Q bueno q los chicos han ganado^^, los hermanos kim se lo merecen^^
creds: ss601.com + in-the-asianworld.blogspot.com
creds: ss601.com + in-the-asianworld.blogspot.com
jueves, 2 de septiembre de 2010
♣Park Jung Min junto a Angie Chai, practica mandarin para su comeback♣
Park Jung Min ha firmado contrato definitivamente con CNR Media. Esta compañía es la unión de la madre de los dramas en Taiwan Angie Chai, junto a una compañía coreana. Él es su llave para conseguir un mayor éxito. La compañía combinará sus fuentes en Japón, Corea y Taiwan para apoyarle. Él esta estudiando mandarín todos los dias y tamien tiene como entrenador al que han tenido el grupo Super Junior, para que él vuelva en las mejores condiciones.
Después de iniciar su carrea en solitario, Park Jung Min ha recibido muchas ofertas de publicidad de ropa (para hacer anuncios). Sin embargo él tiene su propia marca de ropa en internet 'Royal Avenue' para chicas, y tambien hay posibilidades que se inicie para chicos. Por eso, él rechazó el contrato de un millón de dólares para hacer anuncios.
Él tambien dijo que, además de sacar un album en solitario, tambien se va a reunir con el resto de miembros de SS501 y va a dar prioridad a las actuaciones del grupo, esperando que las fans sigan esperando con ganas.
creds: news.chinatimes.com + (English Translation) SS501UFO.blogspot.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
Después de iniciar su carrea en solitario, Park Jung Min ha recibido muchas ofertas de publicidad de ropa (para hacer anuncios). Sin embargo él tiene su propia marca de ropa en internet 'Royal Avenue' para chicas, y tambien hay posibilidades que se inicie para chicos. Por eso, él rechazó el contrato de un millón de dólares para hacer anuncios.
Él tambien dijo que, además de sacar un album en solitario, tambien se va a reunir con el resto de miembros de SS501 y va a dar prioridad a las actuaciones del grupo, esperando que las fans sigan esperando con ganas.
creds: news.chinatimes.com + (English Translation) SS501UFO.blogspot.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
miércoles, 1 de septiembre de 2010
Kim Hyung Jun a veces se busca a sí mismo en la web
El miembro de SS501 Kim Hyung Jun firmó un nuevo contrato con una nueva compañía y ha iniciado su carrera en solitario. Él ha revelado que a veces busca noticias relacionadas con él mismo en l web, para incrementar los indices de gente que lo ve, y asi incrementar su popularidad.
Kim Hyung Jun ha ido a Singapur a llevar a cabo un fan meeting con las fans ayer. Durante la entrevista que se realizó por la tarde, le preguntaron si era cierto que buscaba en internet noticias relacionadas con él como se ha mencionado anteriormente en otros reportajes.
El activo Hyung Jun sonrió y habló en inglés: "Si es cierto. ¡Buscad por favor!, es lo que dijo despues de que escuchó la pregunta traducida por el traductor.
Él siguió respondiendo en coreano, "a veces busco noticias relacionadas conmigo en la web, porque creo que es lo que tiene que hacer un artista, especialmente en mi situación actual en la que ando haciendo actividades en solitario. Espero que mis fans tambien hagan lo mismo."
Después de que el traductor terminó de traducir la respuesta de Hyung Jun, él añadió en inglés "¡Por favor hacedlo!"
¿Qué es lo más interesante que él ha encontardo? "Una vez vi un artículo sobre mi perro, Choco. El contenido era de como habia crecido de ser un cachorro a un perro."
Actualmente Choco vive con Hyung Jun y su hermano menor Kim Ki Bum de U-Kiss. Los dos hermanos estan en la industria del entretenimiento juntos, ¿son rivales entre ellos?
Kim Hyung Jun sonrió ante esto: "Estos dias estoy viendo que mi herman esta muy activo en varios shows de TV, incluso tiene más trabajo que yo, ¡eso hace que me sienta amenazado! ¡Solo es broma! Él es un buen hermano, estoy muy feliz de ver que todo va bien en su trabajo. La popularidad irá cada vez más alto. ¡Buen chico!"
Después de firmar con su nueva compañía, Kim Hyung jun reveló que uno de sus proyectos más importantes que tiene ahora es un musical a finales de este año. Él espera poder tener la oportunidad de participar en algun drama en el futuro.
Esta vez ha venido desde Seul a Singapur sin los miembros de su grupo, ¿lo ha encontrado dificil? "Definitivamente echo de menos a los otos miembros, y tambien me siento solo. Lo más impirtante de hacer actividades yo solo es que tengo que tomar decisiones por mi mismo, por lo que tengo que madurar en ese aspecto."
Sin embargo, él dijo lleno de confianza en sus palabras que las actividades en solitario le darán más espacio y libertad: "En SS501 quizá habia tipos de música que no podia hacer, porque no estabamos de acuerdo todos los miembros. Los proyectos en solitario me permiten hacer lo que yo mismo prefiera. Además, mientras grabe lgo la cámra siempre me grabará a mi. Haha. Solo bromeo."
creds: Chinese news@mypaper.com.sg + (English Translation) cloud0_o @ SgTripleS
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
Kim Hyung Jun ha ido a Singapur a llevar a cabo un fan meeting con las fans ayer. Durante la entrevista que se realizó por la tarde, le preguntaron si era cierto que buscaba en internet noticias relacionadas con él como se ha mencionado anteriormente en otros reportajes.
El activo Hyung Jun sonrió y habló en inglés: "Si es cierto. ¡Buscad por favor!, es lo que dijo despues de que escuchó la pregunta traducida por el traductor.
Él siguió respondiendo en coreano, "a veces busco noticias relacionadas conmigo en la web, porque creo que es lo que tiene que hacer un artista, especialmente en mi situación actual en la que ando haciendo actividades en solitario. Espero que mis fans tambien hagan lo mismo."
Después de que el traductor terminó de traducir la respuesta de Hyung Jun, él añadió en inglés "¡Por favor hacedlo!"
¿Qué es lo más interesante que él ha encontardo? "Una vez vi un artículo sobre mi perro, Choco. El contenido era de como habia crecido de ser un cachorro a un perro."
Actualmente Choco vive con Hyung Jun y su hermano menor Kim Ki Bum de U-Kiss. Los dos hermanos estan en la industria del entretenimiento juntos, ¿son rivales entre ellos?
Kim Hyung Jun sonrió ante esto: "Estos dias estoy viendo que mi herman esta muy activo en varios shows de TV, incluso tiene más trabajo que yo, ¡eso hace que me sienta amenazado! ¡Solo es broma! Él es un buen hermano, estoy muy feliz de ver que todo va bien en su trabajo. La popularidad irá cada vez más alto. ¡Buen chico!"
Después de firmar con su nueva compañía, Kim Hyung jun reveló que uno de sus proyectos más importantes que tiene ahora es un musical a finales de este año. Él espera poder tener la oportunidad de participar en algun drama en el futuro.
Esta vez ha venido desde Seul a Singapur sin los miembros de su grupo, ¿lo ha encontrado dificil? "Definitivamente echo de menos a los otos miembros, y tambien me siento solo. Lo más impirtante de hacer actividades yo solo es que tengo que tomar decisiones por mi mismo, por lo que tengo que madurar en ese aspecto."
Sin embargo, él dijo lleno de confianza en sus palabras que las actividades en solitario le darán más espacio y libertad: "En SS501 quizá habia tipos de música que no podia hacer, porque no estabamos de acuerdo todos los miembros. Los proyectos en solitario me permiten hacer lo que yo mismo prefiera. Además, mientras grabe lgo la cámra siempre me grabará a mi. Haha. Solo bromeo."
creds: Chinese news@mypaper.com.sg + (English Translation) cloud0_o @ SgTripleS
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
♥Hyung Jun en Twitter [31.08.10]♥
Mensaje: He vuelto despues de terminar bien el fameeting. Está llviendo mucho, espero que todo el mundo tenga cuidado con la lluvia
creds: Hyungjun87@twitter
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
☻SS501 Park Jung Min regresará este año☻
El miembro del grupo SS501 Park Jung Min firmó hace alguna semanas un nuevo contrato con una nueva compañía.
Hace 30 dias que Jung Min firmó contrato con una nueva compañía que se estrena en los medios de comunicación, CNR Media, por lo que celebró una ceremonia de apertura de inauguración CNR Media es una compañía del mundo del entretenimiento que cuenta con la mezcla de la compañía taiwanesa Rizt Comic, famosa por ser una de las compañías más importantes de producción de dramas en Taiwan y tambien por haber llevado la carrera del grupo F4 taiwanés, junto a la compañía coreana Roy Media, con sede en Seul. En este dia que se llevó a cabo la ceremonia se celebraba el inicio de las actividades en solitario de Park Jung Min, y asistieron varias personalidades importantes.
Jung Min anunció su firma de un contrato de exclusividad y con el objetivo de tener actividades en un campo amplio.
Jung Min esta estudiando chino y haciendo ejercicios de canto y entrenamiento físico, para poder iniciar su carrera en solitario e ir puliendo las habilidades que más necesita. Jung Min dijo, "Este año quiero estar delante de todo el mundo con una imagen clara y buena. Por favor, en el futuro seguid demostrándme mucho amor y cuidando de mi."
Se espera que pronto se haga algun anuncio más detallado sobre las próximas actividades nacionales e internacionales de Park Jung Min.
creds: mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201009010936171137&ext=na
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
Hace 30 dias que Jung Min firmó contrato con una nueva compañía que se estrena en los medios de comunicación, CNR Media, por lo que celebró una ceremonia de apertura de inauguración CNR Media es una compañía del mundo del entretenimiento que cuenta con la mezcla de la compañía taiwanesa Rizt Comic, famosa por ser una de las compañías más importantes de producción de dramas en Taiwan y tambien por haber llevado la carrera del grupo F4 taiwanés, junto a la compañía coreana Roy Media, con sede en Seul. En este dia que se llevó a cabo la ceremonia se celebraba el inicio de las actividades en solitario de Park Jung Min, y asistieron varias personalidades importantes.
Jung Min anunció su firma de un contrato de exclusividad y con el objetivo de tener actividades en un campo amplio.
Jung Min esta estudiando chino y haciendo ejercicios de canto y entrenamiento físico, para poder iniciar su carrera en solitario e ir puliendo las habilidades que más necesita. Jung Min dijo, "Este año quiero estar delante de todo el mundo con una imagen clara y buena. Por favor, en el futuro seguid demostrándme mucho amor y cuidando de mi."
Se espera que pronto se haga algun anuncio más detallado sobre las próximas actividades nacionales e internacionales de Park Jung Min.
creds: mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201009010936171137&ext=na
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
☺Jung Min lanzará su primer album en solitario ☺
El miembro del grupo SS501 Park Jung Min inciará pronto sus actividades en solitario.
La compañía de Jung Min ha dicho, "Vamos a empezar a trabajar en sus actividades primero. Con la intención de devolver a las fans todo lo que han esperado, hemos escogido la música. Por lo que vamos a reanudar las grabaciones de algunas presentaciones con el objetivo de crear un album."
Este album se encuentra en la fase de planficación. El album será hecho por su agradecimiento a todo el amor que ha recibido como miembro de SS501 a través de estos años. Este album solo tambien significa su primer paso como nueva estrella, y espera poder sacarlo de forma simultanea en Japón y China. (Taiwan, Hong Kong)
Park Jung Min estuvo en la ceremonia de lanzamiento de la nueva compañía CNR Media el 30 de Agosto en algun lugar de Gangnam, donde los medios de comunicación anunciaron la apertura oficial. CNR Media es una nueva compañía de producción que une a la compañía taiwanesa Comic Ritz y la coreana Roy Media. Se espera que pueda ayudar a Jung Min a tner actividades agresivas en Asia.
Personal de la compañía han dicho, "Jung Min tendrá actividades en solitario en Corea en el futuro, asi como en otros lugares de Asia. Pero Jung Min siente un profundo afecto y unión hacia los otros miembros de SS501, con los que mantiene el contacto, por lo que tiene planeado seguir con las actividades del grupo."
creds: sports.hankooki.com/lpage/music/201009/sp2010090106023395510.htm
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
martes, 31 de agosto de 2010
○Kim Hyung Jun no quiere que le llamen 'cute' y dice que Hyun Joong no le dio ningun regalo○
El maknae (pequeño) de los SS501 Kim Hyung Jun ha venido a Singapur solo, y diciendo que no quiere que le vuelvan a llamar 'lindo' en el futuro. Su cumpleaños fue hace poco a principios de Agosto y además dijo que el lider del grupo Hyun Joong no le ha dado nunca un regalo de cumpleaños, y se quejó de él diciendo que es un 'bad boy'.
Kim Hyung Jun es uno de los miembros del grupo coreano SS501. Desde que en Junio el contrato con su anterior compañía finalizó, cada uno de los miembros del grupo se ha ido yendo de forma gradual ha otras nuevas compañías. Recientemente, ñel ha firmado con la compañía S-Plus, comenzando sus actividades en solitario.
Ayer, Kim Hyung jun vino a Singapur por primera vez en solitario y llevó a cabo un showcase en Republic Poly. Sobre el 80% de las entradas fueron vendidas por los organizadores.
A parte de cantar 'Girls', 'Mars Men, Venus Women' y 'I Am' junto con sus bailarines coreanos, tambien jugó a juegos con 20 afortunadas fans. Además demostró lo bueno que es en inglés diciendo algunas cosas a las fans, haciendo que todos estuvieran super eufóricos.
Hyung Jun se emocionó mucho con el entusiasmo de las fans. Siendo una persona que se emociona fácilmente, él lloró después de ver el video y la canción que el fanclub escribió para él especialmente.
Hyung Jun dijo, "Estoy nervioso de venir a Singapur yo solo. Pero me he preparado mucho en Corea. Ver a tantas fans apoyándome hace que me sienta muy feliz y emocionado. Espero que en el futuro pueda estar en Singapur."
Quiero ser 'masculino', no ser elogiado como 'lindo'.
El guapo Kim Hyung Jun es el maknae (pequeño) de SS501, y las fans siempre le han llamado 'Baby', aunque él ha cumplido 22 años el 3 de Agosto. Aunque él demostró una vez más su forma linda de ser durante el showcase, durante la entrevista con xinmsn dijo que no le gustaria ser considerado cute en el futuro!
Kim Hyung Jun le dijo a la periodista, "Hasta el año pasado sé que las fans me han estado llamando lindo. Pero este año he cambiad mi mentalidad, con la esperanza de que las fans me vean como más carismático y masculino.
Él dijo muy serio en inglés, "Soy un hombre".
Kim Hyung Jun cerró su puño con orgullo, afirmando que recientemente ha estado trabajando en el gimnasio. Tambien ha visto muchos dramas y ha aprendido mucho de los protagonistas masculinos aprendiendo de su lado masculino. Mientras se reía entre dientes dijo que le gustan las escenas de besos porque son muy masculinas.
¿Una escena de beso con una actriz? Kim Hyung Jun: ¡me da mucha vergüenza!
Sin embargo, aunque le gusta ver las escenas de besos de otros, cuando le preguntaron si se veia haciendo ese tipo de escenas en sus futuros proyectos, es incapaz de ocultar su timidez.
Kim Hyung Jun dijo que esta dispuesto a seguir las direcciones que marque el director. La periodista vio como Hyung jun miraba a la cámara y decía 'please' (por favooor~~) y le preguntó si eso implicaba que él haria escenas de besos. Él rápidamente respondió, "¡¿Escenas de besos?! ¡soy timido! Pero no importa que personaje sea, o qué escena sea, lo haré lo mejor que pueda. Después de todo es solo actuar."
Kim Hyung Jun dijo que si tuviese la oportunidad de trabajar con alguna chica sería con Shin Min Ah (modelo) y Kim Tae Hee (actriz), se sentiría muy hinrado.
Y en cuanto al papel que quiere interpretar Kim Hyung Jun dijo que después de ver el papel que hizo Lee Byeong Heon en una pelicula, espera tambien poder hacer un personaje fuerte, alguien que pueda dejar una profunda impresión en la gente, por ejemplo de asesino.
Revela la poca memoria que tiene el lider Kim Hyun Joong, que se olvidó de su cumpleaños.
Actualemte, aunque cada uno de los miembros de SS501 esta empezado sus actividades individuales, ls fans estan más atentas a cuando volverán a estar juntos de nuevo.
E igual que los otros miembros ya lo han dicho, Kim Hyung Jun reaseguró que aunque estén firmando con otras compañías y estan haciendo actividades en solitario, eso no significa que SS501 se separe.
"Nosotros estamos juntos, nuestra relación es tambien muy buena. Si es posible, esperamos poder estar en el escenario todos juntos lo antes posible. Mientras nos centramos ahora en nuestras actividades en solitario y en nuestras carreras personales, tambien seguimos planeando cosas y preparando nuestros conciertos en el futuro y actuaciones."
A principios de Agosto, se celebró en Corea el cumpleaños de Kim Hyung Jun con un fan meeting donde todos los miembros del grupo participaron excepto el lider Hyun Joong debido a la apretada agenda que tiene ahora mismo con el rodaje de un drama. Baby se emocionó mucho viendoles, demostrando una vez más la gran relación que une a SS501.
¿Kim Hyun joong le dio algun regalo? Hyung Jun dijo entre sonrisas, "Hyun Joong es muy olvidadizo, nunca recuerda las cosas importantes, pero creo que a pesar de eso él ahora mismo está demasiado ocupado con el drama y otras actividades, pero en lo profundo de su corazón, él me felicitó."
Hablando de regalos, Hyung Jun suspiró y dijo, "No hubo regalos. Esta no es la primera vez que no me regala nada, no me sorprende ya."
Hyung Jun incluso se tomó la libertad de tener la oportunidad de 'atacar' al lider, "Bad boy, lider malo!". Parece que Hyung Jun está muy acostumbrado a lo olvidadizo que es Hyun Joong, por lo que no se siente triste.
Lo siguente, Hyung Jun espera participar en un musical, y sacar un album solo el año que viene, además de participar en dramas. Además tambien planea comenzar un negocio con su hermano Ki Ki Bum (miembro de U-Kiss) y poder ser su propio jefe.
creds: Chinese news @ xin.msn.com + English translation by cloud0_o @ SgTripleS
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
♥ [30.08.10] Hyung Jun se despide de las TS de Singapur en FM 1003 (audio)♥
creds: autumn501kiss @ YT
♥Entrevista de Hyung Jun con XINMSN en Singapur [30.08.10]♥
Video 1
P: Desde que el contrato terminó, tdoo el mundo ha estado preocupado por el futuro de SS501
HJB: Cambiar de compañías nuevas y llevar una carrera en solitario no significa que SS501 se vaya a separar. Nosotros aun estamos juntos y seguimos muy unidos, y queremos volver a cantar juntos de nuevo lo más pronto posible. Por lo que mientras nos hacemos cargo de nuestras carreras en solitario, seguimos preparandonos para llevar conciertos y actuar juntos.
P: ¿Cuales son tus planes para el futuro?
HJB: Mi primer plan será mi musical que estará terminado a finales de este año. Lo siguiente será centrarme en producir un album en solitario y tambien arriesgarme en la actuación tambien. Esos son mis dos planes para el año que viene.
Con mi hermano pequeño, Ki Bum de U-Kiss, tambien estamos planeado llevar un negocio los dos juntos. Por lo que voy a estar ocupado con mi musical y con mis negocios.
P: ¿Qué podemos esperar de tu album en solitario?
HJB: Personalmente me gusta la música pop. Me gustan artistas como Usher y Justin Timberlake. (kyaa nsync!!!!!! sadfasdfsfd *ok gomen, es que ha salido la fan de nsync que llevo dentro neh* xDD omo me hace sentir mayor (?) xDD) Por lo que haré mucho groovy, RnB y estilos de música pop, algo más sofisticado.
P: ¿Cómo fue tu fanmeeting en Singapur?
HJB: Mi cumpleaños fue el 3 de Agosto pero las fans aun lo recuerdan y me emocioné mucho cuando ellas me dieron una tarta para mi. Me gustaria dar las gracias a tosas mis fans y decir que me la comeré toda yo.
P: El lider de SS501 Hyun Joong estuvo ausente en el fan meeting de tu cumpleaños...
HJB: Hyun Joong es realmente olvidadizo (que se le olvida todo) y siempre tiende a olvidar las cosas importantes, pero estoy muy seguro de que él no pudo asisitir debido a su ocupada agenda.
P: ¿Recibiste algun regalo de él?
HJB: Ah ningun regalo ~~ No es la primera vez que pasa. Pasa siempre con él (con Hyun Joong) cuando tiene nuevos trabajos. Chico malo ~ (bad boy xDD) pequeño mimado (xDDDD)
Video 2
Ahora ya no hay subs asi que traduzco directamente de lo que entiendo de la traductora neh... es dificil porque se oye con eco (a él se le entiende mejor pero no sé core ;O;) y bueh no soy experta xDDD (creo que le llevaré esto a mi profesor de inglés para que me suba la nota en traducción simultanea neh neh xDDD) pero hago resumen de lo que hablan más o menos neh ^^ aawwh aaaamo las caritas cutes que poooone nyaaaaa
Hablan de que él es el Baby de SS501 y que las fans le suelen llamar cosas como cute o lindo... él dice que el año pasado sus fans le solían decir que era muy cute (mono, lindo) pero ahora ha cambiado gracias a su trabajo (al trabajo de su cuerpo, a la gimanisa que ha hecho) y ahora él repfiere que le llamen más cosas como 'guapo', 'atractivo' o cosas asi más masculinas. Espera que sus fans le llamen asi (o le consideren así, más masculino).
