var popunder = true;

viernes, 11 de noviembre de 2011

Kim Hyun Joong - Algunos fragmentos de la conferencia de prensa en Osaka y del fanmeeting

- Hyun Joong hará su debut en Japón como cantante en solitario a través de la compañía Universal Music Japan el 25 de enero de 2012, Hyun Joong dijo, "Estoy muy feliz de poder debutar con la misma compañía en la que esta Lady Gaga. Voy a tratar de hacerlo mejor y dar lo mejor de mi para que a todo el mundo le guste."

- Cuando se le preguntó que es lo que mas quiere hacer en Japón, él dijo... "Me gustaría jugar a futbol con un nuevo equipo en Universal Japan".

- Cuando se le preguntó si las fans podian ir a verle jugar, él dijo... "Claro, pero vamos a jugar en privado (no van a anunciarlo), así que va a ser difícil encontrarnos".

- "Hay muchas fans japonesas que saben hablar coreano muy bien, pero también sé que hay otras que no saben, por lo que quiero que ellas también entiendan mi música y por ello cantaré en japonés en mi nuevo álbum."

- Cuando se le preguntó si había algun artista japonés con el que le gustaría trabajar, él dijo... "Hay muchos que me gustan, y como mi música es muy variada, puede ser divertido mezclar la música dance con la música de bandas."

- Cuando se le preguntó cual es su sueño ahora, él dijo, "Quiero cantar en el Budokan, después en Arena Tour y despues en el Tokyo Dome."

- Cuando se le preguntó si le gustan sus fans japonesas, él dijo, "Ellas son siempre muy apasionadas en la forma en que me animan y a la vez muy respetuosas y educadas, eso me gusta. Las fans de Corea suelen tener una voz mas fuerte, pero las fans japonesas gritan alto con mayor voz y siempre me gritan cosas como "rida!" ("lider" en japonés, es como se pronuncia la palabra keke)

- Cuando se le preguntó sobre su opinión sobre Japón él dijo, "hay muchas características distintas en cada lugar y todas me gustan, Osaka tiene sus propias cualidades y características también. Aprendí la palabra "maido" (que quiere decir "siempre" en el dialecto de Osaka)

- Cuando se le preguntó qué le gusta de Japón, él dijo, "Me gusta el gyudon, ramen, okonomiyaki, wing tips.”

- Cuando se le preguntó que es lo que quería mostrara a las fans japonesas, él dijo, "Soy el embajador de Seul, por lo que espero poder comunicarme con todos, y pasar buenos momentos con las canciones y poder presentar un genial espectáculo a todos."

- Cuando se le preguntó sobre las palabras que ha aprendido en japones estos días, él dijo, "Agepoyo? que significa algo asi como 'diversión' o 'divertido' no? Kyou mo agepoyo!" (vamos a divertirnos hoy!)




** En el fanmeeting:

- Muchas fans han dicho que Kim Hyun Joong habló con el dialecto de Osaka de una manera muy linda. Como por ejemplo la foma en que él pronunció ‘tsuutenkaku’, que es un edificio histórico, él dijo ‘CHU-tenkaku’. Y también dijo ‘meccha sukiyanen’, que significa "De verdad te quiero" (aaaawwwww~~) en el dialecto de Osaka, de verdad consiguió que las fans se derritiesen.

- Hubo una sección-juego de ‘Get to know Rida More – True or False’ (Conoce mas al Lider - Verdad o Falso) y cuando se le preguntó, ¿Te gusta el alcohol? él dijo "Falso", e inmediatamente todas las fans gritaron a modo de queja porque sabían que estaba mintiendo.

- Hubo una fan que gritó muy fuerte: "Me gusta Seung Jo!" (el personaje que hace en el drama Playful Kiss), y Hyun Joong le preguntó a la fan, "¿Quién te gusta? ¿Seung Jo o Hyun Joong?" Y él se puso feliz cuando ella respondió, "Hyun Joong", OMG!! ¿como es este U:ZOOSIN tan lindo? hehehehe


Reposted from hyunniespexers
trans espa: maya-chan @ ss501ps.tk (@SS501_SP)

No hay comentarios:

Publicar un comentario