lunes, 10 de agosto de 2015

Heo Young Saeng - Carta escrita a mano [3.8.15]

 

 

** Traducción breve (resumida).

Para mis fans.

Ha pasado mucho tiempo ~~ kk Desde la última vez que escribí una carta a mano también ha pasado mucho tiempo. ¡Y desde la última vez que nos reunimos también ha pasado mucho tiempo!

Esta vez hemos esperado por cuánto tiempo...

¿Aun recordáis la última vez cuando dijimos que íbamos a sonreír y saludarnos los unos a los otros cuando nos volviésemos a ver?

Vamos a sonreír y vernos ~~ ¡ sonreír ~ ^____^ !

[aquí falta una linea que la traductora no ha podido llegar a entender bien].

¡¡Finalmente, puedo cumplir esa promesa!!

Gracias por esperar... ^^

Siempre agradecido, os amo siempre, pensando en reunirme con todas vosotras

¡hace que mi corazón se emocione con la espera día tras día!

Ahora. Vamos a reunirnos en el escenario~~^^

De Young Saeng


source: http://ticket.interpark.com/Ticket/Goods/GoodsInfo.asp?GoodsCode=15008592
eng trans: @501wangja
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada