El miembro de SS501 Kim Hyun Joong contó un incidente que le ocurrió con una fan china que le vio por la calle, cuando le confundió con Bae Yong Joon y no pudo explicarle porque no sabia hablar chino.
El 7 de Junio, Kim Hyun Joong fue uno de los invitados del programa SBS’s “Strong Heart,” que celebró un episodio especial llamado "King of Kings".
Durante el episodio, Kim Hyun Joong dijo que mucha gente le dice que se parce mucho a Bae Yong Joon, y que le llaman por eso "la segunda generacion de Bae Yong Joon". Debido a esto precisamente, ya que se parecen mucho fisicamente, durante la celebración de la apertura de los Asian Games, le confundieron con Bae Yong Joon. Kim Hyun Joong dijo, "Una fan china se acercó a mi y me pidió un autógrafo, pero me dio una foto de Bae Yong Joon hyung."
En ese momento, Kim Hyun Joong le intentó explicar en inglés que él no era Bae Yong Joon, ya que no sabe hablar chino, pero la fan le malinterpretó, y pensó que 'Bae Yong Joon' no quería darle un autógrafo, y se enfadó con él. La fan continuó pidiendole insistentemente su autografo y no dejó de seguir a Kim Hyun Joong, hasta que al final le insultó y se fue.
Kim Hyun Joong dijo, "Bueno, y asi fue como me deshice de una fan de Bae Yong Joon" haciendo que todo el mundo, el público y los invitados, estallasen en una gran carcajada.
Source: Newsen via Nate
Credit: phenom @ Allkpop
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
No hay comentarios:
Publicar un comentario