Un cálido mensaje de apoyo para Kim Hyun Joong del Ex CEO de DSP
Entertainment Japan. Él, además, no ha dejado de mostrar su apoyo a Kim
Hyun Joong en todo este tiempo.
Mensaje: "Para: Todos los fans que han estado cuidando de Kim Hyun Joong.
Después de terminar su deber en la base militar en Paju, DMZ, volverá a su propio camino (a su propia vida) el 11 de febrero.
Antes de entrar en el ejército, tuvo que llevar una pesada carga de escándalos, y después sirvió como guardia de frontera en un frío extremo. Después de todo, estos escándalos terminaron por convertirlo en víctima, pero durante todo este tiempo, él nunca dijo una palabra para dar excusas (para librarse/hacerse la victima/conseguir algún trato especial), y cumplió su tiempo de deber militar correctamente (de principio a fin).
Entonces me di cuenta de que no ha cambiado desde que lo vi cuando comenzó a vivir en Japón por primera vez - él es el "RIDA"(*).
Él es realmente un buen hombre. Por favor, apoyarlo."
(*) "Leader(Líder)", como lo han llamado siempre las/los fans en Japón desde que SS501 debutó allí.
source: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1273448232741858&id=100002300805450&_rdr
eng trans: @kikakhj
capturas: @violettacal + @kikakhj
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Mensaje: "Para: Todos los fans que han estado cuidando de Kim Hyun Joong.
Después de terminar su deber en la base militar en Paju, DMZ, volverá a su propio camino (a su propia vida) el 11 de febrero.
Antes de entrar en el ejército, tuvo que llevar una pesada carga de escándalos, y después sirvió como guardia de frontera en un frío extremo. Después de todo, estos escándalos terminaron por convertirlo en víctima, pero durante todo este tiempo, él nunca dijo una palabra para dar excusas (para librarse/hacerse la victima/conseguir algún trato especial), y cumplió su tiempo de deber militar correctamente (de principio a fin).
Entonces me di cuenta de que no ha cambiado desde que lo vi cuando comenzó a vivir en Japón por primera vez - él es el "RIDA"(*).
Él es realmente un buen hombre. Por favor, apoyarlo."
(*) "Leader(Líder)", como lo han llamado siempre las/los fans en Japón desde que SS501 debutó allí.
source: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1273448232741858&id=100002300805450&_rdr
eng trans: @kikakhj
capturas: @violettacal + @kikakhj
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
No hay comentarios:
Publicar un comentario