* Hyun Joong, "Durante este tour, descubrí que lo que más os gusta son mis rodillas."
* Fans, "¡Quítatelo!" (la ropa/la chaqueta)
Hyun Joong, "Eso suena mal (en japonés). La canción que voy a cantar a continuación no se puede enfocar si me quito la ropa, así que permitirme disculparme de antemano"
* Because I'm Stupid★★★
"Nunca dije adiós～te quiero a ti"
Su falsete en tono alto fue hermoso ♥
Él mostró una sonrisa satisfecha con el gran aplauso de las fans
* La pasada noche, Hyun Joong fue a cenar a un restaurante italiano que hay al cruzar la calle. El plato de pasta cuesta solo ¥350. Él no es la persona que gasta mucho dinero por la comida que le gusta (para disfrutar de la comida) --> https://twitter.com/kikakhj/status/889559589246517248
* Fan, "¡Hyun Joong!" un fan gritó en una especie de voz masculina baja amenazante (parece que era una fan pero no esta seguro si era un o una fan).
Hyun Joong, "Por favor, llamarme suavemente, si no no puedo saber si os gusto o no os gusto. Tal vez es por tus cuerdas vocales (que salió esa voz tan fuerte). ¿Por qué no vas a un hospital/médico de nariz y garganta?"
* Hyun Joong, "A veces imito animales mirándome en el espejo y me pregunto por qué os gusta una persona que se parece a esto (animal). ¡Nunca os lo mostraré!" XDDDDDD
* Hyun Joong, "Ayer, después de tomar una ducha, y ponerme loción, bailé Unbreakable frente al espejo ... Parecía estúpido. De repente me sentí desmotivado. De todos modos todos sois increíbles, por amar a una persona como yo".
* Hyun Joong, "Voy a vivir el resto de mi vida pensando que este álbum me ayudó a regresar desde el fondo."
Wake me up,Stay here...
El público hizo un gran coro en las canciones. Hyun Joong puso el micrófono hacia las fans con una sonrisa amable y feliz, y las fans cantamos con fuerza todas a la vez, en un gran coro "I wanna stay here". Hyun Joong tuvo que hacer un esfuerzo por aguantarse las lágrimas de la emoción.
* Durante HEAT, en la parte a capella, Hyun Joong puso el micrófono de nuevo hacia el público y el coro fue muy grande, "Burn out here and go home by taxi! Show me your energy!"
Cuando todo el mundo cantó muy alto, Hyun Joong dijo, "wow", mostrando su sorpresa. Después asintió con una sonrisa de satisfacción y dijo, "¡Sois los mejores!"
* Hyun Joong, "Realmente me di cuenta de que será el final. Pasados 2 meses, he realizado el tour sin darme cuenta (sin ser consciente de como pasaba el tiempo)."
* Hyun Joong, "Puedo estar brillando en el escenario como cantante, pero solo soy una persona normal. Me pregunto por qué os gusto. Al mismo tiempo me siento agradecidos, y también me siento con miedo. Nada permanece igual para siempre. Pero voy a vivir mi vida al máximo..."
* Hyun Joong, "En lugar de decir 'Gracias', creo que esta palabra es todo y lo dice todo... Os amo (en japonés)"
creds: @kikakhj
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
* Fans, "¡Quítatelo!" (la ropa/la chaqueta)
Hyun Joong, "Eso suena mal (en japonés). La canción que voy a cantar a continuación no se puede enfocar si me quito la ropa, así que permitirme disculparme de antemano"
* Because I'm Stupid★★★
"Nunca dije adiós～te quiero a ti"
Su falsete en tono alto fue hermoso ♥
Él mostró una sonrisa satisfecha con el gran aplauso de las fans
* La pasada noche, Hyun Joong fue a cenar a un restaurante italiano que hay al cruzar la calle. El plato de pasta cuesta solo ¥350. Él no es la persona que gasta mucho dinero por la comida que le gusta (para disfrutar de la comida) --> https://twitter.com/kikakhj/status/889559589246517248
* Fan, "¡Hyun Joong!" un fan gritó en una especie de voz masculina baja amenazante (parece que era una fan pero no esta seguro si era un o una fan).
Hyun Joong, "Por favor, llamarme suavemente, si no no puedo saber si os gusto o no os gusto. Tal vez es por tus cuerdas vocales (que salió esa voz tan fuerte). ¿Por qué no vas a un hospital/médico de nariz y garganta?"
* Hyun Joong, "A veces imito animales mirándome en el espejo y me pregunto por qué os gusta una persona que se parece a esto (animal). ¡Nunca os lo mostraré!" XDDDDDD
* Hyun Joong, "Ayer, después de tomar una ducha, y ponerme loción, bailé Unbreakable frente al espejo ... Parecía estúpido. De repente me sentí desmotivado. De todos modos todos sois increíbles, por amar a una persona como yo".
* Hyun Joong, "Voy a vivir el resto de mi vida pensando que este álbum me ayudó a regresar desde el fondo."
Wake me up,Stay here...
El público hizo un gran coro en las canciones. Hyun Joong puso el micrófono hacia las fans con una sonrisa amable y feliz, y las fans cantamos con fuerza todas a la vez, en un gran coro "I wanna stay here". Hyun Joong tuvo que hacer un esfuerzo por aguantarse las lágrimas de la emoción.
* Durante HEAT, en la parte a capella, Hyun Joong puso el micrófono de nuevo hacia el público y el coro fue muy grande, "Burn out here and go home by taxi! Show me your energy!"
Cuando todo el mundo cantó muy alto, Hyun Joong dijo, "wow", mostrando su sorpresa. Después asintió con una sonrisa de satisfacción y dijo, "¡Sois los mejores!"
* Hyun Joong, "Realmente me di cuenta de que será el final. Pasados 2 meses, he realizado el tour sin darme cuenta (sin ser consciente de como pasaba el tiempo)."
* Hyun Joong, "Puedo estar brillando en el escenario como cantante, pero solo soy una persona normal. Me pregunto por qué os gusto. Al mismo tiempo me siento agradecidos, y también me siento con miedo. Nada permanece igual para siempre. Pero voy a vivir mi vida al máximo..."
* Hyun Joong, "En lugar de decir 'Gracias', creo que esta palabra es todo y lo dice todo... Os amo (en japonés)"
creds: @kikakhj
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
***************************************************
***************************************************
* Hyun Joong dijo que estuvo bailando Unbreakable en la ducha el día anterior como un tonto ... pero luego a todo el mundo le gusta ese lado de él XDDD
https://twitter.com/loving_khj/status/889668328725204992
creds: @loving_khj
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
***************************************************
* Hyun Joong dijo que estuvo bailando Unbreakable en la ducha el día anterior como un tonto ... pero luego a todo el mundo le gusta ese lado de él XDDD
https://twitter.com/loving_khj/status/889668328725204992
creds: @loving_khj
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
***************************************************
***************************************************
* Hyun Joong, "Cuando más adelante mire hacia atrás en mi vida, recordaré que este nuevo álbum fue muy inspirador."
creds: @lafone0606
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
***************************************************
* Hyun Joong, "Cuando más adelante mire hacia atrás en mi vida, recordaré que este nuevo álbum fue muy inspirador."
creds: @lafone0606
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
No hay comentarios:
Publicar un comentario