[news] Kim Hyun Joong pospone su alistamiento en el ejército por sus actividades eb el extranjero
Según fuentes oficiales, Kim Hyun Joong (28) recibió su notificación para alistarse el 07 de octubre, pero fue pospuesto para el próximo año por razones tales como el calendario del Tour Mundial.
Según fuentes oficiales, Kim Hyun Joong (28) recibió su notificación para alistarse el 07 de octubre, pero fue pospuesto para el próximo año por razones tales como el calendario del Tour Mundial.
La agencia de Kim Hyun Joong reveló que él ha pospuesto alistarse en el ejército.
Ha estado circulando una información de que Kim Hyun Joong está planeando darse de alta el próximo año después de haber solicitado un aplazamiento de su fecha de alistamiento para el servicio militar obligatorio.
Keyeast Entertainment, la agencia de Kim Hyun Joong, dijo a Newsen el 28 de agosto, "Es cierto que Kim Hyun Joong recibió su notificación para alistarse en el ejército el 7 de octubre, pero la fecha de alistamiento se ha aplazado hasta el próximo año."
La agencia explicó que la razón por la que Kim Hyun Joong ha pospuesto alistarse en el ejército es debido a su apretada agenda planeada desde el primer trimestre del año, incluyendo la gira mundial.
Mientras tanto, Kim Hyun Joong fue acusado de agredir y herir a su novia A el 22 de agosto en varias ocasiones.
La novia 'A' dijo que ella ha estado saliendo con Kim Hyun Joong desde 2012, pero desde mayo a julio fue presuntamente agredida cuatro veces en casa de Kim Hyun Joong en Songpa-gu, necesitando dos semanas y seis semanas para recuperarse.
En cuanto a la acusación, KeyEast declaró: "Después de comprobar los hechos, las dos personas se conocían desde 2012, pero sólo comenzaron a salir en los últimos meses. Durante el noviazgo, se metieron en argumentos verbales, y durante ese proceso, es cierto que las emociones se descontrolaron y hubo una disputa física, pero es falso que se trate de una agresión continuada en el plazo de dos meses, como los informes dicen".
La agencia también dijo, "KeyEast y Kim Hyun Joong revelarán la verdad a través de una investigación a fondo y participarán con diligencia en las investigaciones policiales. Respecto a los horarios ya establecidos, puesto que ya se les prometió desde el principio, vamos a seguir adelante con lo básicos ya confirmado. Después, trabajaremos en la solución de la situación con todas nuestras capacidades antes de entrar en un tiempo de reflexión (descanso)".
Kim Hyun Joong estará llevando a cabo su gira mundial en Guangzhou en China el 30 de agosto, seguido por Perú, México, Nagoya, en Japón y en Beijing, China.
creds: http://mwave.interest.me./enewsworld/en/article/74676/kimhyunjoong-postpones-army-enlistment + @kor_celebrities
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
[news] Kim Hyun Joong espera alistarse el próximo año si se aprueba la solicitud de retraso alistamiento
Ha estado circulando una información de que Kim Hyun Joong está planeando darse de alta el próximo año después de haber solicitado un aplazamiento de su fecha de alistamiento para el servicio militar obligatorio. Keyeast Entertainment confirmó que esto es cierto, pero también explicó que su solicitud de aplazamiento se había establecido/realizado ya hace meses, antes de que su presunto caso de asalto saliese a la luz.
Un representante de Keyeast Entertainment declaró, "[Kim Hyun Joong] recibió su notificación [militar] para alistarse el 7 de octubre, pero él solicitó un aplazamiento debido a su apretada gira por el extranjero... Esto es irrelevante para su caso de asalto porque él solicitó este aplazamiento antes de que esto ocurriese, y la decisión [en relación con el aplazamiento] no ha salido todavía".
Si se aprueba su solicitud, entonces se espera que la nueva fecha de alistamiento de Kim Hyun Joong sea fijada para el próximo año.
Mientras tanto, Kim Hyun Joong regresó a Corea después de concluir su concierto en Bangkok, Tailandia. Él está dispuesto a ser convocado para la investigación de su caso de asalto la próxima semana. Él también está planeando llevar a cabo el resto de sus actividades de la gira sin cambios.
creds:http://www.allkpop.com/article/2014/08/kim-hyun-joong-expected-to-enlist-next-year-if-request-for-enlistment-delay-is-approved
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Ha estado circulando una información de que Kim Hyun Joong está planeando darse de alta el próximo año después de haber solicitado un aplazamiento de su fecha de alistamiento para el servicio militar obligatorio.
Keyeast Entertainment, la agencia de Kim Hyun Joong, dijo a Newsen el 28 de agosto, "Es cierto que Kim Hyun Joong recibió su notificación para alistarse en el ejército el 7 de octubre, pero la fecha de alistamiento se ha aplazado hasta el próximo año."
La agencia explicó que la razón por la que Kim Hyun Joong ha pospuesto alistarse en el ejército es debido a su apretada agenda planeada desde el primer trimestre del año, incluyendo la gira mundial.
Mientras tanto, Kim Hyun Joong fue acusado de agredir y herir a su novia A el 22 de agosto en varias ocasiones.
La novia 'A' dijo que ella ha estado saliendo con Kim Hyun Joong desde 2012, pero desde mayo a julio fue presuntamente agredida cuatro veces en casa de Kim Hyun Joong en Songpa-gu, necesitando dos semanas y seis semanas para recuperarse.
En cuanto a la acusación, KeyEast declaró: "Después de comprobar los hechos, las dos personas se conocían desde 2012, pero sólo comenzaron a salir en los últimos meses. Durante el noviazgo, se metieron en argumentos verbales, y durante ese proceso, es cierto que las emociones se descontrolaron y hubo una disputa física, pero es falso que se trate de una agresión continuada en el plazo de dos meses, como los informes dicen".
La agencia también dijo, "KeyEast y Kim Hyun Joong revelarán la verdad a través de una investigación a fondo y participarán con diligencia en las investigaciones policiales. Respecto a los horarios ya establecidos, puesto que ya se les prometió desde el principio, vamos a seguir adelante con lo básicos ya confirmado. Después, trabajaremos en la solución de la situación con todas nuestras capacidades antes de entrar en un tiempo de reflexión (descanso)".
Kim Hyun Joong estará llevando a cabo su gira mundial en Guangzhou en China el 30 de agosto, seguido por Perú, México, Nagoya, en Japón y en Beijing, China.
creds: http://mwave.interest.me./enewsworld/en/article/74676/kimhyunjoong-postpones-army-enlistment + @kor_celebrities
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
[news] Kim Hyun Joong espera alistarse el próximo año si se aprueba la solicitud de retraso alistamiento
Ha estado circulando una información de que Kim Hyun Joong está planeando darse de alta el próximo año después de haber solicitado un aplazamiento de su fecha de alistamiento para el servicio militar obligatorio. Keyeast Entertainment confirmó que esto es cierto, pero también explicó que su solicitud de aplazamiento se había establecido/realizado ya hace meses, antes de que su presunto caso de asalto saliese a la luz.
Un representante de Keyeast Entertainment declaró, "[Kim Hyun Joong] recibió su notificación [militar] para alistarse el 7 de octubre, pero él solicitó un aplazamiento debido a su apretada gira por el extranjero... Esto es irrelevante para su caso de asalto porque él solicitó este aplazamiento antes de que esto ocurriese, y la decisión [en relación con el aplazamiento] no ha salido todavía".
Si se aprueba su solicitud, entonces se espera que la nueva fecha de alistamiento de Kim Hyun Joong sea fijada para el próximo año.
Mientras tanto, Kim Hyun Joong regresó a Corea después de concluir su concierto en Bangkok, Tailandia. Él está dispuesto a ser convocado para la investigación de su caso de asalto la próxima semana. Él también está planeando llevar a cabo el resto de sus actividades de la gira sin cambios.
creds:http://www.allkpop.com/article/2014/08/kim-hyun-joong-expected-to-enlist-next-year-if-request-for-enlistment-delay-is-approved
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
No hay comentarios:
Publicar un comentario