[SPLUS Notice] KIM HYUNG JUN 2013 Birthday Party Application Guide

Hola.
Somos SPLUS Entertainment.

Este es el aviso por adelantado para la fiesta de cumpleaños de Kim Hyung Jun.
Para mas detalles seguir estos pasos.

[Información del evento]
KIM HYUNG JUN 2013 Birthday Party
Fecha: 03 de agosto 2013 (sábado) 6:00 PM
Lugar: Gyedang Hall, Sangmyung Art Center
Entradas: ₩ 20,000
Cómo participar: enviar mail


** Noticia para hacerse fotos con él, serán seleccionadas solo las primeras 200 personas
Para las fans que pedían con gran interés
hemos decidido abrir las posibilidades para los todas las fans que deseen asistir a esta fiesta de cumpleaños.

Las fotos están disponibles solamente para solicitantes que asistan


Por favor, consulta lo siguiente para evitar problemas en el registro.
Por favor, cumplir con todo como se indica.



[Guía de uso]
Cómo registrarse y enviar el mail para el Kim Hyung Jun 27th Birthday Party
- Fecha: 14 de julio 2013 (domingo) de 9: 00 pm
- Email Suscripción: spluscompany@naver.com
- Cada mail solo es valido para el registro de una sola persona


- Formulario de solicitud para asistir al concierto
   1) Asunto del correo
      : [Kim Hyung Jun 27th Application] Name/Date of birth/Phone number/tu e-mail
       ej) [Kim Hyung 27 de junio Aplicación] Kim Hyung Jun/870803/010-000-0000/spluscompany @ naver.com

   2) el contenido de correo
      Enviar mensaje de feliz cumpleaños a Kim Hyung Jun
        ej) Hyung Jun oppa, really, really lovee you and happy birthday!!! - I will flying to Seoul -

- Forma de pago: En el día del evento el pago se hará en el hotel (sólo en efectivo, no tarjeta)

*** Los escogidos y la secuencia de los números de los resultados se darán a conocer el 15 de julio (lunes).



[Aviso]
1. Sólo 1 persona por mail. Solo un mail por persona
   (solicitantes con aplicaciones duplicadas se dejarán para el final)
2. El correo electrónico que llegue antes de la hora establecida se considerará nulo.
3. En el día del evento se comprobará la identificación para el intercambio de entradas.
   (Si el demandante no es la persona que esta presente, puede estar sujeto a sanciones)
4. Los asientos serán asignados en forma aleatoria.
5. Estas entradas no son transferibles ni se pueden revender.


Credit: hyungjun.spluscompany.co.kr
English trans @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)