Después él dice 'I'm a man' (soy un hombre) dos veces kekekekekeke.
Le preguntan que qué ha hecho para trabajar y ser más hombre, y él dice que ha estado trabajando sobre todo haciendo esto, y hace el gesto de levantar pesas, trabajar los músculos de los brazos. Y dice que tambien ha estado viendo muchos dramas y que ha estado muy atento aprendiendo de los personajes masculinos principales, que son los que gustan a las chicas.
Luego habla de las escenas de besos, dice que le gustan, que le gustan los besos ('he love's kisses' literalmente lo que dice xDD), dice que siempre se ven muy masculinos (a los personales protagonistas).
Luego menciona una pelicula, que no entiendo bien el titulo, creo que se llama Ajjushi, o algo asi, pero en la que sale Hwan Bin, y dice que se quedó muy impresionado con su personaje, con el personaje que hace Hwan Bin en la película.
Le preguntan sobre el personaje que le gustaría interpretar, y él dice que un personaje fuerte, muy muy fuerte, alguien como un asesino, un personaje como el de una película que él ha visto hace poco, una de acción.
Le preguntan sobre con qué actrices le gustaría trabajar, y él dice varios nombres. Y sobre la actuación él seguirá lo que le guíe el director. Luego le preguntan sobre las escenas de besos, algo como si se sentiría bien o no le importaría hacer esas escenas. Hyung Jun responde incluso antes de que le traduzcan la pregunta xDD la entiende xDD y niega con la cabeza y sonríe de forma timida mientras baja la vista, y dice algo como que le da vergüenza, dice algo como '¿escenas de besos? qué vergüenza~' o algo asi xDD pro dice que podrá intentar hacer cualquier papel. Y termina diciendo algo como que Kim Hyung Jun actuará o lo intentará o algo asi neh
creds: shirbogurl5 @ YT + XINMSN
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
♠KARA - 2ME MV(We Online Game) ♠
Acá les dejo el nuevo mv de las chicas de kara, disfrutenlo^^
Creditos: DSPentert@YT
♥MV La voz a través de los mares (hecho por las TS de Singapur) ♥
Es un MV que han hecho las TS de Singapur para el Baby y lo han mostrado durante en showcase alli, que se ha llevado a cabo en la tarde.
Cada noche oimos tu voz a través de los mares,
trayéndonos risas sea donde sea que estemos.
Tú nunca descansas aunque la ciudad ya esté durmiendo,
contigo la noche se vuelve llena de luz.
Tu consuelas a los demás aunque tu tambien estés llorando.
Nos animas con tus caras divertidas.
Nunca paras hasta que no nos ves reir.
Amamos a nuestro maknae, tu eres el único.
Eres la luz bajo las brillantes estrellas.
El único que intenta hacer reir a los otros miembros.
El único que llora cuando hay que decir adiós.
El más joven que trae a todo el mundo la luz.
Nuestra estrella.
Nos dejas mensajes para iluminar nuestros días.
Cuidas de nosotras aunque los tiempos sean difíciles.
Tus miedos y lágrimas, difíciles para ti de esconder,
los sentimos aun contigo.
Baby sé tu mismo, no tengas miedo,
para mostrar al mundo lo que tu corazón quiere decir.
Con cada paso que das, siempre das lo mejor de ti.
El mundo verá tus habilidades.
Eres la luz bajo las brillantes estrellas.
El único que llora
cuando algo le llega al corazón.
El único que canta divertidas canciones para nosotras.
El más joven que lleva a todo el mundo la luz.
(palabras de Hyung Jun)
"Por supuesto esperad por nosotros.
Durante este periodo de tiempo vamos a trabajar duro por ello.
En esta posición,
para poder encontrarnos (estar juntos) 10, 20, 30 años,
vamos a trabajar duro.
Gracias."
Eres la voz que nos anima a través de las noches.
Eres la chispa que da brillo a nuestras vidas.
Nunca descansas hasta que no nos muestras lo mejor de ti.
Te amamos por lo que eres.
Nuestra luz.
Cada noche oimos tu voz a través de los mares,
trayéndonos risas sea donde sea que estemos.
Tú nunca descansas aunque la ciudad ya esté durmiendo,
contigo la noche se vuelve llena de luz.
Tu consuelas a los demás aunque tu tambien estés llorando.
Nos animas con tus caras divertidas.
Nunca paras hasta que no nos ves reir.
Amamos a nuestro maknae, tu eres el único.
Eres la luz bajo las brillantes estrellas.
El único que intenta hacer reir a los otros miembros.
El único que llora cuando hay que decir adiós.
El más joven que trae a todo el mundo la luz.
Nuestra estrella.
Nos dejas mensajes para iluminar nuestros días.
Cuidas de nosotras aunque los tiempos sean difíciles.
Tus miedos y lágrimas, difíciles para ti de esconder,
los sentimos aun contigo.
Baby sé tu mismo, no tengas miedo,
para mostrar al mundo lo que tu corazón quiere decir.
Con cada paso que das, siempre das lo mejor de ti.
El mundo verá tus habilidades.
Eres la luz bajo las brillantes estrellas.
El único que llora
cuando algo le llega al corazón.
El único que canta divertidas canciones para nosotras.
El más joven que lleva a todo el mundo la luz.
(palabras de Hyung Jun)
"Por supuesto esperad por nosotros.
Durante este periodo de tiempo vamos a trabajar duro por ello.
En esta posición,
para poder encontrarnos (estar juntos) 10, 20, 30 años,
vamos a trabajar duro.
Gracias."
Eres la voz que nos anima a través de las noches.
Eres la chispa que da brillo a nuestras vidas.
Nunca descansas hasta que no nos muestras lo mejor de ti.
Te amamos por lo que eres.
Nuestra luz.
creds: SgTripleS @ YT
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
☺Detalles que dan las fans sobre el showcase y fanmeeting de Hyung Jun en Singapur☺
El presentador pidió a las TS que dieran 'tres pasos hacia el corazón de Hyung Jun' es decir que dijeran tres cosas para él:
1- que dijesen ”annyeonghaseyo, saranghaeyo”
2- que cantasen Love Like This
3- que dijesen ”oppa….. don’t go” para pedirle que no se fuese de Singapur
Ellas dijeron ”annyeonghaseyo saranghaeyo” y él respondió 'nado saranghaeyo'. Dijo que lo que más va a recordar de Singapur, ¡es que hace mucho calor!
Las TS cantaron Love Like This y él mientras bailó mientras cantaban. Se quedó muy sorprendido con las TS.
Cuando el presentador le elogió, el Baby se tiró encima de él y lo abrazó diciendo: YO MY BROTHER! Y cuando el presentador se burlaba de él en broma (hacia bromas con él) el Baby decía: oh my god! e intentaba pegarle.
El presentador le pidió que hiciese una pose cute.
El Baby se quedó muy conmovido por el cariño que le demostramos. ÉL casi se pone a llorar, pero al final lo hizo cuando vio el MV que le habiamos preparado para él!!! ¡¡¡¡Estaba muy emocionado!!!!
El fan meeting empezó sobre las 3:30
El maknae cantó la primera canción que fue Girls, girls girls.
Después en la entrevista dijo que ha probado algunas comidas de Singapur, como el cangrejo con chili y pimienta. Y que además en Singapur hace mucho calor.
El primer juego con las fans comenzó después,
el Maknae hablaba un poco en inglés para que le pudiesemos entender,
pero les faltaba un jugador por lo que el presentador hyung Jin decidió que el Baby escogiese a alguien para jugar. El Maknae bajó del escenario.
Pero luego los organizadores fueron quienes escogieron metiendo la mano en un recipiente y sacando un papel como un sorteo.
Es el juego de 'verdad o mentrira'. Y todos jugaron bien.
ÉL dijo que tenía mucho sueño.
Hyung jun ayuda con las respuestas en los juegos.
La segunda canción que cantó fue 'mars men, venus women', y bajó del escenario y caminó entre las fans.
Dijo que le gustó mucho el paisaje nocturno de Singapur y dijo que le gustaría vivir aquí algun día.
Después jugaron a otro juego, y él tuvo que dibujar a algunas de las fans que subieron al escenario. Los comentarios que hacia eran muy divertidos.
Después de dibujar la cara de la chica, firmó el dibuo y escribió el nombre de la fan. Después se hizo una foto con las chicas y les cogió de los hombros.
No dejaba de hablar y los comentarios que hacia eran demasiado divertidos. Dijo que les iba a cobrar por los dibujos que hacia $10
Dibujó a 5 chicas.
El siguiente juego fue el de piedra, papel, tijera.
Cada una de las chicas conseguía un abrazo.
Cuando abrazó a dos chicas, tambien las cogió.
Las TS de Singapur le dimos una tarta de cumpleaños y las fans le cantamos feliz cumpleaños y le dimos un regalo especial.
Dijo que estaba muy feliz de que las tripleS hubiesen ido al evento y tambien dijo que estaba nervioso porque es la primera vez que estaba solo sin los otros miembros.
Su inglés es bastante bueno por lo que pudo hablar con las fans muy bien. Algunos de sus comentarios eran amables pero hacia que todas las fans fueran felices.
El evento finalizó un poco después de las cinco.
1- que dijesen ”annyeonghaseyo, saranghaeyo”
2- que cantasen Love Like This
3- que dijesen ”oppa….. don’t go” para pedirle que no se fuese de Singapur
Ellas dijeron ”annyeonghaseyo saranghaeyo” y él respondió 'nado saranghaeyo'. Dijo que lo que más va a recordar de Singapur, ¡es que hace mucho calor!
Las TS cantaron Love Like This y él mientras bailó mientras cantaban. Se quedó muy sorprendido con las TS.
Cuando el presentador le elogió, el Baby se tiró encima de él y lo abrazó diciendo: YO MY BROTHER! Y cuando el presentador se burlaba de él en broma (hacia bromas con él) el Baby decía: oh my god! e intentaba pegarle.
El presentador le pidió que hiciese una pose cute.
El Baby se quedó muy conmovido por el cariño que le demostramos. ÉL casi se pone a llorar, pero al final lo hizo cuando vio el MV que le habiamos preparado para él!!! ¡¡¡¡Estaba muy emocionado!!!!
El fan meeting empezó sobre las 3:30
El maknae cantó la primera canción que fue Girls, girls girls.
Después en la entrevista dijo que ha probado algunas comidas de Singapur, como el cangrejo con chili y pimienta. Y que además en Singapur hace mucho calor.
El primer juego con las fans comenzó después,
el Maknae hablaba un poco en inglés para que le pudiesemos entender,
pero les faltaba un jugador por lo que el presentador hyung Jin decidió que el Baby escogiese a alguien para jugar. El Maknae bajó del escenario.
Pero luego los organizadores fueron quienes escogieron metiendo la mano en un recipiente y sacando un papel como un sorteo.
Es el juego de 'verdad o mentrira'. Y todos jugaron bien.
ÉL dijo que tenía mucho sueño.
Hyung jun ayuda con las respuestas en los juegos.
La segunda canción que cantó fue 'mars men, venus women', y bajó del escenario y caminó entre las fans.
Dijo que le gustó mucho el paisaje nocturno de Singapur y dijo que le gustaría vivir aquí algun día.
Después jugaron a otro juego, y él tuvo que dibujar a algunas de las fans que subieron al escenario. Los comentarios que hacia eran muy divertidos.
Después de dibujar la cara de la chica, firmó el dibuo y escribió el nombre de la fan. Después se hizo una foto con las chicas y les cogió de los hombros.
No dejaba de hablar y los comentarios que hacia eran demasiado divertidos. Dijo que les iba a cobrar por los dibujos que hacia $10
Dibujó a 5 chicas.
El siguiente juego fue el de piedra, papel, tijera.
Cada una de las chicas conseguía un abrazo.
Cuando abrazó a dos chicas, tambien las cogió.
Las TS de Singapur le dimos una tarta de cumpleaños y las fans le cantamos feliz cumpleaños y le dimos un regalo especial.
Dijo que estaba muy feliz de que las tripleS hubiesen ido al evento y tambien dijo que estaba nervioso porque es la primera vez que estaba solo sin los otros miembros.
Su inglés es bastante bueno por lo que pudo hablar con las fans muy bien. Algunos de sus comentarios eran amables pero hacia que todas las fans fueran felices.
El evento finalizó un poco después de las cinco.
creds: Yen4KHJ + violettacal + SgTripleS
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk