jueves, 17 de noviembre de 2016

‘Cultwo Show’ Kim Kyu Jong elogia a TWICE, “Ellas son realmente lindas"

 

El cantante Kim Kyu Jong dijo acerca de Double S 301 que son idols que convocan a la lluvia, bromeando consigo mismo y habló sobre sus pensamientos sobre ver a TWICE en la vida real.

Kim Kyu Jong apareció como invitado en SBS Radio Power FM 'Cultwo Show' el 15 de noviembre, y habló sobre varios temas.

Durante la transmisión, DJ Cultwo comentó: "Ha pasado mucho tiempo desde que nos reunimos después del evento de transmisión abierta. Siento que tuvieses que sufrir porque estaba lloviendo mucho la otra vez."

Kyu Jong respondió ingeniosamente "No. Todo es por nuestra culpa. Nos llaman 'idol que convoca la lluvia'".

"Pero fue especialmente fuerte (la lluvia) ese día. Cuando subimos (al escenario), aún llovió más y más fuerte. Nos disculpamos con Epik High y TWICE que sufrieron (debido a la lluvia)." Con respecto a ver TWICE, Kyu Jong las felicitó por su presentación, "Las vi desde el backstage, ellas son muy bonitas. Son idols que son bonitas incluso cuando están mojadas con la lluvia."


Credits : http://pop.heraldcorp.com/view.php?ud=201611151516342983605_1 (popnews@heraldcorp.com) + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.wordpress.com & sgnoonas.wordpress.com
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP) 

*****************
*****************

Kim Kyu Jong de Double S 301 reveló cual fue su primera impresión del popular girl group TWICE en la transmisión del 15 de noviembre de SBS Radio Power FM 'Cultwo Show'.

DJ Cultwo comentó: "Ha pasado un tiempo desde la última emisión abierta, y llovió mucho entonces, y realmente sufriste mucho". Kim Kyu Jong respondió en broma: "En absoluto, es a causa nuestra, nos describieron como idols que trae la lluvia, y una vez fuimos llamados Lluvia que trae idols, lo siento mucho", hablando del apodo de su grupo.

Agregó: "Llovió mucho ese día en particular, sin embargo, cuando subimos al escenario, hubo un aguacero. Incluso nos disculpamos con Epik High y TWICE, que sufrieron con nosotros". Kim Kyu Jong dijo de TWICE: "Las vi desde el backstage, y eran muy bonitas, incluso parecían lindas bajo la lluvia".

¡Los fans de TWICE estarán de acuerdo seguro!


creds allkpop
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada