Normal Edition (CD+Deluxe Booklet)
Fecha de salida: 7 de Junio (Martes)
01. Intro (Let Me Go)
02. Break Down (Feat. Double K)
03. 제발 (Please) ★Title Track★
04. Kiss Kiss
05. Yes I Will
06. 제발 (Please) (Instru.)
Os recuerdo que esto es solo el pre order. No es necesario que hagais vuestra compra ya mismo ok?? El album no sale hasta Junio. Solo os dejo esta info por si quereis hacer la compra ya mismo, pero hasta Junio no saldrá, y hay algunos lugares donde aun tienen que sacar más versiones del album... o sea que no hace falta precipitarse si quereis ver si más adelante sacan otra versión que os pueda interesar más. lo aviso para que no os agobieis con las compras ^^ las podeis hacer en Junio cuando salga el album y salgan todas las versiones que van a vender... o meses despues. Cuando podais y querais ^^ Cada una ya teneis que decidir cuando podreis y querreis hacer el pedido oki?? ^^ Yo solo os paso la info keke
SITIOS DONDE ESTA O ESTARÁ DISPONIBLE EL ALBUM
(son sitios fiables ok?? Por lo que sé, por experiencia propia o por lo que me han dicho otras chicas, estas tiendas son de fiar y hacen siempre los envios)
YESASIA
(estoy viendo que mucha gente esta haciendo el preorder ya desde aqui)
De momento solo han puesto en pre order esta version, la Normal Version: http://www.yesasia.com/global/kim-hyun-joong-mini-album-vol-1-break-down-normal-edition/1024447306-0-0-0-en/info.html
DVDHEAVEN
http://www.dvdheaven.com/
Aqui aun no ha puesto el pre order de ninguna version del album
CD JAPAN
http://www.cdjapan.co.jp/
Aqui tampoco han puesto el pre order de ninguna de las versiones.
** Hay otros lugares de compra, como por ejemplo ebay, yo solo he puesto algunos. Si conoceis algun otro lugar de compra y quereis que lo ponga aqui, avisadme por PM ^^
Y tambien os dejo los lugares coreanos para hacer el preo order, por si lo quereis hacer desde alguno de estos sites. La ventaja que puede tener hacerlos desd estos lugares, es que podeis entrar en sorteos para pdoer conseguir entradas para el showcase que se celebrará en Corea y en Japón. Por desgracia, muy muy por desgracia TT TT yo no podré ir por lo que no voy a hacer la compra de ninguno de etos lugares, además me resultaria más dificil.
Por lo que os dejo las opciones por si quereis hacer la compra desde alguna de estas webs coreanas, pero ya os aviso que yo no os puedo garantizar que no haya ningun problema con la compra, el pago o el envío ok?? Porque yo nunca he comprado de ninguno de estos lugares, por lo que no sé bien como es el proceso. Por el moento, yo haré la compra desde alguna de las webs que os he dejado arriba, ya que me resulta más acil en cuanto a la forma de pago y al entender el proceso de compra, y como digo no voy a poder tener la posibilidad de ir al showcase por desgracia, asi que no me puedo beneficiar de las ventajas que dan estas webs coreanas.
Si es cierto que en la mayoria de esas webs vais a ver que pone que hace envios al extranjero, y es cierto que los hacen, pero tened en cuenta que son webs coreanas, no tienen version en inglés de sus páginas, esta todo en coreano, y por lo tanto la compra tambien se haria en coreano (vosotras prodiais hacer el pedido en inglés, eso creo, pero todo el proceso de compra esta en coreano). Por lo que aunque hagan envios al extranjero, no parece que esten muy preparadas para las compras desde tods las partes del mundo. Yo solo lo digo como aviso ok?? Las webs son fiables y podeis hacer vuestra compra desde alguna de ellas si qureis oki?? ^^ Pero por desgracia yo no os voy a poder ayudar si escogéis alguna de estas webs ya que nunca he comprado aqui por el momento. Podeis preguntarme por PM y os intentaré ayudar, pero no lo aseguro ok? Si escoegis algunas de estas webs, ya seria bajo vuestro propio riesgo oki?? ^^
Tambien los dejo como info sobre las webs coreanas que ya tienen el preorder del album ^^
EN COREA
Comprando desde los sites coreanos podreis tner la oportunidad de conseguir una entrada para el showcase del 7 de Junio, se sortean 150 entradas solamente.
Para poder entrar en el sorteo tienes que pre order el album etre el 20 de Mayo y el 1 de Junio.
=SYNNARA E-SHOP (disponible para Corea y el extranjero) | http://www.synnara.co.kr/jump/fp/music/page.do?cmd=musicDetail&menu=1&prodId=M000287431_1&cateSeq=4
Han dejado una instrucciones de como comprar aqui, pero son muy escasas. Pero igual os las dejo por si quereis comprar de aqui y os pueden ayudar. Si faltan datos, no es mi culpa, yo solo traduzco la info como la veo puesta aqui http://www.synnara.co.kr/jump/fp/ordercounsel/detailnotice.do?cmd=detailnotice
(1) Por favor rellena estos datos
Name (nombre):
Telephone number & Cellular phone (número de telfono y teléfono móvil):
Address (direccion):
E-mail address (mail):
(2) Modo de pedido
**Puedes pedir nuestros productos a traves de un emal o a traves de un mensaje en nuestro tablón de anuncios. Sentimos no poder ofreceros nuestra web en inglés.
(3) Modo de envio /ransporte : EMS o Fedex
(4) El pago : en won (moneda actual coreana)
**Tienes que hacer el pago incluyendo los gatos de envío desde tu cuenta directamente
{ Información del banco }
Bank name : Woori Bank
Branch : Suji-Dongcheon
Account No : 453-04-102879
Swift Code : HVBKKRSE
(como veis, dan pocos datos para poder hacer un pedido desde el extranjero :S)
(5) Descuento especial
**Si compras 50 produtocs la mismo tiempo o haces una compr con un valor superior a 5000 won al mismo tiempo, te haremos un descuento del 5% en esa compra
(6) Modo de compra
**Tienes que envarnos tu pedido por un email o por un mensae en el tablón de anuncios.
- despues Synnarate enviará un email con el precio total de tu pedio.
- a continuación tendras que enviar de nuevo un mail para confirmar el pedido y poner los datos del pago; y tienes que hacer el pago.
- Synnara te enviará el pedido a traves con EMS.
Si necesitas más información, por favor no dudes en contactar con nosotros.
Saludos,
Synnara
=YES24 (disponible para Corea y el extranjero) | http://www.yes24.com/24/goods/5162189?scode=032&OzSrank=3
=INTERPARK (disponible solo para Corea) | http://book.interpark.com/product/GoodDisplay.do?_method=detail&sc.shopNo=0000500000&sc.prdNo=208273832&bookblockname=b_sch&booklinkname=bprd_title
=ALADIN (disponible para Corea y el extranjero) | http://music.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=9309171790
=KYOBO (disponible para Corea y el extranjero) | http://www.kyobobook.co.kr/product/detailViewMuc.laf?ejkGb=MUC&mallGb=MUC&barcode=8809309171792
EN JAPON
La mejor web japonesa para comprar es 'DATV Shopping'. Ya que comprando aqui te da tres ventajas.
1. Una entrada para el showcase que se celebrará en Japón
2. El album viene con las lyrics de las canciones en japonés
3. Un poster tamaño B2
El preoder se tiene que hacer entre el 20 de Mayo y el 26 de Mayo.
Fecha de salida: 29 de Junio (en Japón sale más tarde que en Corea)
Precio: 1,800 yen
Per order aqui: http://datv.jp/shopping/products/detail.php?product_id=565
Las compras aqui ayudan en las listas 'Korean Music Chart' + 'Japan Oricon Chart'.
El showcase en Japón
Cuando: 29 de Julio
Donde: En Tokio
Credit: http://ss501ode.blogspot.com/2011/05/break-down.html
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
*************************************************************
Y este es el mensaje de Keyeast. Aun esta en coreano, peor mientras epsramos una traducción, os dejo la captura y tambien la lista de webs coreanas que da Keyeast, muchas de estas webs son las que ya he dicho antes.
Synnara: http://www.synnara.co.kr/jump/fp/music/page.do?cmd=musicDetail&menu=1&prodId=M000287431_1&cateSeq=1
Yes24: http://www.yes24.com/24/goods/5162189?scode=032&OzSrank=1
Hottracks
Interpark: http://www.interpark.com/product/MallDisplay.do?_method=Detail&sc.shopNo=0001100001&sc.dispNo=001630&sc.prdNo=719607882
Evan: http://www.evan.co.kr/Evan/Record/Record_View.aspx?rid=203402&gr1=1001&gr2=1004
Aladin: http://www.aladin.co.kr/home/welcome.aspx
Applemusic
LeesMusic: http://www.leesmusic.co.kr/lees/mall.php?cat=002001002&query=view&no=41986
CookiMusic: http://www.cookimusic.com/goods/view.php?seq=1114
Libro: http://www.libro.co.kr/Product/MusicDetail.libro?goods_id=0700002658536
iMusic: http://www.imusic.co.kr/cd/detail.php?code=A0484130
Credit: www.hyun-joong.com (http://www.hyun-joong.com/bbs/view.asp?idx=14062&code=notice&searchopt=&searchkey=&category=&page=1)
English Translation: Khjgalaxy.blogspot.com
Screen Captured by Hyunited6686 ( www.hyunited-6686.blogspot.com )
Trans espa: maya-chan @ ss501ps.tk
No hay comentarios:
Publicar un comentario