lunes, 25 de mayo de 2015

Titulares en los medios coreanos sobre las declaraciones del abogado de Kim Hyun Joong

** Algunos titulares de las noticias que han salido hoy en los medios de comunicación en Corea. El contenido de las noticias es lo ya publicado en otras noticias.


--> El lado de Kim Hyun Joong dice, "Su ex novia no puede confirmar el pasado embarazo, aborto involuntario, y es solo una excusa"

http://media.daum.net/entertain/drama/newsview?newsid=20150514072115551


--> Kim Hyun Joong inicia servicio militar, "El embarazo y aborto de su ex novia no se confirman, se iniciará una denuncia penal..." (contra ella)

http://news.nate.com/view/20150514n00644


--> El lado de Kim Hyun Joong, "Kim Hyun Joong no sabía las circunstancias específicas sobre el embarazo y aborto en aquel momento" Él simplemente creyó lo que ella le dijo.

http://media.daum.net/entertain/drama/newsview?newsid=20150513233007526


--> El lado de Kim Hyun Joong, "Estamos revisando la contrademanda de 600 millones por el incumplimiento del acuerdo por parte de Choi"

http://media.daum.net/entertain/enter/newsview?newsid=20150514065711190



--> El representante legal de Kim Hyun Joong afirma, "El embarazo ni siquiera fue confirmado en el hospital"

http://media.daum.net/entertain/star/newsview?newsid=20150514090206923


--> El abogado de Kim Hyun Joong pone en duda, "El embarazo  y aborto involuntario de Choi, la ex novia, no se confirman"

http://media.daum.net/society/others/newsview?newsid=20150514091610418



--> El lado de Kim Hyun Joong, "No hay pruebas de embarazo ni de aborto" feroces batallas legales

http://media.daum.net/entertain/enews/newsview?newsid=20150514092618780


--> El abogado de Kim Hyun Joong afirma que Ms Choi no tuvo un aborto involuntario

http://media.daum.net/entertain/enews/newsview?newsid=20150514092618780


--> Entre la verdad y la mentira: Kim Hyun Joong vs Choi
Chantaje, si excede los 500 millones (el chantaje), podría ser posible pedir la pena de prisión y una compensación por daños

http://media.daum.net/entertain/star/newsview?newsid=20150513130211218


eng trans: @sunsun_sky
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

-----------------------------------------------------------------------------

- Un periodista escribió que Lee Jae Man (abogado de Kim Hyun Joong) es conocido por ayudar a aclarar los casos injustos en la industria del entretenimiento.


creds: @catgojump
eng trans: @AlienPrinceKHJ



El abogado de Kim Hyun Joong explica, "Las pruebas de aborto involuntario tendrían que haber contenido un certificado médico y un historial médico completo donde se señalase el tratamiento recibido, la confirmación del embarazo y el certificado de diagnostico de aborto involuntario. Esto era lo que se suponía debía haber presentado cuando expuso el caso. No hay nada de eso."

--> https://www.youtube.com/watch?v=QNrBREMOqRI

creds: @catgojump
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada