No importa que este en una conferencia de prensa o en un fan meeting, Park Jung min siempre ofrece el mejor fan service a las fans. Además de permitir a las fans poder ver su hermosa sonrisa, tambien permite que haya cero distancia entre ellas y él, ya que se acerca a ellas, les pone la mano en el hombro, las abraza, les da la mano, les choca las manos, les da de comer y hasta las lleva en brazos. Sabiendo además que Jung min anció en el año del conejo, y este es el año de ese signo, muchas fans tambien le dieron muchos regalos relacionados con conejos. Además, las fans de los clubs internacionales y lo cales le enviaron flores y mensajes para él.
Durante el fanmeeting, Jung min preparó epsecialmente la canción en mandarin de Lee Hom 'Forever Love'. Su forma de cantar y su voz hace que las Green Peas se queden electrificadas. Con el sobre nombre de "sexy carisma", tambiene stuvo enseñando a las fans como hacer la coreografia de 'Not Alone'. Las fans tambien tuvieron la oportunidd de escribir un pregunta en unos pequeños trozos de papel, y las afortunadas fans que fueros escogidas pudieron leer su pregunta a Jung Min y tuvieron la gran oportunidad de estar con él.
Las fans tambien le hicieron una fiesta de cumpleaños por adelantado. Además de emitir el MV epsecial que las fans de Singapur le habia hecho especialmente para él, las fans tambien le hicieron ellas mismas una tarta de cumpleaños, con una figura de Jung Min arriba del todo. Cuando vio la figura de él mismo, al principio empezó a bromar y reir diciendo que estaba demsaido gordo ahi. Viendo el apoyo entusiasta de las fans, Jung Min dijo que estaba muy emocionado. Y el presentador, Kne, incluso pudo ver que sus ojos brillaban llorosos. (llenos de lágrimas de emocion).
Por ultimo, Park Jung min prometió a las fans que volvería y que iba a seguir trabajando duro para hacer mejor música y mostrarsela a las fans.
Antes de la entrevista, como siempre se hace una regulación y control con las estrellas coreanas, los organizadores necesitan permitir y ver primero las preguntas que se van a formula a la estrella para que haya una aprobación de las mismas. Después de pasar por el veto, no fue una sorpresa que más de la miatd de las preguntas fuesen quitadas, ya que eran preguntas demasiado sensibles hacia SS501. Incluso las preguntas sobre la visita de Park Jung Min en las grabaciones del MV de su compañero Kim Hyung jun fueron quitadas.
Con la impresión que Park Jung Min dio durante la conferencia de prensa, las expectativas de los reporteros aumentaron segun iba contestando a las preguntas. Lo que los reporteros no esperaban es que las respuestas de Park Jung Min fueron más conservadoras de lo que se habia pensado.
"Este es el por qué quiero agradecer a las fans que han venido a verme y a apoyarme personalmente. Yo soy alguien que suele estar muy hiperactivo, pro hay veces en las que tambien estoy triste, pero por lo general siempre estoy alegre."
Cuando esta con el grupo, ya que hay otros 4 miembros, él puede relajarse un poco. Sin embargo, ahora que esta en solitario se siente cansado porque tiene que estar con energias a cada momento.
"Normalmente no suelo pensar ene stas cosas y solo intento hacerlo lo mejor que puedo en todo. Siempre hago lo mejor posible para terminar el trabajo que necesito terminar."
A pesar de utlizar palabras sencillas y se llegó al tema de como puede mantener su energia, él respondió de forma educada que se iba a dar masajes para liberar el estres o iba a la sauna, despues de las continuas preguntas que le hacian los reporteros.
Cuando se le preguntó acerca de como se siente por estar por primera en solitario, Park Jung min dijo que cuando iba a hacer su debut se sintió muy estresado.
"Cuando empecé a hacer las promociones, me sentia un poco nervioso pero lo más importnate es producir el mejor album que este dentro de mis posibilidades y tener confianza en mis habilidades."
Tambien admitió que no puede estar promocionandose siempre como miembro de un grupo cuandoe sta haciendo su propia carrera en solitario.
"Ir solo no es solo cuestion de confianza; es realmente un camino para mi para que pueda desarrolarme como artista. Asimismo, no puedo ser solo el miembro de un grupo, sino que tambien es tiempo para mi para poder continaur hacia adelante y encontrar mi verdadero yo."
Incluso en la última pregunta, cuando se le preguntó por la diferencia más grande de su forma d comportarse de cuando esta delante de las cámaras a cuando esta detrás, su respuesta fue muy segura, "Estar delante o detras de la cámara en mi caso es siempre lo mismo, soy aproxodamente el mismo siempre..."
El reportero tambien le preguntó de forma directa, "¿Tambien eres un flower boy?" el reportero nunca pensó que Jung Min iba a malinterpretar su pregunta y que le estaba alabando, y Jung min recuperó rapido su sonrisa y dijo "Gracias!".
Aunque la impresión que dio durante la entrevista no fue tan buena como la que dio en la conferencia de prensa, pero justo cuando el reportero se estaba yendo, y Jung Min se dio cuenta de que se estaba dejando la grabadora, él inmediatamente le paró y le preguntó en chino, "¿es tuyo?" Y una vez más la impresión del reportero subió y de nuevo se confirmó que es una persona sensible y cariñosa.
Pero el periodista hubiera tenido una mejor impreisón de él si él hubiese dado más detalles en las respuestas que le daba y tambien más detalles de lo que pensaba o senti y no solo tocar un poco las respuestas que daba. (** siempre exigiendo ¬¬;; deberian dar las gracias por que Jung Min le conceda la entrevista, en lugar de decir esto, me parece un poco prepotente e impertinente.. pero bueh... es mi opinion)
Chinese to English Trans: goodwind94 @SGTripleS
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
miércoles, 30 de marzo de 2011
Pics- Kim Hyung Jun MBC Driving Music
Creditos: IMBBS+ Only Jun (kimhyungjun.net)+ in-the-asianworld.blogspot.com
martes, 29 de marzo de 2011
Pic- Kim Hyung Jun and Park Jung Min en Seoul Fashion Week
Creditos: en la foto+ in-the-asianworld.blogspot.com
Pics- Kim Hyung Jun and Kim Ki Bum Seoul Fashion Week
Creditos: en las fotos+ in-the-asianworld.blogspot.com
lunes, 28 de marzo de 2011
La web oficial de Heo Young Saeng da la bienvenida a las fans extranjeras
Ya se ha abierto el registro en la web oficial de Young Saeng para las fans extranjeras, hasta ahora solo las coreanas podian registrarse ^^
Ahora el registro esta abierto a todo el mundo ~~ asi que allá vamos nosotras tambien keke
Les recuerdo, la web oficial de Young Saeng :
http://www.young-saeng.com
Ahora el registro esta abierto a todo el mundo ~~ asi que allá vamos nosotras tambien keke
Les recuerdo, la web oficial de Young Saeng :
http://www.young-saeng.com
Y aqui les dejo el tutorial para saber como registrarse gracias al foro de las chicas ss501.foroactivo.com ^^
[tutorial] Para registrarse en la web coreana de Heo Young Saeng
** Recordad: Usad Internet Explorer para hacer esto.
La web oficial de Heo Young Saeng en Corea es:
http://www.young-saeng.com
(la web es de Saeng y Kyu, por el momento esto solo sirve para web la de Saeng. Sabeis que para entrar en la web de Saeng hay que hacer click sobre su foto ^^)
2. Haceis click en 'Foreign Member'
3. Activais esas opciones que os indico, y haceis click en 'OK'
4. Tomar nota del código de confirmación que os darán por el sistema. Es un código compuesto por un número (que ahi borro porque sale mi codigo xD) de identificación de vuestro registro. Si en cualquier momento perdeis u olvidais vuestro ID o contraseña para entrar, ahi dice que recordemos este código ^^
5. Rellenad los campos con esos datos ^^ Cuando pongais el ID teneis que hacer click en el botón de 'comprobar el disponibilidad de la ID escogida'. Si no comprobais que la ID que habeis puesto, no esta ya cogida, no os dejará pasar al siguiente paso. Lo del número de móvil/cel no sé qué codigo habria que poner ni para que sirven neh y si no os cabe el número de móvil, no pasa nada neh os podeis registrar igual, poned lo que quepa.
6. Después ya os sadrá esta pantalla donde se os dice que el registro se ha hecho con éxito, pero que aun tienen que autentificar vuestros datos. Para ello teneis que enviar una foto de vuestro DNI o Tarjeta de Identidad. Recordad que esto tambien se pide para el registro en la web de Hyun Joong neh? Ya sabeis que no hay ningun riesgo ni nada en lo que tengais que preocuparos por enviar una copia de vuestra tarjeta de identidad. Es simplemente una medida de seguridad para ue no se dupliquen las cuentas o se hagan cuentas falsas, supongo. n cualquier cosa, no tiene riesgo ^^
Teneis que escanear vuestra Tarjeta de Identidad y enviarla junto a la ID que hayas puesto y a vuestro nombre al mail que os pone ahi.
Enviarlo con el mail que hayais puesto en el registro.
No sé cuanto tardan en confirmar el registro, pero supongo que no será mucho. Igual, si veis que pasan varios dias y no obteneis respesta, volverlo a enviar. Y por si acaso, comprobar de vez en cuando si podeis acceder ya a vuestra cuenta en la web, por si acaso os han aceptado ya ^^
Nota: cualquier problema que tengan para registrarse me avisan y tratare de ayudarlas a todas^^
[tutorial] Para registrarse en la web coreana de Heo Young Saeng
** Recordad: Usad Internet Explorer para hacer esto.
La web oficial de Heo Young Saeng en Corea es:
http://www.young-saeng.com
(la web es de Saeng y Kyu, por el momento esto solo sirve para web la de Saeng. Sabeis que para entrar en la web de Saeng hay que hacer click sobre su foto ^^)
2. Haceis click en 'Foreign Member'
3. Activais esas opciones que os indico, y haceis click en 'OK'
4. Tomar nota del código de confirmación que os darán por el sistema. Es un código compuesto por un número (que ahi borro porque sale mi codigo xD) de identificación de vuestro registro. Si en cualquier momento perdeis u olvidais vuestro ID o contraseña para entrar, ahi dice que recordemos este código ^^
5. Rellenad los campos con esos datos ^^ Cuando pongais el ID teneis que hacer click en el botón de 'comprobar el disponibilidad de la ID escogida'. Si no comprobais que la ID que habeis puesto, no esta ya cogida, no os dejará pasar al siguiente paso. Lo del número de móvil/cel no sé qué codigo habria que poner ni para que sirven neh y si no os cabe el número de móvil, no pasa nada neh os podeis registrar igual, poned lo que quepa.
6. Después ya os sadrá esta pantalla donde se os dice que el registro se ha hecho con éxito, pero que aun tienen que autentificar vuestros datos. Para ello teneis que enviar una foto de vuestro DNI o Tarjeta de Identidad. Recordad que esto tambien se pide para el registro en la web de Hyun Joong neh? Ya sabeis que no hay ningun riesgo ni nada en lo que tengais que preocuparos por enviar una copia de vuestra tarjeta de identidad. Es simplemente una medida de seguridad para ue no se dupliquen las cuentas o se hagan cuentas falsas, supongo. n cualquier cosa, no tiene riesgo ^^
Teneis que escanear vuestra Tarjeta de Identidad y enviarla junto a la ID que hayas puesto y a vuestro nombre al mail que os pone ahi.
Enviarlo con el mail que hayais puesto en el registro.
No sé cuanto tardan en confirmar el registro, pero supongo que no será mucho. Igual, si veis que pasan varios dias y no obteneis respesta, volverlo a enviar. Y por si acaso, comprobar de vez en cuando si podeis acceder ya a vuestra cuenta en la web, por si acaso os han aceptado ya ^^
Y esperamos que la web de Kyu tambien admita pronto a fasn extranjeras ^^
creds por el tutorial + trans espa: maya-chan @ ss50sp.tk
creds por el tutorial + trans espa: maya-chan @ ss50sp.tk
Nota: cualquier problema que tengan para registrarse me avisan y tratare de ayudarlas a todas^^
B2M en Twitter: habla sobre las grabaciones del album de YoungSaeng
El estudio que fue abierto hace menos de un mes. En este lugar, cualquiera que grabe tendrá un gran éxito!!!!!!!!!!
El lugar de grabación^^ Has hecho un buen trabajo~~~~
El lugar de grabación^^ Has hecho un buen trabajo~~~~
creds: b2ment@twitter + (English Trans.) chobeeSS501@twitter
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
domingo, 27 de marzo de 2011
Kim Hyung Jun, "hacer un duo con mi hermano Kim Kibum sería genial tambien"
El número de hermanos y hermanas que trabajan en el mundo del entretenimiento ha estado subiendo estos ultimos años. ’2 Days 1 Night’ Uhm Taewoong y su hermana mayor Uhm Junghwa; la actriz Kim Hyesoo y sus dos hermanos menores Kim Donghyun y Kim Donghee, todos ellos trabajan en la misma industria. Kim Hyung Jun (24) y su hermano menor Kim Kibum (21), los dos trabajan en la industria del entretenimiento.
Recientemente, Kim Kibum habi sido miembro del grupo U-KISS, pero su contrato terminó con la compañía NH Media, y desde entoces tuvo que dejar el grupo. Kim Kibum estableció a parte una compañía junto a su hermano mayor Kim Hyung Jun, llamada HnB Company, por lo que con ello consiguió convertirse en CEO de esta empresa y entrar dentro del mundo de los negocios, en la venta y diseño de personajes.
En cuanto a su hermano mayor, Kim Hyung Jun, recientemente hizo su comeback, no como el maknae de SS501, sinoesta vez en solitario, con su primer solo album. Él habla constantemente de su hermano Kibum.
"Nuestro negocio de personajes esta yendo mucho mejor de lo que habia pensado al principio. Las almohadas para el cuello, las almohadas, etc, se ha vendido todo. Incluso ahora tenemos un nuevo compañero para Piro Piro. Kibum es un chico muy emprendedor, y por eso la compañía ha tenido éxito hasta ahora. Siempre y cada ez que veo a mi hermano, me siento muy orgulloso de él."
Kim Hyung Jun tambien tiene grandes deseos de continuar con la tienda. En los proximos tres años, él espera poder llevar sus actividades de forma pararlela a su negocio de personajes, y además planea tener no más de un mes de descanso en todo el año. "Puede que aun etemos en el momento de salida de todo, pero espero poder desarrolar nuestra compañía en algo que sea sólido, algo que no me haga arrepentirme de las inversiones que hice en ello al principio. Hasta que me vaya a hacer el servicio militar, tengo que hacer que este negocio sea lo más fuerte posible. Probablemente, ya que cuando era pequeño mi familia y yo pasamos por muchas dificultades y problemas, ahora tengo una mentalidad fuerte en la que sé que tengo que ayudar a mi familia y darles felicidad."
Los extraordinarios objetivos y planes que tiene Kim Hyung Jun, que ya es una estrella que se encuentra en mitad de sus 20 años, son definitivos. Por el bien de poder tener una vida estable, él planea casarse a principios de sus 30 años. "No tengo tiempo para dudar. No será suficente ni aunque no decanse y siga corriendo hacia delante. Aunque estoy corriendo hacia delante en el camino, no debo colapsar aun. Ya que mi tenacidad es muy fuerte. No voy a parar de avanzar a mi ritmo, como si estuviese corriendo en un maratón."
Los hermanos Hyung Jun y Kibum tambien han tenido experiencia de escribir letras de canciones los dos juntos. ¿Podremos ver a los dos hermanos en el escenario juntos algun dia? "Somos hermanos de sangre ne, ¿hay algo que no podamos hacer juntos? Siempre he tenido la idea de hacer un proyecto junto a él tambien. Ya que los dos en realidad trabajamos en lo mismo y hacemos el mismo trabajo, por lo que no será nada dificil para ninguno de los dos, por lo que además cuando encontramis alguna dificultad nos damos fuerza el uno al otro. Nos damos consejos o nos preocupamos... Me siento realmente feliz de que los dos hagamos el mismo trabajo."
El hobby de Kim Hyung Jun es salir a conducir hacia ninguna parte dando vueltas. Es algo que le ayuda para liberar estres y pasar algo de tiempo solo y tranquilo, cuando puede disfrutar de su tiempo solo para él. Kim Hyung Jun añade, "Sería genial si mis fans pudiesen sentirse felices gracias a mi" y que, "quiero saber como poder dar felicidad a las vidas de estas personas - esas personas que me quieren."
Tambien dijo, "Hay muchas cosas que quiero hacer, sabes, como planificar y evaluar los objetivos de mi vida en el proceso. No quiero que las cosas que quiero hacer se queden solo en forma de ideas o pensamientos. Lo más importante del mundo creo que es conseguir convertir las ideas y pensamientos en acciones, ¿no crees?"
Por otra parte, Kim Hyung Jun se encuentra actualmente en la promoción del lanzamiento de su primer solo album, con la canción titular "oH!aH!".
Source: http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201103231136041002
English translation: ode@ss501ode.blogspot.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
English translation: ode@ss501ode.blogspot.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk