martes, 16 de junio de 2015

Mensaje de Kim Hyun Joong desde el servicio militar + información [11.6.15]

 

En esta ocasión, son mensajes para sus padres y sus amigos.

Para sus padres: La 6º semana de entrenamiento está llegando a su fin. Aunque aun me quedan 600 días más (para finalizar el servicio militar), han sido 6 semanas que se han convertido en un punto de inflexión en mi vida. Gracias, y por favor cuidaros siempre (permaneced saludables, sanos, siempre)

Para sus amigos: ¡Después de 9 años, he descubierto que vuestro "칙촉" (Chikchok) es genial (he descubierto lo bueno que esta, lo genial que es)! El chocolate es lo mejor keke



**Chikchok (chicchoc) es una marca de galletas de chocolate ^^


creds: @金賢重-com
eng trans: @Henecia_Alice
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada