var popunder = true;

lunes, 16 de mayo de 2011

Heo Young Saeng, "Pone a un lado su imagen de su periodo con el grupo, muestra un su propio y único encanto"



Uno de los grupos representantes de Corea, el idol group SS501, estan ahora haciendo sus actividades en solitario. Kim Hyun Joong inció sus actividades en la actuación, Park Jung Min y Kim Hyung Jun han lanzado sus albumes en solitario. Heo Young Saeng y Kim Kyu Jong han firmado los dos por la misma compañía, e incluso estuvieron celebrando una serie de fanmeetings juntos. Recientemente Heo Young Saeng tambien lanó su primer album en solitario.

"Hace casi un año, ya que confié en mi actual compañía, decidí firmar con ellos. Durante el periodo de actividades de SS501, los cinco estábamos en la misma compañía, ahora estoy en la misma compañía de Lee Hyori Noona, pero debido a que ella tiene una agenda muy apretada, la he visto solo un par de veces. En cuaqluier caso, creo que es una lástima tener que estar cada uno en una compañía, pero la situación se ha dado de este modo, no habia otra opción si queriamos seguir haciendo actividades como grupo y tambien seguir tendiendo nuestra carrera. Aunque hacer actividades en grupo seria lo mejor, tambien es cierto que quiero tener mis propias actividades en solitario. Actualmente aun me siento un poco enfadado de tener que estar separado de los demás miembros a los que echo de menos, pero estamos en contacto siempre."

Durante las actividades de SS501, Heo Young Saeng ha sido muy conocido por ser la principal voz de SS501. Young Saeng tambien reconoce que a veces la gente solo le conoce por esto. Pero en este album, ademas de mostrar su excepcional voz y su talento musical, tambien muestra una nueva imagen. El tema principal del album, Let It Go, es una canción dance que cuenta con la participación de la miembro de 4Minute HyunA.

"Desde el pasado mes de Noviembre he estado en mi nueva compañía preparándome para este album. ero comencé con la producción del album en Febrero. Si la respuesta para este album es buena, solo entonces se inicirán los planes para hacer actividades en el extranjero y otras promociones. Por supuesto, cantaré. Esta vez, con Let It Go haré una demostración de mi mismo y mis coreografías. Estoy muy agradecido a HyunA por su colaboración a mi canción, pero parece que las fans se han puesto celosas."



El 12 de Mayo se lanzó el album, a parte de la canción principal del album, tambien encontramos OUT THE CLUB, que ha sido producida por Taewan, que tambien ha producido el album de Rain, IM BROKEN y RAINY HEART, donde su compañero de grupo Kyu Jong ha participado haciendo el rap de la canción.

Durante los preparativos del album, Heo Young Saeng se fracturó su mano derecha mientras practicaba su coreografía, por lo que no hubo más opción que retrasar su album. Pero a pesar de que no se recuperó totalmente, quiso seguir con sus promociones. No solo en sus actividades musicales, sino que tambien grabó algunos programas de variedades. Podemos ver que Young Saeng está totalmente inmerso en las promociones álbum con su energía y pasión.

Como miembro de SS501, Heo Young Saeng dijo, "Ahora que cada uno estamos haciendo cosas por separado y de forma individual, nos damos muchos ánimos los unos a los otros, ya que en ocasiones es realmente dificil estar solos despues de tantos años juntos. Ahora mismo, para nosotros es dificil poder volver a hacer actividades como grupo, pero vamos a hablar sobre ello el año que viene de forma seria y ya con más tranquilidad, este año ha sido muy dificil para nosotros, hemos tenido que hacer muchas cosas que nunca antes habiamos hecho y aun se puede decir que nos estamos acostumbrando a esta nueva situación de estar cada uno en una compañía diferente. Pocos grupos se han tenido que enfrentar a estar asi y aun asi seguir en grupo unido. Por esto, eso es algo de lo que se hablará el año que viene, mientras todos nosotros finalizamos todas nuestras actividades en solitario. Por el momento, mi objetivo principal es concentrarme en la promoción de mi album en solitario. La única palabra que puede presentar bien mi album es 'Cambio de imagen', poniendo a un lado la imagen que tengo cuando estoy con SS501, todo el mundo sabrá a que me refiero cuando me vean."

Siempre con una sonrisa tranquila en su rostro, Heo Young Saeng esta preparado para hacer sus actividades en solitario a lo largo de este año. Las actividades de los miembros del idol group SS501 estan ya en marcha, dando cada uno una nueva imagen y nuevos encantos a las fans, ¡Heo Young Saeng ya lo esta haciendo!



Source: Sports World
Chinese Trans: 玉米的抱枕 @水之莲生许永生中文网
English Trans: http://cllslam10.blogspot.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk

No hay comentarios:

Publicar un comentario