Park Jung Min, Un “Wonderful” (maravilloso) Concierto que adorna el final del 2014

 

"Wonderful", el último concierto de Park Jung Min del 2014 celebró el 27 de diciembre en Shinagawa Prince Hotel Club eX. ¡Jung Min estuvo acompañado por los bailarines en el escenario con la canción "Save Us Tonight"! En una sala llena con el color verde, las fans quedaron enamoradas con el encanto de Jung Min, que vestía todo de blanco, mientras le animaban con sus gritos. Primero fueron los movimientos clásicos de Jung Min en "Summer Break", los pulgares arriba y guiños que hacían que las fans se emocionasen, y luego cantó "Winter Love", que acaba de ser lanzada en noviembre. El lindo Jung Min cantó en coreano “Christmas Kiss” e hizo que ninguna fan pudiese controlar su emoción. Poco después, se quitó la chaqueta y comenzó la parte de charla.

Jung Min: ¡Feliz Navidad!
Fan (s): ¡Feliz Navidad!
Jung Min: ¡Feliz Navidad! ¡Aunque es un poco tarde, os deseo a todos una Feliz Navidad! Quería decir esto por todos los medios.
Fan (s): ¡Feliz Navidad!
Jung Min: ¿Habéis sentido el año de Park Jung Min?
Fan (s): Sí
Jung Min: Entonces la siguiente canción es ... "GoodBye"
Fan (s): Eh ~~~~~?
Jung Min: ¡Aun es pronto para eso! ¡Todavía es pronto! ¿Cómo podía ser? ¡¿Como no podía ser?! Pero en poco tiempo habréis escuchado todas mis canciones del 2014 , ¿quedan más canciones (por cantar)?
Fan (s): ¡Si que las hay~! Hay muchas (en coreano)
Jung Min: Hay muchas (en coreano) ... (Risas) Entonces seguiré cantando.

Después estuvo haciendo la ya tradición de presentar a los miembros de la banda de música, esta vez también los presentó desde el mas joven al más mayor.

Jung Min: ¿Cómo habéis pasado la Navidad?
Fan (s): ¡Trabajando! ¡Tenia exámenes!
Jung Min: ¿Cómo fue la nota (del examen)?
Fan (s): ¡Lo aprobé ~!
Jung Min: ¡Es genial! Si no lo hubieses aprobado quizá no estarías hoy aqui, ¿no?
Fan (s): ¿Qué hizo Jung Min (el día de Navidad)?
Jung Min: Hmm, ¿qué hice en el día de Navidad? Yo estuve durmiendo profundamente. Por la mañana, después de ir al gimnasio caí en un profundo sueño. ¡Cuando me desperté ya era al día siguiente!
Fan (s): Eh ~~~~! ¿Con quién? (risas)
Jung Min: ¿Habéis oido lo que acaban de preguntarme? ¡Estaba yo solo!
Fan (s): Eh ~~~~! (risas)

Después cantó “Everyday is Christmas”, “Your Color”, y “Missing You” , donde las voces de las fans gritando “Park Jung Min” se pudieron escuchar mucho.
Jung Min: Esta vez he preparado una sección. Una sección de canciones de amor, ye ~ hey! Aunque se le llama una sección, en realidad también se trata de cantar una canción (risas) Utilizando el amor en mi último disco, LOVE. Tengo un montón de canciones con amor en su título, así que las he reunido. ¡Entonces, todo el mundo por favor sentaros! ¡También voy a sentarme!
Fan (s): ¡Nos gusta Jung Min!
Jung Min: Gracias ~ Entonces, por favor, escuchar y sentir mi amor. Cada vez que vengáis (a un concierto), al igual que el título de la canción, por favor darme amor (risas) "Please give me love".
Posteriormente, también apasionadamente cantí “Hearing that song” y “Remain~The fragments of love~”

¡El tema durante la actuación de la tarde era elegir una palabra para este año!
La palabra representativa de este año fue "impuesto". Y luego se eligieron las palabras representativas para este año que estén relacionadas con Jung Min ...
7º. Felicidad (razón: porque este año (los fans) recibieron felicidad gracias a Jung Min etc)
6º. Pelo (razón: porque este año tuvo varios peinados, colores de pelo, etc.)
5º. Fuerza (razón: la palabra que Jung Min menciona a menudo, vamos a reunir fuerzas para caminar hacia adelante)
4º. Ocupado (razón: tanto Jung Min y los fans estuvieron muy ocupados, etc)
3º. Risa/sonrisa (razón: ver a Jung Min tiene una variedad de significados, lo que hará que la gente se ría/sonreír sin, etc.)
2º. Caballo (razón: porque es el emblema de Jung Min etc)
1º. Amor (razón: porque Jung Min es el anhelo de amor, etc)
Muchos fans escogieron la palabra "amor", más de la mitad de los fans eligieron esta palabra.

Cantó “Wings of Love”, “The power of love”. Después, cuando cantó el coro de "Wonderful" las fans empezaron a bailar junto con él, todo el lugar estaba ahora rodeado de un ambiente encantador. Terminó con "Goodbye". Jung Min dijo en el dialecto de Osaka "Es realmente la última canción ~" mientras cantaba y mirando como si estuviera confirmándolo con todas y cada una de las fans mirándolas cara a cara. Después inclinándose profundamente, dejó el escenario bajo el aplauso de sus bailarines y miembros de la banda.

 

Durante el encore se puso una camiseta blanca, por último, para terminar con "Wonderful". En total cantó 19 canciones completas, para las fans fue un momento feliz en el que sintieron el amor de Jung Min en este año, y así, el año de 2014 bajó el telón final con el concierto de Park Jung Min.

 

2014.12.27 Setlist (evening show)]

Save Us Tonight
Summer Break
Winter Love
Christmas Kiss
— MC —
Everyday is Christmas
Your Colour
Missing you
— MC —
Please give me love
Hearing that song
Remain ~The fragments of love~
Wings of love
The power of love
Wonderful
— MC —
Even if a thousand years pass
Goodbye
— Encore —
Not Alone
Wara Wara
— W Encore —
Christmas Kiss (korean ver.)
Wonderful (korean ver.)

Original article: http://kanpen.asia/?p=1683
Japanese to Chinese translation: SOS, 阿宝@百度朴政珉吧ALLFORPJM.COM
Chinese to English translation: aeternumin
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)