¡Staff del GEMINI Japan tour felicita a Kim Hyun Joong!
Ya han llegado, finalmente, los tres últimos días de la gira de Kim Hyun Joong (en Japón) (>_<)¡La gira ha durado un mes! Estoy muy contento de trabajar con estos artistas y el staff de este tour, que han trabajado dando lo mejor de sí mismos. m(_ _)m ¡Y ahora estamos en el Makuhari Event Hall durante tres días seguidos! Hyun Joong-ssi va a iniciar su servicio militar y va a estar allí por dos años (>_<) Él sabe muy bien cómo de "vacío" se va a sentir ese periodo de tiempo de dos años. Así que él ha puesto en cada uno de los shows todo su esfuerzo y estamos muy impresionados con él. No regresó a su propio hotel directamente (después de cada una de las actuaciones); en lugar de eso él fue al hotel donde estaba su banda alojada y estuvieron ensayando allí para el siguiente show hasta las 4 de la mañana. Mis felicitaciones para él m(_ _)m Nuestro staff también esta trabajando con devoción para añadir actividades interesantes para el show (^_^) ¡Todo para los últimos tres shows! Es muy agotador, y por ello los miembros de la banda me regalaron por mi cumpleaños tónicos coreanos, ¡¡voy a dar lo mejor de mi también!!
From: https://www.facebook.com/maki.keiichiro
eng trans: @5StarsAs1
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Ya han llegado, finalmente, los tres últimos días de la gira de Kim Hyun Joong (en Japón) (>_<)¡La gira ha durado un mes! Estoy muy contento de trabajar con estos artistas y el staff de este tour, que han trabajado dando lo mejor de sí mismos. m(_ _)m ¡Y ahora estamos en el Makuhari Event Hall durante tres días seguidos! Hyun Joong-ssi va a iniciar su servicio militar y va a estar allí por dos años (>_<) Él sabe muy bien cómo de "vacío" se va a sentir ese periodo de tiempo de dos años. Así que él ha puesto en cada uno de los shows todo su esfuerzo y estamos muy impresionados con él. No regresó a su propio hotel directamente (después de cada una de las actuaciones); en lugar de eso él fue al hotel donde estaba su banda alojada y estuvieron ensayando allí para el siguiente show hasta las 4 de la mañana. Mis felicitaciones para él m(_ _)m Nuestro staff también esta trabajando con devoción para añadir actividades interesantes para el show (^_^) ¡Todo para los últimos tres shows! Es muy agotador, y por ello los miembros de la banda me regalaron por mi cumpleaños tónicos coreanos, ¡¡voy a dar lo mejor de mi también!!
From: https://www.facebook.com/maki.keiichiro
eng trans: @5StarsAs1
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
No hay comentarios:
Publicar un comentario