miércoles, 27 de enero de 2010

○Letra de la cancion "Because I'm stupid" y su traduccion en español"○



Because I'm Stupid-ss501:
Nae meoriga neomuna nappaseo, neo hanapakke nan moreugo
Tareun sarameun pogoittneum neon, ireon naema.eumdo moreugettji.
Neoui harue naram eoptgettji, tto chu’eokjoch’a eoptgettjiman
Neoman paraman pogoittneum nan, Chaqu nunmuli heureugoisseo.
Neoui dwaetmoseubeul poneungeotdo nan haengbokiya
Ajik naui ma-eumeul mollado, kkeutnae seuch’ideusi kado.

Niga neomu pogosip'eun nalem, neomu kyeondigi himdeul naleneun
Neoreul saranghanda ipgae maemdola, honja dashi too crying for you
Honja dashi too missing for you, baby I love you I’m waiting for you.

Neoui harue naram eoptgettji, tto chu’eokjoch’a eoptgettjiman
Neoman paraman pogoittneum nan, honja ch’ueokeul mandeulgo isseo
Naegen sarangiran areumdaun sangch’eokat’a
Neoui yeppeun misoreul poado hamkke nan utjido mothae.

Naga neomu saenggaknaneun nalen, kaseun sirigo seulp’eun naleneun
Niga pogosip’ta ipgae maemdola, honja dashi too crying for you
Honja dashi too missing for you, baby I love you I’m waiting for you.

Bye bye never say goodbye, ireohke chapji mothajiman
I need you amu maldo mothae I want you,
Paraedo dashi paraedo.

Niga neomu pogosip'eun nalem, neomu kyeondigi himdeul naleneun
Neoreul saranghanda ipgae maemdola, honja dashi too crying for you
Naga neomu saenggaknaneun nalen, kaseun sirigo seulp’eun naleneun
Niga pogosip’ta ipgae maemdola, honja dashi too crying for you
Honja dashi too missing for you, baby I love you I’m waiting for you.


Letra en español- because I'm stupid-ss501.


Porque soy estúpido

Porque soy un estúpido
Sé que no hay nadie más que tu,
Pero estas buscando a alguien más,
Aun no tienes idea de mis sentimientos hacia ti.

Probablemente no estoy en tus sueños,
Probablemente no tengas recuerdo de nosotros, sin embargo,
soy yo el que te ve
Y las lágrimas vuelven a salir otra vez.

Soy feliz incluso si te veo pasar
Incluso aun no sé si mis sentimientos,
Podrían detenerse al final e irse,

Realmente quiero verte
El dolor es insoportable cada día,
La palabra "amor" está en mi boca,
Solo una vez más, llorando por ti,
Solo una vez más, extrañándote,
Nena, te amo y espero por ti.

Probablemente no estoy en tus sueños,
Probablemente no tengas recuerdo de nosotros, Sin embargo,
soy yo el que te ve
Haciendo recuerdos solo,
Amarte es como tener una hermosa herida,
Me veo en tu hermosa sonrisa pero,
No puedo reír contigo.

Pienso en ti todos los días
Mi corazón está afectado en estos días tristes,
“Quiero verte”, está en mis labios,
Solo una vez más, llorando por ti,
Solo una vez más, extrañándote,
Nena, te amo y espero por ti.

Adiós, adiós nunca digas adiós
A pesar de que no puedo abrazarte como quisiera,
Te necesito, no puedo decir más nada, te quiero,
También sigo esperando, seguiré esperando,

Realmente quiero verte
El dolor es insoportable cada día,
La palabra amor está en mi boca,
Solo una vez más, llorando por ti,

Pienso en ti todos los días
Mi corazón está afectado en estos días tristes,
“Quiero verte”, está en mis labios,
Solo una vez más, llorando por ti,

48 comentarios:

Anónimo dijo...

waaaaaaao00oo
son muy hermosos
los
amo
y a sus
canciones
q chido
los
amo

Anónimo dijo...

seeee!!!!
vaya ke son geniales
wooooo y sobre todo
super guapos ooo
estoy preokupada!!!!!
por ke no hay chavos en
mexiko igual de guapos?
jaja vaya saken mas kanciones chivas va ?
los amo
jaja

Anónimo dijo...

T_T

Anónimo dijo...

sta s la mejor cancion dl mundo megustan todas sus canciones specialmente sta wooooooooooo

Anónimo dijo...

lindoo mi KIM HYUN JOONG!!! oPPA!!!!

Anónimo dijo...

que wonita cancion de todas sus canciones esta es la que me gusta mas

Anónimo dijo...

cuando se dan un concierto en el peru....!!!

Anónimo dijo...

SS501 - Because im stupid es la cancion k mas me gusta de los F4 lo resto tambien es chevrolet

Anónimo dijo...

que bonitas canciones tienen .... son lo mejor..... y especialmente KIM HYUN JOONG !!!!! OPPA!!!!!! . Son muy guapos ustedes los amo :)

Anónimo dijo...

k lindos los amoooooo

Anónimo dijo...

xfa dime como te encuentro en el face ahhh esq me encant estas musiks

Anónimo dijo...

la canicion de lo mas bueno

Anónimo dijo...

los amo sus canciones son lo maximo ojala vengan al Peru

Anónimo dijo...

kim gracias por pasar la cancion de kim hyun joong en español...... ademas esta cancion es lo maximo..... espero que pongas mas canciones de kim hyun joong.....pero en español¡eh!...bye hasta la proxima.

Anónimo dijo...

lindos super lindos los kelo .. XD

Anónimo dijo...

lindos super lindos chicos soy fan de sus canciones super los amo ,,, los kelo XD

tania dijo...

que tiernos...! con esta cancion se describe todo lo que uno siente ,es la cancion perfecta , es lo mas lindo q he escuchado los amo.

Anónimo dijo...

eres muy lindo tus canciones son un amor
soy muy fanatica

Anónimo dijo...

tus canciones son un amor i love
que linda cancion

Anónimo dijo...

todas sus canciones son lindas llegan al corazon

Anónimo dijo...

Esta cancion es lo MaXimo pS..
y Me encanta Su peLiculA..
loS Tkm..

Anónimo dijo...

es lo mas ermoso k he escuchado y dorama lo mejor k pueda existir real mente los amo

Anónimo dijo...

que hermososs ............la cancion qq linad

Anónimo dijo...

que bella cancion me lleganron al bobo ... son perfectas nohay nadie igual que ustedes (kim hyun joong TE AMO eres el MEJOR... MUAK:-p

Anónimo dijo...

lindisimo------=)---------♥ javi datzol

Anónimo dijo...

genial tu cancion me gusto kim hyun joong

Anónimo dijo...

eres bien lindo kim hyun joong soy tu fas numero uno tus canciones soy bellisimas me llegan al corazon ojala pudia tenerte en persona

Anónimo dijo...

es muy linda la cancion, pero kim hyun joong es guapisimo lo amo

Anónimo dijo...

Realmente me encantan, son lo máximo muero por ellos

FABIANA dijo...

pos la neta yo con este tema me identifico y la musika esta padricimo los kiero mucho T.Q.M.

Anónimo dijo...

los amo son super geniales

Anónimo dijo...

es muy hermosa la cancion .....la amo

Anónimo dijo...

Eres un bello tqm atte: Daniela

Anónimo dijo...

te amoooooooooo y me encantan tus canciones att Daniela

Anónimo dijo...

todas sus canciones son los maximos regresen ya quieros verlos de nuevos I LOVE ss 501

Anónimo dijo...

q lindos

Anónimo dijo...

es tan lindo nadie iguala a esta musica me refiero a los de Peru no es que odie a los cantantes de Peru pero es la realidad cantan orible

Anónimo dijo...

esta cancion esta de moda es la + linda y no solo la canción tambien los k lo cantan y especialmente kim hyun joong es el + lindo del mundo entero lo k+ de lo k pueda imaginarselo

Anónimo dijo...

que bellos T_T LA MUSICA ESTA BUENISIMA Y TANBIEN LOS CANTANTESS JIJIJIJ :3

Anónimo dijo...

wwwwaaaoooo son los mejores dl mundo lo kiero mucho

Anónimo dijo...

que bonita canción, lastima que nunca los veré en un concierto:(, bueno quien sabe...... todo depende de ustedes, sigan adelante...
*Para triunfar en la vida, no es importante llegar el primero. Para triunfar simplemente hay que llegar, levantándose cada vez que se cae en el camino.
Atte: Casandra....:P

Anónimo dijo...

la version en ingles tambien es buena, pero no hay mucho acceso, felicidades, son muy lindos

Anónimo dijo...

me encanta la amo es lo mejor
kim hyun joong sarangha

Anónimo dijo...

kim hyun joong sarangha sarangha eres lo mejor amo esta cancion
es lo mejor ojala vengan a medellin te quiero onoces y atodo tu grupo sarangha

Anónimo dijo...

amo esta cancion pero amo mas a kim hyun joong eres lo maximo
sarangha
eres mi oppa

Anónimo dijo...

te amo kim hyun joong eres lo mejor eres mi oppa sarangha y amo esta cancion

Anónimo dijo...

kim hyun joong sarangha eres mi oppa
amo esta cancion la amo pero mas te amo ati

Anónimo dijo...

Kim hyun jooong lo amo?

Publicar un comentario en la entrada