domingo, 11 de febrero de 2018

Detalles de los conciertos de San Valentin de Park Jung Min en Japón [28.1.18]

 

☆ 16 de Febrero.

♡ Park Jung Min - Valentine Sweet Sunset Concert ♡

* Fansigning: empieza a las 2:30 PM
* Concierto: empieza a las 5 PM
(dependiendo de la hora en la que finalice el evento de firmas)

Lugar: Nanko Sunset Hall; Osaka.
Precio: 17000 yen
Preventa para el fanclub oficial: 29 de enero.

Contenido del concierto:
Jung Min llega a Osaka después de una larga ausencia. El lugar del concierto es del tipo acristalado donde la puesta de sol puede ser vista desde dentro del lugar. Jung Min cantará acompañado por un piano. También habrá regalo de parte de Jung Min.

Mensaje de Jung Min:
"Para todos aquellos que asistan más tarde tras haber estado trabajando, cantaré suavemente y os esperaré. Hemos preparado algo para KAZOK que se unan al evento, aunque lleguéis un poco más tarde."

---------------------------------------

☆ 17 de Febrero.

♡ --- (Valentine 2018) ♡

* El concierto empieza a las 3 PM
* El tour reservado empieza a las 6:15 PM
* Actividades de los miembros del fanclub empiezan a las 7:15 PM

Lugar: Sayuri Twenty One Hall
Precio:
Entrada SS: 8700 yen (primer piso, delante)
Entrada K: 7700 yen (segundo piso, delante)
Entrada Y: 6600 yen
Preventa para miembros del fanclub oficial: 29 de enero.

Los nombres de las entradas (de los asientos) han sido dados por Park Jung Min. Jung Min puso los nombres "SS", "K", "Y".
SS ☞ (SS) 501
K ☞ Kazok
Y☞ Yoroshiko - significa que es el más rápido para comprar, y también se usa para hacer una solicitud de forma amable y para agradecer a una persona.

Contenido del concierto, mensaje de Jung Min:
"No he podido venir a actuar durante 2 años, pero os prometí que regresaría. Para el concierto anual de San Valentin, renovaremos el show este año. El evento aun no tiene nombre oficial, y acepto sugerencia de todo el mundo."

Habrá una "love-store" de Jung Min, mostrando trajes del pasado. Se mostrarán también fotos hermosas (valiosas). Más detalles del concierto aun están planeandose.

---------------------------------------

☆ 18 de Febrero.

♡ Park Jung Min Valentine 2018, Kiss and Smile ♡

* Primer Show: empieza a la 1:30 PM
* Segundo Show: empieza a las 6:30 PM

Lugar: Meguro Persimmon Small Hall.
Precio: 11000 yen
Preventa para miembros oficiales del fanclub: 29 de enero.

Contenido del concierto:
Según petición de Jung Min, la distancia entre él y la audiencia (Kazok) tiene que ser la menos posible. El concierto solo estará abierto para los miembros del fanclub, y después de la parte principal del concierto, Jung Min os verá.

---------------------------------------


*** Nota adicional: Está permitido comprar hasta 4 entradas por persona para todos los shows.


source: parkjungmin.jp
eng trans: @nikzlai
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

No hay comentarios:

Publicar un comentario