Kim Hyung Jun 1st Japanese solo single album (Long Night)
01. Long Night ---- (Larga noche)
02. Drenched in Rain ---- (Mojado por la lluvia)
03. Long Night (Instrumental)
04. Drenched in Rain (Instrumental)
¡Llega la decisión de la venta del primer album en solitario japonés de Kim Hyung Jun!
Tras haber empezado ya oficialmente sus actividades en Japón, Kim Hyung Jun se atreve a desafiar las listas del Oricon Chart con su nuevo debut single, ¡y estará pronto a la venta!
¡No solo en Japón, sino en toda Asia!
Periodo de pre order: 1 de Julio de 2011 (viernes) ~ 20 de Julio de 2011 (Miércoles)
Fecha de salida en Japón: 27 de Julio de 2011 (miércoles)
Fecha que se tiene pensada para su salida en Corea: 1 de Agosto de 2011 (inicio de la semana)
Periodo de hacer transferencia de dinero: 01 Julio 2011 (viernes) ~ 22 de julio 2011 (viernes)
Número de cuenta bancaria: Nuestro banco 1005-401-578162
Titular: Splus Entertainment Company
1. Descripción del producto.
Tienes que ser miembro de Junus
('Junus' es el club de fans de Jun en Corea, es el nombre que le pusieron las fans.. lo podéis ver en su web oficial coreana, que se llama asi ^^ 'jjunaway' del club japonés. 1 album 1st Japanese solo single + photobook de 40páginas.
La web oficial de Hyung Jun : http://www.hyungjun.co.kr/
2. Método de pre order:
(1) Tienes que ir a la web oficial de Kim Hyung Jun, a “Pre-order Application Message Board”, si tienes algun tema importante que decir, por favor utiliza un titlo correcto que resuma bien el contenido de tu mensaje.
(2) El tema más importante, por favor, asegúrate de poner esto en el titulo si vas a hacer el pre order, [single pre-order]
(3) Tu mensaje tiene que tener los siguientes datos (escribidlo en inglés),
Nombre real /y our real name
Telefono / contact number
Método de entrega / Collection method (en el mismo lugar / envío urgene - esto en inglés seria onsite collection/ express delivery para que sepáis como ponerlo ^^)
Dirección de entrega / Delivery address
(4) Cuando hagas la transferencia del dinero, no olvides indicar tu nombre y el número de tu mensaje en el tablón (el número que tiene el mensaje que ha dejado en la web haciendo el pedido) Por ejemplo: Seo Hyo Rim 1234, junto al momento en que se hizo, para que el envío pueda hacerse con éxito.
(5) Para recogerlo en el sitio, será el día 3 de Agosto de 2011
3. Puntos importantes de la compra.
(1) Durante el periodo de pre order, para aquellas fans que compren el album con este método, podrán recibir un paquete especial con el CD, y vendría además un DVD por videos de archivo ineditos y un adorno para el móvil (este paquete especial solo será entregado a 20 fans escogidas al azar)
(2) Durante el periodo de pre order, para aquellas fans que compren el album con este método, se hará una selección de 50 fans al azar y podrán recibir un album firmado personalmente por Kim Hyung Jun como regalo (a parte del album sin firmar).
Source: Kim Hyung Jun Official Korean Website
Chinese Trans: h妞@初心-金亨俊中文网
English Trans: http://cllslam10.blogspot.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
No hay comentarios:
Publicar un comentario