lunes, 27 de marzo de 2017

Kim Kyu Jong - Instagram Update [14.3.17]

 

creds: https://www.instagram.com/jdream_kyujong/
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - Mensaje sitio/web móvil [14.3.17]

[Japan Mobile Site Update]

Mensaje: "¡Que tengas un feliz Día Blanco!"

(*) El Día Blanco es un día marcado en Japón, Corea del Sur, Vietnam, Taiwán y China el 14 de marzo, un mes después del Día de San Valentín. En estos países es típico que el Día de San Valentín las chicas y mujeres sean quienes regalen chocolate (ya sea comprado en la tienda o hecho a mano) a los chicos o los hombres, como una expresión de amor, cortesía o obligación social. En el Día Blanco, ocurre lo contrario: se espera que los hombres que recibieron un regalo en el Día de San Valentín sean ahora los que hagan un regalo a las mujeres.


photo creds: astagged
eng trans: @kikakhj
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - Official Weibo Update [14.3.17]

 

Mensaje: "día blanco"


creds: http://www.weibo.com/hyunjoongk
via: @violettacal
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - Cuentas/redes sociales oficiales

Web oficial: http://www.hyun-joong.com/
Facebook oficial: https://www.facebook.com/kimhyunjoong
Canal de Youtube oficial: https://www.youtube.com/user/kimhyunjoong606
Weibo oficial: http://www.weibo.com/hyunjoongk
Instagram oficial: https://www.instagram.com/hyunjoong860606/

Podéis ver los logos & links de las redes sociales oficiales de Kim Hyun Joong en http://www.hyun-joong.com/

*Recordar seguir siempre las cuentas oficiales (reales).


capture creds: @sunsun_sky
creds: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - Noticia de apertura de cuenta en Instagram + "ANEMONE" Teaser video [14.3.17]

Kim Hyun Joong 2017 Fan meeting ANEMONE Teaser video.
Hemos abierto una cuenta en Instagram individual de Kim Hyun Joong.

InstagramID : hyunjoong860606
https://www.instagram.com/hyunjoong860606

teaser: 

https://youtu.be/DyEoRjv9a9o

creds: kimhyunjoong606



creds: 김현중 (Kim Hyun Joong) FB + KEYEAST official FB
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Keyeast anuncia la apertura de la cuenta oficial en Instagram de Kim Hyun Joong [14.3.17]

 

Cuenta oficial de Kim Hyun Joong en Instagram --> https://www.instagram.com/hyunjoong860606/

Mensaje de Keyeast: "La cuenta de Kim Hyun Joong en Instagram ha sido abierta.
Esperamos vuestro apoyo/interés."

creds: https://www.instagram.com/keyeastofficial/
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - First Official Instagram Update [14.3.17]

 

Mensaje: "día blanco (white day)"


creds: https://www.instagram.com/hyunjoong860606/
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

miércoles, 22 de marzo de 2017

Kim Hyun Joong 'ANEMONE' 2017 Fanmeeting: ¡Entradas agotadas en menos de 7 minutos (aprox.)!

 

SOLD OUT!

Las entradas para el fanmeeting de Kim Hyun Joong "ANEMONE", que se celebrará el próximo mes de abril, se han puesto a la venta hoy día 13 de marzo (venta general), y se han agotado en tan solo unos pocos minutos después de ponerse a la venta.

Según hemos podido leer que cuentan algunas fans, las entradas se han agotado en menos de 5 minutos-7 minutos, aproximadamente.
Estas mismas fans comentan que, "He actualizado un par de veces la web y todos los asientos estaban en gris en menos de 5 minutos", "He entrado y habían más de 530 asientos, he actualizado la web, y la mitad ya estaban tomados."

Por lo que los fans han conseguido que el primer evento de Kim Hyun Joong tras su regreso del servicio militar se haya convertido en un 'sould out event'.
¡Simplemente impresionante, Triple S & Henecia!
Kim Hyun Joong ha demostrado hoy que sigue siendo un artista que crea alta demanda por parte del público.

Nuestro Líder está de regreso, ¡Kim Hyun Joong, fighting!


creds por la info y comentarios: @Princessmich123 + @501wangja + @violettacal
spanish trans+info: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Kyu Jong - Instagram Update [13.3.17]

 

creds: https://www.instagram.com/jdream_kyujong/
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyung Jun - Instagram Update [10.3.17]

 

Mensaje: "Kibum-ah~^^"


creds: https://www.instagram.com/kimhyungjun87/
eng trans: @xiaochu1004
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Kyu Jong - Instagram Update [10.3.17]


 

Mensaje: "#amigo #amigo #amigo"

(*) Lo ha escrito en tres idiomas: coreano, japonés e inglés, en este orden.



creds: https://www.instagram.com/jdream_kyujong/
eng trans: @xiaochu1004
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

kohhwaeun Instagram Update ~ Kim Kyu Jong [10.3.17]

 

Mensaje: "Okonomiyaki en Fugetsu Ten4 Osaka."

(*) El Okonomiyaki es una comida japonesa que consiste en una masa con varios ingredientes cocinados a la plancha.
 
 

Mensaje: "Kyu "


creds: https://www.instagram.com/kohhwaeun/
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

double_eong_ Instagram Update ~ Kim Kyu Jong [10.3.17]

--> https://www.instagram.com/p/BRa9viSgeMH/


creds: https://www.instagram.com/double_eong_j/
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

KIM HYUN JOONG "ANEMONE" fanmeeting teaser poster [10.3.17]

 

Fecha: 29 de abril de 2017 (sábado)
Hora: 7PM
Lugar: Olympic Hall
Sitio de reservas: http://www.ticketlink.co.kr/


creds: 김현중 (Kim Hyun Joong) @ FB + KEYEAST
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyung Jun - Instagram Update [9.3.17]

 

Mensaje: " "

creds: https://www.instagram.com/kimhyungjun87/
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng - Instagram Update [9.3.17]

 

Mensaje: "La verdad es que últimamente no me hago selfies~ ㅠㅠ
Así que no tengo fotos para subir ㅠ
Insomnio esta noche (noche de no poder dormir esta noche).. Acostado en mi cama y mirando mis fotos~ publicadas en instagram~ (esto es) durante la sesión de fotos del álbum Remove.."


creds: https://www.instagram.com/youngsaeng17/
eng trans: @xiaochu1004
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

sábado, 18 de marzo de 2017

Kim Kyu Jong - Instagram Update [9.3.17]

 

Mensaje: "#MiAmigo #Amigo #CercanoDesdeHace20Años Dejemos~ sólo nosotros dos ~ arrojando todo (dejando todo) detrás de nosotros ~"

(*) Es parte de la letra de la canción "blue night of Jeju island"

 

Mensaje: "¡¡Es Junnnnn !! ♡"


creds: https://www.instagram.com/jdream_kyujong/
eng trans: @xiaochu1004
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - Mensaje sitio/web móvil [8.3.17]

 

 

[Japan Mobile Site Update]

Mensaje: "A los fans que estan a mi lado todo el camino, me siento muy agradecido, no nos olvidemos de pensar los unos en los otros y de echarnos de menos entre nosotros mientras estemos separados"


**Las fotos no son parte de la actualización oficial.

photo creds: astagged
eng trans: @kikakhj
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

Kim Kyu Jong - Instagram Update [8.3.17]

VIDEO --> https://www.instagram.com/p/BRXG2q3DO6i/
Mensaje: "Mentaiko cheese monjayaki"





VIDEO --> https://www.instagram.com/p/BRXv-XzDfpd/
Mensaje: "BIENVENIDO ☆"



creds: https://www.instagram.com/jdream_kyujong/
eng trans: @xiaochu1004
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyung Jun - Mini Album 'AM to PM 5-11-3' Fan Sign events en Seul

 

Kim Hyung Jun celebrará dos fansign events (eventos de firma de autógrafos) en Seul con motivo del lanzamiento de su nuevo mini álbum ‘AM to PM 5-11-3’. Los eventos se llevarán a cabo los días 11 y 12 de Marzo. Aquí os dejamos la información completa publicada por CI ENT.

[★NOTICIA] Kim Hyung Jun Mini Album ‘AM to PM 5-11-3’ Sale Commemoration Fan Sign 1 (Seul)
– Fecha/hora : 11 de Marzo de 2017 (sábado) 3:00PM
– Lugar : Bandinlunis Shinsege Gangnam Event Zone (En frente de Book Cafe)
– Periodo de registro : desde el 6 de Marzo (lunes) 11:00AM ~ al 10 de Marzo (viernes) 08:00PM
– Lugar de compra del álbum : Music Art in Bandinlunis Shinsege Department Store Gangnam Branch (Seoul, Seocho-gu, Bangpo-dong, Central City Building, Basement 1, music store in Bandinlunis) (TEL : 02-530-0733)
– Método de registro : Sorteo para los clientes que compren el mini album de Kim Hyung Jun ‘AM to PM 5-11-3’
– Método de elección : 100 ganadores por sorteo al azar
– Anuncio de ganadores : En Bandinlunis website http://www.bandinlunis.com a partir de las 10PM del 10 de Marzo (viernes)

* Puntos a tener en cuenta
1. Para los ganadores que asistan al evento de firmas, aseguraros de traer el álbum comprado, vuestra tarjeta de identidad y entrada al evento.
2. Se permite la compra en nombre de otros. Sin embargo, sólo el ganador puede asistir al evento.
3. La transferencia o reproducción está estrictamente prohibida, si se ve haciendo esto, no podrás unirte a ningún evento en el futuro.
4. Sólo se permite la firma en el álbum comprado.
5. El cupón de entrada no estará numerado. Por favor, completa tu información en el cupón de entrada en el lugar de compra y el número de cantidad de álbumes que compraste se registrará para el sorteo.
(No podrás asistir si ha vuelto a producir o has perdido el cupón de entrada, los álbumes comprados con el propósito de este evento no son retornables o intercambiables).
(Las existencias de los álbumes para el evento de firmas estarán disponibles después del 8 de Marzo, por lo tanto las compras anteriores estarán sobre la base de la reserva, esperamos vuestra comprensión.)


Credits : https://www.facebook.com/DoubleS301.official + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.wordpress.com & sgnoonas.wordpress.com
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP) 

[★NOTICIA] Kim HyungJun Mini Album ‘AM to PM 5-11-3’ Sale Commemoration Fan Sign 2 (Seul)
– Fecha/hora : 12 de Marzo de 2017 (domingo) 3:00PM
– Lugar : Youngpoong Bookstore Jonggak Jongno Main Branch, basement 2, Event Zone
– Periodo de registro : desde el 7 de Marzo (martes) 11:00AM ~ al 11 de Marzo (sábado) 07:00PM
– Lugar de compra del álbum : Youngpoong Bookstore Jonggak Jongno Main Branch (Seoul, Jongno-gu, Cheonggyecheon-ro 41 (Seorin-dong) Youngpoong Building, Basement 2, Youngpoong Bookstore Music Section) (For enquiries TEL : 02-399-5699)
– Método de registro : Sorteo para los clientes que compren el mini album de Kim Hyung Jun ‘AM to PM 5-11-3’
– Método de elección : 100 ganadores por sorteo al azar
– Anuncio de ganadores : En Youngpoong Bookstore Blog (http://blog.naver.com/ypbookstore), en YP Recent News, despues de las 10PM del 11 de Marzo (sábado)

* Puntos a tener en cuenta
1. Para los ganadores que asistan al evento de firmas, aseguraros de traer el álbum comprado, vuestra tarjeta de identidad y entrada al evento.
2. Se permite la compra en nombre de otros. Sin embargo, sólo el ganador puede asistir al evento.
3. La transferencia o reproducción está estrictamente prohibida, si se ve haciendo esto, no podrás unirte a ningún evento en el futuro.
4. Sólo se permite la firma en el álbum comprado.
5. El cupón de entrada no estará numerado. Por favor, completa tu información en el cupón de entrada en el lugar de compra y el número de cantidad de álbumes que compraste se registrará para el sorteo.
(No podrás asistir si ha vuelto a producir o has perdido el cupón de entrada, los álbumes comprados con el propósito de este evento no son retornables o intercambiables).
(Las existencias de los álbumes para el evento de firmas estarán disponibles después del 8 de Marzo, por lo tanto las compras anteriores estarán sobre la base de la reserva, esperamos vuestra comprensión.)



Credits : https://www.facebook.com/DoubleS301.official + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.wordpress.com & sgnoonas.wordpress.com
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyung Jun "AM to PM 7-5-11-3" Japan Tour: se cancelan los conciertos de Osaka y Fukuoka

 

Según noticia publicada en kimhyungjun.jp (JJUNAWAY - web/club oficial en Japón de Kim Hyung Jun) el tour de Kim Hyung Jun en Japón ha sufrido dos cancelaciones. Los conciertos que se iban a celebrar los días 23 de Marzo (Jueves) en Osaka y 24 de Marzo (Viernes) en Fukuoka han sido cancelados debido a circunstancias inevitables.

Además, con respecto al evento de firmas que estaba programado para llevarse a cabo el día 25 de Marzo (sábado) en Fukuoka, ha sido cambiado al día 23 de Marzo (jueves). El evento de firmas si se llevará a cabo.

source: http://www.kimhyungjun.jp/m_html/news.php#242
eng trans+info: @wengvann
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Kyu Jong - Instagram Update [2.3.17]

 

Mensaje: "Di hola al mundo ☆"


creds: https://www.instagram.com/jdream_kyujong/
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

Kim Hyun Joong - Mensaje sitio/web móvil [1.3.17]

 

[Japan Mobile Site Update]

Mensaje: "El Festival de las niñas(*) será pronto. ¡Pasar un rato/día feliz con vuestra familia!"

(*) Hinamatsuri, o Hina Matsuri (Festival de la muñeca o Festival de las niñas), se celebra cada 3 de marzo en Japón. Está dedicado especialmente a las niñas, por lo que también se conoce como Festival de las Niñas. En él, la gente reza por la felicidad y el crecimiento saludable de las niñas. Las familias con hijas jóvenes marcan este día poniendo una exhibición de muñecas dentro de la casa. Ofrecen galletas de arroz y otros alimentos a las muñecas. Las muñecas van vestidas con kimonos tradicionales y quedan situadas en distintos niveles de una plataforma, de hasta 5 a 7 escalones, cubierta con tela roja. Estas muñecas representan personajes de la corte imperial de la Era Heian ordenados jerárquicamente y pasan de generación a generación dentro de la familia. Se suele adornar también con flores de melocotonero ya que este festival también se conoce como Momo no Sekku, y el melocotón es una fruta que se relaciona con el sexo femenino. (creds: http://web-japan.org/kidsweb/explore/calendar/march/hinamatsuri.html + wikipedia: https://es.wikipedia.org/wiki/Hinamatsuri)

**Las fotos no son parte de la actualización oficial.

photo creds: astagged
eng trans: @kikakhj
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

domingo, 12 de marzo de 2017

Kim Hyung Jun - Instagram Update [1.3.17]

VIDEO --> https://www.instagram.com/p/BRFNTrShquG/
Mensaje: ""기대(Count On You)" 2017.03.08 PM 6"


creds: https://www.instagram.com/kimhyungjun87/
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - Official Facebook Update: Respecto al "2017 KIM HYUN JOONG FANMEETING 'ANEMONE'". Información Adicional de la Pre-Venta [28.2.17]

 

La información ha sido publicada por Keyeast en la web oficial de Kim Hyun Joong, en su weibo oficial y la web oficial de Henecia Japan.

-Resumen breve de la información/noticia publicada por Keyeast hoy, referente a las entradas para el fanmeeting 'Anemone'-
(Puntos más importantes, por si no queréis leer la nota completa)

*Aquellos que quieran entradas sin tour (sin viaje) pueden usar la web ticketlink en inglés si no entienden coreano para comprar solo las entradas.
*Keyeast comprobará la identificación a la entrada del fanmeeting para el acceso a los 704 sitios (reservados para la preventa prioritaria, solo para las fans coreanas).
*Cada persona tiene derecho a comprar 2 entradas a través de ticketlink.

eng trans: @illublue
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP) 

*Para leer la información completa en cuanto a las entradas --> https://www.facebook.com/SS501SP/posts/10155081010700152



********************
********************

[Traducción completa del aviso/noticia de Keyeast]
2017 KIM HYUN JOONG FANMEETING 'ANEMONE' Información Adicional de la Pre-Venta
Hola.
Somos Keyeast.

Nos gustaría proporcionar información adicional sobre el fanmeeting en solitario de Kim Hyun Joong, 2017 KIM HYUN JOONG FANMEETING ‘ANEMONE’, que se celebrará el 29 de abril.

* El límite para la pre-venta prioritaria (la venta solo disponible para fans de Corea) es de 1 entrada por persona, y para la pre-venta normal (venta general, para todas las fans) es de 2 entradas por persona.
Según aviso previo, la pre-venta prioritaria son 704 asientos que se reservan solo para los fans coreanos. Hemos puesto el límite de compra de 1 entrada por persona durante el período de pre-venta prioritaria debido a las preocupaciones sobre los posibles problemas derivados de la venta/compra de entradas ilegales. Agradecemos vuestra comprensión sobre este asunto.
(※Para los fans coreanos, podéis comprar un máximo de 3 entradas en total, 1 entrada dentro del bloque pre-venta prioritaria de asientos durante la pre-venta de prioritaria después de que se haya verificado tu cuenta/ID, y 2 entradas durante el período normal de pre-venta para el resto de asientos/localidades del lugar.)

* Estaremos comprobando el certificado de identificación (ID) para aquellos que entren a los asientos pre-venta prioritarios.
Esta es una decisión inevitable para evitar el uso de programas ilegales de venta de entradas, por lo que buscamos la cooperación de los fans en este sentido.

* Los fans extranjeros podrán comprar entradas a través de la página de reservas de 'Ticket Link English'.
La pre-venta prioritaria es un privilegio para los fans coreanos, la página de reservas en inglés estará abierta para compras durante el período de pre-venta normal (general).
Los fans extranjeros que no entiendan coreano podrán utilizar la página de reservas en inglés para comprar las entradas del fanmeeting.
Los fans que no deseen participar en un paquete turístico organizado, pueden usar la página de reservas en inglés para comprar las entradas para el fanmeeting. Además, los fans coreanos que no pudieron participar en la pre-venta prioritaria también pueden comprar las entradas para el fanmeeting durante la pre-venta normal (página de reserva coreana).

* No se permite la venta a grupos o la compra en masa (numerosa).
Aparte de las agencias oficiales turísticas que organizan el programa del tour/viaje para este fanmeeting, no permitimos que otras agencias de viajes o compañías/grupos compren entradas en grandes cantidades.

Han pasado alrededor de 4 años desde su último fanmeeting en Seúl en 2013, queremos que el fanmeeting sea un momento significativo para todos los fans. Buscamos la cooperación de todos para tener un agradable/divertido fanmeeting.

Gracias.

Credits : hyun-joong.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.wordpress.com & sgnoonas.wordpress.com
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Kyu Jong - Instagram Update [27.2.17]

VÍDEO --> https://www.instagram.com/p/BRAsO2ojcKm/
Mensaje: "La luz de las estrellas está cayendo ☆
Shalalalalala shalalalalalala ~"

(*) Letra de una canción.


creds: https://www.instagram.com/jdream_kyujong/
eng trans: @xiaochu1004
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong - Official Facebook Update ~ Art & Matic [27.2.17]

 

Mensaje: "Art, Matic, Update/estos días (actualización/fotos recientes, actuales)"
"아트, 매틱 근황"


creds: 김현중 (Kim Hyun Joong) @ FB
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

Kim Kyu Jong - Instagram Update [26.2.17]

 

VIDEO --> https://www.instagram.com/p/BQ-vg_wj5Dp/
Mensaje: "Brillante"


creds: https://www.instagram.com/jdream_kyujong/
eng trans: @xiaochu1004
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

sábado, 11 de marzo de 2017

Kim Kyu Jong - respuestas a fans en mydol [24.2.17]

 

Mensaje: "¡¡¡OK!!!^^ Gracias~♡♡♡♡♡ Gracias ^^"

 

Mensaje: "Gracias♡ ¡¡Este año!! ¡¡¡Vayamos juntos!!!~^^ Trabajaré duro♡"
 
 

Mensaje: "Feliz cumpleaños a tu hermano menor ^^ pasemos un feliz diaaa~~♡♡♡♡"

 

Mensaje: "¡¡¡Sí!!! ¡¡Quiero ir pronto!! ^^ Hasta que nos encontremos~ por favor mantente saludable~~~^^ ¡¡Siempre gracias!!"
 
 

Mensaje: "tease-ya"

 

Mensaje: "Suena como palabras realmente geniales.. ¡¡gracias!! Yo tambien estoy muy muy agradecido y feliz del hecho de que yo puedo pensar en las fans y.. en los miembros cuando me siento mal (triste) TT TT Muchas gracias.. realmente gracias♡"
 
 

Mensaje: "IRANÍ (Irán)♡GRACIAS♡♡♡"

 

Mensaje: "Yo, siempre soy el receptor~ heeheehee porque solo pienso que lo haré♡ ¡¡Muchas gracias!!"

 

Mensaje: "¡¡(Te deseo) Todo lo mejor!!"

(*) Literalmente pone: "Recibe fuerza"

 

Mensaje: "Mensaje fantástico~ Gracias♡"


Trans by @xiaochu1004
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Kyu Jong - Weibo Update [24.2.17]

 

Mensaje: "¡ Gracias ♡ GRACIAS ! ​​​​"


Mensaje original: "고마워 ♡ THANK YOU ! ​​​​"

creds: http://www.weibo.com/jdreamkyujong?is_hot=1
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Kyu Jong - Instagram Update [24.2.17]

 

Mensaje: "Gracias           "

VÍDEO --> https://www.instagram.com/p/BQ5Eyb0DS3X/
Mensaje: "Green peas ~ Graciaaas ♡"

 

Mensaje: "¡¡A todos GRACIAS!! Que todos seamos felices en el año 2017~ Reunamonos (veamonos) pronto ~"


creds: https://www.instagram.com/jdream_kyujong/
eng trans: @xiaochu1004
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)