Las fans están haciendo cola para entrar al lugar. ¡¡Hoy el tiempo es muy muy frío!! :(
¡La cola es muy larga! ¡wow!
¡Hay muchas fans! Se llenará el lugar.
No hay pantalla grande en este lugar tampoco.
Ya entramos ^^
La banda esta tocando ya
La banda suena muy bien ^^
¡EMPIEZA!
La intro suena ya... ¡¡Hyun Joong sale al escenario!!
¡¡¡QUE GUAPO!!!
¡¡Leva el pelo diferente!! ¡¡Lo lleva peinado hacia atrás como si fuese un rockero de los años 60!!
BREA DOWN
UNBREAKABLE
TONIGHT
TIMING
¡¡¡LOVE LIKE THIS!!!
Canta Love Like This al principio del concierto ~~
¡¡Increíble!! No lo esperaban las fans.
Las fans enloquecen al oír Love Like This.
Hyun Joong baila un poco de Love Like This, como ha venido haciendo en conciertos anteriores, un poco el estribillo, la parte de los gestos con la mano para formar la palabra LOVE ~~~~~
Está muy animado, no deja de sonreír, va de un lado a otro con energía.
Las fans están también muy animadas. El ambiente es realmente genial.
Se le ve de muy buen humor y con energía, a pesar de la agenda tan difícil que esta llevando estos días (sin parar viajando y haciendo conciertos). Se nota que esta muy feliz y le gusta lo que hace.
Love Like This ~~ termina ooh
Sigue con HOT SUN
Antes se ha podido ver al bajista y a la chica del teclado mover la boca, cantar al ritmo de Timing ^^
BINGO
Hyun Joong muestra hoy un nuevo look, lleva su flequillo peinado hacia atrás ~~ ¡¡¡MUY GUAPO!!!! Es un rocker de los años 60 ~~
Hyun Joong dijo que su estilista le recomendó que se peinase el pelo hacia atrás... pero a él realmente no le gusta mucho este estilo porque dice que siente que se ve más viejo asi >_< haha
Dijo además que no podía parar de tocarse la frente todo el rato, porque se sentía un poco raro, incómodo, porque no esta acostumbrado a llevar el pelo asi. ¡¡¡Pero le quedaba muy bien!!!
CAN'T ERASE YOU FROM MY MEMORY
IMADEMO (Still/Even Now)
I'M YOUR MAN
La fan que ha salido hoy al escenarios e ha llevado de parte de Hyun Joong una rosa y un brazalete... en lugar de una foto como solía hacer. Parece que esta vez no hubo foto.
El brazalete lo llevaba él mismo puesto en su brazo. Tomó el brazalete de su muñeca izquierda y se lo puso a ella en la muñeca. Un bonito detalle.
Intermedio ~~
La banda toca U ~~
Se siente cálido ver como las fans siguen el ritmo de la música moviendo sus lightsticks mientras la banda toca U ^^ Es una bonita escena.
Hyun Joong aparece nuevo, esta vez en el primer piso.
Canta LUCKY GUY y BEAUTY BEAUTY en el primer piso.
Va vestido con una camiseta negra y pantalones negros. Mangas largas enrolladas.
Hoy Hyun Joong esta extremadamente guapo... acabará con más de una hahaha ¡Hoy es algo muy relajado y sensual! ¡woo-hoo!
KISS KISS
Baila un poco de la coreografía, baila con las fans hahaha
Ha bajado del escenario mientras cantaba Kiss Kiss, y canta y baila justo al lado de una fan haha Esta cantando un poco para ella.
¡Canta y baila para una fan! Ya esta siendo dulce de nuevo... ¿no estas provocando Hyun Joong? haha ¡¡QUE DULCE, LINDO Y TRAVIESO!! hahaha
Hyun Joong: Me siento feliz de ver que muchas de vosotras os habéis unido a este tour (se refiere a las fans que han ido a varios conciertos del tour, que han estado viajando con él de ciudad en ciudad). Y también es genial estar perdiendo peso en el tour ~~ haha
Hyun Joong sabe que algunas fans están haciendo el tour junto a él, es decir, que están viajando de ciudad en ciudad y están yendo a varios conciertos, o a todos los que han habido hasta ahora algunas de ellas ^^ Y ademas también Hyun Joong dice que que ha llamado a este tour "el tour de la dieta" (‘diet tour’) ¿Esta adelgazando? kekekekeke
PLEASE
LET ME BE THE ONE
WORDS I WANT TO SAY
Una canción realmente realmente realmente bonita para escucharla.
¡¡GWIYOMI!!
Hasta el 5 ~~ GWIYOMI
Esta bailando la canción del GWIYOMI hahahahahaha ¡¡LINDO AL EXTREMO!!
SAVE TODAY
HEAT
GOODBYE
YOUR STORY - JP version
Encore
Las fans corean su nombre ~~
El encore empieza con TIMING
LUCKY GUY
KISS KISS
Lucky Guy fue increíble. Kiss Kiss fue aun más increíble. Os diré mas después. Esperar ¿ok?
Mientras cantaba Lucky Guy, Hyun Joong bajó del escenario y empezó a caminar entre el público mientras cantaba. De repente, se paró en seco porque vio a un chico. A un fan boy entre el público. Se acercó a él y le dio el micrófono. ¡Hyun Joong y el fan boy fueron turnándose el micrófono para cantar el estribillo! ¡Increíble!
Hyun Joong cantó junto a un fan boy el estribillo de Lucky Guy, los dos sincronizados hahaha ¡HA SIDO INCREÍBLE! ¡Lo nunca visto! Hyun Joong estaba muy contento con su fan boy hahahahahaha Y el fan boy estaba muy alucinado pero cantó todo perfectamente. ¡Muy bien!
¡Ese chico de verdad es increíble! He podido verle cantar todas y cada una de las canciones, todas las palabras de las canciones, y no ha parado de mover su lightstick. ¡Es realmente un gran fan de Hyun Joong! ¡QUE BONITO VER ESO!
En Kiss Kiss, Hyun Joong volvió a bajar del escenario y se subió a uno de los reposa-brazos de uno de los asientos, dos asientos juntos delante mía, y cantó allí subido el estribillo de Kiss Kiss con baile incluido.
El fan boy realmente continuó cantando todo el tiempo, sin perder ni una palabra de las canciones.
La interacción que han tenido cantando Hyun Joong y este fan boy ha sido realmente LO MEJOR. Hyun Joong se ha metido de lleno en esa interacción y lo ha disfrutado mucho.
Creo que esa interacción con ese fan boy le ha dado a Hyun Joong mucha más fuerza que antes. La forma en como sonreía, como se divertía y disfrutaba de aquello, lo feliz, contento, orgulloso que estaba,... la expresión de su cara... esa cara... dios, ha sido increíble, sin palabras, no lo voy a olvidar nunca.
Durante Gwiyomi - Hyun Joong se veía muy avergonzado hahaha le daba mucha vergüenza y se ponía colorado y nervioso hahaha pero no dejaba de reírse haha Se reía sin parar, ha sido muy divertido, hacia que todo el mundo riese con él.
Hizo el Gwiyomi dance dos veces. La segunda vez tuvo el apoyo y acompañamiento de la chica de la banda que toca en teclado. Ella iba a tocar el piano para hacer la melodía para que Hyun Joong pudiese bailar el Gwiyomi, antes lo hizo sin ninguna música haha ahora él pidió que ella tocase la base de la melodía para poder hacerlo mejor. Pero ella (la del teclado) estaba como... ¡No! No puedo tocar eso (no sé tocar eso)... hahahaha
La chica casi se vuelve loca tratando de imaginar como es el tono de la melodía hahaha No sabia la canción y no podía tocarla con el piano.
Hyun Joong hoy le hizo 'bulling' a ella al hacerle tocar algo que la chica no sabia y sin previo aviso ni nada, en medio del show la pilló por total sorpresa hahaha Por supuesto, todo de broma ~~ ;) hahaha ¡¡Nadie esta a salvo de las travesuras de nuestro líder!! hahaha
Ha sido un show muy divertido hoy, muy muy divertido y con mucha energía.
Hyun Joong ha estado increíble, y cada vez se le ve mejor y mejor y mejor. ¡¡Es simplemente impresionante!! ¡¡Felicidades por un muy buen trabajo y show!! ¡¡Gracias por todo Kim Hyun Joong!! Gemini Daebak!!!!!!!!!
