var popunder = true;

miércoles, 29 de enero de 2014

Entrevista con el CEO de la compañía de producción de Inspiring Generation, "Kim Hyun Joong ha encontrado aquí el drama adecuado para él"

Entrevista con el CEO de la compañía de producción de Inspiring Generation, Yoon Se-hyun.

En Inspiring Generation se han reunido numerosos actores y estrellas, incluyendo a Kim Hyun Joong y Im Soo Hyang. ¿Cuáles son sus pensamientos sobre esto?

Hubo una gran pregunta antes de la emisión , '¿Por qué es Kim Hyun Joong ?' '¿Por que Im Soo Hyang?'. También estábamos pensando dar la gran suma de honorarios de producción que habían recibido, ¿por qué contratan a un cantante convertido en actor en lugar de utilizar los mejores actores (actores profesionales, que son solamente actores, con mas renombre)?. Si ponemos como ejemplo a 'Bridal Mask' , por ejemplo, no hay muchos actores que voluntariamente quieran probar este tipo de dramas, hay muy pocos. Es probablemente porque tienen miedo de ser rechazados para entrar en Japón y también a la exclusión del mercado japonés (debido al género de los KDramas). Es una decisión difícil la de caminar por el camino de las 'Hallyu Star' a cambio de renunciar al mercado japonés. Nunca es fácil tomar esa decisión.

Hubo una también una acalorada discusión con respecto a las "habilidades de actuación", porque como cantante que está tratando de realizar la carrera de actuación, tienen que mostrar una gran cantidad de elementos de acción hasta a la par (en comparación con los mismos actores originales). Pero Hyun Joong ha puesto mucho esfuerzo para superar esto.

Antes de la emisión, había muchos temas en contra, casi el 99 % de la opinión estaba en contra debido a ser un cantante que trabaja como actor. Justo después de se emitió el primer episodio, muchos artículos surgieron y alabaron a Hyun Joong y a su trabajo, diciendo que finalmente había encontrado el drama adecuado para él. Y lo mismo vale para Im Soo Hyang. Fue un muy buen comienzo para convertir a los antis en fans.


Original source: http://www.ilyojournal.co.kr/news/articleView.html?idxno=9837
English trans @5StarsAs1
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

No hay comentarios:

Publicar un comentario