rieron.

Cuando preguntó cual era la canción que más les gustaba del single TONIGHT, las fans respondieron "¡Cappuccino!" Y él preguntó, "¿por qué no TONIGHT?"

Dijo que no iba a cantar Cappuccino hoy haha. Pero en realidad él quería cantar esa canción como la última del show y asi lo hizo.

Volvió a bromear mucho diciendo, "Esta noche habeis gritado mucho, mucho má que otras veces, cuando me he quitado la camiseta. esta claro que habeis perdido vuestra mente pura, eso no es muy bueno" provocando mucha mas risas.

Las fans le pedían que hiciese el baile Kiyomi, pero él respondió, "Ya dije claramente en el fanmeeting que di que nunca má haria el Kiyomi... Y me ceñiré a lo que dije sin más", provocando más risas.

"Siempre que me subo a une scenario a cantar lo hago con tanta fueraz como si fuese a ser la última vez. Siempre esteis donde esteis, esté donde esté, no voy a dejaros."

Hyun joong cantó "옛날 처럼" ("Just like the old days") como si fuese una hitoria de amor o un musical, en una manera muy sexy, un nuevo estilo de baile totalmente no visto antes.



cr:@lafone0606
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Bae Yong Joon & Kim Hyun Joong mostraron su status de top stars con 5,000 fans en el Haneda airport en Japón

¡Bae Yong Joon y Kim Hyun Joong fueron recibidos por 5.000 fans en el aeropuerto de Haneda en Japón el 19 de octubre!

Key East Entertainment declaró, "Para dar la bienvenida a Bae Yong Joon y Kim Hyun Joong, hacian 2.000 fans, locutores japoneses y medios de comunicación esperando desde la mañana temprano. 300 guardaespaldas y policías también estuvieron presentes para la seguridad de las fans."


Las dos grandes estrellas también fueron recibidos por 3.000 fans fuera del aeropuerto, pero por la seguridad de todos, las estrellas saludaron a las fans desde el interior de sus coches.

Bae Yong Joon, Kim Hyun Joong, Yoon Eun Hye, Kim Jae Wook, The One, Ryu, Boyfriend, y más asistieron los 'Korean Entertainment 10th Anniversary Awards in Japan' el día 19.



Credit:  www.allkpop.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - El cast de “Barefoot Friends” visitan la casa de soltero del miembro de Shinhwa Shin Hye Sung

El miembro de Shinhwa Shin Hye Sung reveló su casa de soltero para el cast de "Barefoot Friends."

El próximo 20 de octubre, en el episodio de SBS "Barefoot Friends", los miembros fijos del cast trajeron comida casera a casa de Shin Hye Sung. El concepto actual del espectáculo es "comida casera." Los miembros del cast aprenden a hacer comida casera de parte de los famosos a partir de sus gustos culinarios y llevan la comida a otra celebridad que vive sola. En este episodio, Shin Hye Sung fue la estrella.

Los miembros del cast estaban impresionados por la casa de Shin Hye Sung, pero no se emocionaron demasiado hasta que encontraron una horquilla, presumiblemente de una mujer. Shin Hye Sung se defendió diciendo: "No tengo ni idea de cómo llegó aquí. Por favor, no hacer una gran cosa de esto".

Sin embargo, cuando los miembros del reparto encontraron un micrófono cerca de su cama se burlaban de él diciendo que, "él canta para una mujer, incluso aquí."



Credit: www.soompi.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

SS501 Kim Hyung Jun lanzará un nuevo single en Japón y realizará un Fan Meeting Showcase


El cantante y actor Kim Hyung Jun llevará a cabo una reunión de fans y showcase en vivo en Japón el 20 de octubre para celebrar su nuevo single japones.

El nuevo single japonés de Kim Hyung Jun, Always Love You, se dará a conocer el 23 de octubre y se llevará a cabo su reunión de fans y showcase el 20 de octubre y permanecerá allí por 3 noches y 4 días para las promociones.

Kim Hyung Jun ha ganado mucha popularidad en Japón y ha celebrado conciertos con una gira en vivo el año pasado y este año.

La noticia de su nuevo single ha ganado mucho interés por parte de las fans. Planea cantar sus nuevas canciones en su evento y celebrar un acontecimiento para dar la mano el 21 de octubre también.

Por otro lado, ha estado ocupado recientemente con muchos papeles en dramas.

También aparece en la película, "Actor Is An Actor", que se dará a conocer el 24 de octubre.


Credit: www.kpopstarz.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

miércoles, 23 de octubre de 2013

Kim Kyu Jong en Twitter @2kjdream


La canción de Heo Young Saeng es buena !!!!!!!!!!!!!!


Heo Young Saeng - Whew.. de verdad esta canción es genial !!!! ♥♥♥♥




Credit: @2kjdream
English trans @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyung Jun se convierte en un director de conciertos en el nuevo drama diario de KBS1 ‘Love Through Song’

El maknae de SS501 Kim Hyung Jun se ha transformado con éxito de un cantante a actor.

Su próximo trabajo será un papel protagonista en un drama de una e las principales cadenas de Corea, interpretará el personaje de Han Tae Gyung, un director de conciertos.
Han Tae Gyung está fascinado por la música desde que estaba en la escuela secundaria, donde se hizo amigo de Hyun Woo (interpretado por Baek Sung Hyun). Durante la universidad, él vio por primera vez y tuvo un flechazo con Im Soo (interpretada por Hwang Sun Hee) comenzando una historia de amor y amistad entre ellos tres.

Kim Hyung Jun dijo que puesto que ya trabajó con actores veteranos en el pasado, ahora está emocionado más que nervioso.

"Ser un cantante o un actor es difícil, pero estoy agradecido de recibir este tipo de oportunidades y nuevos retos. Ahora voy a trabajar más duro para ser reconocido como un buen actor porque siempre he querido poder trabajar como actor".

El drama diario de KBS1 ‘Love Through Song’ saldrá al aire el 4 de noviembre a las 20:25.



Article by: Cheezeemelt
Source: Top Star News
Trans: Cheezeemelt (www.cheezeemelt.weebly.com)
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - Shin Hye Sung utiliza cubiertos y platos de un solo uso porque es muy perezoso para lavar los platos

Atrayendo la atención de los internautas, el miembro de Shinhwa Shin Hye Sung abrirá su casa por primera vez en la televisión.

En una reciente grabación de SBS 'Barefoot Friends', el cast visitó a Shin Hye Sung, que vive solo, para seguir con su misión de "Proyecto de comer comida casera (hecha por ellos)"



Los miembros de Barefoot Friends visitaron la casa de Shin Hye Sung y le cocinaron una buena comida. Dentro de la casa, se dieron cuenta de que todo estaba ordenado y organizado a pesar de que Shin Hye Sung vive solo.

"Eso es porque después de haber terminado el diseño interior cuando me mudé, no toqué nada", explicó Shin Hye Sung, haciendo reír a todos por esta nueva forma de mantener la casa limpia.



Shin Hye Sung también reveló que odia lavar los platos, así que por lo general utiliza cubiertos y platos de un solo uso, haciendo que el cast del programa mviese su cabeza ante su pereza.

El episodio saldrá al aire el 20 de octubre.



Credit: http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/48431
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

lunes, 21 de octubre de 2013

Kim Hyung Jun cantará “Always Love You” la semana que viene

El cantante y actor coreano Kim Hyung Jun endulzará a Japón con su nuevo single la próxima semana.

El nuevo Japón single de Kim "Always Love You", la versión japonesa de su más reciente canción dúo coreano con KOTA de Sunnyhill, saldrá a la venta el próximo miércoles, segun dijo su compañía S-Plus Entertainment a través de un comunicado de prensa el viernes.

El álbum incluirá un total de tres canciones, que son la versión japonesa, coreana e instrumental de "Always Love You", originalmente lanzadas en su país natal a principios de agosto.

El sábado, Kim viajará a Tokio para celebrar el fan meeting y showcase en vivo en el Shibuya Public Hall el domingo por la noche, seguido un evento de apretón de manos y un High Touch en tiendas ubicadas en Tokyo, Osaka, Nagoya, Hiroshima y Fukuoka en los dos siguientes días.

El miembro más joven del grupo K-pop SS501 también calienta motores para su nuevo drama diario de KBS “Love Comes along the Song”, co-protagonizado por Dasom de SISTAR y el actor Baek Seong Hyun, que se estrenará el 4 de noviembre.

También mostrará sus habilidades de actuación en la película "Play Rough", protagonizada por Lee Joon de MBLAQ, que llegará a las pantallas el próximo jueves.




Reporter. Cory Lee
Courtesy of S-Plus Entertainment
Credit: http://www.tenasia.com/archives/74671
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyung Jun en Twitter @HyungJun87



TaeKyung y SangHyun durante las grabaciones


Credit: @HyungJun87
English trans @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyung Jun - JJUNAWAY Official Site Update - vuelo a Japón [17.10.13]



JJUNAWAY Official Site Notice

Kim Hyung Jun Japón Llegada y Salida

<< Llegada >>
19 de Octubre (sábado)
KE2711
Aeropuerto de Gimpo salida 19:00 → llegada Haneda Airport 21:05 (previsto)

<< Salida >>
23 de Octubre (miercoles)
KE2712
Haneda Airport 9:15 am salida. → llegada Gimpo 11:30 am. (previsto)




Source: kimhyungjun.jp
via: @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Dasom, Baek Sung Hyun, Kim Hyung Jun y otros en las nueva fotos de “Love Rides The Song”

Un par de fotogramas del próximo KBS drama diario “Love Rides The Song” ha sido lanzados, donde se muestran imágenes de la miembro de SISTAR Dasom, Baek Sung Hyun, Kim Hyung Jun y otros.


Baek Sung Hyun haceel papel de Park Hyun Woo, un abogado independiente. Dasom hace el papel de Gong Deul Rim, una apirante a actriz de musical.

A una foto de Kim Hyung Jun, Hwang Sun Hee y Kwak Hee Sung también ha sido revelada.

Kim Hyung Jun y Kwak Hee Sung se visten con trajes negros, mientras que Hwang Sun Hee lleva un vestido negro. Los tres con aspecto carismático y elegante, que va con sus personajes en el drama.


Kim Hyung Jun hace el papel de Han Tae Kyung, un director de conciertos. Él es el mejor amigo de Hyun Woo (interpretado por Baek Sung Hyun) y Im Soo (interpretada por Hwang Sun Hee) . Más tarde se desarrolla el sentimiento de Im Soo .

Kim Hyung Jun, comentó: "Ya que he trabajado con grandes personas mayores en el pasado, estoy más emocionado que nervioso por este proyecto", y "siempre hay dificultades como cantante y actor, pero disfruto de nuevos retos. Quiero hacer mi mejor esfuerzo para ser reconocido como actor".

“Love Rides The Song” saldrá al aire el 4 de noviembre por primera vez .


Credit: www.soompi.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Park Jung Min en Twitter @JungMin0403


La posición no ha salido bien ~Ayer en el 22! Hoy en el 57~!!!ㅠㅠ Lo siento de todo corazón con Jeomrye!! ^^



Credit: @JungMin0403
English trans @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyung Jun en Twitter @HyungJun87


Hoy es el dia del stage greeting de Actors are Actors ~!


Credit: @HyungJun87
English trans @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Park Jung Min - Musical "Summer Snow" horario de actuaciones


Performance cast
29 de noviembre (viernes) - 6 de diciembre (vierne)

Park Jung Min "Summer Snow" horario de actuaciones:
- 4 de diciembre a las 11:00 am., 15:30 pm.
- 5 de diciembre a las 14:00 pm.

Source: http://www.summer-snow.jp/schedule
Performance date


Source: http://www.summer-snow.jp/cast
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)