var popunder = true;

domingo, 7 de septiembre de 2014

El ex guardaespaldas de Kim Hyun Joong publica un mensaje de apoyo

 

**En la foto, al lado de Kim Hyun Joong, podeis ver al Sr. Jeong. Le echamos de menos. Sin duda, el mejor guardaespaldas/seguridad personal que ha tenido nuestro Lider, ojala algun dia pueda vovler a trabajar con él.**  

 

El Sr. Jeong dijo que "En comparación con la época en que yo fui guardaespaldas de otras personas, el tiempo en que he trabajado como guardaespaldas de Kim Hyun Joong ssi, fue la época más feliz de todas.

Siempre he estado agradecido hacia las fans de Kim Hyun Joong ssi y aun ahora sigo estando agradecido (a las fans). Siempre voy a estar agradecido y recordaré todo el apoyo desbordante y el amor que he recibido en mi corazón. (**Corrección de la traducción que pone en la noticia por la misma chica que se encargó de hacer la traducción. Hizo un aviso a través de su twitter en el que decía que se había equivocado al hacer la traducción. Os ponemos la correcta directamente)

Hyun Joong-ssi es verdaderamente una innegable buena persona, así que por favor apoyarle mucho también... "(2013)
.. traducido por @ 5starsAs1.


"Sé que mucha gente realmente se ha sorprendido por la noticia, pero en realidad de hecho todos mis amigos tienen que recordar acerca de su situación (de quien es él), Por favor no malinterpretéis" ...... Sr. jeong (2014)


final de Mensaje-

Esta persona que ha estado con Kim Hyun Joong durante mucho tiempo debe de ser alguien que ha recibido mucho amor de él, y en momentos de difíciles como este, él simplemente no puede quedarse sin hacer nada y dejar que Kim Hyun Joong sea destruido por alguien y por injustos informes de los medios. Gracias por tu mensaje de apoyo que nos da fuerza. Juntos todos decimos ¡Fighting! ¡Kim Hyun Joong!


creds: http://en.korea.com/kimhyunjoong/?p=56065 + @5StarsAs1
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP) 

No hay comentarios:

Publicar un comentario