var popunder = true;

domingo, 1 de mayo de 2011

Entrevista a Kim Kyu Jong desde el Blog Oficial de GOONG el Musical ~ ¡las diferencias de ser cantante a actor de musical!

¡Buenas tardes! Voy a continuar con la información.

Que todo el mundo tome un poco de tiempo para leer esto por favor.



En la sesión de fotos incial, ambos estan probando los diferentes ángulos y tambien empeizan a planear.
Revelan brillantes sonrisas, y tambien prueban con expresiones divertidas.

En esta sesión de fotos ya hay fotógrafos japoneses que se unieron a la sesión para hacerle fotos a Kyu Jong, Antes de realizar la entrevista, Kyu Jong estuvo siguiendo las instrucciones que le iban indicando, cambiando rápidamente sus poses y expreisones a lo largo de la sesion de fotos.

¿Quizá..? Kyu Jong parecía que quería decirle al fotógrafo algo asi como, "Puedes hablarme en japonés tambien0, ya que el fotógrafo se esforzaba en hablar en coreano. ¡Kyu Jong parece tener una buena habilidad en japonés!




A continuación se muestra la entrevista que hizo Kyu Jong-gun.

- ¿Cómo te sentiste cuando decidiste actuar en Kyoto?
Ha pasado mucho desde que estuve en Japón, y esto es muy diferente a cuandoe stuve haciendo los conciertos con SS501, esto es un musical y es algo además que nunca he hecho, por lo que estoy muy nervioso.


- ¿Qué diferencias hay entre hacer un musica y realizar un concierto?
Cuando haces actividades como cantante, se puede decir que siempre tienes que mostrar tu propio lado, tu proipia forma de ser de tu propia forma que tu quieras que mostrarla, pero en un musical no se trata de eso sino que hay que 'dejar' y 'permitir' al público que sienta la historia y se meta dentro de ella, es mejor cuando ellos pueden experimentar esos sentimietos mismos que el artista esta intentando expresar.


- Ya no como miembro de SS501, sino como artista en solitario, aciendo tus propias actividades, ¿cómo te sientes?
Yo mismo tego que pensar en mis actividades y en mis horarias y negociarlos yo mismo, tambien he descubierto otras cosas que antes no me habia dado cuenta de que estaban ahi, y tambien he tenido mucho tiempo para pensar. Creo que he aprendido muchas cosas en poco tiempo. Pero depsues de haber pasado 5 o 6 años con los miembros de SS501, hablando sinceramente, se siente muy solitario todo al trabajar solo. Aunque a veces aun siento que les echo de menos, pero cuando se llega a una cierta edad tambien hay que penesar que ya no todo es divertido y es pura diversión sino que hay aun más trabajo que antes y hay que hacer tus propios caminos si quieres seguir en este mundo, y hay que concentrarse más en el camino y en el trabajo, estoy trabajando duro para dar una imagen más madura.



- En el musical, se cuenta la historia de como tu personale, Lee Shin, se enamora de Shin Chae Kyung, desarrolandose un triangulo con Lee Yul, ¿En la vida real Kyu Jong se ha enamorado de la misma chica que su amigo?
Soy alguien de pocas palabras, que se vuelve timido muy fácilmente. Pero hacia la persona que me gusta mostraré siempre mi caracter de no darme por vencido fácilmente. Definitivamente si eso pasara, haria que ella fuese mi novia.



La próxima vez compartiré con vosotros más entrevistas ~~



Article Courtesy blog.brokore.com/gung-japan
chi trans: arigato555 & redcat111 (www.kimkyujong.com.cn)
eng trans: kelemama@501wangja.multiply.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk

No hay comentarios:

Publicar un comentario