var popunder = true;
Mostrando entradas con la etiqueta Lyrics-Traducidas y originales.. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Lyrics-Traducidas y originales.. Mostrar todas las entradas

miércoles, 19 de octubre de 2016

Kim Hyun Joong - "Imademo" Alternative Version feat. AK-69 [Rap part]

 

 

 

Solo ... simplemente solo en una habitación rodeada de los muebles que tu escogiste.
Todo el día, toda la noche.
Había un montón de palabras que debería haber dicho - Los hombres son estúpidos.
Las cosas que pensé que nunca cambiarían, pero ahora ...
Estoy luchando con miedo a perder.
La sonrisa se viene a la mente, es la Mona Lisa.
Dios, es doloroso - "ARREPENTIMIENTO" es el título.


eng trans: @kikakhj
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

viernes, 18 de abril de 2014

Lyric traducida al español: Park Jung Min & Kim Hyung Jun duet - 천년가도 (Even if thousand years pass)

En un momento confuso, una coincidencia malentendida,
si eso nos llega a dividir, ¿que debería hacer?
En un momento confuso, un encuentro confuso
Si eso nos separa, ¿qué debería hacer?

Incluso aunque pasen mil años,
Si pudiera verte
Si pudiera amarte
Si pudiera reconocerte tan pronto como te viese la cara
Sería bueno
Aunque sigan pasando mil años, sigo esperando que esto no cambie.
Para siempre, para siempre
Aunque pasen mil años.

Un momento de ruptura, una situación sin corazón
Si te vas, ¿qué debería hacer?
Un momento de ruptura, un momento de dolor roto
Si eso nos aplasta, ¿qué debería hacer?

Te prometo, te prometo
Te prometo los dos amores
Bajo la luz de la luna blanca.

Incluso aunque pasen mil años,
Si pudiera verte
Si pudiera amarte
Si pudiera reconocerte tan pronto como te viese la cara
Sería bueno
Aunque sigan pasando mil años, sigo esperando que esto no cambie.
Para siempre, para siempre
Aunque pasen mil años.

Aunque nos separemos en este momento
Aunque tengas que irte lejos y no volvamos a vernos
Aunque me vuelva ciego y no pueda verte
Aunque me vuelva sordo y no pueda oirte
Aunque muera...

Estaré bien
Por ese día en que nos reunamos de nuevo
Por ese dia en que nos reunamos de nuevo
Por ese feliz momento que llegará
Yo estaré corriendo hacia ti.

Mi precioso amor
Mi único amor.

Si pudiera verte
Si pudiera amarte
Si pudiera reconocerte tan pronto como te viese la cara
Sería bueno
Aunque sigan pasando mil años, sigo esperando que esto no cambie.
Para siempre para siempre
Aunque pasen mil años.


TRADUCCION ESPAÑOL: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

lunes, 27 de agosto de 2012

Park Jung Min - ROMEO - Tonight's The Night- Traducido al español

Dulcemente nos mezclamos sólo tú y yo.
Quieres que sea más, más egoísta.
La luna ilumina misteriosamente
las yemas de los dedos arrastrándose por mi espina dorsal. (por mi espalda)

Antes de que llegue la mañana,
Quiero succionar todo tu corazón.

Wow oh Si te beso, el resto depende de ti.
Pero, oh, no me puedo resistir, mi corazón ha sido robado. Miralo.
¿Te puedo mostrar mi verdadero yo?
Wow oh Wow oh A partir de aquí, todo depende de ti.
Esta noche es la noche.

Vamos a adentrarnos en la rojiza y llameante noche.
Así salvajemente vamos a perder nuestra razón.
No necesitamos palabras (¡cállate!)
Nuestras sombras se superponen en una sola.

Voy a negociar la eternidad para ganar todo de ti.
Wow oh Si te beso, el resto depende de ti.
Pero, oh, no me puedo resistir, mi corazón ha sido robado. Míralo.
¿Te puedo mostrar mi verdadero yo?
Wow oh Wow oh A partir de aquí, todo depende de ti.
Esta noche es la noche.

Poderosamente, voy a arrastrarte cerca de mi porque tu lo has pedido asi.
Una mirada húmeda, un suspiro, solo acercarte más
a mi cuello reluciente de sudor.
Como una bestia que mostrando sus colmillos.

Si el Destino decide que este amor es imposible,
no importa cuánto te ame ...

Wow oh Si te beso, el resto depende de ti.
Pero, oh, no me puedo resistir, mi corazón ha sido robado. Miralo.
¿Te puedo mostrar mi verdadero yo?
Wow oh Wow oh A partir de aquí, todo depende de ti.
Esta noche es la noche.



Credit:jpoptranslations.tumblr.com

TRADUCCION ESPAÑOL: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Park Jung Min - ROMEO - Give Me Your Heart- Traduccion al español

El latido del corazón de la tierra muestra sus colmillos.
¿Cuánto tiempo se repetirá esta tragedia? Ya he tenido suficiente.

La luna y el desierto, un recuerdo fugaz.
Estoy atacado por el pasado lejano.
¿Este es mi castigo desde ese día? Que alguien me responda.

Si tienes miedo de dar un paso hacia adelante, quiero ser tu apoyo.
Pero incluso ese deseo no se hará realidad. Oh ¿por qué?

Oh, luz. Por favor atraviesa el cielo y brilla sobre mí.
Oh, la voz que llama tu nombre. Por favor, deja que llegue a ti...
Quiero salvarte de la oscuridad que se aproxima.
Toma mi mano. Dame tu corazón.

Una huella solitaria se borra en el suelo.
Ese corazón con un agujero debe ser el mío.

He dejado atras los deshechos.
Incluso el amor duele a veces a la gente, por lo que nos volvemos temerosos.
Quiero sanar la devastación que no puedes enfrentar.
Uno por uno. ¿Puedo?

Oh, luz. Por favor atraviesa el cielo y brilla sobre mí.
Oh, la voz que llama tu nombre. Por favor, deja que llegue a ti...
Quiero salvarte de la oscuridad que se aproxima.
Toma mi mano. Dame tu corazón.

Entre el ruido que nos rodea, un beso suave.
Nosotros dos podremos encontrar la felicidad juntos ...
Nunca dejaré que nadie te quite tus sueños.
Así que por favor confía en mí para proteger todo lo que tienes.

Oh, luz. Por favor atraviesa el cielo y brilla sobre mí.
Oh, la voz que llama tu nombre. Por favor, deja que llegue a ti...
Quiero salvarte de la oscuridad que se aproxima.
Toma mi mano. Dame tu corazón.
Toma mi mano. Dame tu corazón.



Credit:jpoptranslations.tumblr.com

TRADUCCION ESPAÑOL: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

lunes, 13 de junio de 2011

[lyric+rom] 넌 알고 있니? (Do you know?) - Park JungMin (Not Alone album)

넌 알고 있니? (Do you Know?)


참 오랜만 이야 잘 지냈던 거니? 무슨 일 없었니?
다 알고 있지만, 더 묻지 않을께. 너라서 충분해

멀어진 후에야 더 알게 됐던 걸, 너의 소중함을 다신 잃지 않아.

네게 화를 냈던 것도, 또 투정부린 것도, 다 너라서 할 수 있던 걸.
가끔씩 심한 말도 하고, 또 눈물짓게 하고, 다 너라서 할 수 있던 걸

넌 알고 있니? 알고 있니?
넌 알고 있니? 나에게 넌 특별한 사람

잘 지냈단 말도 보고 싶단 말도 더 하지 않을께.
기다렸단 말에 우리 둘 사이가 더 멀어질 듯 해

널 만난 후에야 나 알게 됐는걸 너의 소중함을 다신 잃지 않아

네게 화를 냈던 것도, 또 투정부린 것도, 다 너라서 할 수 있던 걸.
가끔씩 심한 말도 하고, 또 눈물짓게 하고, 다 너라서 할 수 있던 걸

니가 화를 냈던 것도, 또 투정부린 것도, 다 나라서 할 수 있던 걸
가끔씩 심한 말을 하고, 또 눈물짓게 하고, 다 나라서 할 수 있던걸

넌 알고 있니? 알고 있니?
넌 알고 있니? 나에게 넌 특별한 사람


Composed & Arranged by 신사동호랭이 / Lyrics by 박정민
creds: parkjungmin.net

-------------------------------------------------------------

Romanizacion:

Cham oraeman iya jal jinaettdeon geoni? Museun il oeobseottni?
da algo ittjiman, deo mutji anheulgge. Neoraseo chungbunhae

Meoleojin hueya deo alge dwaettdeongeol, neoui sojunghameul dashin ilhji anha.

Nege hwareul geotdo, ddo tujeongburin geotdo, da neoraseo hal su ittdeon geol.
gakkeumssik shimhan maldo hago, ddo nunmuljitge hago, da neoraseo hal su ittdeon geol

Neon algo ittni? Algo ittni?
neon algo ittni? Na-ege neon teukbyeolhan saram

Jal jinaettdan maldo bogo shipdan maldo deo haji anheulgge.
gidaryeottdan mal-e uri dul saiga deo meoreojil deut hae

Neol mannan hueya na alge dwaettdeongeol, neoui sojunghameul dashin ilhji anha.

Nege hwareul geotdo, ddo tujeongburin geotdo, da neoraseo hal su ittdeon geol.
gakkeumssik shimhan maldo hago, ddo nunmuljitge hago, da neoraseo hal su ittdeon geol

Niga hwareul naettdeon geotdo, ddo tujeongburin geotdo, da naraseo hal su ittdeon geol.
gakkeumssik shimhan mareul hago, ddo nunmuljitge hago, da naraseo hal su ittdeon geol

Neon algo ittni? Algo ittni?
neon algo ittni? Na-ege neon teukbyeolhan saram


creds: gobblepop

[lyric+rom] Kim Hyung Jun - 다른여자 말고 너 (Ft.Dok2) [My Girl Album]

Oh oh oh (yeah) 다른 여자 말고 너 (i don’t need nobody but you girl )
Oh oh oh (let’s do this) Baby Girl

이번엔 정말 마지막 니가 내 여자가 될지도 몰라
I Don’t Wanna Body With U 나도 나를 모르겠어
Baby 이대로 조금만 더 있어줘 너 말고 다른 여잔 필요 없어 (없어)

네게 다른 남자가 있어도 Alright (Alright)
내가 더 잘 할 수 있으니까 Always (Always)
누가 뭐래도(You Love Me)
지금 나에겐(You Love Me)
다른 여자 말고 지금 내 앞에 있는 너를

너 같은 여잔 첨이야 벌써부터 내 전부를 다 줘버린
너를 원해 누구도 나 말고 널 가질 순 없어
Lady 한번만 사랑한다 말해줘 너 말고 다른 여잔 필요 없어

네게 다른 남자가 있어도 Alright (Alright)
내가 더 잘 할 수 있으니까 Always (Always)
누가 뭐래도(You Love Me)
지금 나에겐(You Love Me)
다른 여자 말고 지금 내 앞에 있는 너를

RAP) like keri and kells baby ur number one
내가 아닌 다른 남자가 널 넘보면
내게 말해 달려갈게 니가 어디든지
널 위해 뭐든지할게 또 내가 뭘 잃든지
난 상관없어 절대 니가 나의 전부니까
빨리 널 가져야겠어 모두가 넘보니까
너뿐이야 라는말 뻔해도 사실인걸 어떡해
들려줘 니 맘을 밤새도록 다 들어줄게

네게 다른 남자가 있어도 Alright (Alright)
내가 더 잘할 수 있으니까 Always (Always)
누가 뭐래도(You Love Me)
지금 나에겐(You Love Me)
다른 여자 말고 지금 내 앞에 있는 너를

네게 다른 남자가 있어도 Alright

Rap) yeah it’s all good baby girl
i’mma treat u like a queen
나만 따라와 yeah u know that i’m the king

누가 뭐래도(You Love Me)
지금 나에겐(You Love Me)
다른 여자 말고 지금 내 앞에 있는 너를
Narration> that’s all i gotta say u dig? One!



creds: romanization.wordpress.com

----------------------------------------------------------------------------------
Romanización:

Oh oh oh (yeah) dareun yeoja malgo neo (i don’t need nobody but you girl )
Oh oh oh (let’s do this) Baby Girl

ibeonen jeongmal majimak niga nae yeojaga doeljido molla
I Don’t Wanna Body With U nado nareul moreugesseo
Baby idaero jogeumman deo isseojwo neo malgo dareun yeojan pillyo eobseo (eobseo)

nege dareun namjaga isseodo Alright (Alright)
naega deo jal hal su isseunikka Always (Always)
nuga mworaedo(You Love Me)
jigeum naegen(You Love Me)
dareun yeoja malgo jigeum nae ape inneun neoreul

neo gateun yeojan cheomiya beolsseobuteo nae jeonbureul da jwobeorin
neoreul wonhae nugudo na malgo neol gajil sun eobseo
Lady hanbeonman saranghanda malhaejwo neo malgo dareun yeojan pillyo eobseo

nege dareun namjaga isseodo Alright (Alright)
naega deo jal hal su isseunikka Always (Always)
nuga mworaedo(You Love Me)
jigeum naegen(You Love Me)
dareun yeoja malgo jigeum nae ape inneun neoreul

RAP) like keri and kells baby ur number one
naega anin dareun namjaga neol neombomyeon
naege malhae dallyeogalge niga eodideunji
neol wihae mwodeunjihalge tto naega mwol irteunji
nan sanggwaneobseo jeoldae niga naui jeonbunikka
ppalli neol gajyeoyagesseo moduga neombonikka
neoppuniya raneunmal ppeonhaedo sasiringeol eotteokhae
deullyeojwo ni mameul bamsaedorok da deureojulge

nege dareun namjaga isseodo Alright (Alright)
naega deo jalhal su isseunikka Always (Always)
nuga mworaedo(You Love Me)
jigeum naegen(You Love Me)
dareun yeoja malgo jigeum nae ape inneun neoreul

nege dareun namjaga isseodo Alright

Rap) yeah it’s all good baby girl
i’mma treat u like a queen
naman ttarawa yeah u know that i’m the king

nuga mworaedo(You Love Me)
jigeum naegen(You Love Me)
dareun yeoja malgo jigeum nae ape inneun neoreul
Narration> that’s all i gotta say u dig? One!



creds: romanization.wordpress.come

Not alone - Park JungMin (Not alone Album)- Letra en español

Not alone

Esa expresion cansada en tu mirar permanece siempre en mi
aparte de tu respirar, no puedo ver tu imagen y tampoco puedo hacer que te quedes

Muy cansado ya detente detente detente
Deshazte de todo paso paso a paso
No hay regreso aunque al final te haga llorar

Asi que puedo creer que no estoy solo
Ya no estoy solo, sin tristeza nunca mas
Y puedo sentirlo, no estoy solo
Definitivamente no estoy solo, nunca estare cansado otra vez

Ahora de nuevo hacia abajo, abajo, abajo, abajo, no! no! no! no!
abajo, abajo, abajo, abajo, no! no! no! no!
Incluso si pasara mas tiempo, no estoy solo
porque por ti, solamente puedo creer

Asi el tiempo pase, tus recuerdos seguirán
Seguire viviendo con las marcas incluso si las odiara

Gradualmente el tiempo se detiene detiene detiene
Escapa de nuevo paso paso a paso
No hay regreso aunque al final te haga llorar

Asi que puedo creer que no estoy solo
Ya no estoy solo, sin tristeza nunca mas
Y puedo sentirlo no estoy solo
Definitivamente no estoy solo, nunca estare cansado otra vez

Ahora de nuevo hacia abajo, abajo, abajo, abajo, no! no! no! no!
abajo, abajo, abajo, abajo, no! no! no! no!
Incluso si pasara mas tiempo, no estoy solo
porque por ti, solamente puedo creer

No se puede ni respirar en esta noche oscura
pero nuevamente, no tengo miedo, gracias a ti

Asi que puedo creer que no estoy solo
Ya no estoy solo, sin tristeza nunca mas
Y puedo sentirlo no estoy solo
Definitivamente no estoy solo, nunca estare cansado otra vez

Ahora de nuevo hacia abajo, abajo, abajo, abajo, no! no! no! no!
abajo, abajo, abajo, abajo, no! no! no! no!
incluso si todo colapsa, no estoy solo
justamente esta soledad, ¡es suficiente!, yo no estoy solo
tu no estas solo

Creds. rockerbaby @ss501sp.tk

As my tears fall - Park JungMin (The, Park Jung Min album)- Letra en español

Igual que mis lágrimas caen



De acuerdo, te voy a contar algo sinceramente.
En mis ojos sigo viendote solo a ti.
Ojos, nariz y labios, aunque son pequeños, se ven perfectos en tu cara.

De acuerdo, te contaré un poco más,
empiezo a sonreñir frente a ti,
como si tu hubieses hecho algo y estuvieses esperando mi aprobación,
como una niña pequeña.

Igual que mis lágrimas caen, es asi lo mucho que me siento bendecido.
Mientras pasa el dia, le doy gracias al Cielo todo el tiempo.
Con mis cinco dedos prometo,
que te amaré siempre y siempre.

De acuerdo, te contaré otra cosa.
Me siento muy cálido entre tus brazos.
Y si caigo dormido en esta noche tan negra como tus ojos,
aun sigo soñando el mismo y único sueño.

Igual que mis lágrimas caen, es asi lo mucho que me siento bendecido.
Mientras pasa el dia, le doy gracias al Cielo todo el tiempo.
Con mis cinco dedos prometo,
que te amaré siempre y siempre.

Aunque no digas ni una sola palabra, puedo saberlo todo.
Que sientes de la misma forma que yo.
Nostros hemos estado recorriendo el mismo camino,
al tiempo que tejemos recuerdos juntos.

Voy a darlo todo en la forma en que tu quieres que sea.
Voy a estar sonriendo con una linda sonrisa para siempre.
Vamos a estar juntos muchos más momentos.
Siempre voy a estar protegido por ti.

Igual que mis lágrimas caen, es asi lo mucho que me siento bendecido.
Mientras pasa el dia, le doy gracias al Cielo todo el tiempo.
Con mis cinco dedos prometo,
que te amaré siempre y siempre.




Credits. maya-chan @ss501sp.tk

My days are Christmas everyday - Park JungMin (Not alone album)- Letra en español

Todos mis días son Navidad

Terminaste volteando a verme con esa mirada nerviosa
Miro a la tierra delante de mí con una mirada tímida
También puedo sentir el nerviosismo al extender los brazos
Así como tu asombrosa apariencia

Hmm, muy linda me gusta mucho esa carita
Incluso en mis sueños, a veces te veo y sonrío
Nuevamente, me siento muy incómodo pero si estamos juntos
Todos mis días son Navidad

Esa tímida sonrisa para mí
Entre mis brazos me miras con esa cálida atención
Incluso puedo sentir tu corazón latiendo
Tu cara simplemente en esta posición

Hmm, muy linda me gusta mucho esa carita
Incluso en mis sueños, a veces te veo y sonrío
Nuevamente, me siento muy incómodo pero si estamos juntos
Todos mis días son Navidad

Hmm, muy feliz, realmente me encanta todo de ti
En mis sueños, a veces nos vemos y reímos
Otra vez estoy inquieto pero si estamos juntos
Todos mis días son Navidad
Mis días son Navidad todos los días

Te amo

Credits. rockerbaby @ss501sp.tk

[lyric+rom] Not Alone - Park JungMin (Not Alone album)

Not Alone


지쳐가는 니 눈빛이 자꾸 나를 놓으려고 해
숨 이차 니 모습을 볼 수도 붙잡을 수 없어

지쳐 stop stop stop 이젠 더
모든걸 step step step 벗어나
돌이킬 수 가 없다고 끝이라며 또 울지만

so I can believe I’m not alone
이젠 not alone 더는 슬프지 않게
and I can feel it I’m not alone
절대 not alone 다신 힘들지 않게

이젠 다신 down down down down no! no! no! no!
down down down down no! no! no! no!
시간이 더 흘러도 I’m not alone
너 하나 때문에 I can believe

갈수록 니 기억이 날 붙잡아
싫어도 여전히 그 흔적에 살아

점점 stop stop stop 시간이
다시 또 step step step 벗어나
돌아갈 수 가 없다고 끝이라며 또 울지만

so I can believe I’m not alone
이젠 not alone 더는 슬프지 않게
and I can feel it I’m not alone
절대 not alone 다신 힘들지 않게

이젠 다신 down down down down no! no! no! no!
down down down down no! no! no! no!
시간이 더 흘러도 I’m not alone
너 하나 때문에 I can believe

숨을 쉴 수 조차 없는 어두운 이 밤도
다시는 두렵지 않아 너 때문에

so I can believe I’m not alone
이젠 not alone 다시 돌릴 수 있게
and I can feel it I’m not alone
절대 not alone 다신 힘들지 않게

이젠 다신 down down down down no! no! no! no!
down down down down no! no! no! no!
모든게 무너져도 I’m not alone
너 하나로 충분해 I’m not alone
you’re not alone



gobblepop@twitter.com / saylalala@quainte501.com

Park Jung Min - Not Alone (versión japonesa)- Letra en español

Aunque he borrado todos los recuerdos, mi cuerpo aun los recuerda
Tu respiración es fría, ¿va a seguir acumulando mentiras?
Cansado, para, para, para, todo lo que eres
Paso a paso a paso, déjalo.
Si tu sonrisa puede volver ahora.

Asi que puedo creer que no estoy solo,
Justo ahora, no estoy solo, suprando la tristeza.
Y puedo sentir que no estoy solo,
definitivamente no estoy solo, abrazándote.

Ahora de nuevo abajo abajo abajo abajo, no, no, no, no
Abajo, abajo abajo abajo, no, no, no, no
Nunca va a cambiar que no estoy solo
No quiero ocultar nunca más, puedo creer.

No vas a volver una segunda vez.
En mis recuerdos, tu respiración se oculta.
No no para para para, vamos a seguir hacia delante
Paso a paso a paso, vamos a seguir adelante
A partir de ahora, volverá tu sonrisa.


Asi que puedo creer que no estoy solo,
Justo ahora, no estoy solo, suprando la tristeza.
Y puedo sentir que no estoy solo,
definitivamente no estoy solo, abrazándote.

Ahora de nuevo abajo abajo abajo abajo, no, no, no, no
Abajo, abajo abajo abajo, no, no, no, no
Nunca va a cambiar que no estoy solo
No quiero ocultar nunca más, puedo creer.

Quédate a mi lado en las noches en las que no puedo dormir
No quiero estar triste nunca más, por ti.

Por lo que puedo creer que no estoy solo,
ahora no estoy solo, dejando atrás estas tinieblas.
Y yo puedo sentir que no estoy solo,
definitivamente no estoy solo, abrazándote.


Ahora de nuevo abajo abajo abajo abajo, no, no, no, no
Abajo, abajo abajo abajo, no, no, no, no
Nunca voy a olvidar que no estoy solo
Si tu estas aqui, no estoy solo.
Tu no estás solo.


creds: Original lyrics by @DrMyStar + Romanised & translated by gobblepop@twitter.com/saylalala@quainte501.com + 楓落縹緲@PJMIFC (www.park-jung-min.com)
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk

Heo Young Saeng solo album - Rainy Heart (Ft.Kim KyuJong) - Letra en español

Lluvia en el corazón (Corazón de lluvia)

(subtitulo: That day when it rained - Ese día cuando llovió)




Hey... Esto es lo que nunca has sabido... Esta es mi historia

Verso uno

Un dia de lluvia
Escondiendo las lágrimas...
El cielo me está bañando con su lluvia como si se estuviese riendo de mi...
En un día de lluvia..
Perdido en los pensamientos...
Anhelo aquel dia que siempre recordaré...

(Lluvia en el corazón) Días lluviosos, mientras miro la lluvia
(Lluvia en el corazón) Las lágrimas caen sin darme cuenta.
¿Por qué mi corazón llora cada vez que llueve...?
(Lluvia en el corazón) ¿A quién echo de menos?
(Lluvia en el corazón) Hoy solo ha pasado como aquel día...

En un dia de lluvia
Caminando por las calles solo...
Mi corazón me habla como si me fuese a hacer llorar...
En un día de lluvia
Perdido en los pensamientos...
La despedida se acerca a mi... oh yeah...

(Lluvia en el corazón) Dia lluvioso, mientras miro la lluvia
(Lluvia en el corazón) Las lágrimas caen sin darme cuenta.
¿Por qué mi corazón llora cada vez que llueve...?
(Lluvia en el corazón) ¿A quién echo de menos?
(Lluvia en el corazón) Hoy solo ha pasado como aquel día...


***Rap de KyuJong*** Voy a olvidar la idea que tengo bien profundo en mi corazón de que el amor es cierto...
Pero eso sigue estando en el fondo de mi corazón como un huracán...
(Día lluvioso) Estoy solo y de nuevo borracho.
Mirando la lluvia yo solo...Si escucho esta canción....
Nena quizá... llore de nuevo...

(Lluvia en el corazón) Si me adentro en la lluvia ahora...
(Lluvia en el corazón) Llorando junto a la lluvia...
En este día... ¿por qué mi corazón está llorando?
(Lluvia en el corazón) ¿A quién echo de menos?
(Lluvia en el corazón) Hoy... pasará... como aquel día...

Huh... Está lloviendo... Quizá estoy llorando otra vez...
Hey... ¿me escuchas? Mi corazón... Mi corazón de lluvia.




Credits : (English Translation) eeyore.pink @ Quainte501.com + edited by xiaochu @ Quainte501.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk