* Lista de canciones del concierto: https://twitter.com/emikusa/status/887668563636436993
* Lugar lleno y genial público hoy.
* Hyun Joong iba vestido todo de negro, camiseta negra, vaqueros (jeans) negros rotos a la altura de las rodillas, y chaqueta larga negra.
* Estilo de pelo como en Palyful Kiss.
* Hyun Joong se ponía feliz cada vez que escuchaba a un fan chico (un fan boy) gritar... hacia un pequeño corazón con los dedos y decía "aishii-temas"... asi que más chicos, gritar su nombre ;P
* Se quitó la camisa de arriba durante Lucky Guy, con los usuales (acostumbrados) gritos de las fans.
* Mientras hablaba, la cámara se acercó a su brazo (músculo) izquierdo, con gritos de la multitud, él parecía desconcertado, pero la pantalla cambió.
* Bajó del escenario un par de veces durante la segunda parte del concierto.
* Después de bailar, estaba muy cansado y lleno de sudor, y una fan de las primeras filas le prestó un abanico, y después se lo devolvió.
* Olvidaba decir que la camiseta que llevaba debajo de la que se quitó era negra sin mangas.
* Le preguntó a las fans si les gustaba el peinado que llevaba hoy... ¡el público pareció apreciar el look de Playful Kiss!
* Cantó "Because I'm Stupid" muy lentamente, como en una versión acústica.
* El público es realmente travieso. ¡Tampoco ayuda que la cámara esté pegada a sus músculos todo el tiempo!
* Le tomó un tiempo recuperarse para poder cantar Imademo.
* Cuando se sentó, hubo gritos y él se quedó perplejo, hasta que se dio cuenta de que el público estaba mirando sus rodillas haha
* Entonces se dio cuenta de que el público también trataba de mirar por su camisa hacia adentro, ya que llevaba algunos botones sueltos, cada vez que se inclinaba para beber coger la botella de agua.
* El público era realmente increíble hoy. La última canción antes del encore fue re:wind, y el público la cantó al completo con él.
* Tomó prestado otro abanico hecho a mano, un poco ya avanzado el concierto. Parecía acalorado de todo lo que había bailado y cantando.
* El pelo no dejaba de ponerse delante de su ojo derecho, y él no dejaba de apartarselo haciendo un gesto con el dedo.
* Dijo que parecía que el público había recargado las energías hoy.
creds: @loving_khj
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
* Lugar lleno y genial público hoy.
* Hyun Joong iba vestido todo de negro, camiseta negra, vaqueros (jeans) negros rotos a la altura de las rodillas, y chaqueta larga negra.
* Estilo de pelo como en Palyful Kiss.
* Hyun Joong se ponía feliz cada vez que escuchaba a un fan chico (un fan boy) gritar... hacia un pequeño corazón con los dedos y decía "aishii-temas"... asi que más chicos, gritar su nombre ;P
* Se quitó la camisa de arriba durante Lucky Guy, con los usuales (acostumbrados) gritos de las fans.
* Mientras hablaba, la cámara se acercó a su brazo (músculo) izquierdo, con gritos de la multitud, él parecía desconcertado, pero la pantalla cambió.
* Bajó del escenario un par de veces durante la segunda parte del concierto.
* Después de bailar, estaba muy cansado y lleno de sudor, y una fan de las primeras filas le prestó un abanico, y después se lo devolvió.
* Olvidaba decir que la camiseta que llevaba debajo de la que se quitó era negra sin mangas.
* Le preguntó a las fans si les gustaba el peinado que llevaba hoy... ¡el público pareció apreciar el look de Playful Kiss!
* Cantó "Because I'm Stupid" muy lentamente, como en una versión acústica.
* El público es realmente travieso. ¡Tampoco ayuda que la cámara esté pegada a sus músculos todo el tiempo!
* Le tomó un tiempo recuperarse para poder cantar Imademo.
* Cuando se sentó, hubo gritos y él se quedó perplejo, hasta que se dio cuenta de que el público estaba mirando sus rodillas haha
* Entonces se dio cuenta de que el público también trataba de mirar por su camisa hacia adentro, ya que llevaba algunos botones sueltos, cada vez que se inclinaba para beber coger la botella de agua.
* El público era realmente increíble hoy. La última canción antes del encore fue re:wind, y el público la cantó al completo con él.
* Tomó prestado otro abanico hecho a mano, un poco ya avanzado el concierto. Parecía acalorado de todo lo que había bailado y cantando.
* El pelo no dejaba de ponerse delante de su ojo derecho, y él no dejaba de apartarselo haciendo un gesto con el dedo.
* Dijo que parecía que el público había recargado las energías hoy.
creds: @loving_khj
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
**************************************
**************************************
* Se sintió como si fuese el último concierto... fue muy bueno. No hay palabras suficientes para expresar o explicar el concierto de hoy.
*Encore
Goodbye
Nothing on You
Do U Like That
Lucky Guy
* Durante Lucky Guy se quitó la camisa exterior, y cantó Kiss Kiss, Gentleman y U con una camiseta negra sin mangas, después buscó de nuevo la camisa que se había quitado.
Hyun Joong, "¿Ya os habéis llevado mi ropa?" El staff ya se la había llevado XDDD
* Ya que todos le animamos muy fuerte, Hyun Joong dijo, "Es la primera vez que puedo oír vuestras voces cuando tengo puesto el auricular"
* Hyun Joong, "¿Os gusta como llevo el pelo hoy? Me lo corté muy bastante corto, ¿huh?"
Fans, "¡¡Se ve cool!!"
Hyun Joong, "Yo también lo creo (en japonés)"
* Con el gesto del corazón hecho con los dedos, "Si ves esto desde lejos, puede ser visto con un mal significado, así que tengo que doblar firmemente el dedo del medio (para que no haya confusiones con otro gesto)" XDDD
creds: @kikakhj
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
**************************************
* Se sintió como si fuese el último concierto... fue muy bueno. No hay palabras suficientes para expresar o explicar el concierto de hoy.
*Encore
Goodbye
Nothing on You
Do U Like That
Lucky Guy
* Durante Lucky Guy se quitó la camisa exterior, y cantó Kiss Kiss, Gentleman y U con una camiseta negra sin mangas, después buscó de nuevo la camisa que se había quitado.
Hyun Joong, "¿Ya os habéis llevado mi ropa?" El staff ya se la había llevado XDDD
* Ya que todos le animamos muy fuerte, Hyun Joong dijo, "Es la primera vez que puedo oír vuestras voces cuando tengo puesto el auricular"
* Hyun Joong, "¿Os gusta como llevo el pelo hoy? Me lo corté muy bastante corto, ¿huh?"
Fans, "¡¡Se ve cool!!"
Hyun Joong, "Yo también lo creo (en japonés)"
* Con el gesto del corazón hecho con los dedos, "Si ves esto desde lejos, puede ser visto con un mal significado, así que tengo que doblar firmemente el dedo del medio (para que no haya confusiones con otro gesto)" XDDD
creds: @kikakhj
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
**************************************
**************************************
Hyun Joong, "Hoy parece como si fuese el último día. Así que me gustaría deciros las cosas que quiero deciros. Me he vuelto más valiente. De ahora en adelante, paso a paso, caminaré con vosotros."
creds: @lafone0606
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
**************************************
Hyun Joong, "Hoy parece como si fuese el último día. Así que me gustaría deciros las cosas que quiero deciros. Me he vuelto más valiente. De ahora en adelante, paso a paso, caminaré con vosotros."
creds: @lafone0606
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
No hay comentarios:
Publicar un comentario