lunes, 18 de abril de 2016

[Staff Blog] Kim Hyun Joong Japan Mobile Site Update [18.4.16]

 

 

El staff (representante) de KEYEAST se reunió con Hyun Joong el fin de semana pasado.

Cuando Hyun Joong se reunió con ellos, él mencionó el terremoto de Kumamoto (Japón) y habló sobre las personas que sufrieron daños debido a este terremoto como una cuestión de máxima prioridad (como el asunto con mayor prioridad).

También dijo que le gustaría poder visitar pronto el lugar personalmente y ayudar de alguna forma, pero no será posible hacerlo inmediatamente, por lo que se siente impaciente y preocupado.

Hyun Joong mencionó esto repetidamente.

eng trans: @chocolatdaleKHJ

Mensaje: "Víctimas del terremoto Kunamoto, me gustaría poder visitaros allí y poder ser de alguna ayuda, pero por ahora no puedo hacerlo, me siento frustrado y preocupado.
HJ"

eng trans: @kikakhj
source: http://henecia.jp/report1/detail.php?bid=85
via: @chikiyumi + @loveforever8666
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada