lunes, 26 de mayo de 2014

Kim Hyung Jun en Twitter @HyungJun87

 

Hyunwoo-ya...no caigas tan enfermo.. ¡¡esfuerzate!!^^ ¡¡Hyunwoo, TaeKyung, somos tambien maravillosos!!

** Otra traducción:


HyunWoo-ah... duele mucho.. ¡¡Fighting!!^^
¡¡HyunWoo TaeKyung, somos/estamos (juntos) para siempre!!


** Pongo dos traducciones porque encontré las dos y no estoy muy segura de cual es mas correcta (las dos lo son pero no se cual lo sería mas o sería mas acertada en este caso kk) aunque las dos dicen mas o menos lo mismo, son muy similares ^^ Pero bueno, por si acaso por las dudas ~ **


source: @HyungJun87
English trans @xiaochu1004 + @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario