miércoles, 2 de marzo de 2016

[SPECIAL VOICE MESSAGE]Kim Hyun Joong Japan Mobile Site Update [24.2.16]

 

 

 

 

Hoy hay doble actualización de los mensajes de voz ya que hay un mensaje especial de parte de Hyun Joong. Debido a que hace un año del último concierto del GEMINI TOUR en Makuhari, hace un año de la última actuación en Makuhari, ha sido enviado un mensaje especial de voz de parte de Hyun Joong para las fans, recordando lo que sucedió en aquella última actuación.

【DE PARTE DE HYUN JOONG】

Mensaje: "¿Recordáis la promesa que hice hace un año? Voy a mantenerla sin lugar a dudas. Por favor, esperar por mi."
Otra traducción: "¿Recordáis lo que dije por estas fechas el año pasado? Definitivamente voy a mantener mi promesa. Por favor, esperar por mi."
去年の今頃 僕が言った約束を覚えていますか?必ず守ります 待っててください(韓)

* Para escuchar el mensaje --> https://www.instagram.com/p/BCK14WXO22P/

source: KHJ official mobile site
creds: @loveforever8666
eng trans: khj_chikiyumi + @chocolatdaleKHJ
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada