miércoles, 3 de junio de 2015

[fan account] Kim Kyu Jong - "Fine ThanKYU" Tokio fanmeeting [30.5.15] (4)

Kyu Jong miró su smartphone. Hyung Jun le habia enviado un mensaje, "Vamos a tomar un café"
Y Kyu Jong dijo, "Estoy en Japón, ¿no sabe que estoy en Japón?" XDD


creds: @yuhki07
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

**********************************************************************************************

Lista de canciones:

Hikari
Hoshizora
My precious person
Yesterday
Wuss up
SS501 medley

SS501 medley: Coward, Snow Prince,A song calling for you,Love like this




- ¡¡¡ Kyu Jong lleva un bañador blanco cuando va a nadar!!! Esto ha sido un tema muy popular, muy hablado hahaha

- Actualmente esta muy "enganchado" al juego Candy Crush Soda (?).

- Hyung Jun le envió un mensaje a través de kakao talk a Kyu Jong, ¡durante el fanmeeting! Le dijo, "Vamos a tomar un café", y Kyu Jong reacción en plan, "¿No sabe que estoy en Japón?"

- Hizo Gwiyomi y murió de vergüenza.

- KJ: "No os voy a dejar nunca más, por favor darme mucho amor y atención. Por favor hacer lo mismo con los demás miembros.

- Al final del fanmeeting, Kyu Jong se emocionó (tenia los ojos con lágrimas)

- Después se celebró el evento de estrechar la mano. Las cámaras estaban prohibidas, ¡lo siento!

- Parece que va a actuar o ha hablar un poco... pero no hay anuncio oficial aun.

- Kyu Jong anunció sus próximas actividades, el musical. Una fan le preguntó cuando empezaba y él respondió, "A partir del 6 de Junio, el día del cumpleaños de nuestro Lider."

- Hubo una parte en la que hablaron del reciente perfil de Kyu Jong (características físicas). Él mide ahora 180 cm y pesa 62 kilos, en 2012 eran 182 cm y 65 kilos. KJ: "He perdido peso gracias a la natación."

- KJ: "Me teñí el pelo... y perdí pelo. Esta es otra razón por la cual perdi peso y soy más bajo (de estatura)".

- Hablando de su profesión, "Cantante, actor de musical, actor de películas (quiere serlo), miembro de SS501. Especialmente, SS501 es mi ocupación para toda la vida."

- MC: ¿En qué tipo de películas quieres trabajar?
KJ: En las románticas
Fans: ¡¡¡QUE NO HAYAN BESOS!!!
hahaha

- Otra fan le dijo, "¡Yo puedo darte unas lecciones/clases privadas para escenas de besos!"
En cuanto Kyu Jong escuchó eso, respondió, "¡Quiero trabajar en películas de acción!" hahahahaha

- Para los que tengan curiosidad, Kyu Jong esta en el nivel 72 de Candy Crush. Había una fan allí que estaba en un nivel superior, y él le pidió que le jugase una pantalla que él no podía superar hahaha

- ¡No fue de broma! Kyu Jong le dio su smartphone a la fan con el juego ya iniciado en la pantalla. La fan cogió el teléfono, ¡y le pasó la pantalla allí mismo! Y le devolvió su teléfono. Kyu Jong parecía muy feliz e impresionado.

- Después de cantar Hoshizora, "No me había sentido así antes, pero realmente la letra de esta canción es muy bonita." ¡A todos los miembros de SS501 les gusta Hoshizora!

- Una pregunta random, ¿qué tienes en mente ahora mismo, ¿pepinos o zanahorias?
KJ: Pepinos. Cuando debutamos, las fans nos regalaron muchas zanahorias por Jung Min.
Kyu Jong parece que se quedó un poco harto de las zanahorias, ¿tantas fueron? hahahahahahaha

- Kyu Jong quiere visitar Okinawa.
MC: ¿Y celebrar un fanmeeting allí? Con un traje de baño blanco.
Fans: ¡¡¡Yay!!!
KJ: ¡Entonces todas también tenéis que llevar trajes de baño blancos!
MC: Las fans los llevarán en alguna parte, no delante de ti.
KJ: (riéndose) Entonces haré esto (se cubrirá la parte inferior con una tabla)

- La MC parecía estar un poco obsesionada con el bañador blanco de Kyu Jong. Después de que él se cambió de ropa, y apareció con una chaqueta blanca, ella dijo...
MC: ¡¡¡El blanco te sienta bien!!!
KJ: No pensé que fuese así.

- La parte mas emotiva para mi fue cuando la carta de Kyu Jong escrita a mano apareció en la pantalla (¡escrita en japonés!) Él escribe que se sentía preocupado por si iba a ser capaz de volver a los escenarios...

- Quiere ser embajador (representante) de Gyu-don (un plato de arroz con carne). Lo dijo en serio.

- Hablando sobre el alcohol...
Kyu Jong en 2012: bebía 2 botellas de soju.
Kyu Jong en 2015: bebe 500 ml + 1500 ml...
MC: Ha cambiado, ¿ha añadido 1500 ml?

- KJ: El staff me dijo, '¿no te sientes mal por mentir a las fans?' después del fameeting. Si, ayer estaba mintiendo. La cerveza es demasiado buena.., ¿sabes?

- Lo que más me impresionó es su mejora al cantar. La última vez que le vi fue en el musical Goong, y ahora su canto es mucho mejor que entonces.

- Podría decir que Kyu Jong es más un cantante de musical ahora que un cantante pop/idol.

- Kyu Jong se presentó diciendo esto, "Hola, soy Kim Kyu Jong, luz brillante de SS501"

- Hablando del bañador...
MC: ¿Recuerdas de qué color tiene el bañador Jung Min?
KJ: No lo recuerdo, pero él siempre está muy seguro de si mismo.


creds: @1122misato
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada