martes, 3 de agosto de 2010
♥Hyung jun and Choco♥
◘[02.08.10] [Traducciones] Carta de Kim Hyung Joon [Completa]◘
Traducción:
Mis Triple encantadoras y hermosas, han pasado 5 años desde que estamos juntos. Siempre a mi lado, en mi espalda, ya sea nevando o lloviendo, siempre apoyando – a una persona como yo, así como a nosotros cinco.
En serio, para decir es poco, es poco, para decir es mucho, mucho – durante este periodo de tiempo, todas me han estado dando su amor al unísono, hemos llegado tan lejos a donde estamos ahora.
En verdad, estoy muy agradecido con todas ustedes por siempre cuidar de nosotros, amarnos, preocupándose – a nosotros cinco que no éramos nada para empezar.
En este momento, los cinco estamos trabajando arduamente para cumplir lo que queremos hacer y trabajando arduamente para hacer un nuevo comienzo, trabajando arduamente para ganar nuevas experiencias… es un tiempo así ahora.
Es por eso que, de hecho, durante estos meses, me hice a un lado de todos los problemas que era lo que quería hacer, esos problemas realmente difíciles hicieron que me doliera el corazón (sentir dolor), en verdad dolía como un loco, pero gracias a que todas están reunidas en este lugar, gritando con fuerza y al poder escuchar cada una de sus voces, parece ser que tengo que continuar con nuevos desafíos y ascender para despegar.
Y esa es la razón por la que NUESTROS inicios – los cinco de nosotros: Hyun Joong, Young Saeng, Kyu Jong, Jung Min y por supuesto yo – ahora vienen a mi mente.
Pensamientos como
“En verdad no necesito nada más, justo ahora en este escenario donde los cinco de nosotros estamos, se convertirá en poder y fuerza, justo este momento, tan sólo parecemos los mejores”.
Después de la visión
“Para convertirme en una persona influyente en este mundo del espectáculo de entretenimiento”.
Siempre hemos estado cuidando uno del otro, amándonos uno al otro, preocupándonos uno por el otro. Aún hay mucho por aprender y ganar experiencias a esta edad, en el futuro tenemos que depender el uno del otro, incluso más, y trabajar más duro, apoyarnos uno a los otros, les recompensaremos su amor mucho mucho más y en mayor volumen, más profundo.
Y así, es un momento como este, si nos podemos dar más coraje y fuerza, sería maravilloso. El tiempo parece volar con rapidez. Nuestros compañeros que estaban siempre juntos, nuestros compañeros de siempre – quienes son ustedes chicos – avanzaremos juntos hasta el final de los tiempos, sin olvidar nada de esta vida.
En lugar de palabras como
Los amo, si conociera palabras más significativas y asuntos más significativos, sería realmente adorable.
Para muchas personas que vinieron aquí para felicitarme en mi cumpleaños, así como a las fans y el staff que pasó por mucho durante este tiempo, les quiero decir gracias.
Y nosotros SS501, los cinco de nosotros, nos seguiremos apoyando, cuidando y queriéndonos uno al otro, debemos convertirnos en los mejores.
Estemos juntos… nosotros… y juntos, seguiremos hasta el final, sin rendirnos y trabajando duro.
Gracias, Triple S.
Créditos: Prettyboy + Traducción en inglés: Ode.bs + imagen = SS601 + kanojokhj [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com
♥[03.08.10] [Diarios] Twitters para Kim Hyung Joon por su cumpleaños♥
cobain999
뮤하 쭌이 오늘 생일이에요~~ 고구마케익을 잠시~~ http://tweetphoto.com/36548528 via UberTwitter
[Nota Kano: No entiendo muy bien su twitter pero dice algo cómo “Pastel por tu cumpleaños~~ Pastel de…” … creo que es de papa… pero no estoy segura jeje XD]
Twitter de Park So Hyun, DJ de Love Game
shp7575
SS501김형준 생일~ Happy birthday~노래불러줬구여~ㅋ그의 신청곡은 잠시후 러브게임에서…. 받고싶은 선물은 [사랑]이라고~..ㅋㅋㅋㅋ축하메세지 많이 남겨주세요~ http://twitpic.com/2b705w via TwitBird
Traducción:
shp7575 Cumpleaños de Kim Hyung Joon de SS501~ Cantándole “Feliz Cumpleaños” a él~ ke Su canción petición estará al aire más tarde en Love Game… Su deseado regalo de cumpleaños es [AMOR] ~… kkkk Por favor dejen muchos mensajes de cumpleaños http://twitpic.com/2b705w via TwitBird
Créditos: liezle.bs + odefiveone tweet + kanjokhj [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com
○Aaron Yan decepcionado por la desaparición de las escenas íntimas con Patty Hou○

La casi casada Patty Hou hizo una aparición recientemente como invitada en el drama Love Buffet estelarizada por Aaron Yan y Calvin Chen. Ella interpreta el papel del primer amor de Aaron Yan en el drama, e interesantemente él fue quien recomendó a Patty Hou para el papel porque él ha sido su fan desde sus días de universitario.
El guión original apuntaba por unas escnas intimas entre Patty Hou y Aaron. Más fue su consternación al ver que todas fueron removidas del guión antes de grabar, lo que llevó a los rumores de que se hizo por la preocupación de los sentimientos de su prometido. Patty negó tales rumores y dijo que si es algo que ella puede aceptar entonces puede también aceptarlo su familia.
El productor de Love Buffet explico que las escenas fueron borradas para poder cumplir con el manga original. La relación de Aaron Yan y Patty Hou permanecerá en “mas que amigos, pero no novios" en el drama.
CpopAccess
◘Rainie Yang y Wu Chun grabando en Japón◘
WuZun le da su primera vez a Rainie Yang! el nuevo drama de ComicRitz “Sunshine Angel” es una colaboración de Taiwán, China y Japón. Después de grabar por 40 días en ShangHai, fueron a Okinawa para sostener su conferencia de prensa para los medios taiwaneses y japoneses, WuZun no pudo evitar quejarse con los medios de Taiwán que estaba siendo golpeado por RAinie hasta que le salieron moretes por todos lados, WuZun gritó, “Es mi primera vez en que soy golpeado tan gravemente.” y cuando WuZun beso a Rainie, no recibió ninguna respuesta, y bromeo diciendo que estaba besando a un trozo de madera.
“Sunshine Angel” está utilizando un total de NT$80millones para grabar 20 horas, y después fueron a Okinawa (Japón) para grabar los bellos escenarios, el helicóptero, el yate y las escenas de carros deportivos. Estuvieron grabando por 10 diás, gastando $5millones. WuZun quien está rodeado de trajes llamativos y bellos paisajes tiene el habito de desabotonarse su camisa, permitiendo que los demás vean los moretes que Rainie le ha dejado, lo que hace que el resto del equipo femenino se sonroje.
Mientras grababan debido a las grandes holas,Wu Zun, que estaba en la lancha de motor, y los otros del equipo en helicóptero, todos se marearon, sólo Rainie se sintió bien y se mantuvo alegre.Ella dijo que le gusta mucho el mar y le recordó al equipo de mirar a lo lejos y disfrutar de la brisa del mar.
Rainie interpreta a una taiwanesa que creció en Okinawa en este nuevo drama. Cuando llego a Okinawa, primero se puso bronceador, tratando de verse bronceada. Le preocupaba que sus piernas pálidas hicieran que no aparentara ser una residente local de Okinawa. El Director le dijo que no se preocupara, porque él llegó a Okinaawa y grabó por un día ya ya se estaba bronceando. Mientras tanto la nariz y frente de Wu Zun ya estaban quemadas por el sol.
Ya que Wu Zun, se marea facilmente, el contuvo su mareo para evitar vomitar, hasta alardeó controlando el yate con una sola mano. Todos pensaron que Wu Zun no podría almorzar debido a su mareo, peor dijo que comería si puede, de lo contrario si quiere vomitar después no le saldría nada.
WuZun no es muy competente con el chino, por querer agradecer a Rainie por ayudarlo con algo, él dice, "Eres muy ji-po [entrometida]!” Rainie rió y dijo, “Ahora que lo conozco bastante bien, él realmente quiere agradecerme por cuidar de él. Aquellas actrices con las que trabajó alguna vez fueron descritas por él como "Casuales" lo que puede ser fácilmente maliterpretado, cuando él en realidad quería decir que son muy tranquilas (llevaderas).
Antes de esta colaboración Rainie temía que WuZun fuera más bonito que ella, pero ahora Rainie dice “Él es bonito, pero su corazón es aún más bonito!. Él es muy generoso. Cuando preguntaron si habría chispas entre ellos Rainie respondió “Sus ojos son como hoyos vacíos, no es de los chicos que exparsen sentimientos por todas partes !” Teniendo la inseguridad de si esto fue un halago o una broma para WuZun, Rainie rió diciendo, “Su principio de vida es comer!” El amor a comer de WuZun ya es bien conocido, y durante las entrevista él dijo, "Cuando la grabación se pone difícil, uso la comida para consentirme, así que tengo que probar la comida aquí en Okinawa!”
Traducido en español por Pichichitas @ doramanicas.com
rainie0604.com
http://blog.omy.sg/rainie/
http://kays-entertai...l/Rainie%20Yang
Baidu
Asianfanatics
•Joe Cheng y Ariel Lin están extremadamente nerviosos con su proximo concierto en Japón•
Esto como una respuesta del MandoPop para también tomar parte del mercado del este de Asia, como lo hacen el Kpop y el Jpop.
Este concierto de gran magnitud es un hecho poco común en el Mandopop, ya que el concierto se llevará a cabo en el prestigioso Shinagawa Stella Ball. Y seguido después del concierto los organizadores harán actividades originales llamadas, Hi-touch, que permitirá a los fans interactuar con sus estrellas.
La pareja en pantalla, Ariel y Joe, expresaron estar extremadamente nerviosos por este concierto, porque sus fans primero los conocieron con sus personajes de ISWAK, y ahora los volverán a ver como cantantes. Ambos están practicando fuertemente, tomando clases de canto y baile.
Mientras tanto, Eddie Peng y Danson Tang dijeron aprovecharán esta oportunidad para conocer mejor a sus fans japonesas.
domingo, 1 de agosto de 2010
♥Hyung Jun en Twitter (31.7.10)♥


Mensaje: El pelo de Choco ha crecido mucho... hasta el punto de que no se le ven los ojos
creds: Hyungjun87@Twitter + (English translation) superstarsubs@Twitter
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
♣Pequeño relato de una fan que ha estado en el cumpleaños de Hyung Jun♣
Al final fueron tres miembros- KyuJong, YoungSaeng y JungMin.
JungMin dijo en un principio que no iba a poder venir, pero cuando HyungJun estaba hablando de él y de HyunJoong (de las razones por las que no podía estar), entonces JungMin apareció en el escenario- HyungJun se puso a llorar emocionado.
U-Kiss tambien estuvieron, y unos cuantos seniors.
Además incluso el MC era un famoso gag-man.
En resumen, ha sido un bonito día el que hemos pasado el 1 de Agosto ^___^
Canciones que se cantaron:
Venus Men, Mars Women (HyungJun Solo)
Love con Park Sangmin
Actuación de 4Men
Momento de la tarta de cumpleaños
Actuación de UKISS
Aparece JungMin
I AM (HyungJun Solo)
HyungJun lee la carta que ha preparado
Actuación del Unit group -Hyungjun, Youngsaeng, Kyujong- Because I'm Stupid --unit group--
Y este es el mensaje que HyungJun ha leido para agradecer a las TS (no sé si está completo, pero al menos es lo que de momento se ha podido ver en la fancam):
Y realmente quiero decir gracias a todo el mundo. Tambien SS501 los cinco de nosotros, siempre nos damos apoyo el uno al otro, nos queremos los unos a los otros, cuidamos los unos de los otros. Nosotros vamos a ser mejores de lo que somos. Estamos siempre juntos, nosotros (todos nosotros) iremos juntos trabajando duro. Gracias, Triple S.
creds: 維尼 @ www.kimhyungjoon.com (WithJun) + (English translation) Ode
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk




















