var popunder = true;

jueves, 29 de enero de 2015

Kim Hyun Joong Japan Tour 2015 "GEMINI" en Yokohama [27.1.15]

La cola para comprar merchandise y para hacer la reserva del nuevo álbum de Kim Hyun Joong. ¡¡Hay mucha gente desde bien temprano en la mañana!!

Las fans empiezan a hacer cola desde temprano por la mañana en el lugar del concierto en Yokohama, ¡¡todo el mundo esta muy emocionado!!

¡La cola crece según van pasado las horas!

Hyun Joong ha llegado al lugar del concierto. Se ha girado y ha saludado a las fans antes de entrar en el lugar. Iba con una gorra negra, ha saludado a las fans moviendo su mano.

Las fans empiezan a entrar.

Hay instrumentos en el escenario. ¡¡Hyun Joong va a rockear esta noche!!

Las fans aun siguen entrando. Se escucha música de Hyun Joong de fondo en el lugar.

¡¡¡Ya empieza!!! Let's rock!!!

Sobre el inicio. Se ha anunciado un recordatorio... no fotos, no vídeos, no grabaciones de audio. ¡Lo han anunciado incluso en inglés!

¡¡Hyun Joong sale al escenario!!

Unbreakable rock-band version!!

¡¡El tour GEMINI empieza con la canción UNBREAKABLE!! Es la primera canción del tour. Estoy segura de que esta tratando de decirnos que es unbreakable ;) Echaba mucho de menos su voz.

Va vestido con un traje gris, camisa blanca y corbata negra.

Suena muy bien esta nueva versión, faltan los pasos de baile que normalmente hace en esta canción pero aun asi esta perfecta.

Siguiente canción... TONIGHT.

TIMING

¡Se escucha a Hyun Joong más fuerte! (más seguro) Se le escucha increible cantando en vivo y su voz es cada vez más atractiva.

Talk session.

Awww Hyun Joong saludsa a las fans en japonés, 'konbanwa', que quiere decir "buenas tardes" ~~ su voz es tan <3 br="">
Me encanta la forma en que esta cantando esta noche... ¡con una banda en directo!

Cappuccino

¡¡Hot Sun!!

Hyun Joong esta cantando realmente bien y todo en directo por supuesto. La banda también lo esta haciendo muy bien. No ahogan ni eclipsan la voz de Hyun Joong. Él se escucha perfectamente, con la voz muy clara y potente.

BINGO

¡Es tan lindo cuando deletrea B.I.N.G.O en inglés!

Hyun Joong hace que todo el público cante BINGO con él.

I Can't Erase You From My Memory

Words I want to say

Talk session

Hyun Joong dice que este va a ser su último tour japonés por el momento, hasta dentro de un tiempo... oh no os sintáis tristes :(

Hyun Joong dijo que ahora ya tiene casi 30 años (edad coreana) y dijo que se esta acercando a la edad de sus fans mas mayores hahahahaha

Hyun Joong: Buenas tardes a todos. Ya que este es un evento-concierto limitado (este primer concierto solo era para las miembros oficiales de Henecia Japan), voy a despedirme de todas y cada una de vosotras al final del concierto, antes de iros a casa.

El público puede hacerle algunas preguntas.

Hyun Joong no deja de bromear con las fans haha les hace reír y las hace gritar haha

Super modo 4D en acción de nuevo haha Esta hablando mucho esta tarde, parece que de verdad esta de buen humor y ha podido descansar y recuperar energías.

I'm Your Man

Lo siento, antes dije que llevaba una corbata, realmente lo que lleva es una corbata de lazo.

Las fans están gritando muy fuerte y cantando.

Dijeron la ultima frase de la canción antes que él todas a la vez.

Realmente las fans estan con mucha fuerza esta noche. Estan cantando todas las canciones muy fuerte.

I'm Your Man... hermosa... con su voz... mas hermosa aun, impresionante. Una voz muy dulce y suave... es curativa/sanadora ~~

Cuando Hyun Joong dijo que ya tiene 30 años (casi).. dijo que ahora estaba más cerca de muchas fans... Y pidió a las fans que las que tuviesen 30 años como él levantasen la mano.. hahahahaha

Hyun Joong: He estado aquí las dos últimas semanas pero no he salido mucho de casa, he estado sobre todo ensayando para el concierto y también he estado viendo la Copa de Asia de futbol.

Hyun Joong: Puedo ver muchos rostros familiares en las primeras filas... ¿hay alguien aqui que haya venido hoy por primera vez a uno de mis conciertos?

Divertido, lindo, 4D, encantador, voz sanadora y sobre todo, él nos ama, ama a sus fans.

Your Story^^

Your Story estaba a punto de empezar... la música empezó........
¡¡¡kkkkkkkk pero él paró la música!!! él quería hablar un poco más xDDDDD

Las luces se apagan y él puede ver a todas las fans, las luces, hasta el final de la sala.

Hyun Joong: El concierto de hoy es solo para Henecia (Henecia Japan oficial). Hoy os diré a todas adiós antes de os vayáis.

Quiere dar un regalo a todas y cada una de las fans, por eso va a decir adiós a cada una de ellas.

Hyun Joong se ve muy guapo y apuesto en el escenario, ¡se ha cambiado de ropa! ¡¡Traje rojo con camiseta negra!!

¡Lucky Guy!

Beauty Beauty

¡Baja del escenario y camina entre el público!

Hyun Joong dijo que no ha salido a ningún sitio en estas dos semanas que ha estado en Japón. Dijo que la actriz japonesa que más le gusta es Yūko Takeuchi.

Kiss Kiss

Hyun Joong: Si todas vosotras gritáis muy fuerte quizá yo suba hasta el segundo piso o hasta el tercero sin dudarlo (sin importar mi seguridad) hahahahaha

¡¡¡¡¡Hyun Joong esta que arde hoy!!!!!

Vuelve al escenario. Esta presentando a los miembros de la banda.

¡¡Calienta el ambiente con Lucky Guy y Beauty Beauty y Kiss Kiss!!

Hyun Joong baila con Kiss Kiss, ¡¡hace los pasos!!

Esta super guapo de rojo.

Algunos miembros de la banda, parecen de la edad de Hyun Joong.

Hyun Joong se sienta en el borde del escenario.

¡¡¡¡¡¡PLEASE!!!!!!! ¡¡Versión especial para este concierto!!

¡Please, pero sin quitarse la ropa esta vez! ¡Pero me gusta esta versión en directo!

Él lleva muchas capas de ropa esta noche, hace mucho frío.

Canta su nueva canción, Still.

Dice que va a cantar hasta el final del evento sin descansar...

Save Today

HEAT

Las fans cantan Heat junto a él ^^ ¡¡Muy alto!! Geniales las fans.

¡Goodbye!

¿¿Ya estamos llegando a la última canción?? ¿¿¿¿¿Tan rápido????? No tengo suficiente de su voz y sus conversaciones 4D......

El lugar es un gran coro!

Las fans gritan y aplauden mucho.

Corean su nombre muy alto, "¡¡Kim Hyun Joong Kim Hyun Joong!!" Un buen rato.

Fans chanting 'Kim Hyun Joong' non-stop

김 현중! 김현중! 김현중! 김현중! 김현중! 김현중! 김현중! 김현중! 김현중! 김현중! 김현중! 김현중! 김현중! 김현중! 김현중! 김현중! 김현중! 김현중! 김현중! 김현중! 김현중! 김현중! 김현중! 김현중! 김현중! 김현중! 김현중! 김현중!

Hyun Joong se ha ido del escenario, pero las fans siguen coreando su nombre. Se oye demasiado increíble.

¡Las fans realmente increíbles! ¡Sus voces coreando el nombre de Kim Hyun Joong se vuelven aun más fuertes!

El concierto ha terminado pero siguen gritando su nombre... ¡Asi es como amamos a nuestro Only One!

¡¡¡¡¡Siguen llamándole!!!!! ¡¡¡Buen trabajo chicas!!!

Hyun Joong vuelve al escenario

Encore

¡¡Hot Sun!!

Hyun Joong dice que es la última canción, Lucky Guy, y vuelve a bajar del escenario de nuevo y va entre el público.

Hyun Joong: Es el ultimo tour antes de iniciar mi servicio militar, quiza prepare algo para el final... ¿queréis ver mi pelo corto? (el pelo corto para entrar en el servicio militar) Sería genial si todos os lo cortáis.

Quizá podamos esperar una sorpresa de Hyun Joong al final de su tour... ¿quizá un corte de pelo nuevo para el servicio militar? U otra cosa~

Lucky Guy. Va entre el público.

Hacia señas con las manos para pedir a las fans que se moviesen para que él pudiese pasar y avanzar

¡El concierto ha terminado!

Hyun Joong va a despedir a todas las henecias en la entrada del lugar. Estamos esperando. Vamos a salir poco a poco.

¡¡Genial show esta noche!!

Las fans hacen cola para salir... Hyun Joong esta cerca de la puerta de salida, esta diciendo adiós a cada fan que sale...

Hyun Joong ha hecho un gran primer evento, con un ambiente cálido muy agradable. ¡Todo el mundo debe esperar por mucho mas a partir de mañana!

Hyun Joong explicó el concepto de GEMINI, del por qué ha llamado al tour asi. Se trata de que sea donde sea que estemos y sea cuando sea... pensamos los unos en los otros, es decir, nosotras pensamos en él y él en nosotras, en las fans. Cuando estamos mal, o es un momento duro, nos apoyamos el uno al otro y dependemos el uno del otro. Nosotros, él y sus fans, vivimos de esta manera.

¡Noticia! Encore de conciertos ~~ desde el 18 de febrero al 20 de febrero, tres días consecutivos, tres conciertos en Tokio se han añadido, durante la festividad del año nuevo coreano.

¡Ha sido un concierto increíble y divertido! ¡Lo he disfrutado muchísimo! ¡Gracias Hyun Joong!

Recuerdo cuando dijo una vez que quería ver las caras de las fans japonesas una a una... Hoy ha cumplida esa promesa.

La MC se preocupa por las fans haha porque al estar saludando a Hyun Joong mientras caminaban para salir, mientras se despedían de él, no miraban hacia adelante y podían caerse. La MC les dijo: Por favor mirar por donde vais y no os caigáis por la escaleras después de saludar a Hyun Joong.

Hyun Joong esta de pie junto a la entrada del nivel 1 y a su lado esta su guardaespaldas. Él dijo adiós y saludo con la mano a las fans, que hacían cola para salir del lugar. ¡¡Hay muchísima gente!! Pero él despidió a todas y cada una.

Hyun Joong dijo que él ha planeado este tour debido a que no va a poder ver a las fans durante un par de años después de iniciar su servicio militar. Dijo que no estuviésemos tristes. Nos volveríamos a ver después de ese tiempo.

Hyun Joong: Os voy a dar buenas noticias. Durante el primer mes lunar de Corea (durante la festividad del año nuevo lunar, el año nuevo coreano) estaré en Chiba tres días consecutivos. ¿En el último show antes de iniciar mi servicio militar? ¿Quizá prepare algo más? Me gustaría aun poder hacer algo. ¿Quizá os gustaría verme con el pelo corto? ¿Queréis ver eso? ¿Queréis verme con mi nuevo corte de pelo que tendré? Y si yo me corto el pelo, ¿lo haréis vosotras también?
hahaha Hyun Joong bromea con las fans haha les dice que si se corta él el pelo, quiere que las fans también se lo corten igual de corto, a ver si se atreven hahahahahaha Las fans se ríen y gritan diciendo que no hahahahahaha

Hyun Joong sale del lugar del concierto. Lleva una gorra, se ha cambiado de ropa. Va muy abrigado, realmente hace mucho frio. Baja la ventanilla del coche en el que va sentado atrás, baja la ventanilla a mitad más o menos, y saluda con la mano, da un round extra de saludos diciendo adiós a las fans de nuevo.

Comparado este concierto con el evento de Inspiring Generation de hace un par de semanas, Hyun Joong se vio mucho mejor aqui en todos los aspectos. Estaba más tranquilo, más cómodo, con más fuerza y confianza, en buena forma y de buen humor. Con las fuerzas a tope. No hizo demasiado hoy (no bailó mucho ni tampoco hizo grandes cosas como en otros conciertos), pero sin duda se le vio feliz.


Unbreakable
Tonight
Timing
Cappuccino
Hot Sun
B.I.N.G.O
I'm Your Man
Your Story
Lucky Guy
Beauty Beauty
Kiss Kiss
Please
Still
Save Today
HEAT
Good Bye

Encore:
Hot Sun
Lucky Guy

creds: @catgojump + @LazerKim + @loving_khj + @Princessmich123 + @jwong283 + @501wangja + 爱贤21度C + @coriibean + @sunsun_sky + aaron9999KHJ + @4everhyun + @kiiimiii006 + @jamkkuleogihj + @khj66_ + @daenta + @lafone0606
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

2 comentarios:

Unknown dijo...

Que buena reseña,ojala yo tenga la oportunidad de verlo en concierto y poder conocerlo en persona.Me emocioné mucho a leer todo esto.Infinitas gracias.

Unknown dijo...

Muchas gracias por la reseña,ojala y yo tenga la oportunidad de verlo y disfrutarlo como ustedes.Infinitas gracias💜

Publicar un comentario