Kim Hyun Joong - concierto en Sendai [16.1.13]

Después HEAT + Rize Up + Save Today, que han sido las primeras canciones, Hyun Joong ha tenido un breve descanso y se cambio de ropa

Mientras cantaba, la ropa le voló un poco la ropa y las fans pudieron verle la piel ~ se veia muy saludable

Despues cantó Kiss Kiss, Smile, Marry Me ~

Hyun Joong que hoy habían muchos fans masculinos en las primeras filas y que se sentía un poco mas tímido sobre todo cuando cantaba U y se refería a las/los fans hahahaha ^^

U + Do You Like That + Lucky Guy + If You're Like Me, y cuando cantó "I'm Your Man" las fans cantaron muy bien "I'm Your Woman" ^^

¡Tan lindo Hyun Joong! antes de cantar U dijo que cada uno señalase a la persona que mas amaban cuando cantase "you, you, you" y entonces las fans le señalaron a él y él bromeó, "Yo tambien me quiero mucho a mi mismo" y se señaló a si mismo hahahaha y después parecía tener vergüenza de lo que él mismo acababa de decir y se estuvo riendo mucho durante un rato hahaha

Hyun Joong dijo que esta empeñado en que los aviones de papel que lanza en los conciertos lleguen a los segundos pisos, y hasta ahora no lo ha conseguido, y dijo que si en este concierto tampoco lo consigue, hará todo lo posible por aprender y encontrar una forma de como hacer que lleguen, y prometió que va a "volar" hasta el segundo piso él mismo en este tour para poder llega a las fans de ali tambien ~ Hyun Joong es tan lindo ^^

Please+Your Story+Be me girl, las fans cantaron junto a Hyun Joong Save Today, y también cantó I'm Yours ^^

Hyun Joong preguntó a las fans cuando querían el regalo que les había preparado, ahora en el encore, y las fas dijeron que lo querían ahora y en el encore hahahaha por lo que Hyun Joong fue al backstage y volvio de nuevo a cantar y bailar Please

Es el momento de Love Like This!!! sin duda es la canción mas popular de este tour que toda as fans andan esperando!!

Hyun Joong dijo que había estado todos estos dias en Japón y que echaba de menos su casa también un poco, por lo que volverá a Corea pronto para descansar y después volver

El momento de encore fue con I'm Yours, Your Story, Do You Like That y Lucky Guy!

El avión de Hyun Joong ha conseguido volar con éxito hasta el segundo piso!! hahaha sabéis como?? hahaha él ha preparado un invento nuevo!! ha comprado un avión teledirigido y puso los aviones de papel ahi y los envió al segundo piso, estuvo pilotando el avión desde el escenario, parece que ha estado practicando!! ha volado con éxito al segundo piso, ya no necesita aprender el como hacerlo

Hyun Joong se ha comprado un avión teledirigido y ha estado jugando con él en mitad del concierto !!! hahaha

Hay una cuarta canción para el encore!! Love Like This de nuevo!! ~~

Escuché de una fan que ademas él firmó el papel que envió al segundo piso y lo tiene una fan del segundo piso!! ^^

Con la canción U, este quinto concierto en SENDAI terminó ^^

Hyun Joong dejo el lugar del concierto y bajo la ventanilla del coche en el que iba para pdoer saludar a todas las fans que le estaban despidiendo, el coche tambien fue muy despacio ^^

wow!! Hyun Joong dijo que I'm Yours va a tener una versión dance!! tendrá una nueva versión con coreografía omg! eso será mas adelante ^^ en realidad para este tour no tiene ningún tipo de coreografías preparadas porque es otro tipo de conciertos, pero dijo que una vez empiece a bailar de nuevo ya no habrá quien lo pueda detener hahaha

Hyun Joong dijo que ayer estuvo saliendo un poco por la ciudad, porque afortunadamente había tenido algo de tiempo libre y fue a un karaoke ayer!!

Parece que habrá un concierto mas en la gira japonesa de Kim Hyun Joong, y este será en Yoyogi, en Tokio, solo ira a allí a cantar algunas canciones. Pero esto aun no se ha confirmado.

creds: 专用 Rida + CMF + @kuriko49
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)