Kim Hyun Joong celebró su fanmeeting "Anemone" el 29 de abril, al cual asistieron unos 4000 fans.
Durante el fanmeeting, Kim Hyun Joong dirigió unas palabras a sus fans, "Muchas cosas han ocurrido anteriormente, y yo siento mucho haber decepcionado a todos una vez más.", pidiendo asi disculpas a sus fans por los últimos acontecimientos polémicos en los que se ha visto envuelto, y continuó diciendo, "Los fans y las personas que están a mi alrededor parecen estar muy lastimados (sufren mucho). Me sentí apenado y avergonzado de subir aquí al escenario y aparecer ante los fans sin haber dedicado más tiempo a reflexionar (sobre los acontecimientos ocurridos recientemente). Pero si no celebro el fanmeeting en este día, tendría que esperar mucho más tiempo para que yo pudiese volver a tener oportunidad de reunirme con mis fans más tarde, por esto yo he celebrado el concierto de esta forma, lo siento."
Y continuó, "En el futuro haré más cosas buenas, reflexionaré sobre mi mismo. Por favor, darme valor (apoyo, fuerza), ánimo y también crítica (punto de vista crítico)".
En cuanto a sus futuras actividades en Corea, Kim Hyun Joong dijo que no habrán por el momento, y que iniciará un tour japonés a partir de Junio.
photo creds: @hyuniversal0606
eng trans: @501wangja
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Durante el fanmeeting, Kim Hyun Joong dirigió unas palabras a sus fans, "Muchas cosas han ocurrido anteriormente, y yo siento mucho haber decepcionado a todos una vez más.", pidiendo asi disculpas a sus fans por los últimos acontecimientos polémicos en los que se ha visto envuelto, y continuó diciendo, "Los fans y las personas que están a mi alrededor parecen estar muy lastimados (sufren mucho). Me sentí apenado y avergonzado de subir aquí al escenario y aparecer ante los fans sin haber dedicado más tiempo a reflexionar (sobre los acontecimientos ocurridos recientemente). Pero si no celebro el fanmeeting en este día, tendría que esperar mucho más tiempo para que yo pudiese volver a tener oportunidad de reunirme con mis fans más tarde, por esto yo he celebrado el concierto de esta forma, lo siento."
Y continuó, "En el futuro haré más cosas buenas, reflexionaré sobre mi mismo. Por favor, darme valor (apoyo, fuerza), ánimo y también crítica (punto de vista crítico)".
En cuanto a sus futuras actividades en Corea, Kim Hyun Joong dijo que no habrán por el momento, y que iniciará un tour japonés a partir de Junio.
photo creds: @hyuniversal0606
eng trans: @501wangja
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
No hay comentarios:
Publicar un comentario