Kim Hyung Jun - Entrevista en Asian Hero

Uploaded by channelvthaionline@youtube

HyungJun: Encantado de conoceros a todas las fans de Asian Hero. Hola mi nombre es Kim Hyung Jun


Q: ¿Cómo han ido las actividades que has estado haciendo en Tailandia en este tiempo?

HyungJun: Estoy muy honrado de haber trabajado en el Thailand Korea Friendship Festival en esta ocasion, pude cantar y estar con mis fans de Tailandia


Q: Acerca de tu último trabajo, por favor, dile a tus fans que estas haciendo ahora

HyungJun: Desde hace dos años que debute en solitario ya he anzado dos albumes en solitario, y ahora estoy trabajando en el cine, por lo que espero que todas las fans de Tailandia esperen por mis nuevos trabajos.


Q: ¿Cuál es la diferencia entre actor y cantante?

HyungJun: La diferencia entre actor y cantante es que el cantante hace sus actuaciones en un escenario e directo con sus fans y rodeado de ellas y recibe a respuesta inmediata de si la actuacion ha ido bien o no y de si su trabajo ha sido bueno o no, los actores tienen que esperar mucho mas tiempo y periden mucho mas tiempo esperando las reacciones del público y trabaja solo, sin el apoyo del publico, solo esperando que su trabajo guste despues, porque sea cual sea la reaccion el trabajo ya esta hecho. Cuando trabajas, ser actor es mucho mas solitario que ser cantante, durante esas horas trabajo, se hacen mas pesadas muchas veces.


Q: ¿Cómo te sientes despues de haber ganado el premio A la "estrella que esta creciendo" (Rising Star/ que esta aumentando sus popularidad/se esta haiendo grande)?

HyungJun: He ganado el premio Rising Star por el drama I Love You, y ene ste drama tuve la suerte de tener un papel que se parece mucho a mi por lo que pude intertrparlo al maximo y meterme mucho en el papel y disrfutarlo mucho y sentirme comodo. Ha sido muy bueno.


Q: Ya se acerca fin de año, ¿donde vas a ir a celebrarlo y con quien?

HyungJun: Tengo planes para celebrarlo con mi familia y en Corea porque no tengo planes de ir a otro lugar, quiero pasar tiempo con mi familia porque hace mucho tiempo que no puedo hacerlo y ademas no he podidoe star mucho en mi pais y el año que viene voy a volver de nuevo a Tailandia, por favor esperarme y esperar mi nuevo trabajo también.


Q: ¿Si les pides un regalo a tus fans, cual seria?

Hyung Jun: En realidad, yo no quiero regalos especiales, sino que lo que quiero es el amor de todos las fans, quiero ser querido por vosotras siempre y que no me olvideis nunca, es un don que quiero tener.


Q: ¿Cuál es el regalo de año nuevo que vas a enviar a tus fans?

HyungJun: El año que viene voy a volver de nuevo a Tailandia, es uno de mis objetivos mas inmediatos, por otra parte ademas de Tailandia, me gustaría ir a los países del sudeste de Asia también, creo que he trabajado duro, es el mejor regalo para mis fans.


English trans @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)