Algunas conversaciones divertidas de Hyun Joong y las fans. Usó Inglés, japonés y coreano para charlar con ellas.
Cuando Hyun Joong vio a una fan japonesa (Yumi) que se estaba comineod su panckae, le preguntó en inglés "¿De dónde eres?", y ella dijo "Yo soy de Japón"
Él sonrió y habló en japonés de forma fluida, "Pankeiki ga oishii desuka?" (¿esta bueno? -lo que se estaba comiendo ella)
"Pankeiki ga oishii desu" (si, esta muy bueno)
Y ene se momento una amiga coreana de Yumi se acercó a ellos, y UEE la reconoció enseguida porque tuvieron el mismo vuelo desde Corea a Vietnam. UEE señaló a la chica y le dijo a Hyun Joong, "Ella es coreana". Hyun Joong le preguntó entonces, "¿Eres coreana?", se lo preguntó en coreano. Pero ella hizo como si no entendiese lo que Hyun Joong le decia. Hyun Joong le preguntó en inglés, "¿eres coreana?" Y ella respondió, "No, yo no soy de Corea" y Hyun Joong volvió a preguntar, "¿estas segura?"
Cuando Hyun Joong vio a una fan japonesa (Yumi) que se estaba comineod su panckae, le preguntó en inglés "¿De dónde eres?", y ella dijo "Yo soy de Japón"
Él sonrió y habló en japonés de forma fluida, "Pankeiki ga oishii desuka?" (¿esta bueno? -lo que se estaba comiendo ella)
"Pankeiki ga oishii desu" (si, esta muy bueno)
Y ene se momento una amiga coreana de Yumi se acercó a ellos, y UEE la reconoció enseguida porque tuvieron el mismo vuelo desde Corea a Vietnam. UEE señaló a la chica y le dijo a Hyun Joong, "Ella es coreana". Hyun Joong le preguntó entonces, "¿Eres coreana?", se lo preguntó en coreano. Pero ella hizo como si no entendiese lo que Hyun Joong le decia. Hyun Joong le preguntó en inglés, "¿eres coreana?" Y ella respondió, "No, yo no soy de Corea" y Hyun Joong volvió a preguntar, "¿estas segura?"
Hyun Joong decidió no preguntarle mas y se centró en hacer sus pancakes.
Puso el aceite en la sartén y murmuró algo en coreano (lo suficientemente fuerte para que la fan coreana lo escuchase), "Eh.. ¿que es lo siguiente? ¿Los brotes de guisantes o la harina?"
Cogió algunos brotes y se respondió a si mismo, "Ahh, los brotes entonces"
La fan coreana lo escuchó y dijo rápidamente en coreano, "No, no son los brotes, es primero la harina"
Hyun Joong la miró y se echó a reir, "Asi que si que eres de Corea..."
Ella se sonrojó, la ha pillado XDDDD Y al ver esto UEE también se echó a reír.
Nuestro Hyun Joong sabe hacer muy buenas bromas a las fans siempre sin que ellas se den cuenta de ello hasta que ya es demasiado tarde ^^ haha super astuto que es
Puso el aceite en la sartén y murmuró algo en coreano (lo suficientemente fuerte para que la fan coreana lo escuchase), "Eh.. ¿que es lo siguiente? ¿Los brotes de guisantes o la harina?"
Cogió algunos brotes y se respondió a si mismo, "Ahh, los brotes entonces"
La fan coreana lo escuchó y dijo rápidamente en coreano, "No, no son los brotes, es primero la harina"
Hyun Joong la miró y se echó a reir, "Asi que si que eres de Corea..."
Ella se sonrojó, la ha pillado XDDDD Y al ver esto UEE también se echó a reír.
Nuestro Hyun Joong sabe hacer muy buenas bromas a las fans siempre sin que ellas se den cuenta de ello hasta que ya es demasiado tarde ^^ haha super astuto que es
-- Haciendo los pancakes --
El primero que hizo Hyun Joong se quemó haha. No hay problema. Simplemente se hace otro.
El segundo panckae no se hizo correctamente. Hyun Joong tal vez tenia miedo de que se le volviese a quemar por lo que cuando lo fue a mirar y estaba roto. Al estar roto no se puede vender, asi que se lo comió él y se elogió a si mismo, "Que bueno que esta".
El tercer y cuarto pancakes ya estaban mucho mejor. Hyun Joong hizo caso de los consejos y sabia como hacer para que los pancakes se viesen bien.
Los pancakes en Phanthiet son pequeños (de unos 10 cm)
No hay mucha harían en el liquido de base, pero hay mucha carne de cerdo, calamar, camarón.
Las pancakes de Hyun Joong solo tenían dos pequeños trozos de carne de cerdo, uno de calamar y algo mas. Eso es todo.
Pero el hecho es que Hyun Joong solo copió exactamente lo que le enseñó la que estaba encargada de ello.
Hyun Joong sacó el pancake, lo puso en el recipiente y vertió dos cucharadas de salsa de pescado dulce y amarga y se lo entregó al cliente
En silencio, observó la reacción de sus clientes.
UEE preguntó: "¿Esta bueno?"
Los clientes simplemente asintieron con la cabeza y dijeron "bueno" en tono triste. (La verdad es que el pastel estaba un poco salado porque Hyun Joong puso mucha salsa de pescado.)
Después de escuchar la respuesta, Hyun Joong se sintió aliviado y sonrió.
Le tomó 1,30 horas hacer y vendió 100 pancakes.
Hyun Joong se sentó en el taburete y miró a Kang HoDong mientras contaba el dinero.
Cada pancake vale 4.000 VND por lo que el total eran 400.000 VND ~ 20USD.
Hyun Joong dio una palmada con alegría a causa de la ganancia.
Los ingredientes sólo cuestan 10 USD.
La mujer que enseñó a Hyun Joong a hacer los pancakes, complementó su sentido del humor. Ella le dijo a él "El pancake que hiciste era simplemente delicioso/sexy como tu".
Añadió que a veces Hyun Joong habló vietnamita pero no pudo entender ni una sola palabra.
Vietnamese translation: Henecia Vietnam
English translation: Irendy_tm
creds de las fotos: astagged
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
El primero que hizo Hyun Joong se quemó haha. No hay problema. Simplemente se hace otro.
El segundo panckae no se hizo correctamente. Hyun Joong tal vez tenia miedo de que se le volviese a quemar por lo que cuando lo fue a mirar y estaba roto. Al estar roto no se puede vender, asi que se lo comió él y se elogió a si mismo, "Que bueno que esta".
El tercer y cuarto pancakes ya estaban mucho mejor. Hyun Joong hizo caso de los consejos y sabia como hacer para que los pancakes se viesen bien.
Los pancakes en Phanthiet son pequeños (de unos 10 cm)
No hay mucha harían en el liquido de base, pero hay mucha carne de cerdo, calamar, camarón.
Las pancakes de Hyun Joong solo tenían dos pequeños trozos de carne de cerdo, uno de calamar y algo mas. Eso es todo.
Pero el hecho es que Hyun Joong solo copió exactamente lo que le enseñó la que estaba encargada de ello.
Hyun Joong sacó el pancake, lo puso en el recipiente y vertió dos cucharadas de salsa de pescado dulce y amarga y se lo entregó al cliente
En silencio, observó la reacción de sus clientes.
UEE preguntó: "¿Esta bueno?"
Los clientes simplemente asintieron con la cabeza y dijeron "bueno" en tono triste. (La verdad es que el pastel estaba un poco salado porque Hyun Joong puso mucha salsa de pescado.)
Después de escuchar la respuesta, Hyun Joong se sintió aliviado y sonrió.
Le tomó 1,30 horas hacer y vendió 100 pancakes.
Hyun Joong se sentó en el taburete y miró a Kang HoDong mientras contaba el dinero.
Cada pancake vale 4.000 VND por lo que el total eran 400.000 VND ~ 20USD.
Hyun Joong dio una palmada con alegría a causa de la ganancia.
Los ingredientes sólo cuestan 10 USD.
La mujer que enseñó a Hyun Joong a hacer los pancakes, complementó su sentido del humor. Ella le dijo a él "El pancake que hiciste era simplemente delicioso/sexy como tu".
Añadió que a veces Hyun Joong habló vietnamita pero no pudo entender ni una sola palabra.
Vietnamese translation: Henecia Vietnam
English translation: Irendy_tm
creds de las fotos: astagged
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
No hay comentarios:
Publicar un comentario