var popunder = true;

lunes, 15 de octubre de 2012

Kim Hyun Joong en el Lotte Fanmeet en Seul [13.10.12]

Hyun Joong cantó Let Me Be The One, una versión de 30 segundos acapella, es decir una parte de la canción y el estribillo, y dijo que hasta ahora no había tenido el valor suficiente como para cantar una canción de SS501 él solo. Que cantar canciones en solitario de él era una cosa, pero cantar una canción de SS501 él solo era algo que no se atrevía mucho a hacer por la respuesta que podía tener. Él pidió a las fans que le dijesen que canciones de SS501 les gustaría que él cantase para cantar mas canciones en el futuro.

Si las fans le dicen los números de SS501 y que canciones quieren, él las ensayará también para poder cantar mas en el futuro. Lo de hoy fue algo improvisado que se atrevió a hacer por fin gracias al apoyo de las fans que se lo decían.

después de cantar Let Me Be The One, Hyun Joong dijo, "Entiendo que habéis sentido la misma sensación y los mismos sentimientos que yo. He cantado esta canción con la esperanza de que sea una canción que recordéis y que os haga sentir bien. Que sea una canción que sea para recordar. Las buenas canciones estarán siempre en los corazones de todo el mundo. Aunque no tenia el valor para cantar esta canción (o canciones de SS501), me he sentido animado a ello por vuestros aplausos y ánimos. Por lo que ahora sé que seré capaz de cantar mas canciones en el futuro. Por favor decirme que canciones de SS501 queréis que cante."

Algunas fans se pusieron a llorar mientras escuchaban Let Me Be The One.

Hyun Joong dijo, "El otoño ha llegado, ahora el invierno esa a la vuelta de la esquina... si no tenéis novio por favor aseguraros de encontrar uno. ¡Yo también tengo que encontrar una novia en el futuro! Pero hoy, seré vuestro hombre, solo hoy (lo dijo en japones)" y mostró una sonrisa de chico travieso.

Hyun Joong pidió a las fans que cantase "I'm your woman" al final de la canción " I'm your man", pero algunas fans se equivocaron y cantaron "I'm your man".
Y entonces Hyun Joong hizo un gesto para recordar a las fans lo que les acababa de pedir y que cantasen de nuevo pero esta vez de forma correcta la frase que tenían que decir. Él dijo, "Al llegar a Seul os tenéis que haber olvidado de vuestro genero" (masculino/femenino) hahaha

En el evento de Japón, cuando las fans terminaron la canción cantando I'm Your Woman, Hyun Joong cerró la canción diciendo I'm Your Man too (soy vuestro hombre también) siempre es tan dulce!

Hyun Joong cantó Please en la versión a piano, solo con un acompañamiento de piano. Dijo, "Recuerdo que grabe esta canción bajo la gran presión que tenia de ser mi debut en solitario. Esta era la primera canción que grabe para mi primer álbum en solitario, es especial, me gustaría mostraros el proceso de grabación."

Parece que él estuvo practicando la melodía de Please con el piano y presentó como la canción había quedado al final. Muy emocionante y fantástico.

Durante la sesion de hablar, Hyun Joong dijo que había conseguido hace poco su licencia de buceo. Dijo que había conquistado el mar! "En Corea no hay tiburones" haha

Dijo que subirá una foto a Internet. También dijo, "Al estar debajo del mar pensé que este es el lugar al que tenia que venir con mi novia cuando la tenga." Luego dijo, "Con el otoño ahora y el invierno tan cerca. Tenéis que encontrar novio..."


Credit: @startomo
English trans @lafone0606
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

No hay comentarios:

Publicar un comentario