Hyun Joong esta realmente muy contento y de muy buen humor. Esta pasando unos días muy muy buenos no hay duda de ello haciendo lo que mas le gusta y ademas disfrutándolo cada vez más y más.
Hyun Joong: A diferencia de ayer, hoy veo que todo el mundo es adulto. ¡Creo que voy a tener la suerte de poder entrar hoy en el TOP 10 de los más jóvenes hoy aquí! (risas)
Hoy fue todo muy divertido y familiar, había un ambiente muy "en familia", habló mucho como con las/los fans como amigos cercanos, de esto de aquello, de muchas cosas, como si en realidad, en lugar de en un concierto, estuviesen entre amigos bebiendo en un bar. Ha sido realmente muy agradable todo y un ambiente cómodo y relajado, y muy divertido.
¡Hyun Joong viajará a Hiroshima esta noche para su siguiente show! ¡Por favor descansa mucho después!
Hyun Joong bajó las ventanillas del coche y saludó a las/los fans con la mano. Gracias Hyun Joong por el maravilloso show de hoy.
Al final de la canción I'm Your Man, Hyun Joong le dio una rosa y su brazalete (de él, personal, suyo) a la afortunada chica que hoy subió al escenario.
¡¡Hyun Joong cantó un poco de U!! pero no podía recordar toda la letra hahaha
Las fans le pidieron que bailase Giyomi. ¡Él finalmente cedió y lo hizo hasta el final, hasta el 5! ¡Tan increíblemente lindo!
Hyun Joong dijo que, ya que hoy lleva el peinado de esta forma (hacia atrás), él no tiene ningún mechón de pelo que tocarse (su acción-firma, algo que le define, una acción muy característica suya) LOL hahaha
¡Esta noche bailó Kiss Kiss, Please y parte de Love Like This! Realmente disfruta mucho bailando.
Como puede verse este chico tan guapo y tan joven con todos los estilos de peinado que se haga... en mi opinión él es simplemente.. PERFECTO
Hyun Joong dijo que había dicho mal la palabra"Fukuoka" en japonés, y la había confundido con "Hokkaido" kekekekeke Él se dio varios golpecitos en su cabeza de forma linda kekekekekeke
Hyun Joong bajó del escenario varias veces hoy. Durante Lucky Guy, Beauty Beauty, Kiss Kiss. Y también durante el encore de nuevo.
Mientras cantaba Lucky Guy, Hyun Joong vio a un chico entre el público y fue hacia él. El chico estaba muy cómodo y cantó con Hyun Joong.
Y lo más importante que tengo que decir, ¡Hyun Joong estaba muy muy muy muy muy divertido, guapo, encantador y apuesto! Cómo puede una no enamorarse de él... ^^
¡Esta noche ha sido mi super afortunada noche! Hyun Joong vino a la parte en la que estábamos entadas muchas veces y él que quedó de pie en frente mío varias veces. ¡Incluso se llegó a sentar en la parte de atrás de mi asiento! ¡Así que pude admirar de cerca lo guapo que es y su hermoso perfil, cuello y su espalda! ¡Lo más satisfactorio fue verlo cantar en frente de mí! ¡Estaba en el séptimo cielo y casi me desmayo!
Hyun Joong recogió las cartas y regalos de las fans sentado en las primeras filas antes de, finalmente, salir del escenario. Tan dulce ~
Otro momento dulce - Hyun Joong miró a los de seguridad que estaban sujetando la cuerda que mantenía a la primera fila de fans atrás, e hizo que la dejasen caer (la cuerda) ^^ Aunque les tomó un momento entender que él estaba cerca y que les estaba señalando.
Song list:
Break Down
Unbreakable
Tonight
Timing
Love Like This
Hot Sun
B.I.N.G.O
Still
I'm Your Man
U
Lucky Guy
Beauty Beauty
Kiss Kiss
Please
Let Me Be The One
Words I Want To Say
Save Today
Heat
Goodbye
Your Story
Encore:
Timing
Lucky Guy
Kiss Kiss
creds: @yuhki07 + @Princessmich123 + @loving_khj + @eri6296 + @5StarsAs1 + @simplyCodePink + @Shawnkey0606 + @neongreenribbon + @chiharukhj117 + @4everhyun + @kiiimiii006 + @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
¡La cola es muy larga! ¡wow!
¡Hay muchas fans! Se llenará el lugar.
No hay pantalla grande en este lugar tampoco.
Ya entramos ^^
La banda esta tocando ya
La banda suena muy bien ^^
¡EMPIEZA!
La intro suena ya... ¡¡Hyun Joong sale al escenario!!
¡¡¡QUE GUAPO!!!
¡¡Leva el pelo diferente!! ¡¡Lo lleva peinado hacia atrás como si fuese un rockero de los años 60!!
BREA DOWN
UNBREAKABLE
TONIGHT
TIMING
¡¡¡LOVE LIKE THIS!!!
Canta Love Like This al principio del concierto ~~
¡¡Increíble!! No lo esperaban las fans.
Las fans enloquecen al oír Love Like This.
Hyun Joong baila un poco de Love Like This, como ha venido haciendo en conciertos anteriores, un poco el estribillo, la parte de los gestos con la mano para formar la palabra LOVE ~~~~~
Está muy animado, no deja de sonreír, va de un lado a otro con energía.
Las fans están también muy animadas. El ambiente es realmente genial.
Se le ve de muy buen humor y con energía, a pesar de la agenda tan difícil que esta llevando estos días (sin parar viajando y haciendo conciertos). Se nota que esta muy feliz y le gusta lo que hace.
Love Like This ~~ termina ooh
Sigue con HOT SUN
Antes se ha podido ver al bajista y a la chica del teclado mover la boca, cantar al ritmo de Timing ^^
BINGO
Hyun Joong muestra hoy un nuevo look, lleva su flequillo peinado hacia atrás ~~ ¡¡¡MUY GUAPO!!!! Es un rocker de los años 60 ~~
Hyun Joong dijo que su estilista le recomendó que se peinase el pelo hacia atrás... pero a él realmente no le gusta mucho este estilo porque dice que siente que se ve más viejo asi >_< haha
Dijo además que no podía parar de tocarse la frente todo el rato, porque se sentía un poco raro, incómodo, porque no esta acostumbrado a llevar el pelo asi. ¡¡¡Pero le quedaba muy bien!!!
CAN'T ERASE YOU FROM MY MEMORY
IMADEMO (Still/Even Now)
I'M YOUR MAN
La fan que ha salido hoy al escenarios e ha llevado de parte de Hyun Joong una rosa y un brazalete... en lugar de una foto como solía hacer. Parece que esta vez no hubo foto.
El brazalete lo llevaba él mismo puesto en su brazo. Tomó el brazalete de su muñeca izquierda y se lo puso a ella en la muñeca. Un bonito detalle.
Intermedio ~~
La banda toca U ~~
Se siente cálido ver como las fans siguen el ritmo de la música moviendo sus lightsticks mientras la banda toca U ^^ Es una bonita escena.
Hyun Joong aparece nuevo, esta vez en el primer piso.
Canta LUCKY GUY y BEAUTY BEAUTY en el primer piso.
Va vestido con una camiseta negra y pantalones negros. Mangas largas enrolladas.
Hoy Hyun Joong esta extremadamente guapo... acabará con más de una hahaha ¡Hoy es algo muy relajado y sensual! ¡woo-hoo!
KISS KISS
Baila un poco de la coreografía, baila con las fans hahaha
Ha bajado del escenario mientras cantaba Kiss Kiss, y canta y baila justo al lado de una fan haha Esta cantando un poco para ella.
¡Canta y baila para una fan! Ya esta siendo dulce de nuevo... ¿no estas provocando Hyun Joong? haha ¡¡QUE DULCE, LINDO Y TRAVIESO!! hahaha
Hyun Joong: Me siento feliz de ver que muchas de vosotras os habéis unido a este tour (se refiere a las fans que han ido a varios conciertos del tour, que han estado viajando con él de ciudad en ciudad). Y también es genial estar perdiendo peso en el tour ~~ haha
Hyun Joong sabe que algunas fans están haciendo el tour junto a él, es decir, que están viajando de ciudad en ciudad y están yendo a varios conciertos, o a todos los que han habido hasta ahora algunas de ellas ^^ Y ademas también Hyun Joong dice que que ha llamado a este tour "el tour de la dieta" (‘diet tour’) ¿Esta adelgazando? kekekekeke
PLEASE
LET ME BE THE ONE
WORDS I WANT TO SAY
Una canción realmente realmente realmente bonita para escucharla.
¡¡GWIYOMI!!
Hasta el 5 ~~ GWIYOMI
Esta bailando la canción del GWIYOMI hahahahahaha ¡¡LINDO AL EXTREMO!!
SAVE TODAY
HEAT
GOODBYE
YOUR STORY - JP version
Encore
Las fans corean su nombre ~~
El encore empieza con TIMING
LUCKY GUY
KISS KISS
Lucky Guy fue increíble. Kiss Kiss fue aun más increíble. Os diré mas después. Esperar ¿ok?
Mientras cantaba Lucky Guy, Hyun Joong bajó del escenario y empezó a caminar entre el público mientras cantaba. De repente, se paró en seco porque vio a un chico. A un fan boy entre el público. Se acercó a él y le dio el micrófono. ¡Hyun Joong y el fan boy fueron turnándose el micrófono para cantar el estribillo! ¡Increíble!
Hyun Joong cantó junto a un fan boy el estribillo de Lucky Guy, los dos sincronizados hahaha ¡HA SIDO INCREÍBLE! ¡Lo nunca visto! Hyun Joong estaba muy contento con su fan boy hahahahahaha Y el fan boy estaba muy alucinado pero cantó todo perfectamente. ¡Muy bien!
¡Ese chico de verdad es increíble! He podido verle cantar todas y cada una de las canciones, todas las palabras de las canciones, y no ha parado de mover su lightstick. ¡Es realmente un gran fan de Hyun Joong! ¡QUE BONITO VER ESO!
En Kiss Kiss, Hyun Joong volvió a bajar del escenario y se subió a uno de los reposa-brazos de uno de los asientos, dos asientos juntos delante mía, y cantó allí subido el estribillo de Kiss Kiss con baile incluido.
El fan boy realmente continuó cantando todo el tiempo, sin perder ni una palabra de las canciones.
La interacción que han tenido cantando Hyun Joong y este fan boy ha sido realmente LO MEJOR. Hyun Joong se ha metido de lleno en esa interacción y lo ha disfrutado mucho.
Creo que esa interacción con ese fan boy le ha dado a Hyun Joong mucha más fuerza que antes. La forma en como sonreía, como se divertía y disfrutaba de aquello, lo feliz, contento, orgulloso que estaba,... la expresión de su cara... esa cara... dios, ha sido increíble, sin palabras, no lo voy a olvidar nunca.
Durante Gwiyomi - Hyun Joong se veía muy avergonzado hahaha le daba mucha vergüenza y se ponía colorado y nervioso hahaha pero no dejaba de reírse haha Se reía sin parar, ha sido muy divertido, hacia que todo el mundo riese con él.
Hizo el Gwiyomi dance dos veces. La segunda vez tuvo el apoyo y acompañamiento de la chica de la banda que toca en teclado. Ella iba a tocar el piano para hacer la melodía para que Hyun Joong pudiese bailar el Gwiyomi, antes lo hizo sin ninguna música haha ahora él pidió que ella tocase la base de la melodía para poder hacerlo mejor. Pero ella (la del teclado) estaba como... ¡No! No puedo tocar eso (no sé tocar eso)... hahahaha
La chica casi se vuelve loca tratando de imaginar como es el tono de la melodía hahaha No sabia la canción y no podía tocarla con el piano.
Hyun Joong hoy le hizo 'bulling' a ella al hacerle tocar algo que la chica no sabia y sin previo aviso ni nada, en medio del show la pilló por total sorpresa hahaha Por supuesto, todo de broma ~~ ;) hahaha ¡¡Nadie esta a salvo de las travesuras de nuestro líder!! hahaha
Ha sido un show muy divertido hoy, muy muy divertido y con mucha energía.
Hyun Joong ha estado increíble, y cada vez se le ve mejor y mejor y mejor. ¡¡Es simplemente impresionante!! ¡¡Felicidades por un muy buen trabajo y show!! ¡¡Gracias por todo Kim Hyun Joong!! Gemini Daebak!!!!!!!!!
Hyun Joong esta realmente muy contento y de muy buen humor. Esta pasando unos días muy muy buenos no hay duda de ello haciendo lo que mas le gusta y ademas disfrutándolo cada vez más y más.
Hyun Joong: A diferencia de ayer, hoy veo que todo el mundo es adulto. ¡Creo que voy a tener la suerte de poder entrar hoy en el TOP 10 de los más jóvenes hoy aquí! (risas)
Hoy fue todo muy divertido y familiar, había un ambiente muy "en familia", habló mucho como con las/los fans como amigos cercanos, de esto de aquello, de muchas cosas, como si en realidad, en lugar de en un concierto, estuviesen entre amigos bebiendo en un bar. Ha sido realmente muy agradable todo y un ambiente cómodo y relajado, y muy divertido.
¡Hyun Joong viajará a Hiroshima esta noche para su siguiente show! ¡Por favor descansa mucho después!
Hyun Joong bajó las ventanillas del coche y saludó a las/los fans con la mano. Gracias Hyun Joong por el maravilloso show de hoy.
Al final de la canción I'm Your Man, Hyun Joong le dio una rosa y su brazalete (de él, personal, suyo) a la afortunada chica que hoy subió al escenario.
¡¡Hyun Joong cantó un poco de U!! pero no podía recordar toda la letra hahaha
Las fans le pidieron que bailase Giyomi. ¡Él finalmente cedió y lo hizo hasta el final, hasta el 5! ¡Tan increíblemente lindo!
Hyun Joong dijo que, ya que hoy lleva el peinado de esta forma (hacia atrás), él no tiene ningún mechón de pelo que tocarse (su acción-firma, algo que le define, una acción muy característica suya) LOL hahaha
¡Esta noche bailó Kiss Kiss, Please y parte de Love Like This! Realmente disfruta mucho bailando.
Como puede verse este chico tan guapo y tan joven con todos los estilos de peinado que se haga... en mi opinión él es simplemente.. PERFECTO
Hyun Joong dijo que había dicho mal la palabra"Fukuoka" en japonés, y la había confundido con "Hokkaido" kekekekeke Él se dio varios golpecitos en su cabeza de forma linda kekekekekeke
Hyun Joong bajó del escenario varias veces hoy. Durante Lucky Guy, Beauty Beauty, Kiss Kiss. Y también durante el encore de nuevo.
Mientras cantaba Lucky Guy, Hyun Joong vio a un chico entre el público y fue hacia él. El chico estaba muy cómodo y cantó con Hyun Joong.
Y lo más importante que tengo que decir, ¡Hyun Joong estaba muy muy muy muy muy divertido, guapo, encantador y apuesto! Cómo puede una no enamorarse de él... ^^
¡Esta noche ha sido mi super afortunada noche! Hyun Joong vino a la parte en la que estábamos entadas muchas veces y él que quedó de pie en frente mío varias veces. ¡Incluso se llegó a sentar en la parte de atrás de mi asiento! ¡Así que pude admirar de cerca lo guapo que es y su hermoso perfil, cuello y su espalda! ¡Lo más satisfactorio fue verlo cantar en frente de mí! ¡Estaba en el séptimo cielo y casi me desmayo!
Hyun Joong recogió las cartas y regalos de las fans sentado en las primeras filas antes de, finalmente, salir del escenario. Tan dulce ~
Otro momento dulce - Hyun Joong miró a los de seguridad que estaban sujetando la cuerda que mantenía a la primera fila de fans atrás, e hizo que la dejasen caer (la cuerda) ^^ Aunque les tomó un momento entender que él estaba cerca y que les estaba señalando.
Song list:
Break Down
Unbreakable
Tonight
Timing
Love Like This
Hot Sun
B.I.N.G.O
Still
I'm Your Man
U
Lucky Guy
Beauty Beauty
Kiss Kiss
Please
Let Me Be The One
Words I Want To Say
Save Today
Heat
Goodbye
Your Story
Encore:
Timing
Lucky Guy
Kiss Kiss
creds: @yuhki07 + @Princessmich123 + @loving_khj + @eri6296 + @5StarsAs1 + @simplyCodePink + @Shawnkey0606 + @neongreenribbon + @chiharukhj117 + @4everhyun + @kiiimiii006 + @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
No hay comentarios:
Publicar un comentario