martes, 1 de marzo de 2016

#DoubleS301 Discurso como ganadores en MTV The Show [23.2.16] #PAIN1stWin #‎더블에스301‬ ‪#‎ETERNAL5‬

 

 

[Traducción aproximada]

Young Saeng: "Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que conseguimos el número 1 (el primer lugar), estoy realmente agradecido, muchas gracias... Realmente no sé bien que más decir."

Hyung Jun: "Lo primero, Triple S, gracias. Gracias por todo el trabajo duro del staff. Los miembros se volvieron a unir (nos hemos podido vovler a unir, hemos podido regresar juntos) después de 7 años, me siento realmente agradecido por el apoyo proporcionado por todo el mundo. Especialmente, más agradecido hacia Kyu Jong y Young Saeng hyung. Gracias a todos."

Kyu Jong: "Gracias"

Kangin: "Kyu Jong, ¿no tienes nada más que desees decir?"

Kyu Jong: "Estoy muy nervioso ahora. Me gustaría expresar mi agradecimiento a Hyun Joong y Jung Min, quienes están viendo esto ahora mismo. Gracias Triple S."


chin trans: Just_For_Kyu on weibo
eng trans: @drunken_luv
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada