Performance-hyung jun-Girls
SS501 Kim Hyung Jun - Singapore Showcase [290810] - Talking
SS501 Kim Hyung Jun - Singapore Showcase [290810] - Game
domingo, 29 de agosto de 2010
sábado, 28 de agosto de 2010
viernes, 27 de agosto de 2010
☺Kim Hyun Joong, "SS501 no se separa... me preparo para un album solo el año que viene"☺
Kim HyunJoong se prepara para un album solo el año que viene.
Kim hyunJoong asistió a la conferencia de prensa de 'Beso Travieso' llevada a cabo el 26 de agosto en el Imperial Palace Hotel en NonHyun-dong, Seul. Él dijo, "Moverme a la compañía Key East fue para la carrera de Kim Hyun Joong como actor. Sin embargo, no es solo para ser actor, sino que la compañía tambien se encarga de la carrera de Kim HyunJoong como cantante. Eso es bueno."
Añadió, "Aunque aun no hay ningun plan concreto, es cierto que me estoy preparando como cantante. No sé si será con mi grupo o solo. Pero supongo que con las circunstancias que tenemos ahora, primero será mi debut como solista."
Con respecto a los rumores que rodean a SS501 sobre su separación, él dijo firmemente, "Eso no es asi. La gente dice que SS501 se separa. Pero ninguna de esas palabras que se dicen han salido de ninguna de nuestras bocas. Si SS501 vuelve de nuevo con nuevo album, ¿cómo será? Por favor seguid mirándonos." (o esperando por nosotros). Es lo que él pidió.
creds: Asiae.co.kr + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
○El actor y cantante Kim Hyun Joong expresó su deseo de volver a los escenarios como cantante de nuevo○
El día 26 de Agosto a las 6pm en el Kwang Jang Dong, Walker Hill River Park Hotel, en Seul, se llevó a cabo la ceremonia de los premios ’2010 Mnet 20s Choice’. Kim Hyun Joong consiguió el premio a 'La estrella más influyente' entre la gente que esta en la generación de los 20 años, por lo que se sintió muy honrado.
Después de expresar el honor de haber recibido ese premio, dijo "He visto a 2AM actuar en el escenario mientras estaba en el backstage. Y de repente he pensado que quieroe star en el escenario el año que viene como cantante."
Él ahora se encuentra grabando Beso Travieso.
Y en cuanto a si él volverá a los escenario con su grupo o solo tambien ha ganado mucha atención.
Por otro lado, los votos para los ’2010 Mnet 20s Choice’ son votos que hacen la gente que tiene 20 años o más sobre sus gustos sobre los artistas. Es la ceremonia número 4 que se celebra.
creds: http://www1.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201008261948481130&ext=na + (English translation) Ode
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
♦SS501 Kim Hyung Joon firma contrato con la compañía de Kang Ji-hwan♦
(foto gracias a S-Plus Entertaiment)
El miembro del K-pop Idol Group SS501, Kim Hyung Jun ha firmado contrato con la compañía del actor Kang Ji-hwan, S-Plus Entertaiment, siendo asi el tercer miembro del grupo que firma contrato con una nueva casa de talentos.
S-Plus hizo un anuncio a traves de una conferencia de prensa hiy viernes, donde afirmaban "Vamos a dar un apoyo incondicional a Kim Hyung Jun por lo que podrá realizar actividades en todos los ámbitos del entretenimiento, como cantar y actuar en Asia."
Además, en cuanto a todos esos rumores que rodean a SS501 sobre su separación después de que cada miembro está firmando con compañías diferentes, S-Plus ha dicho, "hay una cosa que hay que tener clara y es que Kim firme con nuestra compañía no significa que SS501 se rompa."
S-Plus explicó que una de las primera cuestiones y más importantes negociadas en el contrato con Kim fue precisamente la posbilidad para él de continuar con las actividades como miembro del grupo. "La compañia respeta la opinión de Kim al 100%... Y por eso insistimos de nuevo en que, ante todo, vamos a tomar parte de forma activa en sus actividades como miembro de SS501."
Los otros miembros que ya han firmado con otras compañías -- Kim HyunJoong con KEYEAST y Park Jung Min con CNR MEDIA -- ya han afirmado que SS501 no se separará, y del mismo modo tambien lo han afirmado sus nuevos representantes en sus nuevas compañías, afirmando tambien que fue una de las cuestiones principales negociadas en sus contratos.
La estrella TOP Hallyu Bae Yong Joon es el mayor accionista de KEYEAST, y CNR MEDIA es una empresa creada conjuntamente con una de las mayores productoras de drama taiwanesa, Comic-Ritz, junto a la compañia coreana ROY MEDIA.
En cuanto a los otros miembros, Heo Young Saeng y Kim Kyu Jong aun no han hecho su decisión.
SS501 ha sido una de las bandas más populares de Corea y en muchos paises de Asia desde el año en que debutaron, en 2005. Su contarto con DSP Media terminó en Junio, pero los miembros de SS501 siguen buscando el camino para que el grupo siga teniendo futuro.
creds: Jessica Kim jesskim@ <ⓒ10Asia All rights reserved> + mydaily
thanks to: fridalovee @ ss501sp.tk
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
•Otra noticia sobre Hyung jun y S-plus•
Es oficial: El miembro de SS501 Kim Hyung jun se ha transpasado a la compañía S-Plus Entertaiment, que incluye a Kang Ji Hwan y Cho Sung Mo.
El dia 27, S-Plus Entertaiment tuvo una entrevista telefónica con AsiaE’s Sports Today revelando que "Kim Hyung Jun ha firmado un contrato con nostros y asi empezará sus actividades con nuestra compañía."
Como compañía que trabaja con otras compañías de Asia, como en Japon, S-Plus Entertaiment planea expandirse aun más con el contrato con Kim Hyung Joon. Se ha dicho que mientras se ha firmado el contrato entre Kim Hyung Jun y S-Plus, los planes para Kim Hyung Jun de promoción por Japón y otros paises de Asia salieron de manera natural.
A pesar de que Kim Hyung Jun se ha transladado a una nueva compañía, S-Plus a re asegurado que SS501 no se romperá, diciendo:
"Aunque Kim Hyung Jun haya terminado su contrato con la anterior compañía, definitivamente no significa que SS501 se vaya a romper... En las discursiones sobre su contrato, el punto en el que Kim Hyung Jun puso más interés es en el que dice que él es miembro de SS501 y que continuará sus actividades con ellos... La compañía va a respetar las opiniones de Kim Hyung Jun como artista miembro de la compañía al 100%.
A pesar de que el resto de miembros de SS501 estén en otras compañías, Kim Hyung Jun pondrá, como miembro de SS501, las actividades de SS501 como una de sus prioridades y participará en todas sus actividades, nacionales e internacionales... S-Plus tambien planea cooperar y apoyar con mucho entusiasmo todas las actividades de SS501."
Un representante de S-Plus tambien incluyó un mensaje para las fans, "Por favor continuad cuidando de Kim Hyung Joon y queriendo a SS501."
creds: AsiaE’s Sports Today + allkpop
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
El dia 27, S-Plus Entertaiment tuvo una entrevista telefónica con AsiaE’s Sports Today revelando que "Kim Hyung Jun ha firmado un contrato con nostros y asi empezará sus actividades con nuestra compañía."
Como compañía que trabaja con otras compañías de Asia, como en Japon, S-Plus Entertaiment planea expandirse aun más con el contrato con Kim Hyung Joon. Se ha dicho que mientras se ha firmado el contrato entre Kim Hyung Jun y S-Plus, los planes para Kim Hyung Jun de promoción por Japón y otros paises de Asia salieron de manera natural.
A pesar de que Kim Hyung Jun se ha transladado a una nueva compañía, S-Plus a re asegurado que SS501 no se romperá, diciendo:
"Aunque Kim Hyung Jun haya terminado su contrato con la anterior compañía, definitivamente no significa que SS501 se vaya a romper... En las discursiones sobre su contrato, el punto en el que Kim Hyung Jun puso más interés es en el que dice que él es miembro de SS501 y que continuará sus actividades con ellos... La compañía va a respetar las opiniones de Kim Hyung Jun como artista miembro de la compañía al 100%.
A pesar de que el resto de miembros de SS501 estén en otras compañías, Kim Hyung Jun pondrá, como miembro de SS501, las actividades de SS501 como una de sus prioridades y participará en todas sus actividades, nacionales e internacionales... S-Plus tambien planea cooperar y apoyar con mucho entusiasmo todas las actividades de SS501."
Un representante de S-Plus tambien incluyó un mensaje para las fans, "Por favor continuad cuidando de Kim Hyung Joon y queriendo a SS501."
creds: AsiaE’s Sports Today + allkpop
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
♣SS501 Kim Hyung Jun, nueva compañía... S-Plus ya confirmado♣
El miembro de SS501 Kim Hyung Jun se ha transladado a la compañía S-Plus Entertaiment (S+) donde Kang Ji Hwan y Cho Sung Mo tambien están.
Hoy 27 de Agosto, en una conversación con News Sport Today, un oficial de S-Plus ha dicho "Kim Hyung Jun ha firmado un contrato exclusivo con la sede central recientemente para organizar actividades a gran escala."
Kang Ji Hwan, Cho Sung Mo tambien pertenecen a S+, que es una compañía que trabaja en el entretenimiento en toda Asia inclyendo Japón, y la participación de Kim Hyung Jun es parte del plan para expandirse por ese mercado.
El contrato exclusivo que Kim Hyung Jun ha firmado ha surgido de forma natural (espontanea) mientras hablaban sobre la posibilidad de llevar a cabo alguna actividades en Japón y Asia.
Un representante de S+ dijo "Nos gustaría pedir vuestra gratitud y atención afectuosa y vuestros comentarios para Kim Hyung Jun, igual que pedimos tambien un constante amor y cuidado hacia SS501".
creds: http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2010082709175966654 + (English Translation) SS501fighting.wordpress.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
♥ [trans] Kim Hyung Jun: ♡ (27-08-2010 12:52:17PM) ♥
Hola ~ princesas guisantes, ha pasado algo de tiempo!
Últimamente el tiempo demasiado caluroso, aunque ha llovido mucho pero aun asi hace mucho calor.
Soy Kim Hyung Jun de Music High !!!!!!!!!!!! y he estado preparando varias emisiones
Estoy preparado para mostrar mis muchas facetas, huha
Realmente quiero intentar saltar más lejos hacia nuevas alturas
Vosotras me daréis energías, ¿verdad? Siempre os estoy agradecido. De verdad.
Voy a trabajar duro, sin olvidar mi determinación inicial, cuando era un novato que ha empezado a conseguir una mayor posición que la que tiene ahora
Seré el Kim Hyung Jun que vuelve a aprender y a desenvolverme mejor para devolveros todo lo que haceis.
Muchas gracias. Os quiero. Lo sabéis ^-^
Todos vamos a trabajar duro, asi que seguid esperando con ganas.
Siempre SS501. y Triple S.
(Forever SS501. and Triple S.)
creds: DSP Media + (eng trans) SS501fighting.wordpress.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
Últimamente el tiempo demasiado caluroso, aunque ha llovido mucho pero aun asi hace mucho calor.
Soy Kim Hyung Jun de Music High !!!!!!!!!!!! y he estado preparando varias emisiones
Estoy preparado para mostrar mis muchas facetas, huha
Realmente quiero intentar saltar más lejos hacia nuevas alturas
Vosotras me daréis energías, ¿verdad? Siempre os estoy agradecido. De verdad.
Voy a trabajar duro, sin olvidar mi determinación inicial, cuando era un novato que ha empezado a conseguir una mayor posición que la que tiene ahora
Seré el Kim Hyung Jun que vuelve a aprender y a desenvolverme mejor para devolveros todo lo que haceis.
Muchas gracias. Os quiero. Lo sabéis ^-^
Todos vamos a trabajar duro, asi que seguid esperando con ganas.
Siempre SS501. y Triple S.
(Forever SS501. and Triple S.)
creds: DSP Media + (eng trans) SS501fighting.wordpress.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
♥[Message] Hyung Jun's Twitter on 27 August 2010♥
A todos nosotros Fighting, iré a Singapur mañana.
Creditos:Twitter Hyungjun87 + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com+ traducido al español Michel_1922
jueves, 26 de agosto de 2010
•[26.8.10] Mischievous Kiss longer preview (15min!! del episodio 1)•
Este es el preview de 15 minutos que se pasó en la conferencia de prensa del episodio 1 (15 minutos!!! eso SI es un preview!! casi ponen el capitulo completo xDD)
creds: azi767//cafe.daum.net/0606hj PERFECT