martes, 15 de noviembre de 2016

[fanaccount] Double S 301 event - 301CAMP [12.11.16]

 

 

photo creds: ERRYssYS

► Fan account 1:

Mi deseo se ha cumplido. No pude tomar una foto de Young Saeng porque mi iphone no funcionaba. Kyu Jong dijo de forma amable, "Ir con cuidado, no tengáis prisa (no corráis)".

creds: LuvKyu501
eng trans: @nikzlai
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 
*************************
*************************

► Fan account 2:

Ya terminó hace un rato. Todo el mundo estaba sonriendo. Kyu Jong llamó a una fan al escenario, por su nombre, sin embargo la fan tardó en subir al escenario, por lo que el maknae dijo, "A la señorita Saran"~ llamándola de nuevo. Como se esperaba, a él se le da bien animar el evento.

creds: Mazu7501
eng trans: @nikzlai
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

*************************
*************************

► Fan account 3:

La sesión de fotos con ellos ha finalizado. La foto con Kyu Jong es la mejor.

creds: ERRYssYS
eng trans: @nikzlai
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 
*************************
*************************

► Fan account 4:

Ya terminó el evento (el fanmeeting)~~ Estoy feliz. Animos y felicitaciones por el buen trabajos.
Hay una cena y después el concierto. Después de eso se realizará la fogata de campamento~~ Aun hay mucha más diversión.

creds: yonyonlove1103
eng trans: @nikzlai
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 
*************************
*************************

► Fan account 5:

[Concierto] Hicieron sección de Musical Actors 301 -> desde Los Tres Mosqueteros a In The Heigts y HARU. Fue realmente genial.


creds: minimini501
eng trans: @nikzlai
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

*************************
*************************

► Fan account 6:

El concierto ya ha finalizado~ Se están haciendo fotos ahora. Por cierto, ellos mencionaron un DVD de esto (no estoy segura de si se referían a un DVD del concierto solo o de todo el evento 301CAMP). Mencionaron lanzarían un DVD. Pero también dijeron que quizá no se lance el DVD XDDD


creds: luvkyu501
eng trans: @nikzlai
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

*************************
*************************

► Fan account 7:

¡¡La fogata terminó!! Hicimos el juego de high touch muchas veces con los tres. ¡¡Ha sido un maravilloso evento!! ¡Ha habido mucho contacto/interacción!

creds: ERRYssYS
photo creds: ERRYssYS
eng trans: @nikzlai
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

*************************
*************************

► Fan account 8:

Me estoy riendo de una foto en la que los 3 escribieron 'cumplí tu deseo'.

creds: ridasaranheyo
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada