viernes, 13 de noviembre de 2015

[fanaccount] 2015 Heo Young Saeng & Kim Hyung Jun - 201 Camp [7-8.11.15]


P: ¿Vuestro sitio favorito en Japón?

Young Saeng dijo Don Quijote. Él estaba sorprendido al ver que allí normalmente venden vídeos para adultos, porque el Corea solo los venden deforma más privada / en secreto.

Hyung Jun dijo, " Bueno, yo no sé qué decir... al lado del maduro/adulto Young Saeng que habla con tanta calma..." Él estaba tratando de decir algo y sus orejas se pusieron rojas keke.


P: ¿Os gustan las chicas más mayores o menores que vosotros?

Hyung Jun parecía ponerse nervioso al tratar de responder a la pregunta, por lo que Young Saeng, al verle, dijo, "Si la chica es linda, a Hyung Jun no le va a importar (si es mayor o menor que él): Cuando él ve a una chica linda, él se enamora inmediatamente."

Hyung Jun lo negó rápidamente, pero las fans ya habían respondido, "Lo sabemos~" a lo que dijo Young Saeng keke.

P: ¿Os enamoráis a primera vista?

Hyung Jun respondió "Sí", y a esa respuesta Young Saeng inmediatamente dijo, "El que se enamora de las chicas lindas. Aquí y allá." Hyung Jun respondió, "No~ eso no es así. Es el corazón (lo que importa)"
Hyung Jun golpeó de broma a Young Saeng, que no dejó de interferir en sus respuestas kekekekeke.

P: El alcohol o la comida, ¿qué os gusta más?

Los dos respondieron el alcohol.

Young Saeng bebe 3 o 4 veces por semana, y Hyung Jun 2 o 3 veces. A veces bebe con Young Saeng. Hyung Jun dijo que él esta muy feliz de tener actividades con Young Saeng, y Young Saeng también se veía feliz.

P: ¿Cómo actuáis/os comportáis cuando estáis ebrios?

Hyung Jun, "Cuando Young Saeng está ebrio él se la pasa diciendo todo el rato '¡No estoy ebrio!' (Hyung Jun imita a Young Saeng de forma divertida, en broma).

Young Saeng, "No~ No digas esas cosas (se queda mirando a Hyung Jun severamente)" Y Hyung Jun no deja de imitarle LOL


creds: tomot_ss_sweets
eng trans: @ssmaryss86
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
photo creds:  https://instagram.com/teyu_/

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada