miércoles, 24 de enero de 2018

Caso de Kim Hyun Joong. Bases del fiscal para pedir 1 año y 4 meses de prisión para Choi [23.1.18]

 

Bases (motivos) del fiscal para pedir 1 año y 4 meses de prisión para Choi, según reportado en los artículos de hoy día 23 de enero de 2018.
 Supresión del mensaje de mensajería móvil con respecto al supuesto embarazo, que ella afirmó que se había perdido, y que se encontró como resultado de una búsqueda.
 Modificación deliberada y edición de la foto del test de embarazo (falsificación).
 No se ha detectado ni encontrado ningún historial de operación de la cámara del teléfono móvil para la primera foto del test de embarazo que ella afirmó que había hecho con ese teléfono.
 Búsqueda en Internet de embarazo y de foto de test de embarazo hecha antes de enviar la segunda foto de test de embarazo.
 Ningún certificado médico que confirme embarazo. Certificado de "no embarazo" confirmado por la clínica ("No hay embarazo" -> certificado por la clínica)
 Ella puso una demanda presentando como supuestas pruebas mensajes de texto manipulados, es decir, puso una demanda con alegaciones falsas y manipulación de pruebas, con las afirmaciones falsas de agresión y aborto involuntario en mayo, y terminó con un intento de fraude por el resultado de la activa respuesta de la otra parte.
 Choi misma admitió que otro de los embarazos afirmado por ella, el 4º embarazo, es falso (intento de fraude).
 Choi, un día antes de su entrevista con un medio de comunicación, visitó una clínica y solicitó un certificado de embarazo pero la clínica se lo negó en base a que no había ningún embarazo, y solo le dieron un certificado de amenorrea. Pero Choi siguió adelante y celebró su entrevista con el medio de comunicación, en la cual afirmó falsamente que había sufrido un aborto involuntario por agresión. Realizó una entrevista con falsas afirmaciones de forma pública y esto constituye un claro intento de difamar a una celebridad.

eng trans: @sunsun_sky


****************************

¿Kim Hyun Joong finalmente recuperó su inocencia? Los fiscales buscan una sentencia contra la ex novia de 1 año y 4 meses por intento de fraude y difamación.

"Después de ver las noticias, los internautas coreanos dicen: si todo está fabricado, Kim Hyun Joong y los fans sufrieron daños y pérdidas, ¿quién compensará eso (la pérdida/daño/dolor)?"

source: https://www.koreastardaily.com/tc/news/102023
eng trans: @nikzlai


****************************

Los fiscales están buscando una sentencia de cárcel para la ex novia de Kim Hyun Joong.

Los fiscales piden una condena de 1 año y 4 meses de cárcel para la ex novia de Kim Hyun Joong

Están pidiendo una sentencia de 1 año y 4 meses para 'A' por intento de fraude. Tuvieron en cuenta que 'A' falsificó sus mensajes de texto sobre el supuesto embarazo, que hay rastros de falsificación y edición en su foto del test de embarazo, así como demandar a Kim Hyun Joong con sus afirmaciones falsas de que tuvo un aborto involuntario debido a agresión. También declararon que, la entrevista que ella dio con los medios de comunicación diciendo que había abortado de una agresión, todas falsas afirmaciones, era un caso claro de difusión de información falsa, es decir, de difamación de una persona famosa.

Ella será juzgada el 8 de febrero.

creds: allkpop

****************************
 Recopilación de los links de las noticias: https://www.facebook.com/SS501SP/photos/a.10150263164190152.374088.393540840151/10156141466385152/?type=3
 Parte 1: https://www.facebook.com/SS501SP/photos/a.10150263164190152.374088.393540840151/10156141502000152/?type=3
 Parte 2: https://www.facebook.com/SS501SP/photos/a.10150263164190152.374088.393540840151/10156141511335152/?type=3

spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario